KOI8-R - KOI8-R
Skróty) | cp878 ( strona kodowa 878) |
---|---|
Języki) | Rosyjski , Bułgarski |
Klasyfikacja | 8-bitowe KOI , rozszerzone ASCII |
Rozszerza | KOI8-B |
Oparte na | KOI-8 |
Inne powiązane kodowanie(-a) | KOI8-U , KOI8-RU |
KOI8-R (RFC 1489) to 8-bitowe kodowanie znaków , wywodzące się z kodowania KOI-8 przez programistę Andrieja Czernowa w 1993 roku i zaprojektowane do obsługi języka rosyjskiego , który używa cyrylicy . KOI8-R został oparty na rosyjskim kodzie Morse'a , który powstał z fonetycznej wersji alfabetu łacińskiego Morse'a . W rezultacie litery rosyjskiej cyrylicy są w porządku pseudo-rzymskim, a nie w normalnym porządku alfabetycznym cyrylicy. Chociaż może się to wydawać nienaturalne, jeśli ósmy bit zostanie usunięty, tekst jest częściowo czytelny w ASCII i może zostać przekształcony w poprawny składniowo KOI7 . Na przykład „Русский Текст” w KOI8-R staje się RUSSKIJ tEKST („Tekst rosyjski”).
KOI8 oznacza Kod Obmena Informatsiey, 8-bitowy ( ros . Код Обмена Информацией, 8 бит ), co oznacza "Kod wymiany informacji, 8-bitowy". W Microsoft Windows KOI8-R ma przypisany numer strony kodowej 20866. W IBM KOI8-R ma przypisany numer strony kodowej 878. KOI8-R również obejmuje język bułgarski , ale nie był używany do tego celu od czasu akceptacji CP1251 . Używanie tych starszych stron kodowych jest zastępowane przez Unicode jako bardziej powszechny sposób reprezentowania cyrylicy razem z innymi językami.
Unicode jest preferowany od KOI-8 i jego wariantów lub innych kodowań cyrylicy w nowoczesnych aplikacjach, zwłaszcza w Internecie, dzięki czemu UTF-8 jest dominującym kodowaniem stron internetowych. (Dla dalszej dyskusji na temat pełnego pokrycia Unicode, 436 liter/punktów kodowych cyrylicy, w tym dla starej cyrylicy , oraz tego, jak jednobajtowe kodowanie znaków, takie jak Windows-1251 i warianty KOI8, nie może tego zapewnić, zobacz Skrypt cyrylicy w Unicode .)
Zestaw znaków
Poniższa tabela przedstawia kodowanie KOI8-R. Każdy znak jest wyświetlany z odpowiadającym mu punktem kodowym Unicode .
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _MI | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0_ 0 |
||||||||||||||||
1_ 16 |
||||||||||||||||
2_ 32 |
SP 0020 |
! 0021 |
„ 0022 |
# 0023 |
0024 zł |
% 0025 |
& 0026 |
' 0027 |
( 0028 |
) 0029 |
* 002A |
+ 002B |
, 002C |
- 002D |
. 002E |
/ 002F |
3_ 48 |
0 0030 |
1 0031 |
2 0032 |
3 0033 |
4 0034 |
5 0035 |
6 0036 |
7 0037 |
8 0038 |
9 0039 |
: 003A |
; 003B |
< 003C |
= 003D |
> 003E |
? 003F |
4_ 64 |
@ 0040 |
0041 |
B 0042 |
C 0043 |
D 0044 |
E 0045 |
F 0046 |
G 0047 |
H 0048 |
I 0049 |
J 004A |
K 004B |
L 004C |
M 004D |
N 004E |
O 004F |
5_ 80 |
P 0050 |
P 0051 |
R 0052 |
S 0053 |
T 0054 |
U 0055 |
V 0056 |
W 0057 |
X 0058 |
Tak 0059 |
Z 005A |
[ 005B |
\ 005C |
] 005D |
^ 005E |
_ 005F |
6_ 96 |
` 0060 |
0061 |
b 0062 |
c 0063 |
d 0064 |
e 0065 |
f 0066 |
g 0067 |
h 0068 |
I 0069 |
j 006A |
k 006B |
L 006C |
m 006D |
n 006E |
o 006F |
7_ 112 |
p 0070 |
q 0071 |
R 0072 |
s 0073 |
t 0.074 |
U 0075 |
v 0076 |
w 0077 |
x 0078 |
y 0079 |
z 007A |
{ 007B |
| 007C |
} 007D |
~ 007E |
|
8_ 128 |
─ 2500 |
│ 2502 |
┌ 250C |
┐ 2510 |
└ 2514 |
┘ 2518 |
├ 251 c |
┤ 2524 |
┬ 252C |
┴ 2534 |
┼ 253C |
▀ 2580 |
▄ 2584 |
█ 2588 |
▌ 258C |
▐ 2590 |
9_ 144 |
░ 2591 |
▒ 2592 |
▓ 2593 |
⌠ 2320 |
■ 25A0 |
∙ 2219 |
√ 221A |
≈ 2248 |
≤ 2264 |
≥ 2265 |
NBSP 00A0 |
⌡ 2321 |
° 00B0 |
² 00B2 |
· 00B7 |
÷ 00F7 |
A_ 160 |
═ 2550 |
║ 2551 |
╒ 2552 |
ё 0451 |
╓ 2553 |
╔ 2554 |
╕ 2555 |
╖ 2556 |
╗ 2557 |
╘ 2558 |
╙ 2559 |
╚ 255A |
╛ 255B |
╜ 255C |
╝ 255D |
╞ 255E |
B_ 176 |
╟ 255F |
╠ 2560 |
╡ 2561 |
Ё 0401 |
╢ 2562 |
╣ 2563 |
╤ 2564 |
╥ 2565 |
╦ 2566 |
╧ 2567 |
╨ 2568 |
╩ 2569 |
╪ 256A |
╫ 256B |
╬ 256C |
© 00A9 |
C_ 192 |
ю 044E |
а 0430 |
б 0431 |
ц 0446 |
ä 0434 |
е 0435 |
ф 0444 |
г 0433 |
х 0445 |
и 0438 |
© 0439 |
к 043A |
л 043B |
м 043C |
н 043D |
о 043E |
D_ 208 |
п 043F |
я 044F |
р 0440 |
с 0441 |
т 0442 |
у 0443 |
ж 0436 |
w 0432 |
ь 044C |
ы 044B |
z 0437 |
ш 0448 |
э 044D |
щ 0449 |
ч 0447 |
ъ 044A |
E_ 224 |
Ю 042E |
А 0410 |
Б 0411 |
Ц 0426 |
Д 0414 |
Е 0415 |
Ф 0424 |
Г 0413 |
Х 0425 |
И 0418 |
Й 0419 |
К 041A |
Л 041B |
М 041C |
Н 041D |
О 041E |
F_ 240 |
П 041F |
Я 042F |
Р 0420 |
С 0421 |
Т 0422 |
У 0423 |
Ж 0416 |
В 0412 |
Ь 042C |
Ы 042B |
З 0417 |
Ш 0428 |
Э 042D |
Щ 0429 |
Ч 0427 |
Ъ 042A |
List Numer Interpunkcja Symbol Inne Nieokreślony
Zobacz też
- KOI8-B , pochodna KOI8-R z zaimplementowanym tylko podzbiorem liter
- KOI8-U , kolejne kodowanie pochodne, które dodaje znaki ukraińskie
- Kodowanie znaków KOI
- RELCOM
- Windows-1251 , inne popularne kodowanie znaków cyrylicy
Bibliografia
Dalsza lektura
- Flohr, Guido; Pocałunek, Gabor; Czernow, Andrzej A. (2016) [2006]. "Locale::RecodeData::KOI8_R - Procedury konwersji dla KOI8-R" . CPAN libintl-perl . 1.0. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15.01.2017 . Pobrano 15.01.2017 .
- Kostis, Kosta. "koi8-r (rosyjskie kodowanie U*IX, używane również przez RELCOM)" . 1.20. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17.01.2017 . Pobrano 2016-01-16 .
- RFC 1489
- „KOI8-R (RFC 1489)” . Kermit . Uniwersytet Kolumbii . Źródło 2020-06-24 .
- Kornaj, Andras; Birnbaum, David J.; da Cruz, Frank; Davis, Bur; Fowler, George; Paine, Richard B.; Paperno, Sława; Simonsen, Keld J.; Thobe, Glenn E.; Vulis, Dymitr; van Wingen, Johan W. (1993-03-13). "Cyrylicowe kodowanie FAQ wersja 1.3" . 1.3 . Źródło 2020-06-24 .
Zewnętrzne linki
- Uniwersalny dekoder cyrylicy , program online, który może pomóc w odzyskaniu tekstów cyrylicy z uszkodzonym KOI8-R lub innym kodowaniem znaków .
- "Dom KOI8-R od 1995 roku" . Źródło 2016-12-05 .
- Czyborra, Roman (30.11.1998) [25.05.1998]. „Zupa ze znaków cyrylicy” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-12-03 . Pobrano 2016-12-03 .
- Hohłow, Yu. E. „Reprezentacja informacji cyrylicą w formie elektronicznej – Tabele zestawów znaków (strona kodowa)” . Zarchiwizowane od oryginału 05.12.2016 . Źródło 2016-12-05 .
- Nieczajew, Walentyn (2013) [2001]. „Przegląd 8-bitowego świata kodowań cyrylicy” . Zarchiwizowane od oryginału 05.12.2016 . Źródło 2016-12-05 .