Język Komeringa - Komering language
Komering | |
---|---|
Cawa Komering | |
Pochodzi z | Indonezja |
Region | Sumatra |
Pochodzenie etniczne | Komerowcy |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
470 000 (spis ludności z 2000 r.) |
pismo Lampung (przeszłość) łacina (obecnie) |
|
Kody językowe | |
ISO 639-3 | kge |
Glottolog | kome1238 |
Komering to język malajo-polinezyjski używany w Indonezji , w południowej części Sumatry .
Lokalizacja
Komering w prowincji Lampung na południu Sumatry, wzdłuż rzeki Komering .
Klasyfikacja
Komering należy do grupy języków lampung , jednej z grup w obrębie malajo-polinezyjskiej gałęzi rodziny austronezyjskiej . Walker uważa Komering za zwykły dialekt, przedstawiając Lampung jako pojedynczy język zamiast grupy języków; inni traktują to jako dialekt specyficznie Lampung Api .
Fonologia
Spółgłoski
Wargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | glotalna | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosowy | m | n | ɲ | n | ||
Zwarcie / Afryka |
bezdźwięczny | P | T | t | k | ʔ |
dźwięczny | b | D | d | ɡ | ||
Frykatywny | s | h | ||||
Boczny | ja | |||||
Tryl | r | |||||
W przybliżeniu | w | J |
Występuje również dźwięczna szczelina / z / , ale tylko w wyniku zapożyczeń obcych.
Samogłoski
Przód | Centralny | Z powrotem | |
---|---|---|---|
Blisko | i | ty | |
Środek | o | ||
otwarty | a |
Słownictwo
Przykłady podstawowych słów Komeringa:
język angielski | Komering | indonezyjski / malajski |
---|---|---|
drzewo | Kaju | kaju ( „drewno”) |
proch | Habu | abu |
świat | Tano | tanah |
trawa | jukuku | rudzielec |
jajko | hatolui | telur |
trzy | tolu | tiga |
pięć | Lima | Lima |
deszcz | hudżau | hujan |
kraść | hambur | hambur ( „marnować”) |
jajko | tohlui | telur |
cztery | pak | empat |
teraz | ganta | sekarang |
Nowy | ompai | baru |
kurczak | sisu | ajam |
ptak | manuk | burung |
Uwagi i referencje
Źródła
- Adelaar, Alexander, Austronesian Languages of Asia and Madagaskar: perspektywa historyczna , The Austronesian Languages of Asia and Madagaskar, s. 1-42, Routledge Language Family Series, Londyn, Routledge, 2005, ISBN 0-7007-1286-0
- Walker, Dale F., A Lexical Study of Lampung Dialects , Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part I (redaktor: John WM Verhaar), NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia, tom 1, s. 11–21 , Dżakarta, Badan Penyelenggara Seri NUSA, 1975.
- Walker, Dale F., Gramatyka języka Lampung: dialekt Pesisir of Way Lima , NUSA Linguistic Studies w Indonezji i językach Indonezji, tom 2, Dżakarta, Badan Penyelenggara Seri NUSA, 1976.
- Sofjan Abdurrahman i Colin Yallop. A Brief Outline of Komering Phonology and Morphology , Miscellaneous studies in Indonesia and languages in Indonesia, Part VI (red. Amran Halim), NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia, tom 7, s. 11-18, Dżakarta, Universitas Katolik Indonezja Atma Jaya, 1979.
Zobacz też