Kurzwellen - Kurzwellen

Wielopasmowy odbiornik radiowy Graetza z czasów Kurzwellena

Kurzwellen (Short Waves), na sześciu muzyków z odbiornikami krótkofalowymi i żywą elektroniką , to kompozycja Karlheinza Stockhausena , napisana w 1968 roku. To numer 25 w katalogu dzieł kompozytora.

Koncepcja

Kurzwellen to jedna z serii prac z lat 60. XX wieku, które Stockhausen określił jako kompozycje „ procesowe ”. W efekcie prace te oddzielają „formę” od „treści”, przedstawiając wykonawcom serię znaków transformacji, które mają być zastosowane do materiału, który może się znacznie różnić w zależności od wykonania. W Kurzwellen i trzech kolejnych utworach ( Spirala na solistę, Polaka na dwoje i Expo na trzech) materiał ten ma być spontanicznie rysowany podczas wykonania z krótkofalowych audycji radiowych. Podczas gdy to odrębne traktowanie genetycznych reguł rozwoju istniało we wcześniejszych kompozycjach Stockhausena, nacisk na proces transformacji i mniejszą specyfikę tego, co ma podlegać transformacji, jest w Kurzwellen większy niż kiedykolwiek wcześniej . Cały proces formalny jest zatem ustalony, podczas gdy materiały dźwiękowe są niezwykle zróżnicowane. Na kompozycję składają się procesy, na które wskazują przede wszystkim znaki plus, minus i równość i mimo nieprzewidywalności materiałów, z jednego wykonania do drugiego można usłyszeć, że są one „tym samym”. Podczas gdy zastosowanie radia w porozumieniu działa sięga co najmniej do roku 1942 z John Cage „s Credo w nas , a Stockhausen mogą również zdobyć pomysł wykorzystania radia z Cagem, ich podejście nie mogło być bardziej różne. Dla Cage'a rodzaj radia jest obojętny, ponieważ ich celem jest jedynie wypełnienie określonych jednostek czasu jakimkolwiek rodzajem dźwięku. Z drugiej strony Stockhausen zalecił odbiorniki krótkofalowe ze względu na ich zdolność do nadawania audycji z daleka i bogatą różnorodność dostępnych dźwięków. Dźwięki te nie są też używane bezkrytycznie: wykonawcy mają szukać i wybierać tylko materiały nadające się do improwizacyjnych przekształceń.

Historia

Kurzwellen został początkowo naszkicowany podczas trasy koncertowej zespołu Stockhausena po Czechosłowacji na przełomie marca i kwietnia 1968 roku i została ukończona wkrótce potem. Premiera odbyła się 5 maja 1968 roku w studiach telewizyjnych Radia Bremen w ramach festiwalu Pro Musica Nova i jest dedykowana Hugo Wolframowi Schmidtowi, inicjatorowi Kolońskich Kursów Nowej Muzyki. Wykonawcami na premierze byli Aloys Kontarsky , fortepian, Alfred Alings i Rolf Gehlhaar , tamtam, Johannes Fritsch , altówka, Harald Bojé  [ de ] , electronium i Karlheinz Stockhausen, filtry i potencjometry.

Praktyka wykonawcza

Kompozytor wyjaśnił, że w takich utworach „zawsze pierwszym krokiem jest naśladowanie czegoś, a kolejnym jest przekształcenie tego, co potrafisz naśladować”. Każdy wykonawca gra serię wydarzeń oddzielonych pauzami. Wydarzenie może być odtwarzane za pomocą radia lub instrumentu, a także możliwe jest, aby gracz towarzyszył wydarzeniu na instrumencie z radiem lub odwrotnie, lub też łączył oba razem. Każde wydarzenie ma określony czas trwania, który jest podzielony na segmenty o charakterystycznym rytmie.

Każdy znak plus, minus lub równość wskazuje, że po powtórzeniu wydarzenia wykonawca ma zwiększyć, zmniejszyć lub utrzymać ten sam poziom w jednym z czterech muzycznych wymiarów (lub „parametrów”): całkowity czas trwania wydarzenia, liczba wewnętrznych podziałów, poziomu dynamicznego lub rejestru / zakresu wysokości tonu. Wykonawca decyduje, na który z tych wymiarów ma to wpływ, z wyjątkiem tego, że do różnych parametrów muszą być stosowane znaki ułożone pionowo. Mimo to duża liczba znaków plus (na przykład) spowoduje, że kolejne wydarzenia staną się dłuższe, dokładniej podzielone, głośniejsze i albo będą miały większy lub szerszy zasięg; duża liczba znaków minus da efekt odwrotny.

Opus 1970

Na dwusetną rocznicę Beethovena w 1970 Stockhausen stworzył wersję Kurzwellen, która przypuszczała specjalny przypadek, w którym wszystkie stacje radiowe po prostu nadawały materiał Beethovena. Ta wersja jest znana pod różnymi nazwami jako Kurzwellen mit Beethoven , Kurzwellen mit Beethoven-Musik , Stockhoven-Beethausen i Opus 1970 . Aby stworzyć tę sytuację, Stockhausen zastąpił radia czterema różnymi kolażami taśmowymi fragmentów kompozycji Beethovena, przeplatanych odczytami (autorstwa Stockhausena) z Testamentu z Heiligenstadt , poddanych różnym transformacjom elektronicznym, aby zasymulować efekt transmisji krótkofalowych. Te taśmy mogą być „dostrajane i wyłączane” przez wykonawców, podobnie jak transmisje radiowe.

Struktura

Wszystko w Kurzwellen rządzi się permutacjami zestawów czteroelementowych . Na przykład całość utworu jest podzielona na cztery duże sekcje o rosnącej liczbie wydarzeń w proporcjach 4: 5: 7: 10,2. W każdym z tych coraz większych segmentów rośnie również liczba planowanych zespołów (synchronicznych lub naprzemiennych duetów, triów i kwartetów): 5: 6: 7: 14.

Dyskografia

  • Karlheinz Stockhausen: Kurzwellen . Aloys Kontarsky, fortepian; Harald Bojé, electronium; Alfred Alings i Rolf Gehlhaar, tamtam z mikrofonem; Johannes Fritsch, altówka; Karlheinz Stockhausen, reżyseria dźwięku. Dwa spektakle, zarejestrowane 4 maja 1968 i 9 kwietnia 1969. Zestaw DGG 2-LP. DG 2707 045. Ponowne wydanie pierwszego nagrania na płycie kompaktowej Litanei 97 - Kurzwellen . Stockhausen Complete Edition CD 61. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2000. Drugie nagranie wznowione na płycie kompaktowej Kurzwellen . Stockhausen Complete Edition CD 13. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
  • Karlheinz Stockhausen: Opus 1970: Stockhoven-Beethausen . Deutsche Grammophon LP. DG 139461. Ponowne wydanie na 3 dysku 3-CD zestawu, Stockhausen: "Stockhoven-Beethausen": Opus 1970, Gespräch 1977 . Stockhausen Text-CD 23. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2011 [ przypis: Wolfgang Rathert ]. Dwa fragmenty ponownie wydane na dołączonej płycie CD.
  • Stockhausen grany przez The Negative Band: Short Wave [ sic ]; Wypłyń na słońce . The Negative Band (Michael Fink, perkusja; Earl Howard , saksofon altowy; Denman Maroney , fortepian; David Simons, perkusja; Joseph Paul Taylor, syntezator; Jonathan Weisberger, filtr i reżyseria dźwięku). Nagrano 29 maja 1974. Finnadar LP SR 9009. Nowy Jork: Finnadar Records, 1975.
  • Stockhausen: Weltausstellung 1970 . Dwa wywiady i druga połowa Kurzwellen , nagrane w kwietniu 1970 roku w kulistej sali pawilonu niemieckiego na Expo 70. Péter Eötvös , fortepian; Johannes Fritsch, altówka; Harald Bojé, electronium; Rolf Gehlhaar , tamtam; Mesías Maiguashca , potencjometry. Stockhausen Text-CD 21. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2009.
  • Stockhausen: Kurzwellen . CLSI Ensemble; Paul Méfano , dyrygent. Nagrano w styczniu 2012 roku w GRM Studios, Radio France, Paryż. Mode CD 302. Wydano 2018.

Bibliografia

Cytowane źródła

  • Cott, Jonathan. 1973. Stockhausen: Rozmowy z kompozytorem . Nowy Jork: Simon and Schuster. ISBN   0-671-21495-0 .
  • Frisius, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, „Es geht aufwärts” . Moguncja, Londyn, Berlin, Madryt, Nowy Jork, Paryż, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. ISBN   978-3-7957-0249-6 .
  • Hopp, Winrich. 1998. Kurzwellen von Karlheinz Stockhausen: Konzeption und musikalische Poiesis . Kölner Schriften zur neuen Musik 6. Z nagraniem CD. Moguncja i Nowy Jork: Schott. ISBN   3-7957-1895-3 .
  • Kohl, Jerome . 1981. „Techniki seryjne i nieseryjne w muzyce Karlheinza Stockhausena z lat 1962–1968”. Ph.D. diss. Seattle: University of Washington.
  • Kohl, Jerome. 2010. „Dziecko epoki radiowej”. W Cut & Splice: Transmission , pod redakcją Danieli Cascelli i Lucii Farinati, 135–39. Londyn: dźwięk i muzyka. ISBN   978-1-907378-03-4 .
  • Maconie, Robin . 2005. Inne planety: muzyka Karlheinza Stockhausena . Lanham, Maryland, Toronto, Oxford: The Scarecrow Press, Inc. ISBN   0-8108-5356-6 .
  • Rigoni, Michel. 1998. Stockhausen: ... un vaisseau lancé vers le ciel , drugie wydanie, poprawione, poprawione i uzupełnione. Lillebonne: Millénaire III Editions. ISBN   2-911906-02-0 .
  • Stockhausen, Karlheinz. 1971. „Kurzwellen”. W jego Texte zur Musik 3, pod redakcją Dietera Schnebela, 112–20. Kolonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN   3-7701-0493-5 .
  • Stockhausen, Karlheinz. 1989. Stockhausen on Music: Lectures and Interviews , pod redakcją Robina Maconie. Londyn i Nowy Jork: Marion Boyars. ISBN   0-7145-2887-0 (tkanina) ISBN   0-7145-2918-4 (pbk).

Dalsza lektura

  • Fritsch, Johannes i Richard Toop. 2008. „Versuch, eine Grenze zu überschreiten… Johannes Fritsch im Gespräch über die Aufführungspraxis von Werken Karlheinz Stockhausens”. MusikTexte no. 116 (luty): 31–40.
  • Harvey, Jonathan . 1975. Muzyka z Stockhausen: wprowadzenie . Berkeley i Los Angeles: University of California Press. ISBN   0-520-02311-0 .
  • Herbort, Heinz Josef. 1968. „Technisierte Musik”. Die Zeit , nie. 19 (10 maja).
  • Mooney, James. 2016. „Technologia, proces i osobowość muzyczna w muzyce Stockhausena, Hugh Daviesa i Gentle Fire”. W The Musical Legacy of Karlheinz Stockhausen: Looking Back and Forward , pod redakcją MJ Granta i Imke Mischa, 102–15. Hofheim: Wolke Verlag. ISBN   978-3-95593-068-4 .
  • Pauli, Hans Jörg. 1968. „Wisiorek Ohne”. Die Zeit , nie. 19 (10 maja).
  • Stockhausen, Karlheinz. 1971. „Kurzwellen mit Beethoven: Opus 1970”. W jego Texte zur Musik 3, pod redakcją Dietera Schnebela, 121–22. Kolonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN   3-7701-0493-5 .
  • Stockhausen, Karlheinz. 2009. Kompositorische Grundlagen Neuer Musik: Sechs Seminare für die Darmstädter Ferienkurse 1970 , pod redakcją Imke Misch. Kürten: Stockhausen-Stiftung für Musik. ISBN   978-3-00-027313-1 .
  • Wörner, Karl Heinz. 1973. Stockhausen: Life and Work , przetłumaczone przez Billa Hopkinsa. Berkeley: University of California Press.