Legong (film) - Legong (film)

Jeśli chodzi o taniec balijski, zobacz Legong .
Legong: Taniec dziewic
Legong poster.jpg
Plakat teatralny
W reżyserii Henri de La Falaise
Wyprodukowany przez Constance Bennett
Scenariusz Hampton del Ruth (tytuły)
Kinematografia W. Howard Greene

Firma produkcyjna
Bennett Pictures Inc.
Dystrybuowane przez DuWorld Pictures Inc. (Stany Zjednoczone)
Paramount International (poza Stanami Zjednoczonymi)
Data wydania
Czas trwania
53 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język Cichy (angielskie napisy)

Legong: Dance of the Virgins to niemy film dramatyczny z podróży z 1935 roku , jeden z ostatnich filmów fabularnych nakręconych przy użyciu dwukolorowego procesu Technicolor i jeden z ostatnich filmów niemych nakręconych przez duże studio w Hollywood. To dramat oparty na balijskiej opowieści tubylczej, z elementami podróżniczy przedstawiającymi kulturę balijską. Legong i kolejny dramat z podróży Kliou, the Killer (uważany za zaginiony film ) były ostatnimi niemymi filmami głównego nurtu, które zostały wydane w USA.

Odlew

Obsada była całkowicie rodowitym Balijczykiem, który grał tylko w tym filmie.

  • Poeta Aloes Goesti jako Poutou
  • Bagus Mara Goesti jako Gousti Bagus
  • Saplak Njoman jako Saplak
  • Njong Njong Njoman jako Nyong

Wątek

Poutou, córka Gousti Bagusa, jest zakochana w Nyongu. Uczęszcza na taniec barongu przedstawiający mityczną walkę między demonem a ludźmi, ale interesuje ją tylko Nyong, który również jest obecny w tłumie widzów. Następnego dnia Nyong zostaje zaproszony do domu Gousti Bagusa i Poutou. Jest w drodze, kiedy widzi kąpiącą się siostrę Poutou, Saplak, i jest oczarowany. Nyong pisze na liściu, aby Saplak spotkał się z nim podczas tańca świątynnego ( Legong ), przy którym Potou ma zatańczyć. To będzie jej ostatni taniec w świątyni i Potou jest bardzo szczęśliwa, dopóki nie znajdzie notatki i nie dowie się o zdradzie. Idzie na mostek, widzi parę razem i popełnia samobójstwo . Gousti Bagus umieszcza swoje ciało na stosie pogrzebowym i pali je, aby mogła zostać reinkarnowana .

Produkcja

Legong był amerykańskim filmem eksploatacyjnym (często określanym jako „ epos goona-goona ”), podobnym do Isle of Paradise (1932), w reżyserii Charlesa Trego i Goona Goona lub Love Powder (1932) w reżyserii Andre Roosevelta i Armand Denis . Legong został wyprodukowany i wyreżyserowany przez Gastona Glassa i Henry'ego de la Falaise dla żony Falaise, Constance Bennett , Bennett Pictures Corporation. Film został nakręcony w całości na Bali od maja do sierpnia 1933 roku, przy użyciu całkowicie balijskiej obsady. Roosevelt, Denis i Walter Spies pomogli ekipie uzyskać dostęp do lokalnych wiosek i ludzi chętnych do udziału w filmie.

Kamerzystą był trzykrotny zdobywca Oscara specjalista od kolorów W. Howard Greene , występujący jako William H. Greene, który oprócz wielu innych wczesnych filmów w technice technoloru sfotografował także dwukolorowe sceny Technicolor w Ben-Hur (1925). Legong został po raz pierwszy rozprowadzony w Stanach Zjednoczonych w 1935 roku przez DuWorld Pictures Inc., a poza Stanami Zjednoczonymi przez Paramount International . Wynik został skompilowany na podstawie wskazówek z biblioteki Abe Meyer i został przeprowadzony przez Samuela Winelanda.

Oryginalne wydanie

Film został otwarty w Nowym Jorku 1 października 1935 roku w cenie 5,00 USD za bilet (84,20 USD w 2012 roku). Reakcja niektórych krytyków z Nowego Jorku była pozytywna; „niezwykle piękna” z jednej, „Chwile, które dotykają serca” z drugiej, a „płonący blask” z trzeciej. Recenzent „ New York Timesa ” uznał to za „przyjemne przedsięwzięcie w filmowej literaturze ucieczki… ładną opowieść, a fotorelacja recytuje ją prosto i z wiarą. Podporządkowując swój kolorowy aparat zapraszającym brązom i pastelowym odcieniom, markiz ustawia swój tubylczych kochanków na tle pól ryżowych, cienistych lagun, szumu fal i gór tej wyspy, o której Paul Morand napisał, że jest absolutnie nieodparta dla chłopców i kobiet w wieku 40 lat ”. Z drugiej strony, Variety uznało, że nie oferuje "nic szczególnie odświeżającego w historii ... postępuje zgodnie ze zwykłą procedurą dla tego typu rodzimych rzeczy", choć przyznaje: "Wiele wyszukanych scen produkcyjnych z orientalnymi pułapkami jest podwójnie skutecznych dzięki zastosowaniu kolor".

Dziesięć tygodni później Film Daily poinformował, że Legong nadal gra w Nowym Jorku. Część odwołania prawdopodobnie nagie piersiach młodych aktorek, które pojawiają się w filmie: Amerykańscy cenzorzy z czasem tendencję do większej pobłażliwości topless w filmach rzekomo być kulturoznawstwo, a kobiety nie były białe. Legong odniósł taki sukces, że został kilkakrotnie ponownie wydany. Kiedyś reklamy promowały film dużymi literami jako „NAGOŚĆ BEZ KRYTYCZNOŚCI: FILM DLA WSZYSTKICH WIDOWNI!” „Bali… rajski ogród z dziesiątkami„ Ewy ”! Zobacz dziwny taniec Rongdy , wiedźmy! Romans na południowych morzach! Masowe ceremonie kremacyjne !”

Choć nagość mogła być częścią atrakcyjności filmu, w momencie premiery zyskała uznanie za ucieleśnienie „wielu szczegółów antropologicznych, w szczególności zapis na temat zwyczajów zaręczynowych, tradycyjnych tańców i obrzędów pogrzebowych”. To tylko częściowo prawda. Scenarzyści, opierając historię na kulturze balijskiej, nadali jej zdecydowanie hollywoodzki charakter . Pomimo swoich niedociągnięć, film daje niezrównane spojrzenie na życie na Bali w latach trzydziestych XX wieku.

W trakcie opowiadania jest kilka autentycznych przedstawień tańca balijskiego . Jednym z takich tańców jest „Legong”, od którego film zawdzięcza swoją nazwę. Podczas gdy film pokazuje tradycyjny gamelan towarzyszący tancerzom, w oryginalnym utworze muzycznym nie ma muzyki gamelanowej . Ten niemy film ma muzyczną ścieżkę dźwiękową, ale nie ma w nim dialogów - wykorzystuje raczej napisy napisane przez Hamptona del Rutha .

Film był intensywnie montowany zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i Wielkiej Brytanii. W Stanach Zjednoczonych usunęli dużo nagości, podczas gdy w Wielkiej Brytanii usunęli sceny walk kogutów. Cały film został jednak znaleziony nienaruszony.

Przywrócenie i nowy zapis muzyczny

Film został odrestaurowany przez UCLA Film and Television Archive w 1999 r. I wydany na DVD w 2004 r. Legong został zrekonstruowany przy użyciu trzech ocalałych dwukolorowych druków Technicolor, po jednym ze Stanów Zjednoczonych, Kanady i Wielkiej Brytanii . Sceny nagości zostały wycięte z odbitki amerykańskiej, podczas gdy ujęcia walki kogutów zostały usunięte z odbitki brytyjskiej. Wydanie DVD zawiera alternatywną ścieżkę dźwiękową skomponowaną przez Richarda Marriott i I Made Subandi w wykonaniu Gamelana Sekar Jaya i Club Foot Orchestra . Nowa ścieżka dźwiękowa łączy tradycje muzyczne z Bali i Zachodu. Partytura jest dość wyjątkowa, ponieważ wykorzystuje ciężkie ostinato skrzypiec z wykrzykiwaniem nad nim podczas scen przedstawiających tłumy i walki kogutów. Ta mieszanka muzyki balijskiej z zachodnimi instrumentami tworzy niepowtarzalne brzmienie. Skomponowanie partytury zajęło mniej więcej dwa miesiące, chociaż mieli sześć miesięcy wcześniej na przygotowanie. Dużo zapożyczyli z rodzimej muzyki, takiej jak barong , legong , garuda i bali langjar .

Nowa ścieżka dźwiękowa została wykonana na żywo podczas pokazów filmu w Castro Theatre w San Francisco w maju 1999 r. Oraz w UC Theatre w Berkeley w 2000 r. Występy odbywały się także w Winter Garden w World Financial Center w Nowym Jorku, w ramach festiwalu Silent Film / Live Music w 2000 i 2005 roku. W lipcu 2013 partytura została ponownie wykonana w Castro Theatre w ramach Festiwalu Filmu Niemego w San Francisco .

W listopadzie 2004 roku ukazało się DVD z filmem Legong z kolejnym filmem Bennett Pictures, Kliou, the Killer (1936), nakręconym w Indochinach w kolorze.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne