Lista nazw krajów w różnych językach (Q–Z) - List of country names in various languages (Q–Z)
Większość krajów świata ma różne nazwy w różnych językach. Niektóre kraje przeszły również zmiany nazw z powodów politycznych lub innych. Ten artykuł próbuje podać wszystkie znane alternatywne nazwy dla wszystkich narodów, krajów i suwerennych państw. Nie oferuje żadnej opinii na temat „oryginalnej”, „oficjalnej”, „prawdziwej” lub „poprawnej” nazwy jakiegokolwiek kraju.
Kraje są wymienione alfabetycznie według ich najbardziej znanych nazw w języku angielskim . Po każdej angielskiej nazwie następują jej obecnie najbardziej znane odpowiedniki w innych językach, wymienione w angielskim porządku alfabetycznym (z pominięciem akcentów) według nazwy i języka. Wersje historyczne i/lub alternatywne, jeśli zostały uwzględnione, są oznaczone jako takie. Wymienione są obce nazwy, które są takie same jak ich angielskie odpowiedniki, aby dać odpowiedź na pytanie "Jaka jest ta nazwa w..."?. Zobacz także: Lista alternatywnych nazw krajów
Proszę sformatować wpisy w następujący sposób: dla języków zapisanych w alfabecie łacińskim wpisz „ Nazwa (język)”, na przykład „ Afeganistão (portugalski)” i dodaj je do listy zgodnie z angielskimi zasadami porządku alfabetycznego. W przypadku języków pisanych w innych systemach pisma napisz „ Rotynizacja – pismo ojczyste (język)”, np. „ Argentyński – אַרגענטינע (jid.)” i ułóż je alfabetycznie na liście według formy zromanizowanej.
Ze względu na rozmiar ten artykuł jest podzielony na cztery części:
- Lista nazw krajów w różnych językach (A-C)
- Lista nazw krajów w różnych językach (D-I)
- Lista nazw krajów w różnych językach (J-P)
- Lista nazw krajów w różnych językach (Q-Z)
| Q | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
|---|---|
| Katar | Ca-ta (wietnamski), Catar (wariant portugalski, gaelicki szkocki, hiszpański), Kata - กาตาร์ (tajski), Kata - ကာတာ (birmański), Kǎtǎ'ěr - 卡塔爾/卡塔尔 (chiński mandaryński), Katar (afrikaans, czeski, holenderski alternatywny, estoński, farerski, Filipiński / Tagalski, niemiecki, węgierski, polski, słowacki, słoweński, turecki), Katar - Катар (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Katar - קטאר (hebrajski), Katar - කටාර් (syngaleski), K'at'ar - Քաթար (ormiański), Katár - Κατάρ (grecki), Katara (łotewski), Kataras (litewski), Katareu / K'at'arŭ - 카타르 (koreański), Kataro (esperanto) ), Katāru - カタール (japoński), il-Qatar (maltański), Qataaq (inuktitut), Katar (azerski, duński, holenderski, fiński, francuski, indonezyjski, interlingua, włoski, malajski, portugalski, rumuński, szwedzki, tatarski), Qaṭar - قطر (arabski), கத்தார் (tamilski), قطار (urdu) |
| r | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Zjazd | Adunia (walijski), Liúníwāng - 留尼汪 (chiński mandaryński), Miut'yun - Միություն (ormiański), Reinion - Реинион (macedoński, serbski), Reinjona (łotewski), Reunião (portugalski), Reunion (polski), Reunion ( czeski, holenderski, estoński, fiński, niemiecki, maltański, turecki), Re-uniyong - เรอูว์นียง (tajski), Re'uniyon - ראוניון (hebrajski), Reunjonas (litewski), Rewiniong - 레위니옹 (koreański), Reyunion - Реюнион (Bułgaria), Reyun'on - Реюньон (rosyjski), Reyun'yon - Реюньйон (ukraiński), Reyunion -レユニオン(japoński), Rijuniun (inuktitut), Riunione (włoski, archaiczny), ரீயூனியன் (tamilski), جزیرہ ری یونین (urdu) |
| Rumunia | Errumania (baskijski), Luómǎníyà -羅馬尼亞/罗马尼亚 (chiński), Roemeenje (zachodniofryzyjski), Roemenië (afrykanerski, holenderski), Romaania (Võro), Romàin (irlandzki), Romàinia (gaelicki szkocki), Rumunia (kataloński, fiński, włoski, łaciński, malajski), Rumunia - โรมาเนีย (Thai), Rumunia (węgierski), România (rumuński), Romanija - Романија (Macedonian) Romaniya - רומניה (hebrajski), Romanya (tagalog, turecki), Roménia (portugalski) , Roménia (portugalski brazylijski), Romunija (Słoweniec) Roumania i Rumunia (starszy angielski), Roumanie (francuski), Ṙouminia - Ռումինիա (ormiański), Ru-ma-ni (wietnamski), Rumunia (albański, wariant angielski, indonezyjski, inuktitut, wariant włoski, retoromański, hiszpański), Rumunia - 루마니아 (Korean), Rumunia - รู มา เนีย (starszy Thai), Rumanía (wariant hiszpański), Rumanía - Ρουμανία (grecki), Rumunia -ルーマニア(japoński), Rumänien (niemiecki Niskie Saxon, szwedzki), ir-Rumanija (Malta), Rumānija (Łotwa), Rumanio (esperanto), Rumăniya - Румъния (Bułgaria), Rūmāniyā - رومانيا (arabski), Rumænien (duński, norweski), Rume enia (estoński), Rumenia ( owczy ), Rúmenía (islandzki), Rumeniyaway - රුමේනියාවේ (syngaleski), Rumenye - רומעניע (jidysz), Rumineti - რუმინეთი (gruziński, megrelski ), Rumínia (tatarski), Rumunia (polski), Rumunija ( litewski), Rumunija - Румунија (serbski), Rumuniya - Румунія (ukraiński), Rumunjska (chorwacki), Rumunska (dolnołużycki), Rumunia (czeski, słowacki), Rumyniya - Pумыния (rosyjski), Rwmania (Welsh), ருமேனியா (Tamil ), Roomaaniya (somalijski), رومانیہ (urdu), Ruime:ni:ya: - ရိုမေးနီးယား (birmański) |
| Rosja | Roos - रूस (hindi) Éluósī - 俄羅斯/俄罗斯 lub Éguó - 俄國/俄国 (chiński), Ru.hra: - ရုရှား (birmański), Errusia (baskijski), Krievija (łotewski), Nga/Liên Xô (wietnamski), Noseoa / Nosŏa - 노서아(露西亜 (dawny koreański), Oros - Орос (kałmucki, mongolski), Oroszország (węgierski), Orussia - Оруссия (kirgiski), Räsäy (tatarski), Raseya - Расея (białoruski), Ratsia - รัสเซีย (tajski) , Reosia / Rosia - 러시아 (Korean), Roshia -ロシア(japoński), Rosia - Ρωσία (grecki), Rosiya - Росія (ukraiński), Rosja (Polski), rukygu'e (lojban), Rusłan (Frisian), Rossija - 로씨야 (północnokoreański alternatywny), Rossiya - Россия (rosyjski), Ruis lub Ruisia (gaelicki szkocki), an Rúis (irlandzki), Ruošša (sami), Rus (albański), Rus' - Pуcь (rosyjski - wariant antyczny i poetycki ), RUS - रूस (hindi), RUS روس (urdu), Rusastan - Ռուսաստան (ormiański), Ruseti - რუსეთი (gruziński, Mingrelian), Rusia (indonezyjski, malajski, rumuński, hiszpański), Federacja Rosyjska (litewski, słoweński), Rusija - Русија (macedoński, czarnogórski, serbski), Rusio (esperanto), Rusiya (azerski), Rusiya - Русия (bułgarski), Rusiya - רוסיה (hebrajski), Rūsiya روسيا (arabski), Rusiyawa - රුසියාව}} (syngaleski), Ruska lub Rusojska (dolnołużycki), Rusko (czeski, słowacki), Rusland (afrykanerski, duński, holenderski) , Rusland - רוסלאַנד (jidysz), Rosja (interlingua, włoski, łaciński, retoromański), Rússia (kataloński, portugalski), Russie (francuski), ir-Russja (maltański), Russland (farerski, niemiecki, dolnosaksoński, norweski) , Rússland (islandzki), Rüssland (alzacki), Rusya (filipiński/tagalski, turecki), Ruush (somalijski), Rwsia (walijski), Ryssland (szwedzki), Ulussaaq (Inuktitut, Kalaallisut), Venäjä (fiński), Venianema (Estoński) ), Vinnemaa (Võro), ரஷ்யா (tamilski) |
| Rwanda | Lúāndá – 盧安達 (chiński, Tajwan), Lúwàngdá – 卢旺达 (chiński mandaryński, ChRL), Rawanda – (tajski), Reuwanda / Ruwanda – 르완다 (koreański), Riwanda (walijski), Rouanda (dawny francuski), Ra.wamda - ရဝမ်ဒါ (birmański), Ṙouanda - Ռուանդա (ormiański), R-quan-đa (wietnamski), Rubhanda (gaelicki szkocki), Ruanda (albański, chorwacki, zastępca estoński, farerski, fiński, niemiecki, węgierski, włoski, łotewski, litewski , portugalski, wariant gaelicki szkocki, słoweński, hiszpański, tatarski, turecki), Ruanda - Руанда (bułgarski, macedoński, czarnogórski, rosyjski, serbski, ukraiński), Ruánda - Ρουάντα (grecki), Ruando (esperanto), Ruanta ( inuktutut ), Ruwanda — ルワンダ (japoński), Ruwāndā — رواندا (arabski), Ruwanda — රුවන්ඩා (syngaleski), Rwanda (czeski, duński, holenderski, estoński, fryzyjski, francuski, indonezyjski, malajski, maltański, norweski, polski, rumuński, słowacki), Rwanda - רואנדה (hebrajski), ருவாண்டா (tamilski), روانڈا (urdu) |
| S | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Saint Barthelemy | Collectivité Territoriale de Saint-Barthélemy (francuski), i-Saint Barthélemy (Zulu), S:t Barthélemy (szwedzki), Saint Barthélemy nutome (Ewe), Saint Barthelemy (indonezyjski, słoweński, turecki, Waray), Saint-Barthélemy (fiński) , francuski, niemiecki), San Bartolome (baskijski), San Bartolomé (galicyjski, hiszpański), San Bartolomeo (włoski), Sankt Bartholomäus (niemiecki), Sant Bartomieu (okcytański), São Bartolomeu (portugalski), Seini Pafelemi (tonga), Sen-Bartelmi / Seynt Bartelemey (Azerbejdżan), Senbartelmī (łotewski), Sfântul Bartolomeu (rumuński), Shën Barthélemy (albański), Sint Barthélemy (afrykanerski), Son Barthélemy (rumuński), St. Barthélemy (angielski, niemiecki), St. Barths (fryzyjski), św . Bartolomej (bośniacki), św . Bartolomėjaus sala / Švento Baltramiejaus sala (litewski), Svatý Bartoloměj (Czech), Svätý Bartolomej (Słowacki), Sveti Bartolomej (bośniacki, chorwacki), Terytorialny zbiorowość Saint-Barthélemy / St-Barth / St Barts (angielski), Άγιος Βαρθολομαίος (Grecja), Острво Свети Бартоломеј / Свети Бартоломеј (serbski), Острів Святого Бартоломея / Сен-Бартельмі (ukraiński), Остров Святого Бартоломея / Сен-Бартелеми (rosyjski), Свети Вартоломеј / Сент Бартоломеј (Macedonian) Сейнт Бартоломей / Сен Бартелеми / Сен Бартелми (bułgarski), Сен-Бартельми (osetyjski, rosyjski), Сен-Бартэльмі (białoruski), სენ-ბართელმი (gruziński, megrelski ), Սուրբ Բարդուղիմեոսի կղզի (ormiański), סן ברתלמי / סנט ברתולומיאוل ( He (arabska), سنت بارتیلمی / سنت بارثلمی (perski) سینٹ بارتھلمی (Panjabi) سینٹ برتھلیمی (urdu) سېنت بارتھېلەمي ئاراللىرى (Uighur) ቅዱስ በርቴሎሜ (amharsko) सेंट बार्थेलेमी (polskie, marathi) सेन्ट बार्थालेमी (nepalski ), সেন্ট বারথেলিমি (bengalski), સેંટ બાર્થલેમી (gudżarati), ସେଣ୍ଟ ବାର୍ଥେଲେମ ି (orija) செயின்ட் பார்தேலெமி (tamilski), సెంట్ బర్తేలెమీ (telugu), ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ (kannada) സെന്റ് ബാര്ത്തെല്മി (malajalam), เซนต์ บาร์ เธ เล มี (Thai), 생 바르 텔 르미 / 생 바르 텔레 미 (Korean) ,サン・バルテルミー/サン・バルテルミー島(japoński),圣巴泰勒米/聖巴泰勒米島(chiński) |
| Święta Helena | Eilean Naomh Eilidh (szkocki), Ostriv Svyatoyi Yeleny - Острів Святої Єлени (ukraiński), Ostrov Svyatoy Yeleny - Остров Святой Елены (rosyjski), Saint Helena (fińska, turecka), Saintu Hilina (inuktitut), Sankt Helena (niemiecki), Santa Helena (indonezja rzadki wariant, portugalski), Sant'Elena (włoski, maltański), Santha Helena - ශාන්ත හෙලේනා (syngaleski), Seinteu Hellena / Seint'ŭ Hellena - 세인트헬레나 (koreański), Sen Helena - เซนต์เฮเลนา (tajski), Sent Helena - סנט הלנה (hebrajski), Sento Herena - セントヘレナ (japoński), Sfânta Elena (rumuński), Shèng Hèlèná dǎo - 圣赫勒拿岛 (chiński mandaryński), Sint-Helena (holenderski), Svätá Helena (słowacki ), Sveta Elena - Света Елена (bułgarski, macedoński), Sveta Jelena - Света Јелена (serbski), Svētās Helenas sala (Łotwa), Šventos Elenos sala (litewski), Święta Helena (Polski), செயிண்ட் ஹெலினா (tamilski), سینٹ ہیلینا (urdu) |
| Saint Kitts i Nevis | Ágios Kíttis kai Návis - Άγιος Κίττις και Νάβις (grecki), Naomh Chrìstein agus Nibheis (gaelicki szkocki), Saint-Christophe-et-Niévès (francuski), Saint Christopher i Nevis (polski), Saint -Kristophe- ve Nevis (wariant Saint Kitts dan Nevis (alternatywa indonezyjska), Saint Kitts e Nevis (włoski, portugalski), Saint Kitts en Nevis (holenderski, fryzyjski), Saint Kitts i Nevis (wariant polski), Saint Kitts in Nevis (słoweński), Saint Kitts i Nevis (estoński, fiński, Võro), Saint Kitts og Nevis (duński), Saint Kitts u Nevis (maltański), Saint Kitts und Nevis (niemiecki), Saint Kitts ve Nevis (turecki), Saintu Kittsulu Niivisu (Inuktiut), San Cristóbal y Nieves (hiszpański), Santha Kits saha Newis - ශාන්ත කිට්ස් සහ නේවිස් (syngaleski), São Cristóvão e Nevis (wariant portugalski), Seinteu Kicheu Nebiseu / Seint'ŭ K'ich'ŭ Nebisŭ - 세인트키츠 네비스 (koreański), Seĭnt Kits i Nevis - Сейнт Китс и Невис (bułgarski), Sen Khit Lae Newis - เซนต์คิตส์และเนวิส (tajski), Sent Kits i Nevis - Сент Китс и Невис (serbski), Sentkitsa un N evisa (łotewski), Sent Kits ve'Nevees - סנט קיטס ונוויס (hebrajski), Sent Kitsas ir Nevis (litewski), Sent-Kitts i Nevis - Сент-Киттс и Невис (rosyjski), Sent-Kitts i Nevis- - Се Кіттс и Невіс (ukraińskiego) Wysłane Kitts HAM Nevis (tatarski) Wysłane Kristofo kaj Neviso (esperanto) Sento Kurisutofā Neivisu -セントクリストファー·ネイヴィス(po japońsku), Sfantul Kitts şi Nevis (Rumunia) Sheng Jisi-Níwéisī -聖基斯-尼維斯 (chiński), Sint Kitts en Nevis (fryzyjski), Svatý Kryštof a Nevis (czeski), Sveti Kristofer i Nevis - Свети Кристофер i Невис lub Sveti Kits i Nevis - Свети Китс и Невис, (Macedoński) கிட்ஸ் மற்றும் நேவிஸ் (tamilski), سینٹ کِٹس و نیوِس (urdu) |
| święta Lucia | Agía Loukía - Αγία Λουκία (grecki), Naomh Lùisea (gaelicki szkocki), Saint Lucia (duński, holenderski, estoński, fiński, niemiecki, słoweński, polski, turecki), Sainte-Lucie (francuski), Saintu Lusia (Inuktitut), Santa Lucia (włoski), Santa Lucía (hiszpański), Santa Lúcia (portugalski), Santa Luċija (maltański), Santha Lusiya - ශාන්ත (syngaleski), Seinteu Rusia / Seint'ŭ Rusia - 세인트루시아 (koreański), Seĭnt Lusiya - Сейнт Лусия (bułgarski), Sen Luchia - เซนต์ลูเชีย (tajski), Sent Lusiya - סנט לוסיה (hebrajski), Sent-Lucio (esperanto), Sent-Lusia (tatarski), Sent Lusija (litewski), Sentlūsija (łotewski), Sent-Lusiya – Сент-Люсия (rosyjski), Sent-Lusiya – Сент-Люсiя (ukraiński), Sento Rushia – セントルシア (japoński), Sfânta Lucia (rumuński), Shèng Lùxīyà – 聖露西亞 (chiński), Sint Lusia (fryzyjski) ), Svatá Lucie (czeski), Sveta Lucija - Света Луција (macedoński, serbski), செயிண்ட் லூசியா (tamilski), سینٹ لوسیا (urdu) |
| święty Marcin | Kraj Sint Maarten (angielski), État de Saint-Martin / Saint-Martin (francuski), Ilha de São Martinho / São Martinho (portugalski), Isla de San Martín / San Martín (hiszpański), Land Sint Maarten (holenderski), Sint Maarten (niderlandzki, angielski, niemiecki, włoski), Άγιος Μαρτίνος (grecki), Синт-Мартен (rosyjski), Сінт-Мартен (ukraiński), سنت مارتن (arabski), 신트마르턴 / 신트마르텐 (koreański),シント・マールテン(japoński),圣马丁岛(chiński) |
| Saint-Pierre i Miquelon | Naomh Pierre agus Miquelon (gaelicki szkocki), Saeng Piyae Lae Mikoelong - (tajski), Saengpiereu Mikeullong / Saengp'ierŭ Mik'ŭllong - 생피에르 미클롱 (koreański), Saint Pierre a Miquelon (czeski), Saint Pierre dan Miquelon (indonezyjski zastępca), Saint Pierre e Miquelon (włoski, portugalski), Saint-Pierre i Miquelon (polski), Saint-Pierre ja Miquelon (estoński, fiński), Saint Pierre og Miquelon (duński) , Saint Pierre u Miquelon (Maltański), Saint Pierre und Miquelon (Niemiecki), Saint Pierre ve Miquelon (Turecki), Saintu Piirrilu Miquluun (Inuktitut), Sampiēru-tō oyobi Mikuron-tō - サンピエール島およびミクロン島 (japoński), Sankta-Piero kaj Mikelono (esperanto), São Pedro e Miquelão (wariant portugalski), Sen Pjer i Mikelon - Сен Пјер Ø Микелон (wariant macedoński), Senpjēra un Mikelona (Łotwa), Sen Piyer ve'Mikelon - סן פייר ומיקלון ( hebrajski), Sen Pjeras ir Mikelonas (litewski), Sen-P'jer i Mikelon - Сен-П'єр і Мікелон (ukraiński), Shèng Píāiěr hé Mìkèlóng qúndǎo - 圣皮埃尔和密克隆群岛 (chiński mandaryński) , Sveti Pjer i Mikelon - Свети Пјер и Микелон (macedoński, serbski), செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்குயிலான் (tamilski), سینٹ پائری و مائیکلون (urdu) |
| Saint Vincent i Grenadyny | Ágios Vikéntios kai Grenadyny - Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες (grecki), Naomh Bhionsant agus Eileanan Greanadach (szkocki), Saint Vincent dan Grenada (indonezyjski), Saint Vincent e Grenadine (Włochy), Saint Vincent en de Grenadyny (Holandia), Saint- Vincent-et-les Grenadines (francuski), Saint Vincent i Grenadyny (polski), Saint Vincent na Grenadynie (słoweński), Saint Vincent i Grenadiinid (estoński), Saint Vincent i Grenadiinit (fiński), Saint Vincent i Grenadinerne (duński), Saint Vincent und die Grenadinen (niemiecki), Saint Vincent ve Grenadinler (turecki), Saintu Vinsintulu Gurinatiini (Inuktitut), San Vicente y las Granadinas (hiszpański), Saint Vincent u l-Granadini (maltański), Santha Vinsant saha Grenadins - ශාන්ත වින්සන්ට් සහ ග්රෙනාඩින්ස් (syngaleski), São Vicente e jako Granadinas (portugalski), Seinteu Binsenteu Geurenadin / Seint'ŭ Pinsent'ŭ Kŭrenadin - 세인트 빈센트 그레나딘 (Korean), Seĭnt Vinsent i Grenadini - Сейнт Винсент Ø Гренадини (Bułgaria), Sen Winsen Lae Krenadin - รนาดีนส์ (tajski), Wysłany Vinsent ve'Ha'Grenadinim - סנט וינסנט והגרנדינים (Hebrajski), Sento Binsento oyobi Gurenadīn Shotō - セントビンセントおよびグレナディーン諸島 (Japoński), Sent-Vincentio kaj la Grenadinoj (Esperanto), Wysłany -Vinsent í Grenadiny - Сент-Винсент Ø Гренадины (rosyjski), Sent-Vinsent i Grenadiny - Сент-Вінсент і Гренадини (ukraiński), Sentvinsenta un Grenadīnas (łotewski) Wysłane Vinsentas ir Grenadinai (litewski), Sheng Wensen-Géruìnàdīng -聖文森-格瑞那丁 (chiński), Shèng Wénsēntè hé Gélínnàdīngsī - 圣文森特和格林纳丁斯 (chiński), Sint Finsint en de Grenadinen (fryzyjski), Svatý Vincenc a Grenadiny (czeski), Sveti Vincent i Grenadini - Свети Винцент и Гренадини (macedoński), Sveti Vinsent i Grenadini - Свети Винсент и Гренадини (serbski), செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரனடைன்ஸ் (tamilski), سینٹ ونسینٹ و گرینیڈینز (urdu) |
| Samoa | Hāmoa (maoryski), Lääne-Samoa (wariant estoński), Sæmowa - සැමෝවා (syngaleski), Samoa (afrykanerski, czeski, duński, holenderski, estoński, fiński, francuski, fryzyjski, niemiecki, indonezyjski, włoski, łotewski, litewski, malajski, maltański, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, hiszpański, turecki), Samoa – Самоа (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Samoa – סמואה (hebrajski), Samoa – サモア (japoński), Samoa – 사모아 (koreański), Samóa - Σαμόα (grecki), Samoo (esperanto), Samotha (gaelicki szkocki), Samóyà - 薩摩亞 (chiński), Samua (Inuktitut), Samua - ซามัว (tajski), Xa-moa (wietnamski), சமோவா (tamilski), سموآ (urdu) |
| San Marino | Ágios Marínos - Άγιος Μαρίνος (grecki), Hato Marino (maoryski), Respublica Sancti Marini (łaciński), Sæn Marino - සැන් මරිනෝ (syngaleski), Saint-Marin (francuski), San Mairíne (irlandzki), San Marinas (litewski), San Marino (afrykanerski, baskijski, czeski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, fryzyjski, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, maltański, węgierski, polski, wariant portugalski, rumuński, gaelicki szkocki, słowacki, słoweński, hiszpański, szwedzki , Turecki, Walijski), San Marino - Сан Марино (bułgarski, macedoński, serbski), San-Marino (esperanto), San Marino - סן מרינו (hebrajski), San Marino - ซานมารีโน (tajski), San Marínó ( islandzki), San Marinu (inuktitut), Sanmarino -サンマリノ(japoński), Sanmarino - 산 마리노 (Korean), Sanmarino (Łotwa), San-Marino - Сан-Марино (rosyjski), São Marinho (wariant portugalski), São Marino ( Wariant portugalski), San-Maryno - Сан-Марино (ukraiński), Shèng Mǎlìnuò - 聖馬利諾 (chiński), சான் மரீனோ (tamilski), سان مرینو (urdu) |
| Wyspy Świętego Tomasza i Książęca | Ágios Thomas kai Prígkipas - Άγιος Θωμάς και Πρίγκιπας (grecki), Sangtume Peurinsipe / Sangt'ume P'ŭrinsip'e - 상투 메 프린 시 페 (Korean), San-Tome i Prinsipi - Сан-Томе Ø Принсипи (rosyjski), San -Tome i Prynsipi - Сан-Томе і Принсіпі (ukraiński), San Tomė ir Prinsipė (litewski), San Tomè u l-Prinċep (maltański), Santome Purinshipe - サントメ・プリンシペ (japoński), Santome un Prinsipi (łotewski), Santo Tomé y Principe (hiszpański), San Tumilu Purinsipi (Inuktitut), Sao Tome dan Principe (indonezyjski zastępca), Sao Tomè agus Principe (gaelicki szkocki), Sao Tomee en Prinsyp (fryzyjski), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (włoski), Wyspy Świętego Tomasza e Principe (portugalski), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (holenderski), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (francuski), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (słoweński), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca - Сао Томе и Принципе (serbski), Wyspy Świętego Tomasza - Сао Томе Ø Принсипе (Macedoński), Sao Tome i Prinsipi - Сао Томе Ø Принсипи (Bułgaria), Sao Tomé ja Książęcej (estońskiego fińskiego Voro), Sao Świętego Tomasza og Książęcej (Dania), Sao-Tomeo kaj Principeo (esperanto) Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (rumuński), Wyspy Świętego Tomasza u Książęcej (Maltański), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (niemiecki), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (turecki), Wyspy Świętego Tomasza we'Prinsipe - סאו טומה ופרינסיפה (hebrajski), Sao Tume Lae Prinsipi - เซาตูเมและปรินซีปี (tajski), Sawo Tome saha Prinsip - සාවෝ ටෝම් සහ ප්රින්සිප් (Sinhala), Shèng Dūoměi-Pǔlínxībì - 聖多美-普林西比 (chiński), Svatý Tomáš a Princův ostrov (czeski) ), Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (polski), சாவோ தோமே பிரின்சிபே (tamilski), ساؤ ٹومے و پرنسپے (urdu) |
| Arabia Saudyjska | saoodee arab - सऊदी अरब (hindi), Arabia Saudiana (łaciński), Arabia Saudita (włoski, retoromański, hiszpański), Arabia Saudyjska (rumuński), Arabia Saudyjska (portugalski), Arabia Saudyjska (albański), Arabia Saudyjska (polski), Arabie Saoudite (francuski), al-'Arabīyah as-Sa'ūdīyah - العربية السعودية (arabski), Arab Saudyjski (indonezyjski, malajski), Aràibia nan Sabhd (gaelicki szkocki), Ả rập Xe-Út (wietnamski), Arav Ha'saudit - ערב הסעודית (hebrajski), Aravia Saudita (Guaraní), Cavuti Arēpiyā - அரபு நாடு (tamilski), Saoedi-Arabie (afrykanerski, holenderski), Arabia Saudyjska - ซาอุดีอาระเบีย (tajski), Saūda Arābija (łotewski), Saŭda Arabio ( Esperanto), Arabia Saudyjska (estoński, Võro), Saûdi-Araabje (fryzyjski), Arabia Saudyjska ( Faerski ), Arabia Saudyjska (fiński, indonezyjski alternatywny), Saudiarabia - 사우디아라비아 (koreański), Arabia Saudyjska (duński, norweski, niemiecki ), Saudiarabien (szwedzki), Saudijska Arabija (chorwacki), Saudijska Arabija – Саудијска Арабија (serbski), Saudikí Aravía – Σαουδική Αραβία (grecki), Saudyjska Arabija – Саудибска ( Saudyjska) Ian), Sauditska Arabiya - Саудитска Арабия (Bułgaria), Saudivs'ka Araviya - Саудівська Аравія (ukraiński), Saudo Saudyjska (litewski), Saudovskaya Araviya - Саудовская Аравия (rosyjski), Saudská Saudyjskiej (Słowacki), Saúdská Arabie (Czech), Saujiarabia - サウジアラビア (japoński), Sauji Arapia (Inuktitut), Savdova Arabija (słoweński), Sawdi Arabia (walijski), is-Sawdi Arabja lub l-Arabja Sawdija (maltański), Sawudi Arabiya - සවුදි අරාබිය (syngaleski), Sudiyyə ( Ərəbistan) Azerski), Söğüd Ğäräbstan (tatarski), Suudi Arabistan (turecki), Szaud-Arábia (węgierski), Shātè Ālābó - 沙特阿拉伯 (Chiny kontynentalne), Shawūdì Ālābó - 沙烏地阿拉伯 (Tajwan), சவுதி அரேபியா (tamilski), Sacuudi carabiya (Somali), سعودی عرب (urdu), Soudi Arob সৌদি আরব (bengalski) |
| Szkocja | Alba (gaelicki szkocki, wariant irlandzki), Albain (irlandzki), Alban (kornwalijski), yr Alban (walijski), Asktalanda أسكتلندا (arabski), Bro-Skos; Skos (bretoński), Écosse (francuski), Ekòs (haitański kreolski), Ekósi (lingala), Ekôsy (malgaski), Escocia (aragoński, asturyjski, galicyjski, hiszpański), Escócia (portugalski), Escòcia (kataloński, prowansalski), Escossia (Occitan), Escozia (aragoński), Eskosya (tagalski), Eskozia (baskijski), isiKhohlandi; isiKotilandi (Zulu), iSikhwahlende (Swati), İskoçya (turecki), iSkotlani (Xhosa), Iskusya (keczua), Koterana (Maoryski), Nalbin (Manx), Schåtlönj (północnofryzyjski), Schotland (holenderski), Schottland (niemiecki, Luksemburska), Scoçia (liguryjska), Scossia (lombardzka), Scotlandia (arumińska), Scoția (rumuńska), Scozia (sardyńska), Scozia (korsykańska, włoska, ladyńska, lombardzka, romańska ), Scozie ( friulska ), Sicosse (walońska) ), Sjotland (Limburgia), Skocia; Skotlanda (albański), Skócia (węgierski), Skosia - סקוסיה (ladino), Skotía; Skotia - Σκοτία ; Σκωτία } (grecki), Skotišin Tanghch - Скотишин Таңһч (kałmucki) Skotija (Łotwa), Skotlân (Fryzyjskie) Skotland (Afrikaans, duński, farerski, islandzki, norweski Nynorsk), Skotlánda (Północne Saami), Skotlanthayay - ස්කොට්ලන්තයේ ( syngaleski), Skotlanti (fiński), Skotlund (norfolkese, pitcairnese), Skotsko (czeski), Skottland (norweski bokmål, szwedzki), Skozja lub l-Iskozja (maltański), Sotimaa (Voro), Szkocja (polski), Skottland - סקוטלנד (hebr.), Šatlandyja; Škocyja - Шатландыя; Шкоцыя (białoruski), Škotija (litewski), Škotska (bośniacki, chorwacki, czarnogórski, słoweński), Škotska - Шкотска (macedoński, serbski), skotsko (Słowacki), Šotimaa (estoński), Šotiska (Sorbian) Šotlandij - Шотландий (łąki Mari), Շոտլանդիա (ormiański) / Šotlandia , Šotlandija - Шотландия (Abaza, Abchaz, Ałtaj, Baszkir, Bułgarski, Karaczajo-Bałkar, Karakalpak, Kazachstan, Kirgiz, Komi, Kumyk, Rosyjski, Tadżycki, Tat, Tuwiński, Udmurcki) , Šotlandija - Шотландiя (ukraińskiego) Şotlandiä (tatarski) Şotlandiya (azersko, gagauski) Şotlandiýa (turkmeński) Sukottorando -スコットランド(po japońsku), ஸ்காட்லாந்து (tamilski) Iskootlaan (Somali) سکاٹ لینڈ (urdu) স্কটলণ্ডদেশ / Shkotlonddesh lub স্কটল্যান্ড / Shkotlend (bengalski) |
| Senegal | Henekara (maoryski), is-Senegal (maltański), Sàinèijiāěr - 塞內加爾 (chiński), Seanagal (gaelicki szkocki), Senegaal (wolof), Senegal (afrikaans, czeski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, fryzyjski, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, hiszpański, turecki), Senegal – Сенегал (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski), Senegal – סנגל (hebrajski), Senegal – 세네갈 (koreański), Sénégal ( francuski), Senegal - සෙනෙගල් (syngaleski) Senegāla (Łotwa), Senegalas (litewski), Senegáli - Σενεγάλη (grecki), Senegalo (esperanto), Senegaru -セネガル(japoński), Sinigalu (inuktitut), Senehal - Сенегал (ukraiński) , Xê-nê-gan (wietnamski), செனகல் (tamilski), Sinigaal (somalijski), سینیگال (urdu) |
| Serbia | Nam TU (wietnamski), Sàiěrwéiyà -塞爾維亞(chiński), Sarbiya - Сърбия (Bułgaria), Sarbiyawa - සර්බියාව (syngaleski) tSeirbia (Irlandia), t-Sèirb (szkocki), Serbia (albański, baskijski, estońskim, farerski, fiński, indonezyjski, włoski, łacina, malajski, polski, rumuński, hiszpański, walijski), serbia (Võro), serbia (kataloński), serbie (francuski), serbien (duński, niemiecki, norweski, szwedzki), serbija (łotewski) , litewski), Serbio (esperanto), Serbiya - סרביה (hebrajski), Serbiya - Cepбия (rosyjski), Serbiya - Cepбія (ukraiński), is-Serbja (maltański), Serbya (filipiński/tagalski), Sereubia / Serŭbia - 세르비아 ( Koreański), Serubia - セルビア (japoński), Servia (starszy angielski), Servía - Σερβία (grecki), Sérvia (portugalski), Servië (holenderski), Servje (fryzyjski), Serwië (afrykanerski), Sirbía (tatarski), Sirbistan ( turecki), Sirupia (Inuktitut), Soebia - เซอร์เบีย (tajski), Srbija (chorwacki, słoweński), Srbija - Србија (macedoński, serbski), Srbsko (czeski, słowacki), Szerbia (węgierski), செர்பியா (tamilski), Seerbiya (Somali), سربیا (urdu), Sh arbiya - সার্বিয়া (bengalski) |
| Seszele | Eileanan Sheiseall (gaelicki szkocki), is-Seszele (maltański), Sàixíěr - (chiński), Secheo - เซเชลส์ (tajski), Seicelle (włoski, stary), Seicheles (wariant portugalski), Seišeliai (litewski), Seišellid ( estoński), Seiselliq (Voro), Salas Seišeļu (Łotwa), Seisheru -セイシェル(japoński), Seisyel - 세이셸 (Korean) Seszele (Słoweniec), Seszele - Сејшели (macedoński, serbski), Sejŝeloj (esperanto), Sejšelski Ostrovi - Сејшелски Острови (wariant macedoński), Seszele (polski), Seszele (holenderski, niemiecki), Seychellerna (szwedzki), Seszele (duński), Seszele (francuski, indonezyjski, włoski, malajski, portugalski, rumuński, hiszpański), Seszele - Σεϋχέλλες ( grecki), Seychellit (fińska), Seychely (Czech), Seyşeller (turecki), Seyshel - סיישל (hebrajski), Seyshelski ostrovi - Сейшелски острови (Bułgaria), Seyshelskiye ostrova - Сейшельские острова (rosyjski), Seyshel's'ki ostrovy - Сейшельські острови (ukraiński), Seysjellen (fryzyjski), Siisillisu (Inuktitut), சீசெல்சு (tamilski), Siishilis (somalijski), Sishele - ස ීෂෙල්ස් (syngaleski), سےشیل (urdu), |
| Sierra Leone | Shiyera Lion - সিয়েরা লিওন (bengalski), Araone, Te (maoryski), Sàilā Lìáng - 塞拉利昂 (chiński mandaryński), Serra Leoa (portugalski), Shīzǐshān - (wariant chiński), Siarra Leòmhann (gaelicki szkocki), Siera Leone - Сиера Леоне (bułgarski, macedoński), Siera Leone - סיירה לאונה (hebrajski), Siera Leonė (litewski), Siera Leonė - Σιέρα Λεόνε (grecki), Siera-Leono (esperanto), Sierarion - 시에라리온 (koreański), Sierra Leöane ( Fryzyjski), Sierra Leona (hiszpański), Sierra Leone (Afrikaans, czeski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, francuski, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, maltański, polski, rumuński, słowacki, słoweński, turecki), Sijera Leone - Сијера Леоне (serbski), Shierareone - (japoński), Siirra Liuni (inuktitut), Siyera Liyon - සියෙරා ලියොන් (syngaleski), Sjerraleone (łotewski), Syerra-Leone - Сьерра-Леоне (rosyjski- S ), Leone - Сьєрра-Леоне (ukraiński), சியரா லியோன் (tamilski), Siiraaliyoon (somalijski), سیرا لیون (urdu) |
| Singapur | Cingapura (brazylijska odmiana portugalski), Ciṅkappūr - சிங்கப்பூர் (tamilski), Hingapoa (Maori) Shingapōru -シンガポール(japoński), Sigkapúri - Σιγκαπούρη (grecki), Singapoer (Afrikaans), Singapor (farerski, Malta), Singapur (duński, holenderski , fiński, fryzyjski, włoski, maltański, rumuński), Singapur (francuski), Singappuruwa – සිංගප්පූරුව (Sinhala), Singapur (czeski, estoński, niemiecki, słoweński, hiszpański, polski, turecki, Võro), Singapur – Сингапур (bułgarski, macedoński) , rosyjski, serbski), Singapur - Сінгапур (ukraiński), Singapur - סינגפור (hebrajski), Singapur (indonezyjski, malajski, portugalski), Singapur (Łotwa), Singapūras (litewski), Singapuro (esperanto), Singapuuri (inuktitut), Singeapòr (szkocki), Singgaporeu / Singgap'orŭ - 싱가포르 (Korean), Singhāfūrah - سنغافورة (arabski), Szingapúr (węgierski), Xin-ga-PO (wietnamski), Xīnjiāpō -新加坡lub Xīngjiāpō -星加坡(Mandarin Chinese) , Singabuur (somalijski), سنگاپور (urdu), সিঙ্গাপুর / Shingapur (bengalski), Singaapur - सिंगापुर (hindi), Cangkapu - စင်္ကာပ ူ (birmański) |
| Słowacja | Eslovakia (Kraj Basków), Eslovaquia (Hiszpania), Eslovaquia (portugalski), Eslovaquia (kataloński), Horowākia (Maori) Seullobakia / Sŭllobak'ia - 슬로바키아 (Korean), Sīluòfákè -斯洛伐克(chiński), t-Slobhàc (szkocki ), Slofacia (Welsh), Slovacchia (Włochy), Slovachia (retoromański), Slovachchyna - Словаччина (ukraiński), Slovacia (łacina, rumuński), Slovácká - Словачка (macedoński, serbski), Slovækiyawa - ස්ලෝවැකියාව (syngaleski) tSlóvaic ( Irlandia), Słowacja (farerski, fiński, indonezyjski alternatywny, malajski), Słowacja - Σλοβακία (grecki), Słowacja (islandzki), Slovakien (szwedzki), Słowacja (duński), Slovakija (litewski), Slovākija (Łotwa), Slovakije (Dutch alternatywna), Slovakio (esperanto) Slovakiya - Словакия (Bułgaria i rosyjskim), Slovakiya - סלובקיה (hebrajsko) Slovakja (maltański alternatywna), Slovakkia (estońskiego Voro) oznacza Slovakkja (maltański) Slovakya (łaźnia) Slovaquie (Francuz), Slovaška (Słoweniec), Slovensko (Czechy, Słowak), Słowacja (Polski), Słowacja (Niemiecki), Słowacja (Indonezyjski), Słowacja (Du) tch, fryzyjski), Słowakska (dolnołużycki), słowacki (afrikaans), Suluvakia ( inuktutut ), Surobakia - スロバキア (japoński), Szlovákia (węgierski), ஸ்லோவாக்கியா (tamilski), سلوواکیا (urdu), শ্লোভাকিয়া / Shlubhakiya (Bengali) |
| Słowenia | Eslovenia (baskijski, hiszpański), Eslovénia (portugalski), Eslovènia (kataloński), Eslovênia (portugalski brazylijski), Horowinia (maoryski), Seullobenia / Sŭllobenia - 슬로베니아 (koreański), Sīluòwéiníyà - (chiński), Slofenia (walijski) ), Sloibhìnia (gaelicki szkocki), an tSlóivéin (irlandzki), Słowenia (estoński), Sloveeniä (Võro), Sloveenje (fryzyjski), Słowenia (farerski, fiński, indonezyjski, włoski, łacina, malajski, rumuński, retoromański), Słowenia - Σλοβενία (grecki), Słowenia (islandzki), Slovenië (holenderski), Slovénie (francuski), Słowenia (duński, norweski, szwedzki), Slovenija (chorwacki, słoweński), Slovenija (Łotwa), Slovenija (litewski), Slovenija - Словенија ( Macedoński, serbski), Słowenia (esperanto), Słowenia - Словения (bułgarski, rosyjski), Słowenia - Словенія (ukraiński), Słowenia - סלובניה (hebrajski), is-Slovenja (maltański), Słowenia (turecki), Slovinsko (czeski) ), Słowenia (polski), Slowenië (Afrikaans), Slowenien (niemiecki), Sloweniyawa - ස්ලෝවේනියාව (Sinhala), Suluvinia (Inuktitut), Surobenia - スロベニア (japoński), Szlovénia (węgierski), ஸ்லோவேனியா (tamilski), سلووینیا (urdu), স্লোভানিয়া / Shlubhiniya (bengalski) |
| Wyspy Salomona | Eileanan Sholaimh (gaelicki szkocki), il-Gżejjer Solomon (maltański), Îles Salomon (francuski), Ilhas Salomão (portugalski), Islas Salomón (hiszpański), Isole Salomone (włoski), Iyey Shlomo - איי שלמה (hebrajski), Kepulauan Solomon (indonezyjski, malajski), nisi Solomónta - Νήσοι Σολομώντα (grecki), Saalomini Saarõq (Voro) Saalomoni Saared (estoński), Salamon-szigetek (węgierski), Šalamounovy ostrovy (Czech), Šalamúnove ostrovy (Słowacki), Saliamono Salos (litewski ), Salomonen (niemiecki), Salomonöarna (szwedzki), Salomonøerne (duński), Salomonoj (esperanto), Salomonovi otoki (słoweński), Salomonsaaret (fiński), Salomonseilanden (holenderski), Salomonseilannen (fryzyjski), Solaman Dupath - සොලමන් දූපත් (sinhala) ), Sollomon Jedo / Sollomon Chedo - 솔로몬 제도 (Korean), Salomon Adaları (turecki), Solomoni - Соломони lub Solomonski Ostrovi - Соломонски острови (Macedonian) Solomonova ostrva - Соломонова острва (serbski), Solomonovi ostrovi - Соломонови острови (bułgarski, Wariant macedoński), Solomonovy Ostrova - Соломоновы Ос трова (rosyjski), Solomonovi Ostrovy – Соломонові Острови (ukraiński), Soromon Shotō – ソロモン諸島 (japoński), Sulumun Qikiqtat (Inuktitut), Suǒluómén qúndǎo – 索羅門群島 lub 所羅門群島 (chiński), Salomona (polski), Zālamana Salas (łotewski), சாலமன் தீவுகள் (tamilski), جزائرِ سلیمان (arabski), সুলায়মান দ্বীপপুঞ্জ / Sulaymaan Deeppunjo (bengalski) |
| Somali | Hūmārie (maoryski), Somali – Сомали (rosyjski), Somali – Сомалі (ukraiński), Somaalia (estoński, Võro), Somaalje (fryzyjski), Somàilia (gaelicki szkocki), Somalia (turecki), Somalia (duński, farerski, fiński, Niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, polski, rumuński, hiszpański, szwedzki), Somalia (portugalski), Somalia - Σομαλία (grecki), Somalie (francuski), Somalië (afrykanerski, holenderski), Somālija (łotewski), Somalija - Сомалија ( macedoński, serbski) Somalija (Słoweniec) Somalio (esperanto) Somalijczycy (Litwa) Somaliya - Сомалия (Bułgaria) Somaliya - סומליה (hebrajsko) Somaliyawa - සෝමාලියාව (syngaleski) oznacza Somalja (maltański) Somallia - 소말리아 (koreański), Somálsko (czeski, słowacki), Somaria - (japoński), Soomaaliya (somalijski), Sumalia (Inuktitut), Suǒmǎlǐ - 索馬里 lub Suǒmǎlìyà - 索馬利亞 (chiński), Szomalia (węgierski), Xô-ma- li (wietnamski), சோமாலியா (tamilski), الصومال (arabski), صومالیہ (urdu), সোমালিয়া (bengalski) |
| Somaliland | صوماليلاند / Ṣūmālīland lub أرض الصومال / Arḍ aṣ-Ṣūmāl (arabski), Somaliland (somalijski), Somaliland - সোমালিল্যান্ড lub Shumalidesh - সোমালিদেশ (bengalski), صومالی لینڈ (urdu) |
| Afryka Południowa | தென் ஆப்ரிக்கா (tamilski), Afraga a Deas (gaelicki szkocki), Africa Australis (łaciński), Africa dal Sid (rumuński), Africa de Sud (rumuński), África do Sul (portugalski), Afrika del Sur (tagalski), Afrika Kusini (Swahili), Afrika Selatan (Indonezja, Malezja), Afrika Seulatan ( Acehnese ), l-Afrika t'Isfel (Maltański), Afrique du Sud (Francuski), Afryka Południowa (Polska), Āwherika ki te Tonga (Maoryski), Cənubi Afryki (azersko) Däbub Afryki - ደቡብ አፍሪካ (amharsko) Dakshin Afryki - दक्षिण अफ्रीका (polskie) De Affrica (Welsh), Del-afrikai Köztársaság (Węgry), Dhakunu Aprikawa - දකුණු අප්රිකාව (syngaleski) Dienvidāfrikas Republika (łotewski ), Drom-Afrika – דרום אפריקה (hebrajski), Etelä-Afrikka (fiński), Ǧanūbu Afrīqiya – جنوب أفريقيا (arabski), Güney Afrika (turecki), Haravayin Aprige – Հարավային Աֆրիկա (ormiański), Jihoafrická republika (Czechy), Juhoafrická republika (słowacki), Južna Afrika (słoweński), Južna Afrika - Јужна Африка (wariant macedoński, wariant serbski), Južnoafrička republika - Јужноафричка република (S erbski), Južnoafrikanska Republika – Јужноафриканска Република (Macedoński), Lõuna-Aafrika Vabariik (estoński), Lõunõ-Afriga (Võro), Minami Afurika – 南アフリカ (japoński), Namapeurika Namapmap ( Gonghwaguk ) ( , Nam Phi (wietnamski), Nan-Fei -南非(Mandarin Chinese), Nigani Apurika (inuktitut), Nótios Afrikí - Νότιος Αφρική (grecki), Pietų Afrika (litewski), Pivdenno-Afrykans'ka Respublika - Південно-Африканська Республіка ( Ukraińska), Repubblica Sudafricana (wariant włoski), Republika Południowej Afryki , Samkhreti Aprika – სამხრეთი აფრიკა (gruzińska), Sud Africa (włoska), Sudafrica (hiszpańska), Südafrika (alemańska, niemiecka), Súd-Afrika (fryzyjska) ), Sud-Afriko (esperanto), Suðurafrika (farerski) Suid Afryki (Afrikaans), Surafrica (Aragonii), RPA (duński, szwedzki), Yuzhnoafrikanska republika - Южноафриканска република (Bułgaria), Yuzhnoafrikanskaya Respublika - Южноафриканская Республика (rosyjski) , Zuid-Afrika (holenderski; były urzędnik ), جنوبی افریقہ (urdu) |
| Georgia Południowa i Sandwich Południowy | Dhakunu Jorjiyawa Saha Dhakunu Sændwich Dupath - දකුණු ජෝර්ජියාව සහ දකුණු සැන්ඩ්විච් දූපත් (syngaleski), Dienviddžordžija un Dienvidsendviču Salas (Łotwa), Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret (fińska), Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi (Włochy), Georgia Południowa i Sandwich Południowy (polski), Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları (turecki), Ilhas Georgia do Sul e Sandwich do Sul (portugalski), Iyey Jorjiya Ha'Dromiyim ve'Iyey Sendvitsh Ha'Dromoyim - איי ג'ורג'יה הדרומיים ואיי סנדוויץ' הדרומיים (hebrajsko) Jižní Georgia ostrovy Jižní Sandvichovy (Czeska), Južna Džordžija i Južna Sendvička ostrva - Јужна Џорџија Ø Јужна Сендвичка острва (serbski) Južna Džordžija i Južni Sendvički ostrovi - Јужна Џорџија Ø Јужни Сендвички Острови (Macedoński) Kepulauan Georgia Selatan dan Sandwich Selatan (indonezyjski, malajski), Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared (estoński), Minami Jōjia oyobi Minami Sandowicchi Shotō - 南ジョージアおよび南サンドウィッチ諸島 (japoński), Nán Qiáozhìyà yǔ Nán Sān ì qúndǎo - 南乔治亚和南桑德韦奇群岛/南喬治亞與南三明治群島 (chiński mandaryński), Nigani Jiuujialu Nigani Santuisi Qikiqtat (Inuktitut), Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo salos (litewski), Pivdenna Dzhordzhiya i Pivdenni Sandvichevi ostrovy - П Джорджія та Південні Сандвічеві острови (ukraińskiego) Seòirsea Deas oznacza na h Eileanan kanapkowały Deas (szkocki) Sauseu Jojia Sauseu Saendeuwichi Jedo / Sausŭ Chojia Sausŭ Saendŭwich'i Chedo - 사우스 조지아 사우스 샌드위치 제도 (koreański) Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln (niemiecki), Yuzhna Dzhordzhiya i Yuzhni Sandvichevi ostrovi - Южна Джорджия Ø Южни Сандвичеви острови (Bułgaria), Zuid-Georgie en de Zuidelijke Sandwicheilanden (holenderski), தெற்கு ஜார்ஜியாவும் தெற்கு சாண்ட்விச் தீவுகளும் (tamilski), جزائر جنوبی جارجیا و جنوبی سینڈوچ ( urdu) |
| Korea Południowa | Coiria a Deas (gaelicki szkocki), Corea del Sud (włoski), Corea del Sur (hiszpański), Coreea de Sud (rumuński), Corée du Sud (francuski), Coreia do Sul (portugalski), Coréia do Sul (portugalski brazylijski) , Corea Meridionalis (łaciński), De Corea (walijski), Dél-Korea (węgierski), Dhakunu Koriyava - දකුණු කොරියාව (syngaleski), Dienvidkoreja (łotewski), Drom Korea - דרום קוריאה (hebrajski), Etelä-Korea (fiński), Güney Kore (turecki), Hanguk / Han'guk - 한국 (formalnie Daehan Minguk / Taehan Min'guk - 대한민국 (koreański - Korea Południowa), Hánguó -韩国(formalnie Dàhánmínguó -大韓民国lub Náncháoxiǎn -南朝鲜(Mandarin Chinese), Han Quốc (wietnamski), Haravayin Koria - Հարավային Կորեա (ormiański), Korea Jižní (Czech), Južná Korea (Słowacki), Južna Koreja (chorwacki), Južna Koreja (górnołużycki) Južna Koreja - Јужна Кореја (macedoński, serbski), Kankoku - 韓国 (formalnie Daikan Minkoku - 大韓民国 (japoński), Kaoli Tai - เกาหลีใต้ (tajski), Korea Południowa (polski), Korea Selatan (indonezyjski, malajski), Korsel (indonezyjski), il-Korea t'Isfel (Malte) se), Lõuna-Korea (estoński), Namjosŏn – 남조선 (koreański – Korea Północna, Chiny, Japonia), Nigani Kuria (Inuktitut), Notia Korea – Νότια Κορέα (grecki), Pietų Korėja (litewski), Pivdenna Koreya – П (ukraiński), Pódpołdnjowa Koreja (dolnołużycki), Sør-Korea (norweski - bokmål), Sør-Korea (norweski - nynorsk), Südkorea (niemiecki), Suðurkorea (farerski) Sydkorea (duński, szwedzki), Korea Timog (filipiński / tagalog), Umnud Solongos - Өмнөд Солонгос (mongolski), Yuzhna Koreya - Южна Корея (Bułgaria), Yuzhnaya Koreya - Южная Корея (rosyjski), Yvykorea (Guaraní), Zuid-Korea (holenderski), Zuud-Korea (limburgijski) தென்கொரியா (tamilski), جنوبی کوریا (urdu), dakshin koriya - दक्षिण कोरिया (hindi) |
| Południowy Sudan | Dakunu Sudanaya - දකුණු සුඩානය (syngaleski), Güney Sudan (turecki), Južen Sudan - Јужен Судан (macedoński), Lõuna-Sudaan (estoński), Republika Sudanu Południowego , தென் சூடான் (tamilski), is-Sudan t'Isfel (maltański) ), Pivdennyj Sudan - Південний Судан (ukraiński), Sudan Selatan (malajski, indonezyjski), Sudàn a Deas (gaelicki szkocki), Sudão do Sul (portugalski), Yuzhnyj Sudan - Ю́жный Судан (rosyjski), ( U سوڈان ) |
| Hiszpania | Epaña (Guaraní), Eseupanya / Esŭp'anya - 에스파냐 lub Seupein / Sŭp'ein - 스페인 (koreański), Espagne (francuski), Espainia (baskijski), España (hiszpański), Espaneti - ესპანეთი (gruziński, Mingrelian), Espanha ( prowansalski, portugalski), Espanja (fińska), Espanya (kataloński, Filipiński / Tagalski) Hispaania (estoński, Voro), Hispania (łacina), Hispanio (esperanto), Hiszpania (polski), Isbāniyā - إسبانيا (arabski), Ispanía - Ισπανία (grecki), Ispania - Իսպանիա (ormiański), Ispanija (litewski), Ispaniya - Испания (bułgarski, rosyjski, ukraiński), İspaniya (azerski), İspanya (turecki), Naakaii Łibáhí / DIBE Diníí Bikéyah (nawaho) Peina ( Maori), Sbaen (walijski), Seobana / Sŏbana - 서반아 (西班牙 (dawny koreański), Sepanyol (malajski), Sfarad - ספרד (hebrajski), Shpanye - שפּאַניע (jidysz), Spagna (włoski, retoromański), an Spáinn (irlandzki) ), Spàinn (szkocki), Španělsko (Czech), Spania (farerski, rumuński, norweski (Bokmål i Nynorsk)), Španielsko (Słowacki), Hiszpania (duński, niemiecki, Low Saxon, szwedzki), Španija (łotewski) Španija (słoweński ), Španija - Шпанија (macedoński, serbski), Španja (Malta), Spain (Afrikaans, niderlandzki, fryzyjski) Španjolska (chorwacki), SPANN (islandzki), Špańska (dolnołużycki) Spanyayay - ස්පාඤ්ඤයේ (syngaleski) Spanyol ( Indonezyjski), Spanyolország (węgierski), Supain/Isupania (Inuktitut), Supein - スペイン (japoński), Tây Ban Nha (wietnamski), Xībānyá -西班牙(chiński), Sesé (Archipicalí, hiszpański cygański język), ஸ்பெயின் (tamilski), انیہ (urdu) |
| Sri Lanka |
Hiri Rānaka (maoryski), இலங்கை (tamilski), Ilangai – Seurirangka / Sŭrirangk'a – 스리랑카 (koreański), is-Sri Lanka (maltański), Shri Lanka – Шри Ланка (bułgarski), Shri Lanka – ශ්රී ලංකාව (synhala), Shri-Lanka – Шри-Ланка (rosyjski), Shri-Lanka – Шрі-Ланка (ukraiński), Si Langka – ศรีลังกา (tajski), Sīlǐlánkǎ – 斯里兰卡/斯里蘭卡 (chiński), Sri Lanka (wariant portugalski, gaelicki szkocki), Sri Lanka (afrykanerski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, francuski, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, polski, portugalski, rumuński, hiszpański, szwedzki, turecki), Sri Lanka - Σρι Λάνκα (grecki), Sri Lanka - סרי לנקה (hebrajski), Sri Lanka (czeski), Sri-Lanka (węgierski), Srilanka - سريلانكا (arabski), Sri Lanka (litewski, słoweński), Sri Lanka - Шри Ланка (macedoński, serbski), Šrilanka (łotewski), Šrí Lanka (czeski zastępca), Sri-Lanko (esperanto), Sry Lanka (fryzyjski), Suri Lanika (Inuktitut), Suriranka - スリランカ (japoński), Xri Lan-ca (wietnamski) Dawna nazwa : Ceilan (kataloński), Ceilán (hiszpański), Ceilão (portugalski), Ceilona (łotewski), Cejlon (chorwacki, czeski, polski, słoweński), Cejlón (słowacki), Cejlon - Цејлон (macedoński, serbski), Cejlon - Цэйлон (białoruski), Ceylan (francuski), Ceylon (duński, holenderski, angielski, estoński, fiński, niemiecki, węgierski, islandzki, włoski, malajski, norweski, rumuński, szwedzki, walijski), Keiláni - Κεϋλάνη (grecki), Sailan ( Indonezyjski), Seylon - סיילון (hebrajski), Seiron - (japoński), Seylan (turecki), Seylon (azerski), Silan - سيلان (arabski), Silon - (tajski), Sillon - 실론 (koreański), Tích Lan (wietnamski), Tseylon – Цейлон (bułgarski, rosyjski, ukraiński), Xīlán – 锡兰 (chiński), சிலோன் (tamilski), سری لنکا (urdu) |
| Sudan | Hūtāne (maoryski), is-Sudan (maltański), Soedan (afrykanerski, holenderski), Soudan (francuski), Soudán - Σουδάν (grecki), Sudaan (estoński, Võro), Sudan (azerski, duński, farerski, fiński, niemiecki, Indonezyjski, włoski, malajski, rumuński, polski, słoweński, turecki), Sudan – Судан (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Sudan (gaelicki szkocki), Sudan – סודאן (hebrajski), Sudan – 수단 (koreański), Sudan (słowacki, hiszpański), Sudan (Czech), Sudan (Frisian), Sudan -スーダン(japoński), Sudan -苏丹/蘇丹(chiński), as-Sudan - السودان (arabski), Sudāna (Łotwa), Sudanas (litewsku ), Sudanaya - සුඩානය (syngaleski), Sudano (esperanto), Sudão (portugalski), Suutan (Inuktitut), Szudán (węgierski), Xu Đan (wietnamski), சூடான் (tamilski), سوڈان (urdu) |
| Surinam |
is-Suriname (maltański), Suranam (gaelicki szkocki), Sourinám - Σουρινάμ (grecki), Sūlìnán - 蘇利南/苏里南 (chiński), Surinam (czeski, duński, farerski, indonezyjski rzadki wariant, słowacki, słoweński, polski, rumuński, turecki ), Surinam - Суринам (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski), Surinam - סורינאם (hebrajski), Surinam - 수리남 (koreański), Surinam - සුරිනාම් (syngaleski), Surinam (łotewski), Surinamy (litewski), Surinam (holenderski, Estoński, fiński, francuski, fryzyjski, niemiecki, indonezyjski, włoski, portugalski, hiszpański), Surinami (inuktitut), Surinamo (esperanto), Surinamu – スリナム (japoński), Surynam – Суринам (ukraiński) Dawna nazwa : Alankomaiden Gujana (fiński), Holenderska Gujana (angielski), Giyana Ha'Holandit - גיאנה ההולנדית (hebrajski ), Gujana Holenderska (polski), Gujana Olandese (włoski), Holandska Gvajana - Холандска Гвајана (macedoński, serbski), Hollanda Gujanasi (turecki), Nedeollandeuryeong Giana / Nedŏllandŭryŏng Kiana - 네덜란드령 기아나 (koreański), Nederlands Gujana (holenderski), Niederländisch-Gujana (niemiecki), சுரினாம் (tamilski), سُرینام (urdu) |
| Szwecja | Huitene (maoryski), İsveç (azerski, turecki), l-Iżvezja lub Żvezja (maltański), Roodsi (Võro), Rootsi (estoński), Ruìdiǎn - 瑞典 (chiński), Ruotsi (fiński), Ruoŧŧa (sami), Szwecja ( niemiecki), Seuweden / Sŭweden - 스웨덴 (Korean), Shvediya - שבדיה (hebrajski), Shvedn - שוועדן (jidysz), Shvetsiya - Швeция (bułgarski, rosyjski), Shvetsiya - Швeція (ukraiński), Souidía - Σουηδία (grecki), t-Suain (gaelicki szkocki), an tSualainn (irlandzki), Suecia (łaciński, hiszpański), Suécia (portugalski), Suècia (kataloński), Suède (francuski), Suedia (baskijski, rumuński), Suetia (wariant łaciński), Suviitin (inuktitut) Suwēden -スウェーデン(po japońsku), Suwīd - سويد (arabska), Švedija (Litwa) Svedio (esperanto) Svédország (Węgry), Švédská (chorwacki, węgierskim) Švédská - Шведска (macedoński, serbski) Švédsko (czeski, słowacki), Sverige (duński, szwedzki, norweski Bokmål, norweski Nynorsk), Svezia (włoski, retoromański), Svíþjóð (islandzki), Svøríki (farerski), Szwed (afrykanerski), Swedia (indonezyjski), Szwecja (fryzyjski, dolnosaksoński, malajski, walijski), Š wedska (dolnołużycki) Swidanaya - ස්වීඩනය (syngaleski) Swiden - สวีเดน (Thai), Szwecja (Polski), Thuy điện (wietnamski), Zviedrija (Łotwa), Zweden (holenderski), சுவீடன் (tamilski), سویڈن (urdu) |
| Szwajcaria | Eilbheis (szkocki), Eilvéis (Irlandia), Elvetia - Ελβετία (grecki), Elvetia (rumuński) Helvetia (łacina), Huiterangi (Maori) İsveçrə (azerski), İsviçre (turecki), l-Iżvizzera lub Żvizzera (maltański), Ruìshì -瑞士(chiński), Schweiz (duński, niemiecki, szwedzki), Seuwiseu / Sŭwisŭ - 스위스 (koreański), Shvayts - שווייץ (hebrajski), Shveyts - שװײץ (jidysz), Shveytsariya - Швeйцapия (bułgarski, rosyjski , ukraiński), Suiça (portugalski), Suissa (kataloński), Suisse (francuski), Suisu -スイス(japoński), Suitsirlantu (inuktitut), Switzerland (Kraj Basków), Suiza (Hiszpania), Svájc (węgierski), Švajcarija - Швајцарија ( Macedoński), Švajcarska - Швајцарска (serbski), Švajčiarsko (Słowacki), Šveicarija (litewski), Šveice (Łotwa), SVEIS (farerski) Sveits (norweski, Voro) Šveits (estoński), Sveitsi (fińska), Svejts (duński wariant, wariant szwedzki), Šveyc̣aria - Շվեյցարիա (ormiański), Švica (słoweński), Švicarska (chorwacki), Svislando (esperanto), Sviss (islandzki), Svizra (romański), Svizzera (włoski), Švýcarsko (czeski), Š wicarska (dolnołużycki), Szwajcarski (indonezyjski, wariant malajski), y Swistir (walijski), Switsarlanthaya - ස්විට්සර්ලන්තය (Sinhala), Switserlân (Fryzyjski), Szwajcaria (Afrikaans), Szwajcaria (wariant malajski), Szwajcaria (polski), Thụy Sĩ (wietnamski), Zwitserland (holenderski), சுவிச்சர்லாந்து (tamilski), سوئٹزرلینڈ (urdu) |
| Syria | Hiria (maoryski), Shiria - シリア (japoński), Siria (inuktitut, włoski, rumuński, retoromański, gaelicki szkocki, hiszpański), Siria - Սիրիա (ormiański), Siria - 시리아 (koreański), Síria (kataloński, indonezyjski alternatywny, portugalski) ), an tSiria (irlandzki), Sirië (afrykanerski), Sīrija (łotewski), Sirija (litewski, słoweński), Sirija - Сирија (macedoński, serbski), Sirio (esperanto), Siriya - Cиpия (bułgarski, rosyjski), Siriyawa - සිරියාව (syngaleski), is-Sirja (maltański), Sirye - סיריע (jidysz), Soría ( starowłoski ), Süriä (tatarski), Suriah (indonezyjski), Suriya (azerski), Suriya - סוריה (hebrajski), Suriye (turecki), Sūriyyah - سورية (arabski), Süüria (estoński), Süüriä (Võro), Syria (łac., malajski, polski, walijski), Syría - Συρία (grecki), Sýria (farerski, słowacki), Syrie (francuski) , Syrië (holenderski), Sýrie (czeski), Syrien (duński, niemiecki, dolnosaksoński, szwedzki), Syriska (dolnołużycki), Syrje (fryzyjski), Syriya - Сирія (ukraiński), Syyria (fiński), Szíria (węgierski) , Xi-ri (wietnamski), Xùlìyà - (chiński), சிரியா (tamilski), شام (urdu) |
| T | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Tajwan (oficjalnie Republika Chińska ) |
Đài Loan (wietnamski), Dai-uăng (Min Dong), Taidh-Bhàn (gaelicki szkocki), Tailani (samoański), Tâi-oân (Min Nan), Taiuã (wariant portugalski), Taivan (Inuktitut), Taivana (łotewski) , Taivanas (litewski), Taïván - Ταϊβάν (grecki), Tajwan (kataloński, duński, holenderski, estoński, fiński, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, portugalski, rumuński, szwedzki, walijski, zachodniofryzyjski), Tajwan - 台湾 (formalnie Chuka Minkoku -中華民国(japoński), Tajwan / T'aiwan - 타이완 lub Daeman / Taeman - 대만 (臺灣(Korean), Tajwanu (galicyjski, hiszpański), Tajwanu (francuski), na Tajwanie -臺灣/台湾(chiński), Tajwan - ไต้หวัน (Thai), Tajvan (węgierski, słoweński), Tajvan - Тајван (macedoński, serbski), Tajvano (esperanto), it-Tajwan (maltańskim, polskim), Tayiwan - තායිවාන් (syngaleski) Tayvan - Тайвань (bułgarski, rosyjski , ukraiński), Taywan - טאיוואן lub טיוואן (hebrajski), Tayvan (turecki), Taywan (filipiński/tagalski), Tchaj-wan (czeski), தைவான் (tamilski), nazwa kolonialna: Formosa (angielski, włoski, polski, portugalski) , Formòsa (gaelicki szkocki), Formoza (turecki), For moza - Формоза (bułgarski, macedoński, serbski, ukraiński), Pormosa (filipiński/tagalski), تائیوان (urdu) |
| Tadżykistan | it-Tagikistan (maltański), Tacikistan (azerski, turecki), Tadicia (łaciński), Tadiquistão (wariant portugalski), Tadżykistan (Afrikaans, kataloński, farerski, francuski, rumuński), Tadjiquistão (wariant portugalski), Tadschikistan (niemiecki), Tadsikistan (Voro) Tadsjikistan (duński, islandzki, norweski), Tadżykistan - Таджикистан (bułgarski, rosyjski), Tadžikija (litewski), Tadžikistan (chorwacki, estoński, fiński, słowackim, słoweńskim), Tádžikistán (Czech), Tadžikistan - Таџикистан (macedoński , serbski), Tadžikistāna (Łotwa), Tadżykistanu (holenderski, szwedzki), Tádzsikisztán (węgierski), Tadżykistan (Polski), Tadzhykystan - Таджикистан (ukraiński), Tagikistan (Włochy), Taĝikio (esperanto), Taidigeastàn (szkocki), Tajicistan (walijski), Tājíkèsītǎn - 塔吉克斯坦 (chiński), Tadżykiseutan / T'ajik'isŭt'an - 타지키스탄 (koreański), Tadżykistan - טאג'יקיסטן (hebrajski), Tadżykistan (indonezyjski, malajski), Tadżykisthanaya - ටජිකිස්ථානය (Sinhala) , Tadżykisutan (Inuktitut), Tadżykisutan - タジキスタン (japoński), Tajiquistão (portugalski) , Tatzikistán - Τατζικιστάν (grecki), Tayikistán (hiszpański), Todżykiston (tadżycki), தஜிகிஸ்தான் (tamilski), تاجکستان (urdu) |
| Tanzania | Tænsaniyaway - ටැන්සානියාවේ (syngaleski), Tanjania / T'anjania - 탄자니아 (koreański), Tansaania (estoński, Võro), Tǎnsāngníyà - 坦桑尼亞 (chiński), Tansainia lub Tansan (gaelicki szkocki), Tansania (farerski, fiński, niemiecki, Inuktitut ), Tanzania (duński, holenderski, indonezyjski, włoski, malajski, hiszpański, polski, rumuński), Tanzania – タンザニア (japoński), Tanzania – Τανζανία (grecki), Tanzania – טנזניה (hebrajski), Tanzania (węgierski, słowacki), Tanzania (portugalski), TANZANIE (czeski, francuski), TANZANIE (Afrikaans), Tanzānija (Łotwa), Tanzanija (litewski, słoweński), Tanzanija - Танзанија (macedoński, serbski), Tanzanio (esperanto), Tanzaniya - Танзания (bułgarski, rosyjski, ukraiński), Tanzāniyā - تنزانيا (arabski), it-Tanżanija (maltański), Tanzanya (turecki), தான்சானியா (tamilski), تنزانیہ (urdu) |
| Tajlandia |
Dùthaich nan Tàidh (gaelicki szkocki), Gwlad Thai (walijski), Muang Thai (dawny indonezyjski), Negara Thai (wariant malajski), Ratcha-anachak Thai - ราชอาณาจักรไทย lub Thai - ไทย (tajski), Tai (estoński, Võro) , Tai - タイ (japoński), Tai / T'ai - 타이 lub Taeguk / T'aeguk - 태국 (泰國 (koreański), Taiguó - 泰國 (chiński), Tailand - Таиланд (rosyjski), Tāiland - تايلند (arabski), Tailanda (albański, rumuński), Tailandas (litewski), Taïlándi - Ταϊλάνδη (grecki), Tajlandia (Guaraní, włoski, hiszpański), Tajlandia (portugalski), Taizeme (Łotwa), Tajland - Тајланд (macedoński, serbski), Tajlandia (Polski ), to-Tajlandja (Malta), Tajlando (esperanto) Tajska (Słoweniec) Tayiland - Таїланд (ukraiński), Tayland (turecki), Tayland - Тайланд (Bułgaria), Tayland - תאילנד (hebrajski), Tailantu (inuktitut), Thaiföld (węgierski), Thai Lan lub Thái Quốc (wietnamski), Tajlandia (afrykanerski, duński, holenderski, niemiecki, indonezyjski, wariant malajski, szwedzki), Thaïlande (francuski), Thailandia (włoski, łaciński), Thaimaa (fiński), tajski (czeski, słowacki ak), Thayilanthaya - තායිලන්තය (syngaleski), Tìr Tàidh (gaelicki szkocki wariant), Thuing: Nuing Ngam - ထိုင်းနိုင်ငံ (birmański) Dawniej znany jako Sàyǎm – สยาม (tajski), Siam (afrykanerski, fiński, niemiecki, włoski, malajski, gaelicki szkocki), Siyam – סיאם (hebrajski), Siam – Сіам (ukraiński), Sião (portugalski), Siјam – Сијам (macedoński) , serbski), Siyam - සියම් (syngaleski), Siyam (turecki), Syjam (polski), தாய்லாந்து (tamilski), تھائی لینڈ (urdu), Tailàndia (kataloński) |
| Gambia | a' Ghaimbia (gaelicki szkocki), Gæmbiyawa - ගැම්බියාව (syngaleski), Gambia (acehski, alemański, aragoński, arumuński, asturyjski, bambara, holenderski, estoński, farerski, fiński, niemiecki, indonezyjski, włoski, min nan, polski, rumuński, hiszpański, Võro), Gambía (islandzki), Gambia - ガンビア (japoński), Gambia / Kambia - 감비아 (koreański), Gambia (portugalski), Y Gambia (walijski), Gambië (afrykanerski), Gambie (czeski, francusko-prowansalski, francuski), Gambija (chorwacki, łotewski, litewski, słoweński), Gambija - Гамбија (macedoński, serbski), Gambio (esperanto), Gāmbiyā - ጋምቢያ (Amharic) Gambiya - Гамбия (bułgarski, rosyjski, ukraiński), Gambiya - גמביה (hebrajski), Gambiya - (turecki), il-Gambja (maltański), Gampia ( inuktutut ), Gānbǐyà - 甘比亞 / 甘比亚 (chiński mandaryński - Tajwan), Gāngbǐyà - 岡比亞 / 冈比亚 (chiński mandaryński - ChRL), Gkámpia - Γκάμπια (grecki), Kaembia - แกมเบีย (tajski), Qambiya (azerski), காம்பியா (tamilski), گیمبیا (urdu) |
| Timor Wschodni | Poorvi Timor – पूर्वी तिमोर (hindi), Anatolikó Timor – Ανατολικό Τιμόρ (grecki), Anti Timur (keczua), Arevelyan Timor – Արևելյան Թիմոր (ormiański), Austrumtimora (łotewski), Austur-Tímor (islandzki), Doğu Timor (turecki) , Dōng Dìwèn - 東帝汶 / 东帝汶 (chiński mandaryński), Dongtimoreu / Tongt'imorŭ - 동티모르 (koreański), Dwyrain Timor (walijski), Eysturtimor (farerski), Higashi Timōru - 東ティモール (japoński), Hummogu-Timor (Võro) , Ida Timor (Estoński) Istočen Timor - Источен Тимор (Macedoński) Istochen Timor - Източен Тимор (Bułgaria) Istočni Timor (chorwacki) Istočni Timor - Источни Тимор (serbski) Itä Timorze (fińska) Kannganarnirvik ( Inuktitut), Mizrah Timor - מזרח טימור (hebrajski), Nægenahira Timoraya - නැගෙනහිර ටිමෝරය (Sinhala), Oos-Timor (Afrikaans), Oost-Timor (holenderski), Orienta Timoro (Esperanto), Osttimor ( Alemański ), Østtimor (Duński) , Øst-Timor (norweski), Östtimor (szwedzki), Rytų Timoras (litewski), Silangang Timor (filipiński/tagalski), Skhidnyi Tymor - Східний Тимор (ukraiński), Tiomor an Ear (Sc. ots Gaelic), Timore Šarqi - تيمورِ شرقی (perski), Timor Est (włoski), Timoria Orientalis (łaciński), Timori Lindorë (albański), Timor Wschodni (acehski), Timor Wschodni (wariant angielski, wariant estoński, niemiecki, portugalski , hiszpański), Timor Wschodni - ติมอร์-เลสเต (tajski), Timor Lorosae (Tetum), Timor Oriental (aragoński, kataloński, francuski, wariant hiszpański), Timor orientalny (francusko-prowansalski), it-Timor tal-Lwant (maltański), Timor Timur (indonezyjski, malajski), Timorul de Est (rumuński), Timor Wétan (jawajski, sundajski), Timor Wschodni (polski), Tīmūru š-Šarqīyâ - تيمور الشرقية (arabski), Uschodni Tymor - Усходні Тымор ( białoruski), Vostochny Timor - Восточный Тимор (rosyjski), Východní Timor (czeski), Východný Timor (słowacki), Vzhodni Timor (słoweński), Kelet-Timor (węgierski), கிழக்கு திமோர் (tamilski), Mashraqi Timor ( słoweński ) , Purbo Timur পূর্ব তিমুর (bengalski) |
| Iść | Duōgē - 多哥 (chiński), it-Togo (maltański), Togas (litewski), Tógko - Τόγκο (grecki), Togo (afrykanerski, czeski, duński, holenderski, esperanto, estoński, farerski, fiński, francuski, niemiecki, indonezyjski , włoski, łotewski, malajski, polski, portugalski, rumuński, gaelicki szkocki, słoweński, hiszpański, turecki), Togo - טוגו (hebrajski), Togo - Того (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Tōgo - トーゴ ( Japoński), Togo / T'ogo - 토고 (koreański), Togo - ටෝගෝ (syngaleski), Tô Gô (wietnamski), Tuugu (Inuktitut), டோகோ (tamilski), ٹوگو (urdu) |
| Wyspy Tokelau | Eileanan Tocalau (gaelicki szkocki), il-Gżejjer Tokelau (maltański), Kepulauan Tokelau (indonezyjski, malajski), Tokelau (czeski, estoński, fiński, niemiecki, łotewski, litewski, polski, turecki), Tokelau - Токелау (rosyjski, macedoński, serbski, ukraiński), Tokelau-eilanden (holenderski), Tokelau - טוקלאו (hebrajski), Tokelau saared (wariant estoński), Tokellau / T'ok'ellau - 토켈라우 (koreański), Tokelu Dupath - ටොකේලු දූපත් (syngaleski), Tokerau - トケラウ (japoński), Toquelau (portugalski), Tukilau Qikiqtat (Inuktitut), Tuōkèláo - 托克劳 (chiński mandaryński), டோக்கெலாவ் தீவுகள் (tamilski), ٹوکلاؤ (urdu) |
| Tonga | Dōngjia – 東加 (chiński mandaryński, Tajwan), Królestwo Tonga (polski alternatywny), Tāngjiā – 汤加 (chiński mandaryński), Tógka – Τόγκα (grecki), Tonga – טונגה (hebrajski), Tonga – Тонга (bułgarski, macedoński, rosyjski , serbski, ukraiński), Tonga (afrykanerski, czeski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, francuski, niemiecki, indonezyjski, włoski, łotewski, litewski, malajski, maltański, polski, portugalski, rumuński, gaelicki szkocki, słoweński, hiszpański , turecki), Tonga - トンガ (japoński), Tonga - ටොන්ගා (syngaleski), Tongga / T'ongga - 통가 (koreański), Tongo (esperanto), Tunga (inuktitut), டோங்கா (tamilski), ٹانگا (urdu) |
| Naddniestrze | Dénièsītè Héyánàn Gònghéguó - 德涅斯特河沿岸共和国 (chiński mandaryński), En-doniesutoru Kyōwakoku - 沿ドニエストル共和国 (japoński), Naddniestrze (polski), Padniestrė (litewski), Piedņestra (łotewski), Podněstří (czeski), Pridnestrovie - Приднестровье (rosyjski) Pridnestrovie - Приднестровие (Macedoński) Pridnestrovskaia Moldavskaia respublica - Приднестровская Молдавская Республика (rosyjski alternatywna), Pridnjestrovska Moldavská republika - Придњестровска молдавска република (serbski) Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika - Придністровська Молдавська Республіка (ukraińskiego) Republika Moldovenească Nistreană lub Naddniestrze (Rumunia) Република Молдовеняскэ Нистрянэ (rumuńskiego Moldovan cyrylicą) Teuranseuniseuteuria / T'ŭransŭnisŭt'ŭria - 트란스 니스트 리아 (koreański) Transdinyester (łaźnia) Naddniestrza, Zadnieprzu, Naddniestrze, Transdniestr, trans- Dniestria, Transdniestr, Transniestria, Transdnestr, Trans-Dnjestr, Trans-Dnjestr (angielski), Transnistria (estoński, fiński, włoski), Transnistrija - Тра нснистрија (macedoński alternatywna), Transnistriya - טרנסניסטריה / Ha'Republika Ha'Moldavit Ha'Pridnestrovit - הרפובליקה המולדבית הפרידנסטרובית (Hebrajsko) Naddniestrze lub Naddniestrzu (Portugalia), trans-Nistrië, Transdnestrië, Transdniestrië, Transdnjestrië (Holandia), Transnistrien ( niemiecki), Tranznistriya - Транзнистрия (bułgarski), Turansinisutaa (Inuktitut), திரான்சுனிசுத்திரியா (tamilski), ٹرانس نسٹریا (urdu) |
| Trynidad i Tobago | Qiānlǐdá-Tuōbāgē - 千里達-托巴哥 (chiński), Teurinidadeu Tobago / T'ŭrinidadŭ T'obago - 트리니다드 토바고 (koreański), Torinidādo Tobago - トリニダード・トバゴ (japoński), Trianaid agus Tobago (gaelicki szkocki), Trynidad a Tobago (czeski, słowacki), Trinidad at Tobago (Filipiński/tagalski), Trinidad dan Tobago (indonezyjski, malajski), Trinidad e Tobago (włoski, wariant portugalski), Trinidad en Tobago (holenderski), Trinidad ham Tobago (tatarski), Trinidad i Tobago (polski), Trynidad i Tobago - Тринидад Ø Тобаго (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski), Trinidad Tobago (Słoweniec), Trynidad ja Tobago (estoński, fiński, Voro), Trynidad kai Tompágko - Τρινιδάδ και Τομπάγκο (grecki ), Trinidad og Tobago (duński, farerski), Trinidad şi Tobago (rumuński), Trinidad u Tobago (maltański), Trinidad und Tobago (niemiecki), Trinidad ve Tobago (turecki), Trinidad ve'Tobago - טרינידד וטובגו (hebrajski) , Trinidad y Tobago (hiszpański), Trinidad u Tobago (maltański), Trinidāda un Tobāgo (łotewski), Trinidadas ir Tobagas (litewski), Trindade e Tobago (portugu) ese), Trinidado kaj Tobago (esperanto), Trinidæd saha Tobægo - ට්රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ (synhala), Trinité-et-Tobago (francuski), Trynidad i Tobago - Тринідад і Тобаго (ukraiński), Turynitatuktulu Tupagi (tamilski), ٹرینیڈاڈ و ٹوبیگو (urdu) |
| Tunezja | Chunijia - チュニジア (japoński), Tiwnisia (walijski), Tiyunisiyaway - ටියුනීසියාවේ (syngaleski), an Túinéis (irlandzki), Tuinisia (gaelicki szkocki), Tuneesia (estoński), Tuneesiä (Võro), Tunesia (farerski, łaciński, retoromański), Tunesië (afrikaans, holenderski), Tunesien (duński, niemiecki), Túnez (hiszpański), Tunézia (węgierski), it-Tuneżija (maltański), Tuneziska (dolnołużycki), Tunezja (polski), Tunijia (Inuktitut), Tunis (azerski) , bośniacki, chorwacki), Tunis - Тунис (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Tunisas (litewski), Tūnísī - 突尼斯 (Chiny kontynentalne), Tunezja (baskijski, fiński, indonezyjski, włoski, malajski, rumuński), Tunezja (kataloński, portugalski), Tunisie (francuski), Tunisien (szwedzki), Tunisija (łotewski), Tunisiya - טוניסיה lub תוניסיה (hebrajski), Tunisko (czeski, słowacki), Tūníxīyà - 突尼西亞 (chiński mandaryński, Tajwan), Tunizija (słoweński), Tunizio (esperanto), Tunus (turecki), Twiniji / T'winiji - 튀니지 (koreański), Tynisía - Τυνησία (grecki), துனீசியா (tamilski), تنیسیا (urdu) |
| indyk | Teoki / T'ŏk'i - 터키 (Korean), Terkay - טערקייַ (jidysz), Tho nHI Ki (wietnamski), Tirchia (retoromański), Törkei (Low Saxon), Törkiä (tatarski), Törökország (węgierski), Toruko -トルコ (japoński), Tǔ'ěrqí - 土耳其 (chiński), An Tuirc (irlandzki, gaelicki szkocki), Turaki - ตุรกี (tajski), Turchia (włoski, wariant retoromański), Turcia (łaciński, rumuński), Turcija (łotewski), Turcija - Турција (macedoński), Turčija (słoweński), Turcja (polski), Tureshchyna - Туреччина (ukraiński), Turecko (czeski, słowacki), Türgi (estoński), Türgü (Võro), Turkaland (farerski), Türkei (niemiecki) , Turketi - თურქეთი (gruziński, mingrelski), Turki (indonezyjski, malajski), Turkia (ormiański, baskijski), Turkía - Τουρκία (grecki), Turkiet (szwedzki), Turkija (litewski), it-Turkija (maltański), Turkije ( holenderski), Turkio (esperanto), Turkiya (Filipiński / Tagalski) Turkiya - תורכיה lub טורקיה (hebrajski), Turkiya - තුර්කිය (syngaleski), Turcja (turecki), Türkiyə (azerski), Turkki (fińska), Turkojska (Dolna Łużycki ), Turkye (Afrikaans), Turquia (kataloński, portugalski), Tu rquía (hiszpański), Turquie (francuski), Turska - Турска (serbski), Turtsiya - Турция (bułgarski, rosyjski), Tuuqqii ( inuktutut ), Twrci (walijski), Tyrkia (norweski), Tyrkiet (duński), Tyrkland (islandzki) , turcja (albański), துருக்கி (tamilski), ترکی (urdu) |
| Cypr Północny (Republika Turecka) | Bukkipeuroseu / Pukk'ip'ŭrosŭ - 북키프로스 (koreański), Cìopras a Tuath (gaelicki szkocki), Ċipru ta' Fuq (maltański), Cypr Północny (polski), Cypr Utara (indonezyjski, malajski), Gogledd Cypr (walijski), Hilagang Tsipre (filipiński), Kita Kipurosu Toruko Kyowakoku -北キプロス·トルコ共和国(japoński), Kitaniq Kipirusi (inuktitut), Kuzey KIBRIS Türk Cumhuriyeti (turecki), Noardsyprus (Fryzyjskie), Północna Siprus (Afrikaans), Norðurkýprus (farersko ), Nordzypern (niemiecki), Põhja-Küpros (estoński), Pohjois-Kypros (fiński), Rèpublica turca de Chipre du Nord (francusko-prowansalski), Republica Turca d'o Norte de Chipre (aragoński), Republica Turtsescã di Chipro di Aratsile (arumuński), Republik Turk Kiprenez Norzh (Breton), Severen Kipar - Северен Кипър (Bułgaria), Severni Kipar - Северни Кипар (serbski), Severní KYPR (Czech), Şimali Kipr Türk Respublikası (azerski), Siprus Utara (indonezyjski), Turecka Republika Cypru (polski zastępca), Turkų Kipras (litewski), Turska Republika Seweren Kipar - Турска Република Северен Кипа р lub Severen Kipar - Северен Кипар (macedoński), Turska Republika Sjeverni Kipar (bośniacki), Tsfon Kafrisin - צפון קפריסין (hebrajski), Xipre del Nord (kataloński), Qiproja Turke (albański), வடக்கு சைப்ரஸ் (tamilski), - Sever Северный Кипр (rosyjski), Pivnichnyj Kipr - Північний Кіпр (ukraiński), Uthuru Sayiprasayay Turki Janarajaya - උතුරු සයිප්රසයේ තුර්කි ජනරජය (syngaleski), شمالی سائپرس (urdu) |
| Turkmenia | Tarkmenisthanaya - ටර්ක්මෙනිස්තානය (syngaleski) it-Turkmenistan (Malta), Törekmänstan (tatarski), Torukumenisutan -トルクメニスタン(japoński), Tǔkùmàn -土库曼lub Tǔkùmànsītǎn -土库曼斯坦lub Tǔkùmàn -土庫曼(chiński), Turcmanastàn (szkocki), Turcmenia ( łaciński), Turcoménia (wariant portugalski), Turcomênia (wariant portugalski brazylijski), Turcomenistão (wariant portugalski), Tureukeumeniseutan / T'urŭk'ŭmenisŭt'an - 투르크메니스탄 (koreański), Türkmeenia (wariant estoński), Turkmeniê ( wariant holenderski), Turkmėnija (litewski), Turkmenio (esperanto), Turkmenistan (afrykanerski, albański, ormiański, chorwacki, duński, holenderski, farerski, fiński, niemiecki, indonezyjski, włoski, malajski, polski, rumuński, słoweński, szwedzki), Turkmunistan (azerski), Turkmenistan - Туркменистан (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Turkmenistan (czeski, hiszpański), Turkmenistan (estoński, turecki, Voro), Turkmenistan (francuski), Turkmenistan - Τουρκμενιστάν (grecki), Turkmenistan - טורקמניסטן (hebrajski) , Turkmenistāna (łotewski) Türkmenisztán (węgierski), Turkménsko (słowacki), Turqueménia (wariant portugalski), Turquemênia (wariant portugalski brazylijski), Turquemenistão (portugalski), Turquimenistão (wariant portugalski brazylijski), Tuuqqiminisutan (Inuktitut), Twrcmenistan (் نست்தான்தான்ترک்ترک (urdu) |
| Turks i Caicos | Eileanan Turcach jest Caiceo (szkocki), IL-Gżejjer Turks U Caicos (maltański) Iyey Terqs ve'Keikos - איי טרקס וקייקוס (Hebrajsko) Kepulauan Turks dan Caicos (Indonezyjska, Malajczyk) Tākusu oyobi Kaikosu shoto -タークスおよびカイコス諸島 (japoński), Tarks saha Kayikos Divayin - ටර්ක්ස් සහ කයිකෝස් (Sinhala), Tèkèsī hé Kǎikēsī qúndǎo - 特克斯和凯科斯群岛 (chiński mandaryński), Teokeuseu Keikeoseu Jedo / T'ŏk'ŭsŭ K'eik'ŏsŭ Chedo - 터크 스 케이 커스 제도 (Korean), Terks i Kaikos - Теркс і Кайкос (ukraiński), Terksas ir Kaikosas (litewskim) Tērksas un Kaikosas Salas (Łotwa), Turcas e Caicos lub Turks e Caicos (portugalski), Turk- och caicosöarna (szwedzki), Turks a Caicos (czeski), Turks e Caicos (włoski), Turksen Caicoseilanden (holenderski), Turks i Caicos (polski), Turks i Kajkos - Туркс и Кајкос (macedoński, serbski), Turks ja Caicos (estoński), Turks- ja Caicossaaret (fiński), Turks- und Caicosinseln (niemiecki), Turks ve Caicos Adaları (turecki), Tuuqqisulu Kaikusu Qikiqtat (Inuktitut), Wyspy Turks i Caicos (polski alter nate), டர்க்ஸ் மற்றும் கெய்கோஸ் தீவுகள் (tamilski), جزائرِ ترک و کیکوس (urdu) |
| Tuvalu | Touvaloú - Τουβαλού (grecki), Tsubaru - ツバル (japoński), Tuballu / T'uballu - 투발루 (koreański), Tubhalu (gaelicki szkocki), Tuuvalu ( inuktut ), Tuvalo (esperanto), Tuvalu (czeski, duński, estoński , farerski, fiński, francuski, niemiecki, indonezyjski, włoski, łotewski, litewski, malajski, maltański, polski, portugalski, rumuński, słoweński, hiszpański, turecki), Tuvalu - Тувалу (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Tuvalu - טובאלו (hebrajski), Tǔwǎlǔ - 吐瓦魯 (chiński), Tuwalu - ටුවාලු (syngaleski), துவாலு (tamilski), ٹوالو (urdu) |
| U | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Uganda | l-Uganda (maltański), Oeganda (wariant afrykanerski, holenderski), Ouganda (francuski), Uganda (wariant afrykanerski, czeski, duński, estoński, farerski, fiński, niemiecki, indonezyjski, włoski, łotewski, litewski, malajski, polski, portugalski , rumuński, gaelicki szkocki, słowacki, słoweński, hiszpański, turecki), Uganda - Уганда (bułgarski, macedoński, rosyjski, serbski, ukraiński), Uganda - אוגנדה (hebrajski), Uganda - ウガンダ (japoński), Uganda - 우간다 (koreański ), Uganda – උගන්ඩා (syngaleski), Ugando (esperanto), Uganta (Inuktitut), Uganta – Ουγκάντα (grecki), Wūgāndá – (chiński), உகாண்டா (tamilski), یوگنڈا (urdu) |
| Ukraina | l-Ukrajna (maltański), Oekraïne (afrykanerski, holenderski), an Ucràin (gaelicki szkocki), an Úcráin (irlandzki), Ucraïna (kataloński), Ucraína (galicyjski), Ucraina (włoski, łaciński, rumuński, retoromański), Úc- rai-na (wietnamski), Ucrania (hiszpański), Ucrânia (portugalski), an Ugràin (gaelicki szkocki wariant), Ukeuraina / Uk'ŭraina - 우크라이나 (koreański), Ukraina (estoński, farerski, fiński, indonezyjski, łotewski, litewski, maltański, norweski, polski, szwedzki, Võro), Ukraina – Украіна (białoruski), Ukraina – უკრაინა (gruziński, megrelski), Ukraina – אוקראינה (hebrajski), Ukraina – Украина (macedoński, rosyjski), Úkraina (islandzki), Ukraina ( Alzacji, francuski, duński, niemiecki, malajski), Ukraina - אוקראַיִנע (jidysz), Ukrainio (esperanto), Ukrajina (czeski, słowacki, słoweński), Ukrajina - Украјина (serbski), Ukrajna (węgierski), Ukraina (baskijski), Ukraina - Ուկրաինա (ormiański), Ukraina - Ουκρανία (grecki), Ukraina - Україна (ukraiński), Ukraina (azerski, turecki), Ukraina - Украйна (bułgarski), Ukuraina - ウクライナ (japoński), Uqaini (Inuktitu) t), yr Wcráin (walijski), Wūkèlán - (chiński), Yukhren - ยูเครน (tajski), Yukrenaya - යුක්රේනය (syngaleski), உக்ரைன் (tamilski), یوکرائین (urdu) |
| Zjednoczone Emiraty Arabskie | Ālābó Lianhe qiúzhǎngguó阿拉伯联合酋长国lub Ālābó Lianhe dàgōngguó阿拉伯聯合大公國(chiński) Arap Caubhwa: mya: Pranthaungcu အာရပ် စော်ဘွား များ ပြည်ထောင်စု (Birma) Apvienotie Arābu emirackimi (łotewski) arabski Ühendemiraadid (Estoński) arabski Ütisemiraadiq (Voro) Arabemiriteu Yeonbang / Arabemirit'ŭ Yŏnbang - 아랍 에미리트 연방 (koreański) Arabskie lub Zjednoczone Emiraty Arabskie lub Arabiemiraatit (fińska) Arabu Shuchōkoku Rempō -アラブ首長国連邦(po japońsku), Zjednoczone Emiraty Arabskie (łaźnia) Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (azersko) Eksath Arabbi Emir Rajyayay - එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ (syngaleski), Emirados Árabes Unidos (wariant portugalski), Emirate Arabe Unite (rumuński), Emirati Arabi Uniti (włoski), l-Emirati Għarab Magħquda (Maltański), Emiraty Arabes Unidos (hiszpański), portugalski , Emiraty arabes unis (francuski), Emiriah Arab Bersatu lub Amiriah Arab Bersatu (malajski), Feriene Arabyske Emiraten (Fryzyjskie), Zjednoczone Emiraty Arabskie (szwedzki), (De) Forenede Arabiske Emirater (duński) (De) Forente arabiske em irater (Norwegian), Al Imārāt al'Arabiyyah al Muttahida - الإمارات العربية المتحدة (arabska), na h Iomaratan Arabach Aonaichte (szkocki) Ikhud ha'Amiruyot ha'Arviyot - איחוד האמירויות הערביות (Hebrajsko) Inoména Araviká Emiráta - Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (grecki), Jungtiniai Arabų Emiratai (litewski), Mga Nagkakaisang Emiratong arabsko (Filipiński / Tagalski) Miatsyal Arabakan Emirut'yunner - Միացյալ Արաբական Էմիրություններ (ormiański), Obedineni arabski emirstva - Обединени арабски емирства (bułgarski ), Obedineti Arapski Emirati - Обединети Арапски Емирати (Macedonian) Objednani Arabs'ki Emiraty - Об'єднані Арабські Емірати (ukraiński), Obyedinyonnyye Arabskiye Emiraty - Объединённые Арабские Эмираты (rosyjski), Saharat Arap Emiret - สหรัฐ อาหรับ เอ มิ เร ต ส์ (Thai), Sameindu arabisku emiratini (farerski) Sameinuðu arabísku furstadæmin (islandzki), Stany arabské emiráty (czeski, słowacki), Ujedinjeni arapski Emirati - Уједињени арапски емирати (serbski), Uni Emirat arabska (indonezyjski), Unititi Arapa Imiratisu (inuktitut), Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (esperanto), Vereinigte Arabische Emirate (niemiecki), Verenigde Arabiese Emirate (Afrikaans), Verenigde Arabische Emiraten (holenderski), Združeni arabski Emirati (Słoweniec), usa Emiraty arabskie (Polski), Zjednoczone Emiraty Arabskie Emiratusok (węgierski), Emiratet e Bashkuara Arabe (albański), ஐக்கிய அரபு அமீரகம் (tamilski), متحدہ عرب امارات (urdu), Shongjukto Arob Amirat সংযুক্ত আরব (bengalski), Arob Zukto Imirat আরব যুক্ত seraukkti - संयुक्त अरब अमीरात (hindi) |
| Wielka Brytania (Wielka Brytania) | Angkrit - อังกฤษ (powszechny tajski), Apvienotā Karaliste (łotewski), Birleşik Krallık (turecki), Böyük Britaniya (azerski), Bretland (islandzki), Britania - בריטניה (hebrajski), Britania Raya (malajski), Britanniarum Regnum (łaciński), Egyesült Királyság (węgierski), Eksath Rajadhaniya - එක්සත් රාජධානිය (syngaleski) Gaertianebuli Samepo - გაერთიანებული სამეფო (gruziński), Grut-Brittanje (Fryzyjskie) Igirisu -イギリスlub Eikoku -英国(japoński), Jungtinė Karalystė (litewski), Kerajaan Britania Raya (indonezyjski), Inglatera (Filipiński / Tagalski) Inoméno Vasíleio - Ηνωμένο Βασίλειο (grecki), Miatsial Takavorutiun - Միացյալ Թագավորություն (ormiański), Obedinenoto Kralstvo - Обединеното Кралство lub Velikobritaniya - Великобритания (Bułgaria), Obedineto Kralstvo - Обединето Кралство lub Velika Britanija - Велика Британија (macedoński), Regatul Unit (rumuński), Regne Unit (kataloński), Regno Unito (włoski), Reino Unido (portugalski, hiszpański), Reyno Unido (wariant filipiński/tagalski), ir-Renju Unit (maltański) ), Ríocht Ao ntaithe (irlandzki), an Rìoghachd Aonaichte (gaelicki szkocki), Roéyôme-uni (pikardyjski), Royaume-Uni (francuski), Saharatcha-anachak - สหราชอาณาจักร (tajski), Spojené království (czeski), Spojené kráľovstvo (słowacki), Spolučene Korolivstvo - Сполучене Королівство lub Velyka Brytanija - Велика Британія (ukraiński), Stórabretland (farerski) Storbritannia (Norwegian), Wielka Brytania (duński, szwedzki), Suurbritannia (estoński), Ühendkuningriik (estoński alternatywny), Ujedinjeno Kraljevstvo - Уједињено Краљевство (serbski ), Unitit Kinrick (Scots / Lallans) Unititi Kingitum (inuktitut), Velikobritaniya - Великобритания (rosyjski), Vereinigtes Königreich (niemiecki), Verenigd Koninkrijk (holenderski), Verenigde Koninkryk (Afrikaans), Wielka Brytania (Polski), Yeongguk / Yŏngguk - 영국 (英國) lub Yeonhap Wangguk / Yonhap Wangguk - 연합 왕국 (koreański) Yhdistynyt kuningaskunta (fińska) Yīngguó -英國lub Lianhe wángguó -联合王国(chiński), Y Deyrnas Unedig (Welsh) Britania e Madhe (albański) , ஐக்கிய ராச்சியம் (tamilski), برطانیہ (urdu), Juktor ajjo যুক্তরাজ্য (bengalski), Zuktoraijjo (Sylheti) |
| Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej | Boyuk Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı (azerski), Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua (Kraj Basków), Büyük Britanya ve Kuzey Irlandia Birleşik Krallığı (turecki), Da Bùlièdiān ji bei Ài'ěrlán Liánhéwángguó -大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(chiński ), Didi Britanetisa da Chrdiloet Irlandii Gaertianebuli Samepo - დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო (Georgian), Didi Britanetish do Oorue Irlandiash Goartoianapili Omape - დიდი ბრიტანეთიშ დო ოორუე ირლანდიაშ გოართოიანაფილი ომაფე (Mingrelian), Ferien en-Britanâlâ fan ( Gruurklâl) Fryzyjskie), Zjednoczone Emiraty Konungariket Wielka Brytania och Nordirland (szwedzki), (Det) Forenede Kongerige Wielka Brytania og Nordirland (duński), Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (Norwegian), Geureiteu Beuriteun Buk Aillaendeu Yeonhap Wangguk / Kŭreit'ŭ Pŭrit'ŭn Puk Aillaendŭ Yŏnhap Wangguk - 그레이트 브리튼 북아일랜드 연합왕국 (koreański), Gurēto Buriten oyobi Kita Airurando Rengō Ōkoku - グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 (japoński), Hi ð sameinaða konungsdæmi Stora-Bretland og Nordur-Irlandia (islandzki) Inoméno Vasílio tis Megális Vretannías kai Voríou Irlandías - Wielka Brytania Hotel της Μεγάλης Βρεταννίας και Βορείου Ιρλανδίας (grecki), Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (fińska) Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (litewskim), Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (łotewski), Maha Britanya Ha Uthuru Ayarlantha Eksath Rajadhaniya - මහා බ්රිතාන්ය හා උතුරු අයර්ලන්ත එක්සත් රාජධානිය (syngaleski) Medzn Bridaniayi YEV Hiusisayin Irlandayi Miatsial Takavorutiun - Մեծ Բրիտանիայի եւ Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն (ormiański) Nagkakaisang Kaharian nG Gran Britanya w Hilagang Irlanda (Filipiński / tagalskiego), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (Węgry), Obedineno kralstvo Velikobritaniya ı Severna Irlandiya - Обединено кралство Великобритания Ø Северна Ирландия (Bułgaria) Obedineto Kralstvo na Velika Britanija i Severna Irska - Обединето Кралство на Велика Британија и Северна Ирска (Macedoński) Perserikatan Kerajaan Britania Raya dan Irlandia Utara (Indonezyjska) Regatul Jednostka in Marii britanii şi Irlandei północnego (Rumunia) Reginavel UNI da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord (Romansh), Wielka Brytania Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (kataloński), Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (włoski), Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalis (łac.), Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (portugalski) , Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte (hiszpański), ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (Maltański), Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Irlandia), an Río Mhòr agus Èireann a Tuath (gaelicki szkocki), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (francuski), an Rywvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Gledh (kornwalijski), Saharatcha-anachak Kret Briten Ailaen - Nothoenสห ราช อาณาจักร เก ร ต บริเตน และ น อ ร์ เทิ ร์ น ไอ ร์ แ ลน ด์ (Thai), Sameinda kongaríki Stórabretland og Irlandia (farerski) Soyedinyonnoye Korolevstvo Velikobritanii i Severnoy Irlandii - Соединённое Королевство Великобритании Ø Северной Ирландии (rosyjski), Stany království Velké Brytania Severního Irska (czeski), Stany kráľovstvo Veľkej Brytania Severného Írska (Słowacki), Spolučene Korolivstvo Velykoï Brytaniï ta Pivničnoï Irlandiï - Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії (ukraiński), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (estoński), Teyrnas Unedig Prydain Fawr Gogledd Iwerddon (Welsh), Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Severne Irske - Ујдињено Краљевство Велике Британије Ø Северне Ирске (serbski), Unitit Kinrick O wielki Breetain Irlandii Północnej (Scots / Lallans) Vereinigtes Königreich Polen und Nordirland (Niemcy), Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje pl Północna Irlandia (afrikaans) Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord-Ierland (holenderski), Vương quốc Liên hiệp Anh / Vương quố c Anh (wietnamski), Združeno kraljestvo Velika Britanije w Severne Irske (Słoweniec) Zjadnośone kralostwo Wjelikeje Britiskeje Pódpołnocneje Irskeje (dolnołużycki) Zjednoćene kralestwo Wulkeje Britaniskeje Sewjerneje Irskeje (górnołużycki), usa Królestwo WIELKIEJ Brytanii i Irlandii Północnej (Polski ), Ha'Mamlakha Ha'Meukhedet szel Britaniya Ha'Gdolah ve'Tsfon Irlandia - הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד (hebrajski), Geānlǣhte Cynerīce Greatre Brytene and Norþīrlandes (Anglo-Saxon), Mbretëria e Britanishe Veriore (albański) கிரேட் பிரிட்டனும்வ வடக்கு அயர்லாந்தும் (tamilski) برطانیہ (urdu) Moha Briten O Uttor Ayarlender Juktorajjo মহা ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য (bengalski) Ulıbrïtanïya mężczyzn Soltüstik Ïrlandïyanıñ Birikken Korol'digi - Ұлыбритания мен Солтүстік Ирландияның Біріккен Корольдігі ( kazachski) |
| Stany Zjednoczone Ameryki (USA) | Ameeriga Ütisriigiq (Voro) Ameerika Ühendriigid (estoński), 'Amelika Hui Pu'la (hawajski), Stany Zjednoczone Ameryki (turecki), Amerika Birləşmiş Ştatları (azerski) Amerika Gasshūkoku -アメリカ合衆国(japoński), Amerika Hapjungguk / Amerik'a Hapchungguk - 아메리카 합중국 (koreański), Stany Zjednoczone Ameryki (Węgry), Amerikan Stany Zjednoczone Ameryki (Finlandia), Ameryka Serikat (AS) (Indonezyjska) Amerikas Forenede Stater (Dania) Amerikas Förenta Stater (Szwecja) Amerikash Akoartapili Shtatepi - ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფი ( Mingrelian), Amerikas Savienotās Valstis (łotewski), Amerika Syarikat (AS) (malajski), Æmerika Eksath Janapadhaya - ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය (syngaleski), skrót : Æmerikawa - ඇමෙරිකාව (syngaleski), Ameriketako Estatu Batuak (baskijski), Amerikian Nahangner - Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ormiański) Amerikis Sheertebuli Shtatebi - ამერიკის შეერთებული შტატები (gruziński) Arcot Ha'Brit szel Ameryka - ארצות הברית של אמריקה (hebrajsko) Àwọn Ìpínlẹ Aparapọ ILE AmeriKa (joruba) Bandaríki Norðu r-Ameríku (islandzki), Civitates Americae Unitae (łaciński), Estados Unidos da América (EUA) (portugalski), Estados Unidos de América (hiszpański), Estats Units d'Amèrica del Nord (kataloński), États-Unis d'Amérique (Francja), Feriene Steaten wentylator Amearika (Fryzyjskie) Hop Chung Quốc Hoa Ky (wietnamski), Inoménes systemach politycznych TIS Amerikis (IPA) - Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) (Grecja), l-Istati Uniti tal-Amerka (maltański ) Iunaite Sitete O Amerika (samoański) Jungtinės Amerijos Valstijos (JAV) (Litwa) Markin Juktorashtro (bengalski) Měilìjiān hézhòngguó -美利坚合众国/美利堅合眾國lub Yàměilìjiān hézhòngguó -亞美利堅合眾國(chiński) mergu'e / . nieokiełznane.steits. (Lożban) mgA Nagkakaisang ESTADO nG Ameryka (tagalog) Muungano wa Madola ya Ameryka (suahili) Saedineni amerikanski shtati (SASht) - Съединени американски щати (САЩ) (Bułgaria) Saharat Ameryka - สหรัฐอเมริกา (Thai) Sanyukt Rajya Amrika - संयुक्त राज्य अमरीका (polskie) Shtetet e Bashkuara tė Amerikës (ShBA) (albański) Sjedinjene Američke Države (SAD), (bośniacki, chorwatskim) Sjedinjene Američke Države (SAD) - Сједињене Америчке Државе (САД) (serbski) Soedineti Amerikanski Državi (SAD) - Соединети Американски Држави (САД) (Macedonian) Soyedinyonnyye Shtaty Ameriki (SShA) - Соединённые Штаты Америки (США) (rosyjski), Stany státy americké (Czech), Stany štáty americké (Słowacki), Spolučeni staty Ameryky (SSA) - Сполучені Штати Америки (США) (ukraiński), Stadis Unids da l'America (retoromański), Stáit Aontaithe Mheiriceá (SAM) (Irlandia), na Stàitean Aonaichte Aimeireaga (szkocki), stany usa Ameryki (polski) Statele Unite ale Americii (rumuński), Stati Uniti d'America (włoski), TETA peteĩ REKO Amérikagua (Guaraní) Unol Daleithiau Ameryka (Welsh), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (esperanto), Vereinigte Staaten von Amerika (niemiecki), Verenigde State van Amerika (Afrikaans), Verenigde Staten van Amerika (holenderski), Amerikan Pranthaungcu - အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (Birma) Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (nawaho) Združene države Amerike (Slovene), Zjadnośone staty Ameriki (dolnołużyckim), அமெரிக்கா (Tamil) ریاست ہائے متحدہ امریکا (urdu) sanyukt raajy amareeka - संयुक्त राज्य अमरीका (polskie) , Markin Juktorashtro মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (bengalski), Amerïka Qurama Ştattarı - Америка Құрама Штаттары (kazachski) |
| Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych | ABD Virjin Adaları (turecki), Americká Devičanska ostrva - Америчка Девичанска острва (serbski), Americké Panenské ostrovy (Czech), Amerikaanse Maagdeneilanden (holenderski), Amerikanische Jungferninseln (niemiecki), Amerikanski Devstveni Ostrovi - Американски Девствени Острови (Macedonian) Amerikāņu Virdžīnas (łotewski), Amerika-ryō Vājin Shotō - アメリカ領ヴァージン諸島 (japoński), Amerykans'ki Virgins'ki ostrovy - Американські Віргінські острови (ukraiński), Amirika Sutatisu Vaajin Qikiqtat ( Inukktitut ), Amerikonsku aig na Stàitean Aonaichte (gaelicki szkocki), Eksath Janapadha Varjin Divayin - එක්සත් ජනපද වර්ජින් දිවයින් (Sinhala), il-Gżejjer Verġni Amerikani (Maltański), Ilhas Virgens Americanas (portugalski), Isole Vergini Americane (włoski hawajski) Artsot Ha'Brit - איי הבתולה של ארצות (hebrajski), Kapuluang Birhen ng Estados Unidos (filipiński/tagalski), Kepulauan Virgin Amerika (indonezyjski, malajski), Měishǔ chùnǚ dǎo - 美属处女岛 (chiński), Mergelių salos (litewski), Migungnyeong Beojin Jedo / Migungnyŏng Pŏjin Chedo - 미국령 버진 제도 (koreański), USA Neitsisaared (estoński), Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych (Polska), Yhdysvaltain Neitsytsaaret (fiński), Ishujt Virgjine ( ்ஜின்தீவுகள் ), tamilski), ریاستہائے متحدہ جزائرِ ورجن } (urdu) (urdu) |
| Wietnam | Beteunam / Pet'ŭnam - 베트남 (koreański), Betonamu - ベトナム (越南) lub Vetonamu - ヴェトナム (japoński), Bhiet-Nam (gaelicki szkocki), Biyetnam (tagalski), Etsunan -越南(dawny japoński), Fiet-nam ( Walijski), il-Vjetnam (maltański), Piinnama (Inuktitut), Vienami (Guaraní), Vietnã (portugalski brazylijski), Viëtnam (Afrikaans), Wietnam (ormiański, kataloński, czeski, duński, holenderski, estoński, fiński, niemiecki, węgierski , indonezyjski, włoski, malajski, maltański, norweski, wariant portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, hiszpański, szwedzki, turecki), Wietnam - Виетнам (bułgarski, macedoński), Wietnam / Wietnam / Wietnam (francuski), Vietnam - Βιετνάμ (grecki), Wietnam - ויאטנאם (hebrajski), Wietnam (wietnamski), gugdrvietnama ( Lożban ), Vietnamas (litewski), wietnamski (portugalski), Vijetnam (bośniacki, chorwacki), Vijetnam - Вијетнам (serbski), Vjetnam ( Fa. ), Vjetnama (łotewski), Vjetnamio (esperanto), V'yetnam - В'єтнам (ukraiński), Vyetnam - Вьетнам (rosyjski), Wennam - 윁남 (wariant północnokoreański), Wiatnam - เวียดนาม (tajski), Wietnam ( polski), Wiyatnamaya - වියට්නාමය (syngaleski), Wollam / Wŏllam - 월남 (dawny koreański), Yuan - ญวน (alternatywny tajski), Yuènán -越南(chiński), வியட்நாம் (tamilski), ویتنام (urdu) |
| W | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Walia | an Bhreatain Bheag (irlandzki), Cambria (łaciński), a' Chuimrigh (gaelicki szkocki), Cymru (walijski), Gales (hiszpański), Galler (turecki), Galles (włoski), Kembra (kornwalijski), Kimrio (esperanto), Oualía - Ουαλία (grecki), País de Gales (portugalski), País de Gaŀles (kataloński), Pays de Galles (francuski), Ţara Galilor (rumuński), Uaalusu ( Inukktitut ), Uells (albański), Uels - Уелс (bułgarski) , Uels - Уельс (ukraiński), Uėl's - Уэльс (rosyjski), Uēruzu - ウェールズ (japoński), Vels - Велс (macedoński, serbski), Velsa (łotewski), Velsas (litewski), Veylz - װײלז (jidysz), Walia ( czeski, duński, holenderski, estoński, farerski, fiński, niemiecki, węgierski, islandzki, indonezyjski, maltański, retoromański, słowacki, słoweński, szwedzki), walijski lub Valisa (romański), Walia (polski), Wallis (afrykanerski), Wayls - ווילס (hebrajski), Wēiěrsī - 威爾斯 (chiński), Weilseu / Weilsŭ - 웨일스 (koreański), Wels - වේල්ස් (syngaleski), Weo - เวลส์ (tajski), வேல்ஸ் (tamilski), ویلز (urdu) |
| Wallis i Futuna | Uallas Agus Futuna (szkocki) Uallisulu Putuna (Inuktitut) Valis ı Futuna - Валис Ø Футуна (macedoński, serbski) Valis ve'Futunna - ווליס ופוטונה }} (Hebrajsko) Valiso kaj Futuno (esperanto) Volisa un Futuna (łotewski), Volisas ir Futūna (litewski), Vollis i Futuna - Волліс і Футуна (ukraiński), Walis Lae Futuna - วาลิสและฟูตูนา (tajski), Wǎlìsī jí Fùtúnà qúndǎo瓦利斯及富圖納群島(chiński), Wallis a Futuna (czeski), Wallis dan Futuna (indonezyjski, malajski), Wallis e Futuna (portugalski), Wallis en Futuna (holenderski), Wallis i Futuna (polski), Wallis ja Futuna (estoński, fiński) , Wallis og Futunaøerne (duński), Wallis u Futuna (maltański), Wallis und Futuna (niemiecki), Wallis ve Futuna Adaları (turecki), Walliseu Pwitwina / Wallisŭ P'wit'wina - 왈리스 퓌튀나 (koreański), Wælis saha Futuna - වැලිස් සහ ෆුටුනා (syngaleski), Worisu Futsuna - ウォリス・フツナ (japoński), வாலிஸ் மற்றும் ஃப்யுடுனா (tamilski), والِس و فٹونا (urdu) |
| Sahara Zachodnia | Arabieska Republika Demokratyczna Sahara (Afrikaans, nazwa częściowo uznanego stanu), Batahira Sahara - බටහිර සහරා (Sinhala), Batı Sahra (turecki), Ditikí Sahára - Δυτική Σαχάρα (Grecki), Gorllewin Sahara (Walijski), Al-Jumhal-Arabyâ as-Sahrāwīyâ ad Dīmuqrātīyâ - الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (arabski, nazwa częściowo uznanego państwa), jest-Sahara tal-Punent (Malta), Kanlurang Sahara (filipiński, tagalog), Kanngaat Sahara (inuktitut), Lääne-Sahara (Estoński ), Länsi-Sahara (fiński), Nishi Sahara - 西サハラ (japoński), Okcidenta Saharo (esperanto), Qərbi Səhra (azerski), República Arabe Saharaui Democrática (hiszpański, nazwa częściowo uznanego stanu), Rietumsahāra (łotewski), Saara Ocidental lub Sahara Ocidental lub Sara Ocidental (portugalski), Sahara an Iar (gaelicki szkocki), Saharah Ha'Ma'aravit - סהרה המערבית (hebrajski), Sahara Barat (indonezyjski, malajski), Sahara Occidental (hiszpański), Saħara tal-Punent (maltański), Sahara Zachodnia (polski), As-Ṣaḥrā' al-Ġarbiyyah - الصحراء الغربية (arabski), Seosahara / Sŏsahara - 서사하라 (koreański), Vakarų Sachara (litewski), Vestsahara (duński), Vestursahara ( owczy ), Wes-Sahara (afrykanerski), Westelijke Sahara (holenderski), West-Sahara (niemiecki), Wésthôen Sahara , Westhoen Sahara – เวสเทิร์นสะฮารา (tajski), Xī Sāhālā – 西撒哈拉 (chiński), Zahidna Sahara – Західна Сахара (ukraiński), Zahodna Sahara (słoweński), Zapadna Sahara – Западна Сахара (bułgarski, Macedoński, serbski), Západní Sahara (czeski), மேற்கு சஹாரா (tamilski), مغربی صحارا (urdu) |
| Tak | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Jemen | an Eaman (gaelicki szkocki), Iemen (odmiana gaelickiego szkockiego, walijski), Iemen - イエメン (japoński), Iémen (portugalski), Iêmen (portugalski brazylijski), Iemenia lub Iemenium (łac.), Iiman (Inuktitut), il-Jemen ( maltański), Jeemen (estoński, Võro), Jemen (afrykanerski, bośniacki, chorwacki, czeski, holenderski, farerski, fiński, niemiecki, węgierski, norweski, polski, słowacki, słoweński), Jemen - Јемен (macedoński, serbski), Jemena ( łotewski), Jemenas (litewski), Jemeno (esperanto), Teyman - תימן (hebrajski), Teymen - תּימן (jidysz), al-Yaman - اليمن (arabski), Yaman (indonezyjski, malajski), Yemanayay - යේමනයේ (syngaleski) , Jemen (kataloński, duński, włoski, rumuński, hiszpański, szwedzki, turecki), Jemen – Йемен (bułgarski, rosyjski), Jemen – 예멘 (koreański), Jemen – เยเมน (tajski), Jemen – Ємен (ukraiński), Jemen ( francuski), Yèmén葉門 lub Yěmén也門 (chiński), Yeméni – Υεμένη (grecki), Yəmən (azerski), ஏமன் (tamilski), Jemen – یمن (urdu) |
| Jugosławia | Dienvidslāvija (Łotwa), Giougoslavía - Γιουγκοσλαβία (grecki), Haravslavia - հարավսլավիա (ormiański), IL-Jugoslavja (Malta), Iugoslabhia (szkocki), Iugoslavia (rumuński), Iugoslavia - იუგოსლავია (gruziński, Mingrelian) Iugoslávia (portugalski) , Iugoslàvia (kataloński), Iúgslaiv (irlandzki), Iwgoslavia (walijski), Joegoslavië (holenderski), Jugoslaavia (estoński), Jugoslavia (fiński, włoski, norweski), Jugoslávie (czeski), Jugoslavien (norweski), Júgólandíu, ( Jugoslavija (chorwacki, litewski, słoweński), Jugoslavija - Југославија (macedoński, serbski), Jugoslawien (niemiecki, luksemburski) Jugosllavi (albański), Jugosławia (polski), Jugoszlávia (węgierski), Juhaslavija - Юаславія (białoruski), Juhoslávia (Słowacki ), Nán Sīlāfū - 南斯拉夫 (chiński), Nam Tư Lạp Phu南斯拉夫 lub Nam Tư - 南斯 (wietnamski), Jugosławia (francuski), Jugosławia - يوغوسلافيا (arabski), Jugoseullabia - 유고 슬라비아 (koreański), jugoslabijski , malezyjski (indonezyjski) , tagalog), Jugosławia (hiszpański), Jugosławia - Югославия (bułgarski, R ussian), Jugosławia (turecki), Jugosławia - יוגוסלביה (hebrajski), Jugosurabia - ユーゴスラビア (japoński), Juhosławia - Югославія (ukraiński), Jukosławia - ยูโกสลาเวีย (tajski), Jukosławia (azerski), یوگوسلاویہ (urdu) |
| Z | |
| angielskie imie | Nazwy w różnych językach |
| Zambia | Jambia / Chambia - 잠비아 (koreański), Saembia - แซมเบีย (tajski), Sæmbiyawa - සැම්බියාව (sinhala), Sàimbia (gaelicki szkocki), Sambia (estoński, farerski, fiński, niemiecki, walijski), Sammia ( inuktiut ), Zambia (duński , holenderski, węgierski, indonezyjski, włoski, malajski, norweski, polski, rumuński, słowacki, słoweński, hiszpański, szwedzki), Zambia - זמביה (hebrajski), Zambia - ザンビア (japoński), Zambia (portugalski), Zambie (czeski, Francuski), Zambië (afrikaans), Zambija (chorwacki, łotewski, litewski), Zambija - Замбија (macedoński, serbski), Zambio (esperanto), Zambiya (turecki), Zambiya - Замбия (bułgarski, rosyjski), Zambiya - Замбія (Ukraina) ), iż-Żambja (maltański), Zámpia - Ζάμπια (grecki), Zànbǐyà - 赞比亚 lub Shàngbǐyà - 尚比亞 (chiński), சாம்பியா (tamilski), Zambia - زیمبیا (urdu) |
| Zimbabwe | Jimbabeuwe / Chimbabŭwe - 짐바브웨 (Korean), IZ-Zimbabwe (Malta), Jimbabue -ジンバブエ(japoński), Jimmapui (inuktitut), Jīnbābùwéi -津巴布韦lub Xīnbāwēi -辛巴威(chiński), Simbabvi lub Gróthús (farerski) Simbabway - සිම්බාබ්වේ (syngaleski) Simbabwe (niemiecki, Welsh), Simbapwe - ซิมบับเว (Thai), Siombabue (szkocki), Zimbabue , Zimbábue lub Zimbabué (portugalski), Zimbabve (chorwacki, łotewski, słoweński, turecki), Zimbabve - Зимбабве (bułgarski , macedoński, rosyjski, serbski), Zimbabve - Зімбабве (ukraiński), Zimbabvė (litewski), Zimbabvia (łaciński), Zimbabvo (esperanto), Zimbabwe (afrykanerski, czeski, duński, holenderski, estoński, fiński, francuski, węgierski, indonezyjski, Włoski, malajski, norweski, polski, wariant portugalski, rumuński, słowacki, hiszpański, szwedzki), Zimbabwe – זימבבואה (hebrajski), Zimbampue – Ζιμπάμπουε (grecki), ஜிம்பாப்வே (tamilski), Zimbabwe – زمبابوے (urdu) |
Zobacz też
- Lista suwerennych państw
- Lista łacińskich nazw miejscowości w Europie
- Nazwy miast europejskich w różnych językach
- Lista regionów europejskich o alternatywnych nazwach
- Lista europejskich rzek o alternatywnych nazwach
Uwagi
Dalsza lektura
- Słoweńska Komisja Rządowa ds. Standaryzacji Nazw Geograficznych - w pierwszej kolumnie znajdują się nazwy zaproponowane przez komisję, w drugiej krótkie nazwy oficjalne, w trzeciej długie nazwy oficjalne. Dostęp w dniu 7 października 2005 r.