Lolita (1997 film) - Lolita (1997 film)

Lolita
Lolita1997.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Adrian Lyne
Scenariusz autorstwa Stephen Schiff
Oparte na Lolita
– Vladimir Nabokov
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Howard Atherton
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez Ennio Morricone

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania
 137 minut
Kraje
Język język angielski
Budżet 62 miliony dolarów
Kasa biletowa 1,1 miliona dolarów (USA)

Lolita to dramat z 1997 roku w reżyserii Adriana Lyne, napisany przez Stephena Schiffa . Jest to druga ekranowa adaptacja powieści Vladimira Nabokova z 1955 roku o tym samym tytule, w której występują Jeremy Irons jako Humbert Humbert i Dominique Swain jako Dolores „Lolita” Haze, z drugoplanowymi rolami w rolach Melanie Griffith jako Charlotte Haze i Franka Langelli jako Clare Quilty . Film opowiada o profesorze w średnim wieku o nazwisku Humbert, który wynajmuje pokój w domu wdowy Charlotte Haze i czuje pociąg seksualny do swojej dorastającej córki Dolores, zwanej także „Lo” lub „Lolita”.

Film Lyne'a jest bardziej otwarty z wieloma ciemniejszymi elementami powieści w porównaniu do wersji Stanleya Kubricka z 1962 roku , która używała sugestii i insynuacji dla celów komicznych.

Film miał trudności ze znalezieniem amerykańskiego dystrybutora i miał premierę w Europie przed premierą w Stanach Zjednoczonych. Film został ostatecznie odebrał w Stanach Zjednoczonych przez Showtime , a kablowej sieci, zanim ostatecznie zwolniony jest teatralnie przez Samuel Goldwyn Company . Choć chwalony przez niektórych krytyków za wierność narracji Nabokova oraz za role Irons and Swain, film spotkał się z mieszanym przyjęciem krytyki w Stanach Zjednoczonych. Lolita spotkała się z wieloma kontrowersjami w Australii, gdzie nie została wypuszczona do kin aż do kwietnia 1999 roku.

Wątek

W 1947 roku Humbert Humbert ( Jeremy Irons ), europejski profesor literatury angielskiej w średnim wieku , wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, aby objąć stanowisko nauczyciela w New Hampshire . Wynajmuje pokój w domu wdowy Charlotte Haze ( Melanie Griffith ), głównie dlatego, że pociąga go jej 14-letnia córka Dolores ( Dominique Swain ), zwana także „Lo”, którą widzi podczas zwiedzania domu. Mając obsesję na punkcie dziewczynek mniej więcej w jej wieku (które nazywa " nimfetami "), Humbert jest natychmiast oczarowany Lo i żeni się z Charlotte tylko po to, by być blisko jej córki.

Charlotte znajduje sekretny pamiętnik Humberta i odkrywa, że ​​woli on jej córkę. Wściekła Charlotte wybiega z domu, gdy zostaje potrącona przez samochód i ginie. Jej śmierć uwalnia Humberta do nawiązania romantycznej i seksualnej relacji z Lo, którą nazywa „ Lolitą ”. Humbert i Lo następnie podróżują po kraju, zatrzymując się w różnych motelach, zanim ostatecznie osiedlą się w miasteczku uniwersyteckim Beardsley, gdzie Humbert podejmuje pracę nauczyciela, a Lo zaczyna uczęszczać do Beardsley Prep School, katolickiej szkoły dla dziewcząt . Humbert i Lo muszą ukryć charakter swojego związku przed wszystkimi – nieznajomymi, których spotykają podczas podróży, a także przed administracją Beardsley. Przedstawiają się światu jako ojciec i córka. Z biegiem czasu narastająca nuda Lo z Humbertem, w połączeniu z jej rosnącym pragnieniem niezależności, podsyca ciągłe napięcie, które prowadzi do walki między nimi. Uczuciu Humberta do Lo rywalizuje również inny mężczyzna, dramaturg Clare Quilty ( Frank Langella ), który ściga Lo od początku podróży pary. Lo w końcu ucieka z Quiltym, a poszukiwania ich przez Humberta kończą się niepowodzeniem, zwłaszcza że nie zna on imienia Quilty'ego.

Trzy lata później Humbert otrzymuje list od Lo z prośbą o pieniądze. Humbert odwiedza Lo, która jest teraz mężatką i jest w ciąży. Jej mąż Richard nie wie nic o jej przeszłości. Humbert prosi ją, żeby z nim uciekła, ale ona odmawia. Ustępuje i daje jej pokaźną sumę pieniędzy. Lo ujawnia także Humbertowi, w jaki sposób Quilty faktycznie śledził młode dziewczyny i zabierał je do Pavor Manor, jego domu w Parkington, aby wykorzystać je do pornografii dziecięcej . Quilty porzucił ją po tym, jak odmówiła udziału w jednym z jego filmów.

Po wizycie u Lo Humbert tropi Quilty'ego i morduje go. Ścigany przez policję Humbert zostaje aresztowany i wysłany do więzienia. Umiera w więzieniu w listopadzie 1950 roku z powodu zakrzepicy tętnicy wieńcowej , a Lo umiera w następnym miesiącu w Boże Narodzenie z powodu komplikacji porodowych.

Rzucać

Produkcja

Pierwsza ekranizacja książki, Lolita z 1962 roku , została przypisana wyłącznie Nabokovowi, chociaż została mocno poprawiona przez Stanleya Kubricka i Jamesa Harrisa i wyreżyserowana przez Kubricka.

Scenariusz wersji z 1997 roku, bardziej wierny tekstowi powieści niż wcześniejszemu filmowi, przypisuje się Stephenowi Schiffowi , pisarzowi The New Yorker , Vanity Fair i innych magazynów. Schiff został zatrudniony do napisania go jako swojego pierwszego scenariusza filmowego, po tym jak producenci filmu odrzucili zlecone scenariusze bardziej doświadczonym scenarzystom i reżyserom Jamesowi Deardenowi ( Fatal Attraction ), Haroldowi Pinterowi i Davidowi Mametowi . Według Schiffa:

Od samego początku było dla nas wszystkich jasne, że ten film nie jest „remake” filmu Kubricka. Raczej chcieliśmy zrobić nową adaptację bardzo wspaniałej powieści. Niektórzy z zaangażowanych filmowców faktycznie postrzegali wersję Kubricka jako rodzaj „czego nie robić”. Wspominałem go trochę przyjemniej, ale nie widziałem go może od piętnastu lat i nie pozwoliłem sobie do niego wrócić.

Schiff dodał, że lepiej byłoby, gdyby film Kubricka nosił tytuł Quilty , ponieważ reżyser pozwolił, by postać Quilty'ego „przejęła nad filmem”.

Lyne stwierdza w komentarzu do DVD, że woli fotografować w plenerze, chociaż pod pewnymi względami jest to trudniejsze; i że dom Charlotte Haze został nakręcony w Wilmington w Północnej Karolinie .

Uwolnienie

Lolita miała swoją premierę w Stanach Zjednoczonych w programie Showtime 2 sierpnia 1998 roku. Ze względu na trudności z pozyskaniem dystrybutora film doczekał się ograniczonej emisji kinowej w USA 25 września 1998 roku, aby zakwalifikować się do nagród. W związku z tym film przyniósł dochód brutto w wysokości 19 492 USD w weekend otwarcia. Lolita zarobiła 1 147 784 USD w kraju, przy szacowanym budżecie 62 mln USD.

Przyjęcie

W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 68% na podstawie 25 recenzji, ze średnią oceną 7/10. Krytyczny konsensus witryny głosi: „Jeśli nie może do końca sprostać słowom Nabokova, Lolita Adriana Lyne'a udaje się znaleźć nowe emocjonalne nuty w tej skomplikowanej historii, w dużej mierze dzięki jej solidnym występom”. Metacritic przyznał filmowi średni ważony wynik 46 na 100, na podstawie 17 krytyków, wskazując „mieszane lub średnie recenzje”.

James Berardinelli chwalił występy dwóch głównych bohaterów, Ironsa i Swaina, ale uważał występ Griffitha za słaby, „sztywny i nieprzekonujący”; uznał film lepiej, kiedy już w nim nie występowała, i stwierdził: „ Lolita nie jest filmem erotycznym; opowiada o postaciach, związkach i konsekwencjach nierozważnych działań. . Zarówno Humbert, jak i Lolita zostają ostatecznie zniszczeni – cóż może być bardziej moralnego? Jedyną prawdziwą kontrowersją, jaką widzę wokół tego filmu, jest to, dlaczego w ogóle istniała kontrowersja.

Film był The New York Times " «Krytycy Pick»w dniu 31 lipca 1998 roku, z jego krytyk Caryn James mówiąc:«Rich poza to, co ktokolwiek mógłby się spodziewać, że spłaca filmowe powtarzane oględziny ... okazuje szaleństwo Humbert jest do sztuki». Scenarzysta/reżyser James Toback wymienia go w swoich wyborach na 10 najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały, ale wyżej ocenia oryginalny film.

Komentując różnice między powieścią a filmem, Charles Taylor w „ Salonie” zauważa, że ​​„pomimo całej swojej osławionej (i, jak się okazuje, fałszywej) wierności Nabokovowi, Lyne i Schiff stworzyli ładną, zwiewną Lolitę. która zastępuje okrucieństwo i komedię książki wymyślonym liryzmem i mopeyowym romantyzmem”. Rozwijając obserwację Taylora, Keith Phipps konkluduje: „Wydaje się, że Lyne nie pojmuje tej powieści, ponieważ nie zawiera żadnej z czarnej komedii Nabokova – czyli serca i duszy Lolity ”.

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa do filmu została skomponowana przez Ennio Morricone i wydana w wytwórni Music Box Records. Jak sam kompozytor opisał projekt: „Muzyką wystarczyło na wysokim poziomie podążać za intencjami reżysera, aby Lolita była historią szczerej i wzajemnej miłości, nawet w granicach czystości i złośliwej naiwności jej młodego tematu. ”.

Całą muzykę skomponował Ennio Morricone .

Lolita
Nie. Tytuł Długość
1. „Lolita” (zawiera niewydany materiał) 4:15
2. „Miłość o poranku” 3:37
3. „Panie i Panowie Jury” (wcześniej niewydany) 1:26
4. "Weź mnie do łóżka" 2:51
5. „Togetherness / Lolita” (wcześniej niewydany) 2:58
6. „Wymagany” 2:10
7. „Lolita na kolanach Humberta” 3:34
8. „Nie miała dokąd pójść” 3:19
9. "Co ze mną" 1:41
10. „Lolita” (zawiera niewydany materiał) 1:21
11. „Nie miała dokąd pójść” (wcześniej niepublikowana) 1:56
12. „Razem” 2:32
13. „Lolita” (wcześniej niewydany) 2:11
14. "Quick" 4:14
15. „Miłość o poranku” (wcześniej niewydany) 2:01
16. „Nie miała dokąd pójść” (wcześniej niepublikowana) 2:58
17. „Togetherness / Lolita” (wcześniej niewydany) 3:03
18. „Requiescant (alternatywny)” (wcześniej niepublikowany) 1:53
19. „Lolita w moich ramionach” 1:37
20. „Nie miała dokąd pójść” (wcześniej niepublikowana) 2:39
21. „What About Me” (wcześniej niepublikowany) 1:52
22. „Miłość o poranku” (wcześniej niewydany) 1:36
23. „Dziennik Humberta” 2:57
24. „Lolita” (wcześniej niewydany) 1:15
25. „Razem” (wcześniej niepublikowany) 2:28
26. „Nie miała dokąd pójść” (wcześniej niepublikowana) 3:42
27. „Humbert na zboczu” 1:42
28. „Lolita” (wcześniej niewydany) 1:30
29. „Panie i Panowie Jury” 2:20
30. „Lolita (finał)” 4:07
Długość całkowita: 77:03

Zobacz też

Bibliografia

Prace cytowane

Zewnętrzne linki