Luis - Luis

Luis
Wymowa	Hiszpański: [ˈlwis]; Portugalski: [ˈlwis] or[ˈlwiʃ]
Płeć	Męski
Język (i)	Hiszpański , Portugalski (Luís), Galicyjski
Inna płeć
Kobiecy	Luisa
Pochodzenie
Znaczenie	Słynny wojownik
Inne nazwy
Warianty formularzy	Luís, Luiz
Formularz (e) zwierzaka	Luisito , Luisinho
Powiązane nazwy	Alois , Clovis , Lewis , Louis , Ludovic , Ludovico , Ludvík , Ludwig

Luis to imię . Jest to hiszpańska forma pierwotnie germańskiej nazwy Hludowig lub Chlodovech . Inne języki iberyjskiego romańskiego mają podobne formy: Luís (ze znakiem akcentu na i) w portugalskim i galicyjskim , Lluís w aragońskim i katalońskim , podczas gdy Luiz jest archaiczny w Portugalii, ale powszechny w Brazylii .

Początki

O germańskiej nazwie Chlodowig (i jej odmianach) zwykle mówi się, że składa się ze słów oznaczających „sławę” ( hlūd ) i „wojownik” ( wī and) i dlatego można je przetłumaczyć na słynnego wojownika lub „sławny w bitwie”. Jednak według holenderskich onomatologów bardziej prawdopodobne jest, że pierwszym rdzeniem było (h)lod- , co oznacza sławę, co dałoby pełne imię znaczenia 'wojownik bogów' (lub: 'wojownik, który zdobył stabilność').

Współczesne formy nazwy to niemiecka nazwa Ludwig i holenderska forma Lodewijk . Luis i inne formy iberyjskie bardziej przypominają francuskie imię Louis , wywodzące się od zlatynizowanej formy Clovis , znanej z królów Franków. Uświęcony król francuski Ludwik IX (Saint Louis) przyczynił się do popularności tego imienia.

Nadane imię

Królewskiej Portugalii

Luís I Portugalii (1838-1889), portugalski król
Infante Luís (1340-1340), pierwszy syn króla Piotra I Portugalii
Książę Luís, książę Beja (1506-1555)
Luís Filipe, książę królewski Portugalii (1887-1908)

Sporty

Luis Alberto González , kolumbijski kolarz (1965)
Luis Alberto Pérez , bokser nikaraguański (1978)
Luis Alberto Pérez-Rionda , kubański biegacz (1969)
Luis Suárez , urugwajski piłkarz (1987)
Luis Amaranto Perea , kolumbijski piłkarz (1979)
Luíz Antônio dos Santos , brazylijski biegacz długodystansowy (1964)
Luis Antonio Jiménez , chilijski piłkarz (1984)
Luis Aragonés , hiszpański piłkarz i menedżer (1938-2014)
Luis Alberto Ayala , chilijski tenisista (1932)
Luis Ignacio Ayala , meksykański miotacz baseballu (1978)
Luiz Azeredo , brazylijski zawodnik mieszanych sztuk walki (1976)
Luis Barrios , peruwiański koszykarz (1990)
Luis Caballero , paragwajski piłkarz (1962-2005)
Lluís Carreras , hiszpański piłkarz (1972)
Luis Antonio Castillo , dominikański baseballista (1975)
Luis Alberto Castillo , dominikańsko-amerykański piłkarz (1983)
Luis Cristaldo , boliwijski piłkarz
Luis Díaz , wenezuelski siatkarz
Luís Dutra Jr. , brazylijski zawodnik mieszanych sztuk walki
Luis Enrique , hiszpański piłkarz i menedżer
Luis Ernesto José , dominikański bokser
Luis Ernesto Michel , meksykański bramkarz piłki nożnej
Luís Fabiano , brazylijski piłkarz
Luis Fernando Suárez , kolumbijski piłkarz i menedżer
Luís Figo , portugalski piłkarz
Luiz Felipe Scolari , brazylijski piłkarz i menedżer
Luis García Sanz , hiszpański piłkarz
Luis Galván , argentyński piłkarz
Luis Gonzalez , kubańsko-amerykański bejsbolista
Luiz Gustavo , brazylijski piłkarz
Luis Manuel Rodríguez , kubański bokser
Luis Marín , kostarykański piłkarz
Luís Martins , portugalski piłkarz
Luis Monti , włoski i argentyński piłkarz i menedżer
Luís Novo , portugalski biegacz długodystansowy
Luis Olmo , Portorykański baseballista
Luis Onmura , brazylijska judoka
Luis Ortiz , bokser portorykański
Luis Palau , argentyńsko-amerykański teleewangelista
Luis Palomino , peruwiański wojownik mieszanych sztuk walki mar
Luis Perez , amerykański piłkarz
Luis Pizarro , portorykański bokser
Luis Orlando Rodríguez , wenezuelski baseballista
Luis Rodríguez , Portorykański siatkarz Luis Rodríguez
Luis Salvadores Salvi , chilijski koszykarz
Luis Salom , (1991 – 2016) wyścig motocyklowy Grand Prix Hiszpanii
Luis Santos (baseball) , dominikański miotacz baseballu
Luís Santos (piłka wodna) , brazylijski bramkarz piłki wodnej
Luis Soares , portugalsko-francuski biegacz długodystansowy
Luis Somoza Debayle , były prezydent Nikaragui
Luis Suárez Miramontes , hiszpański piłkarz i menedżer
Luis Terrero , dominikański baseballista
Luis Tiant , kubańsko-amerykański baseballista
Luis Vasquez , amerykański piłkarz
Luis Villar , argentyński koszykarz
Luis Villarroel , nurek wenezuelski
Luis Vizcaíno , dominikański baseballista

Sztuka i Rozrywka

Luis Antonio Ramos , Portorykański aktor
Luis Antonio Rivera , Portorykański prezenter telewizyjny television
Luis Buñuel , hiszpański reżyser filmowy
Lluís Claret , andorski wiolonczelista
Luiz Ejlli , albański piosenkarz
Luis Enrique , piosenkarz z Nikaragui
Luis Fernando Vager , Portorykański muzyk i producent
Luis Fonsi , portorykański piosenkarz
Luis Gatica , meksykańsko-chilijsko-portorykański aktor i piosenkarz
Luiz Gonzaga , brazylijski piosenkarz
Luis Guzmán , Portorykański aktor
Luis Roberto Guzmán , Portorykański aktor
Lluís Llach , kataloński kompozytor
Luis Manzano , filipiński aktor i prezenter telewizyjny
Luis Egidio Meléndez , hiszpański malarz
Luis Miguel , meksykański piosenkarz
Luis Oquendo , kubański aktor
Luis „Perico” Ortiz , muzyk z Portorykańczyk
Luis Rego , portugalski aktor i muzyk
Luis Segura , dominikański piosenkarz
Luis Vargas , dominikański piosenkarz
Luis Vigoreaux Lorenzana , portorykański prezenter telewizyjny
Luis Vigoreaux Rivera , portorykański prezenter telewizyjny
Luis Ferdinand Vega, znany jako Little Louie Vega , amerykański DJ, producent muzyczny i zdobywca nagrody Grammy remikser pochodzenia portorykańskiego

Politycy

Luis Alberto de Herrera , urugwajski polityk
Luis Alberto Ferré Aguayo , były gubernator Portoryko (1969-1973)
Luis Arce , boliwijski polityk i obecny prezydent Boliwii
Luis Alberto Lacalle , były prezydent Urugwaju
Luis Ángel González Macchi , były prezydent Paragwaju
Lluís Companys i Jover , kataloński polityk
Luis Conrado Batlle y Berres , były prezydent Urugwaju
Luiz Inácio Lula da Silva , prezydent Brazylii w latach 2003-2010
Luis María del Corazón de Jesús Dionisio Argaña Ferraro , paragwajski polityk
Luis R. Esteves , generał dywizji, portorykańsko-amerykański dowódca wojskowy
Luis Fortuño , gubernator Portoryko (2009-obecnie)
Luis Gutiérrez , portorykańsko-amerykański przywódca polityczny
Luis Mangalus Taruc , filipiński polityk
Luis Mena , Prezydent Nikaragui
Luis Muñoz Marín , pierwszy demokratycznie wybrany gubernator Puerto Rico
Luis Muñoz Rivera , portorykański polityk i ojciec Luisa Muñoza Marín

Pisarz

Luís de Camões , portugalski poeta
Luis Lloréns Torres , portorykański dramaturg i poeta
Luis López Nieves , portorykański pisarz write
Luis Palés Matos , portorykański autor

Inny

Luis F. Alvarez , hiszpańsko-amerykański lekarz (dziadek Luisa W. Alvareza)
Luis W. Álvarez , hiszpańsko-amerykański fizyk, zdobywca nagrody Nobla z fizyki w 1968 roku
Luis Aponte Martínez , Portorykański przywódca religijny
Luis E. Arreaga , dyplomata gwatemalsko-amerykański
Luis Carrillo , hiszpański administrator kolonialny
Luis de Moscoso Alvarado , hiszpański odkrywca i konkwistador
Lluís Domènech i Montaner , kataloński architekt
Luis Motta Domínguez , wenezuelski polityk i oficer wojskowy
Luis Enríquez de Guzmán, 9. hrabia Alba de Liste , hiszpański szlachcic
Luis Jacob , peruwiańsko-kanadyjscy artyści wizualni i fotograf
Luis Garavito , płodny kolumbijski seryjny morderca i gwałciciel
Luis Muñoz de Guzmán , hiszpański administrator kolonialny
Luis González Vale , portorykański historyk
Luis Guinot , amerykański dyplomata portorykański
Luiz Gushiken , brazylijski minister komunikacji
Luis Lliboutry , francusko-chilijski glacjolog
Luis Lopez-Fitzgerald , fikcyjna postać z dziennego dramatu NBC Passions
Luis Marden , amerykański fotograf
Luis Marileo Colipí , wódz Mapuche
Luis Miranda Casañas , portorykański biznesmen
Luis M. Rocha , amerykańsko-portugalski profesor i naukowiec
Luis Née , odkrywca, botanik, odkrył Coast Live Oak w Kalifornii
Książę Luiz z Orleanu-Braganzy , pretendent do nieistniejącego cesarskiego tronu brazylijskiego
Luis Ortega Álvarez , sędzia hiszpański
Luis Padial , portorykański dowódca wojskowy
Luis Posada Carriles , kubański bojownik
Luis Rafael Sánchez , portorykański dramaturg
Luis Sera , postać z Resident Evil 4
Luis Scott-Vargas , American Magic: the Gathering player
Luis Antonio Tagle , filipiński kardynał i obecny prefekt Kongregacji Ewangelizacji Narodów

Zobacz też

Bibliografia

Ta strona lub sekcja zawiera listę osób o tym samym imieniu .
Jeśli link wewnętrzny doprowadził Cię tutaj, możesz zmienić ten link, aby wskazywał bezpośrednio do zamierzonego artykułu.

Luis wywodzi się z ormiańskiego Luis - Լոյս oznaczającego światło.

Languages

In other projects