Marlowe (film) - Marlowe (film)
| Marlowe | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Paul Bogart |
| Scenariusz autorstwa | Stirling Silliphant |
| Opowieść autorstwa | Powieść Mała siostra : Raymond Chandler |
| Wyprodukowano przez | Sidney Beckerman Gabriel Katzka |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | William H. Daniels |
| Edytowany przez | Generał Ruggiero |
| Muzyka stworzona przez | Piotr Matz |
| Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
|
Czas trwania |
96 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 496 076 biletów (Hiszpania/Francja) |
Marlowe to amerykański film w stylu neo-noir z1969 roku, w którym występuje James Garner jakoprywatny detektyw Raymonda Chandlera , Philip Marlowe . Filmwyreżyserowany przez Paula Bogarta został napisany przez Stirling Silliphant na podstawie powieści Chandlera z 1949 roku The Little Sister .
W obsadzie drugoplanowej znaleźli się Bruce Lee , Gayle Hunnicutt , Rita Moreno , Sharon Farrell , Carroll O'Connor i Jackie Coogan .
Film zapowiadał James Garner „s sekund Los Angeles PI znaków Jim Rockford w The Rockford Files . Rita Moreno również zagrała jako powracająca postać w serialu.
Wiele dowcipnych kwestii Marlowe'a włączonych do tego filmu przez Silliphanta zostało zaczerpniętych bezpośrednio z powieści Chandlera. Silliphant jest najbardziej znany ze swojego nagrodzonego Oscarem scenariusza do filmu W upale nocy (1967) oraz stworzenia seriali telewizyjnych Route 66 i Naked City .
Ten film przedstawił legendę sztuk walki Bruce'a Lee wielu amerykańskim widzom filmowym.
Tytułową piosenkę filmu „Little Sister” (nazwaną tak od powieści, z której wywodzi się film) zapewnia grupa Orfeusz .
Wątek
Detektyw Los Angeles, Philip Marlowe, zostaje zatrudniony przez kobietę z Kansas o imieniu Orfamay Quest, która desperacko chce, aby znalazł jej brata Orrina. Marlowe podąża śladem Orrina do hotelu, gdzie spotyka recepcjonistę Haven Clausen i gościa o imieniu Grant W. Hicks, którzy zaprzeczają jakiejkolwiek wiedzy o miejscu pobytu Orrina. Po tym, jak Marlowe sprawdził dawny pokój hotelowy Orrina, znajduje Clausena zamordowanego szpikulcem do lodu i kartką wyrwaną z księgi metrykalnej. Niedługo potem Marlowe odbiera telefon od Hicksa, który nerwowo błaga go, by trzymał się czegoś przez jeden dzień. Kiedy Marlowe przybywa na miejsce, znajduje Hicksa z szpikulcem do lodu wbitym w szyję i staje przed zamaskowaną kobietą, która powala Marlowe'a i ucieka. Marlowe przeszukuje pokój i znajduje bilet na film fotograficzny, o którym nie mówi policji. Policja ujawnia, że Hicks jest byłym przestępcą mafii. Później, gdy Marlowe ogląda zdjęcia, utwierdza się w przekonaniu, że w sprawie chodzi o coś więcej niż o zaginioną osobę.
Marlowe śledzi zamaskowaną kobietę z gwiazdą filmową Mavis Wald i jej przyjaciółką, egzotyczną tancerką Dolores („z O”) Gonzalesem. Podejrzewa Walda o udział w morderstwie szantażysty, który miał zdjęcia pokazujące jej spotkanie z szefem gangu Sonnym Steelgrave'em i oferuje jej swoją pomoc, którą ona odrzuca. Kiedy Marlowe opuszcza swoje mieszkanie, Steelgrave, z którym skontaktował się Wald, każe swoim poplecznikom pobić Marlowe'a, a następnie wysyła eksperta kung fu Winslowa Wonga, aby kupił lub zagroził Marlowe'owi odejście od sprawy. Porucznik policji French ostrzega również detektywa, aby nie brał udziału w śledztwie. Marlowe odmawia, a nawet prowokuje Steelgrave'a, towarzysko w restauracji gangstera. Steelgrave każe Wongowi ostrzec Marlowe'a po raz ostatni, albo go zabić. Wong prowadzi Marlowe'a na dach restauracji, ale Marlowe zwabia Wonga na krawędź i nakłania go do próby kopnięcia go z wyskoku , powodując, że Wong przeskakuje przez krawędź, aż do jego śmierci.
Marlowe odwiedza Crowella, agenta reklamowego Walda, i po długich namowach nawiązuje współpracę. Z poparciem Crowella, Marlowe nakłania Walda do ujawnienia wystarczających informacji, że jest przekonany, że ani ona, ani Steelgrave nie byli odpowiedzialni za morderstwo za pomocą szpikulca do lodu, jednak odmawia mu dalszych informacji. Orfamay odwiedza Marlowe'a w jego domu i mówi mu, że jej brat przebywa w klinice doktora Vincenta Lagardie. Kiedy Marlowe przeprowadza wywiad z Lagardie, lekarz zaprzecza jakiejkolwiek wiedzy o zaginionym bracie. Marlowe konfrontuje lekarza z jego podejrzeniami, że jest długoletnim współpracownikiem gangsterów i zaangażowanym w plan szantażu, ale kiedy rozmawiają, Marlowe palił zatrutego papierosa, który zaproponowała mu Lagardie. Kiedy Marlowe traci przytomność, Lagardie ucieka. Marlowe budzi się w nocy i wciąż oszołomiony przeszukuje klinikę. Słyszy strzały i natyka się na śmiertelnie rannego Orrina. Marlowe znajduje zdjęcie, na którym widać, że Wald, Orrin i Orfamay są rodzeństwem. To przekonuje Marlowe'a, że Orrin był szantażystą i mordercą, choć w zmowie z inną partią.
Marlowe śledzi Orfamay na dworcu, gdzie czeka na pociąg, który zabierze ją z powrotem do Kansas, i mówi jej o śmierci Orrina. Orfamay obwinia Marlowe'a, że szukanie Orrina zajęło mu zbyt dużo czasu, i ostrzega policję. Marlowe uspokaja porucznika Frencha, obiecując rozwiązanie sprawy i uznanie za to policji. Wraca do swojego biura i niszczy zdjęcia i negatywy, a następnie odwiedza go Dolores, która mówi mu, że Wald chce się z nim zobaczyć. Podczas ich podróży do rezydencji Steelgrave'a Marlowe dowiaduje się, że Dolores i Steelgrave byli kiedyś romantycznie związani. Marlowe znajduje martwego Steelgrave'a, a obok niego niezadowolonego Walda; mówi mu, że zabiła Steelgrave'a, ponieważ zabił jej brata.
Aby chronić reputację Walda, Marlowe ustawia wszystko tak, aby wyglądało na to, że Steelgrave popełnił samobójstwo, chociaż policja nie daje się oszukać. Kiedy Marlowe wraca do swojego domu, zastaje tam Orfamay, który go przeszukuje, ale mówi jej, że zniszczył już zdjęcia i negatywy. Pojawia się też Wald, a zaciekła konfrontacja między nimi ujawnia, że Orfamay wiedział o planie szantażu Orrina i chciał go powstrzymać dla własnego bezpieczeństwa – powód, dla którego zatrudniła Marlowe’a – ale później powiedziała Steelgrave w zamian za tysiąc dolarów , gdzie znaleźć Orrina. Marlowe przerywa walkę i mówi Orfamayowi, aby wrócił do Kansas. W delikatnej rozmowie z Waldem przyznaje, że udawała, że zabiła Steelgrave'a, by chronić Orfamaya, o którym myślała, że go zabił.
Mając sekretny sejf Walda, Marlowe spotyka się z Dolores w klubie, w którym pracuje. Po zebraniu prawie wszystkich wskazówek, konfrontuje ją ze swoim podejrzeniem, że była partnerką Orrina w zbrodni i kiedyś poślubiła dr Lagardie. Wciąż zakochana w Steelgrave, chciała odepchnąć od niego Walda. Hicks i Clausen zostali zamordowani przez Orrina, ponieważ Hicks chciał przejąć plan dla własnego zysku, a narkoman Clausen był zbyt niestabilny. Dolores przyznaje się do wszystkiego, ale pozostaje wyzywająca, wierząc, że Marlowe zbyt lubi Walda, by powiedzieć policji, co wie. Marlowe dzwoni na policję i prosi o rozmowę z wydziałem zabójstw. W tym momencie, gdy występ Dolores zbliża się do punktu kulminacyjnego, zostaje zastrzelona przez Lagardie, który następnie zabija się. Zanim przyjedzie policja, Marlowe opuszcza klub i odjeżdża w noc.
Rzucać
- James Garner jako Philip Marlowe
- Gayle Hunnicutt jako Mavis Wald
- Carroll O'Connor jako porucznik Christy French
- Rita Moreno jako Dolores Gonzáles
- Sharon Farrell jako Orfamay Quest
- William Daniels jako Mr Crowell
- HM Wynant jako Sonny Steelgrave
- Jackie Coogan jako Grant W. Hicks
- Kenneth Tobey jako sierż. Fred Beifus
- Bruce Lee jako Winslow Wong
- Christopher Cary jako Chuck
- George Tyne jako Oliver Hady
- Corinne Camacho jako Julie
- Paul Stevens jako dr Vincent Lagardie
- Roger Newman jako Orrin Quest
- Anna Lee Carroll jako Mona
- Przeczytaj Morgana jako Gumpshaw
Produkcja
W 1968 roku tylko dwie powieści Marlowe'a nie zostały nakręcone, The Little Sister i The Long Goodbye . W marcu 1967 roku ogłoszono, że prawa do filmu Siostrzyczka zostały wykupione przez zespół Katzki i Berne, który zatrudnił Stirling Silliphant do napisania scenariusza; MGM będzie dystrybuować. W czerwcu Katzka ogłosił, że kupił również prawa do filmu „Długie pożegnanie” i że we wrześniu rozpoczną się zdjęcia do „ Małej siostry” . Jednak filmowanie było opóźnione.
W marcu 1968 roku ogłoszono, że zostanie nakręcony film o Małej siostrze z Jamesem Garnerem i Paulem Bogartem, który zadebiutuje jako reżyser. Garner musiał prosić o pojawienie się w filmie po tym, jak jeden z dyrektorów MGM zawetował jego rolę w filmie. W czerwcu ogłoszono casting Gayle Hunnicut.
Zdjęcia rozpoczęły się w lipcu 1968 roku. Miały miejsce w Los Angeles. Stirling Silliphant powiedział, że jest zainteresowany napisaniem scenariusza, „ponieważ była szansa na napisanie klasycznej historii Questa” i wydobyłoby to pisarza „z worka sumienia społecznego, w którym powinienem się znaleźć”. Sillipant powiedział, że musi stworzyć „90% dialogów”, ponieważ czuł, że oryginał Chandlera jest „przestarzały”.
W swoich wspomnieniach Garner mówi, że w jednej ze scen, gdy jego postać opisywała wino, użył słów „impertynencki” i „barokowy”, ponieważ Gore Vidal właśnie wspomniał o tyłku Garnera w powieści Myra Breckinridge jako „bezczelny” i „barokowy”.
Przyjęcie
Kasa biletowa
W Europie sprzedano 375 668 biletów w Hiszpanii i 120 408 biletów we Francji, co daje łącznie 496 076 biletów w Hiszpanii i Francji. Krajowe wyniki kasowe filmu w Ameryce Północnej są obecnie nieznane.
Krytyczny odbiór
Film ma 71% punktów na Rotten Tomatoes na podstawie 7 recenzji.
Roger Ebert dał filmowi dwie i pół gwiazdki na cztery i powiedział, że „nie jest zbyt satysfakcjonujący. Mimo że reżyser Paul Bogart kręcił na miejscu, nie do końca uchwycił surową jakość LA Chandlera. A James Garner, najnowszy Marlowe (po Robercie Montgomerym , Dicku Powellu i Humphreyu Bogarcie ) jest trochę zbyt skłonny do grania dla lekkiego, krzywego śmiechu w stylu Jamesa Bonda . Roger Greenspun z The New York Times napisał, że „Scenariusz Stirling Silliphant nawiązuje do zbyt wielu stylów, a reżyseria Paula Bogarta jest zbyt mała, by stworzyć film bardziej niż swobodny”. Gene Siskel z Chicago Tribune przyznał filmowi półtorej gwiazdki na cztery i nazwał go „pomieszanym rozczarowaniem. Fabuła, a dokładniej trzy lub cztery wątki, są oszałamiające”. Variety napisała: „Prywatny detektyw Raymonda Chandlera, Philip Marlowe, potrzebuje lepszej obsługi producentów Gabriela Katzki i Sidneya Beckermana, scenarzysty Stirlinga Silliphanta lub Jamesa Garnera w roli tytułowej, jeśli ma przetrwać jako bohater ekranu. „Marlowe", który wydaje MGM, to nudny, niepewny kawałek tak zwanego detektywa, w którym Garner nigdy nie może się zdecydować, czy zagrać go w komedii, czy na hardboil. ] po zmieszanej stronie, ze zbyt wieloma niewyjaśnionymi działaniami”. Kevin Thomas z Los Angeles Times napisał, że film „w pełni satysfakcjonujący sposób wypełnia tę ziejącą lukę między hitem kinowym a kameralnym filmem o świadomości społecznej. po drugie jest to idealna eskapistyczna rozrywka.” Gary Arnold z The Washington Post nazwał go „znośnym thrillerem detektywistycznym, pod warunkiem, że nie czytałeś żadnej powieści Raymonda Chandlera ani nie widziałeś filmowej wersji „ Wielkiego snu ” Howarda Hawksa . Jeśli tak, to naturalne będzie odpisanie tego filmu jako anachronicznej próby ożywienia gatunku”. Miesięczny Biuletyn Filmowy napisał: „Pomimo ostrego dialogu w scenariuszu Stirling Silliphant, powieść Chandlera The Little Sister cierpi z powodu błyszczącej oprawy i modnej reżyserii… A sam Marlowe wydaje się całkowicie syntetycznym tworem – chociaż Garner ma dobrą linię w „fajnym” ', nie ma w sobie nic z ciężkiego cynizmu i pomiętego wdzięku, z jakim Bogart uczynił tę rolę swoją.