Tawerna Syrenka - Mermaid Tavern

Aby zobaczyć podobnie nazwane tawerny i zajazdy, zobacz The Mermaid Inn (ujednoznacznienie) .
Górna połowa strony tytułowej Richard Braithwait „s Lawes picia , William Marshall , grawer. Argumentowano, że znak tawerny, który brzmi (zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry): Poeci nadziani w korony Lawrella (Poeci nadziani koronami laurowymi), to znak Tawerny Syrenki.

Mermaid Tavern była tawerna na Cheapside w Londynie podczas ery elżbietańskiej , położony na wschód od katedry św Pawła , na rogu ulicy i chleb piątek ul. Było to miejsce tak zwanego „Fraternity of Sireniacal Gentlemen”, klubu alkoholowego, który spotykał się w pierwszy piątek każdego miesiąca, który obejmował niektóre z czołowych postaci literackich epoki elżbietańskiej, w tym Ben Jonson , John Donne , John Fletcher i Francis Beaumont , Thomas Coryat , John Selden , Robert Bruce Cotton , Richard Carew , Richard Martin i William Strachey . Wyrosła popularna tradycja, że ​​do grupy należał William Shakespeare , chociaż większość uczonych uważa, że ​​było to nieprawdopodobne.

Budynek

Według Jonsona tawerna znajdowała się przy Bread Street („U Syrenki z Bread Street, jadła obiad i wesoło...”). Prawdopodobnie miał wejścia zarówno na Bread Street, jak i Friday Street. Lokalizacja odpowiada nowoczesnemu skrzyżowaniu Bread Street i Cannon Street . Właściciel tawerny nazywa się William Johnson w testamencie z 1603 roku.

W 1600 roku , po tym, jak zostali wyrzuceni z Mermaid Tavern, rozpoczęło się znaczące zamieszanie, spowodowane przez pijanych członków grupy znanej jako Przeklętą Załogę, atakujących zegarek po tym, jak zostali rzuceni wyzwaniem. Doprowadziło to do procesu w Izbie Gwiezdnej .

Budynek został zniszczony w 1666 roku podczas Wielkiego Pożaru Londynu .

Szekspir i Sireniacy dżentelmenical

Fantazyjny XIX-wieczny wizerunek Szekspira i jego współczesnych w karczmie Mermaid. Obraz Johna Faeda , 1851.

William Gifford , XIX-wieczny redaktor Jonsona, napisał, że towarzystwo zostało założone przez Sir Waltera Raleigha w 1603 roku, na podstawie notatki Johna Aubreya , ale Raleigh był więziony w Tower of London od 19 lipca tego roku do 1616 roku, i to jest mało prawdopodobne, aby ktoś o statusie i temperamencie Raleigha przewodniczył spotkaniom w tawernie. Gifford był również pierwszym, który nazwał Syrenkę miejscem sporu na rozum, w którym Jonson i Szekspir dyskutowali o polityce, religii i literaturze. Zgodnie z tradycją Szekspir, choć nie tak uczony jak Jonson, często wygrywał te debaty, ponieważ Jonson był bardziej ociężały, poruszając się na stycznych, które nie dotyczyły danego tematu. To, jaka część legendy jest prawdziwa, jest kwestią spekulacji. W Liście do Bena Jonsona mistrza Francisa Beaumonta znajduje się obszerne odniesienie do Tawerny i jej dowcipnej rozmowy . Listy Coryata odnoszą się również do Tawerny i wspominają Jonsona, Donne'a, Cottona, Inigo Jonesa i Hugh Hollanda – chociaż Coryat był blisko związany z tą grupą najwyraźniej od 1611 roku.

Szekspir z pewnością miał powiązania z niektórymi literackimi klientami tawerny, a także z właścicielem tawerny, Williamem Johnsonem. Kiedy Szekspir kupił bramę Blackfriars 10 marca 1613 roku, Johnson został wymieniony jako powiernik hipoteki. A wspomniany w listach Coryata Hugh Holland skomponował jeden z poematów pochwalnych poprzedzających Pierwsze Folio sztuk Szekspira (1623).

"Dżentelmeni Sireniacal" spotkali się również w tawernie Mitre w Londynie, która wydawała się znajdować niedaleko. W pierwszej scenie Bartłomieja Jarmarku Bena Jonsona (1614) jeden z bohaterów, John Littlewit, negatywnie odnosi się do tych „kanaryjsko-pijących” dowcipów, którzy dotrzymują towarzystwa w „Trzech żurawiach, mitrze i syrence”. Podobno byli postrzegani jako zbyt elitarni. Wino, o którym mowa, wydaje się być tym samym, co worek .

Syrenka w literaturze

Ilustracja przedstawiająca Szekspira i Jonsona dyskutujących w tawernie

Zarówno Jonson, jak i Beaumont wspomnieli o tawernie w swoim wierszu. Jonsona zapraszając przyjaciela na kolację odnosi się do „kubka czystego bogatego kanaryjskiego wina / który jest teraz Syrenką, ale będzie mój”. Beaumont w swoim wersecie do Jonsona opisuje „rzeczy, które widzieliśmy zrobione / At the Mermaid”, w tym:

...słowa, które były
tak zwinne i tak pełne subtelnego płomienia,
Jak gdyby każdy, z którego pochodził,
Chciał zażartować z całego swojego dowcipu.

Dwieście lat później, na początku lutego 1819 roku, John Keats skomponował wiersz o legendzie zapoczątkowanej przez Beaumonta, Zwroty w tawernie syren — 26 wersów, które otwierają się i kończą następującymi dwuwierszami:

Dusze poetów martwych i odchodzących,
Jakie znasz Elizjum,
Szczęśliwe pole czy
omszała jaskinia, Wyborca ​​niż tawerna Syrenka?

Po precedensie Keatsa poszedł Theodore Watts-Dunton w swoim wierszu Wassail Chorus at the Mermaid Tavern , bożonarodzeniowej piosence do picia, którą wyobrażano sobie śpiewaną w tawernie, w której każdy nowy wers jest „skomponowany” przez jednego z poetów-gości. w tym Raleigh, Drayton, „przyjaciel Szekspira”, Heywood i Jonson. W swojej książce Prophets, Priests and Kings z 1908 r. (s. 323) AG Gardiner zwrócił się do tych „intelektualnych hulanek” w Mermaid Tavern, aby wyrazić niezależny geniusz swojego przyjaciela GK Chestertona :

Czas i miejsce to przypadki: jest żywiołowy i prymitywny. Nie jest z naszych czasów, ale ze wszystkich czasów. Można sobie wyobrazić, jak mocuje się z olbrzymem Skrymirem i pije głębokie łyki z rogu Thora, żartuje z Falstaffem przy Głowie Dzika w Eastcheap, przyłącza się do intelektualnych biesiad w karczmie Mermaid lub spotyka Johnsona i zadaje ciosy. za potężny cios. Z Rabelaisem wywołał zamieszki, a Don Kichot i Sancho byli jego „braćmi vera”. Wydaje się, że schodzi ze zmierzchu bajki przez wieki, wzywając wszędzie tam, gdzie jest dobre towarzystwo, i witającego wszędzie tam, gdzie wzywa, bo nie przynosi ze sobą kultu czasu ani pedanterii szkół.

Kanadyjscy poeci William Wilfred Campbell , Archibald Lampman i Duncan Campbell Scott razem napisali rubrykę literacką zatytułowaną „ W Mermaid Inn ” dla Toronto Globe od lutego 1892 do lipca 1893.

W 1913 roku poeta ballad Alfred Noyes opublikował Opowieści o tawernie syren , długi wiersz w serii rozdziałów, każdy poświęcony pisarzom elżbietańskim związanym z tawerną. Należą do nich Jonson, Szekspir i Marlowe.

Beryl Markham w swoim pamiętniku z 1942 roku, Zachód z nocą , zauważyła, że ​​„każdy mężczyzna ma swoją Syrenkę Tawernę, każda wioska swoją świątynię towarzyską”.

Zobacz też

Bibliografia

  • Halliday, WF Towarzysz Szekspira 1564-1964. Baltimore, Pingwin, 1964.
  • O'Callaghan, Michelle. „Patroni karczmy Syrenka (akt 1611)”. Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press. Dostęp 31 stycznia 2011.
  • Palmer, Alan i Veronica, wyd. Kto jest kim w Anglii Szekspira. Nowy Jork, St. Martin's Press, 1981.
  • Adam Smyth, ed., Miła Sinne: picie i towarzyskość w XVII-wiecznej Anglii. Tom 14 Studiów nad literaturą renesansową, DS Brewer, 2004 ISBN  184384009X

Uwagi

  1. ^ O'Callaghan, Michelle. (2006) The English Wits: Literatura i towarzyskość we wczesnej nowożytnej Anglii . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN  978-0-521-86084-0 . P. 195.
  2. ^ a b Ed Glinert, Literary London: A Street by Street Exploration of the Capital Literary ... Penguin UK, 2007.
  3. ^ Hotson, Leslie . „Shakespeare and Mine Host of the Mermaid” w Atlantic Monthly 151: 6 (czerwiec 1933), s. 708-14.
  4. ^ Izba Gmin 1558-1603 , wyd. PW Hasler (HMSO 1981), I, s.408
  5. ^ Gifford, William . Dzieła Bena Jonsona . 9 tomów. (1816) Londyn: G. i W. Nichol i in. Ja :lxv-lxvi.
  6. ^ Shapiro, IA „The Mermaid Club” w The Modern Language Review 45:1 (styczeń 1950), s. 6-17; s. 17-8.
  7. ^ O'Callaghan, Michelle, „Patroni tawerny Syrenka (akt 1611)”. Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press. Dostęp 30 listopada 2014.
  8. ^ Adam Smyth, ed., Miłe Sinne: Drink i towarzyskość w XVII-wiecznej Anglii. Tom 14 Studiów w literaturze renesansowej, DS Brewer, 2004 ISBN  184384009X p18 p
  9. ^ John Coldwell Adams, „ William Wilfred Campbell ”, Confederation Voices: Seven Canadian Poets , Canadian Poetry, UWO. Sieć, 21 marca 2011.
  10. ^ Markham, Beryl (1983). Zachód z nocą . Nowy Jork: North Point Press. P. 156 . Numer ISBN 978-0-7394-9407-3.

Linki zewnętrzne

Współrzędne : 51,512826°N 0,09532°W 51°30′46″N 0°05′43″W /  / 51.512826; -0,09532