Miral -Miral
| Mira | |
|---|---|
 Francuski plakat filmowy
| |
| W reżyserii | Julian Schnabel |
| Scenariusz autorstwa | Rula Jebreal |
| Oparte na |
Miral autorstwa Ruli Jebreal |
| Wyprodukowano przez | Jon Kilik François-Xavier Decraene Sonia Raule Jérôme Seydoux |
| W roli głównej |
Hiam Abbass Freida Pinto Yasmine Al Masri Ruba Jebreal Alexander Siddig Omar Metwally Stella Schnabel Willem Dafoe Vanessa Redgrave Shredy Jabarin |
| Kinematografia | Éric Gautier |
| Edytowany przez | Juliette Welfling |
| Muzyka stworzona przez | Olivier Daviaud |
Firmy produkcyjne |
Pathé The Weinstein Company ER Productions Canal+ CinéCinéma Eagle Pictures Indie Take One Productions |
| Dystrybuowane przez | Pathé (Francja) Eagle Pictures (Włochy) The Weinstein Company (Stany Zjednoczone) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
112 minut |
| Kraje | Francja Indie Izrael Włochy Palestyna Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Kasa biletowa | 900 647 $ |
Miral to biograficzny film polityczny z 2010 roku wyreżyserowany przez Juliana Schnabela o dojrzewaniu palestyńskiej dziewczyny o imieniu Miral, która dorasta po wojnie arabsko-izraelskiej z 1948 roku i zostaje wciągnięta w konflikt. Scenariusz napisała Rula Jebreal na podstawie jej powieści o tym samym tytule. Film został wydany 3 września na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2010 roku i 15 września 2010 roku we Francji. Film miał wejść na ekrany 3 grudnia 2010 roku w Wielkiej Brytanii, a 25 marca 2011 roku w Stanach Zjednoczonych. Miral został początkowo oceniony przez MPAA jakoRza „niektóre treści związane z przemocą, w tym napaść na tle seksualnym”. Później jednak został przeklasyfikowany do PG-13 ze względu na „materiały tematyczne i niektóre treści związane z przemocą, w tym napaść na tle seksualnym” po odwołaniu oceny R przez firmę Weinstein .
4 kwietnia 2011 r., kilka dni po premierze filmu w USA, Juliano Mer-Khamis , aktor i działacz pokojowy, który gra Seikha Saabaha w filmie, został zastrzelony w swoim samochodzie przed teatrem, który założył w obozie dla uchodźców palestyńskich.
Wątek
Film rozpoczyna się kroniką starań Hind Husseiniego o założenie sierocińca w Jerozolimie po wojnie arabsko-izraelskiej w 1948 r. , masakrze w Deir Yassin i ustanowieniu państwa Izrael . W 1948 roku w Jerozolimie, w drodze do pracy, Hind Husseini ( Hiam Abbass ) spotyka na ulicy 55 osieroconych dzieci. Zabiera je do domu, aby dać im jedzenie i schronienie. W ciągu sześciu miesięcy liczba dzieci rośnie do prawie 2000 i rodzi się Instytut Dar Al-Tifel.
Miral ( Freida Pinto ) zostaje wysłana do Instytutu przez ojca w 1978 roku, w wieku 5 lat po śmierci matki. Wychowana bezpiecznie w murach Instytutu, jest naiwna wobec otaczających ją kłopotów. Następnie, w wieku 15 lat, zostaje przydzielona do nauczania w obozie dla uchodźców, gdzie zostaje przebudzona na rzeczywistość uchodźców palestyńskich. Kiedy zakochuje się w Hani, bojowniku, czuje się rozdarta między Pierwszą Intifadą swojego ludu a przekonaniem Mamy Hind, że edukacja jest drogą do pokoju.
Rzucać
- Sama Abu Khdeir jako Mała Rania
- Hiam Abbass jako Hind al-Husseini
- Freida Pinto jako Mirala
- Yasmine Al Masri jako Nadia
- Ruba Blal jako Fatima
- Alexander Siddig jako Jamal
- Omar Metwally jako Hani
- Willem Dafoe jako Eddie
- Vanessa Redgrave jako Bertha Spafford
- Stella Schnabel jako Lisa
- Makram Khoury jako Khatib
- Zidane Awad jako Miras
- Doraid Liddawi jako Sameer
- Shredy Jabarin jako Ali
- Juliano Mer-Khamis jako szejk Saabah
Tło
Palestyńską dziewczyną jest autorka Rula Jebreal . Jej powieść, na której oparty jest film, jest silnie autobiograficzną relacją z jej młodości na Zachodnim Brzegu . Jest rozdarta między niesprawiedliwością, którą widzi z rąk izraelskiej armii podczas Pierwszej Intifady, a pragnieniem pokoju.
Schnabel ujawnił, że projekt miał znaczenie dla jego własnej historii rodzinnej, dochodząc do wniosku, że był całkiem dobrą osobą, aby opowiedzieć drugą stronę historii, biorąc pod uwagę jego pochodzenie, jako amerykańskiego Żyda, którego matka była prezydentem w 1948 r. z Hadassah damskiej syjonistyczna Organizacja Ameryki.
Przyjęcie
Krytycy
Miral otrzymał negatywne recenzje od krytyków. Na stronie internetowej Rotten Tomatoes z agregatorem recenzji film uzyskał ocenę 17% na podstawie 64 recenzji i średnią ocenę 4,4/10. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 45 na 100, na podstawie 51 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”.
Kelly Vance napisała, że „Pinto radzi sobie z główną rolą z pewną godnością, ale prawdziwym dramatem jest odrzucenie przemocy przez Miral na rzecz przykładu edukacji i negocjacji Hind Husseini (Abbass)”.
Kenneth Morefield wyraził opinię, że „ Miral jest filmem ambitnym i być może reputacja Schnabla doprowadziła do nierealistycznych oczekiwań co do tego, co każdy film może (lub powinien próbować) osiągnąć. Choć nie jest wspaniały, ma wiele godnych podziwu cech”.
Sheri Linden z The Los Angeles Times pisze: „Brak przekonującej głównej postaci, w połączeniu z niepewnym podejściem Schnabla do materiału, sprawia, że późniejsze fragmenty filmu mienią się balsamicznym blaskiem opery mydlanej ”. Justin Chang z Variety podobnie dodaje: „Schnabel charakterystyczna mieszanka rozszczepionego opowiadania i otrzeźwiającego humanizmu wydaje się niewłaściwie zastosowana do tej rozległej wielopokoleniowej sagi o czterech arabskich kobietach żyjących pod izraelską okupacją, z których najmłodsza, Miral, wyłania się raczej nijakim totemem nadziei niż zniewalającym temat filmu."
Deborah Young z The Hollywood Reporter opisała film jako „film polityczny z przesłaniem nadziei, po oczywistej stronie”.
Miral został oceniony przez Geoffreya Macnaba z The Independent jako „nieskory zredagowany” i „nierówno wykonany”, ale także „odważny” i „przełomowy”.
Publiczna dyskusja z filmowcami
Otwarta dyskusja panelowa na temat Mirala odbyła się 30 marca 2011 r. w Centrum Studiów Palestyńskich Uniwersytetu Columbia z udziałem reżysera Juliana Schnabela i palestyńskiej dziennikarki Ruli Jebreal, na podstawie której autobiograficznej powieści powstał film. Helga Tawil Souri , profesor mediów, kultury i komunikacji na Uniwersytecie Nowojorskim oraz Hamid Dabashi , profesor studiów irańskich i literatury porównawczej na Uniwersytecie Columbia, prowadzili i moderowali panel dyskusyjny. Podczas dyskusji z moderatorami Schnabel i Jebreal omówili wydarzenia, które doprowadziły do premiery filmu na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ . Schnabel określił film jako przesłanie polityczne w swoich rozmowach z przewodniczącym Zgromadzenia Ogólnego ONZ, panem Josephem Deissem .
Premierze w ONZ sprzeciwił się rząd izraelski i Amerykański Komitet Żydowski, ponieważ przedstawił Izrael w „bardzo negatywnym świetle”. Żydowsko-amerykański reżyser Julian Schnabel wezwał członków AJC do obejrzenia filmu, ponieważ uważał, że źle zrozumieli jego intencję. „Kocham państwo Izrael ”, napisał Schnabel, „wierzę w nie, a mój film ma na celu zachowanie go, a nie krzywdzenie go… Zamiast powiedzieć „nie”, proszę AJC, aby powiedział „tak”, zobacz Miral i dołącz do dyskusji”. W premierze wzięli udział gwiazdy Hollywood Sean Penn , Robert De Niro , Steve Buscemi i Josh Brolin .