Nieszczęście (powieść) - Misery (novel)

Nieszczęście

Okładka pierwszego wydania
Autor	Stephen King
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Horror psychologiczny , thriller
Wydawca	Wiking
Data publikacji	8 czerwca 1987
Typ mediów	Druk (twarda oprawa)
Strony	420
Numer ISBN	978-0-670-81364-3

Misery amerykański psychologiczny horror thriller powieść napisana przez Stephena Kinga i po raz pierwszy opublikowana przez Viking prasy w dniu 8 czerwca 1987 roku narracja powieści opiera się na relacji z jej dwóch głównych bohaterów - romans pisarz Paul Sheldon i jego obłąkany fan Annie Wilkes . Kiedy Paul zostaje poważnie ranny w wypadku samochodowym, była pielęgniarka Annie zabiera go do swojego domu, gdzie Paul otrzymuje leczenie i dawki leków przeciwbólowych. Paul uświadamia sobie, że jest więźniem i zmuszony jest zaspokoić kaprysy swojego porywacza.

Tytuł powieści ma dwa znaczenia: to imię noszone przez główną bohaterkę serii książek Paula, a King opisał taki stan emocji podczas pisania powieści. King opisał powstanie Misery w swoich pamiętnikach i wspomniał, że obraz Annie Wilkes przyszedł do niego we śnie. King planował wydanie książki pod pseudonimem Richard Bachman , ale jego tożsamość została odkryta przed wydaniem książki.

Misery zdobył pierwszą nagrodę Brama Stokera za powieść w 1987 roku i był nominowany do nagrody World Fantasy Award za najlepszą powieść w 1988 roku . Krytyczny odbiór Misery był pozytywny. Recenzenci chwalili Kinga za unikanie fantastycznych elementów jego wcześniejszych dzieł i zauważyli podobieństwa powieści do życia osobistego Kinga i badania relacji między celebrytami a ich fanami. Powieść, która zajęła czwarte miejsce na liście bestsellerów z 1987 roku, została zaadaptowana do filmu wyreżyserowanego przez Roba Reinera w 1990 roku, a do produkcji teatralnej z udziałem Laurie Metcalf i Bruce'a Willisa w 2015 roku.

Działka

Paul Sheldon, autor bestsellerowej serii romansów z epoki wiktoriańskiej, w której występuje postać Misery Chastain, zakończył ostatnią część serii, Misery's Child , w której Misery zostaje zabite. Po ukończeniu rękopisu do swojej nowej powieści kryminalnej „ Szybkie samochody” , która, jak ma nadzieję, zyska uznanie literackie i rozpocznie karierę po Misery , Paul upija się i jedzie swoim Camaro z 1974 r. do Los Angeles, zamiast wracać do domu do Nowego Jorku. . Wpada w burzę śnieżną i rozbija swój samochód w małym, odległym miasteczku Sidewinder w Kolorado.

Budzi się i odkrywa, że ​​został uratowany przez Annie Wilkes , lokalną byłą pielęgniarkę, która jest oddaną fanką serii Misery . Trzyma Paula w swojej sypialni dla gości i odmawia zabrania go do szpitala, mimo połamanych nóg, i sama go pielęgnuje, używając swoich nielegalnych środków przeciwbólowych na bazie kodeiny . Paul szybko uzależnia się od leku o nazwie Novril, którego Annie wstrzymuje, aby mu grozić i manipulować. Zaczyna czytać Misery's Child i wymusza pozwolenie na przeczytanie rękopisu Fast Cars , ale nie pochwala mrocznej tematyki i wulgaryzmów. Paul wkrótce ocenia, że ​​Annie jest niestabilna psychicznie: ma skłonność do wpadania w katatonię i ma nagłe, nieprzewidywalne napady wściekłości. Kiedy dowiaduje się o śmierci Misery, zostawia Paula samego w swoim domu na ponad dwa dni, pozbawiając go jedzenia, wody i środków przeciwbólowych.

Po powrocie Annie zmusza osłabionego Paula do spalenia rękopisu Fast Cars w zamian za środki przeciwbólowe. Annie zakłada dla Paula biuro – składające się z zabytkowej maszyny do pisania Royal z niedziałającym klawiszem N, papieru do pisania i wózka inwalidzkiego – w celu napisania nowej powieści Misery , która przywróci postać z martwych. Poświęcając swój czas i porównując się do Szeherezady , Paul zaczyna nową książkę, Misery's Return i pozwala Annie przeczytać prace w toku i uzupełnić brakujące N. Jak pisze Paweł, tekst zawiera fragmenty jego nowej książki, makabrycznej historii, w której dowiadujemy się, że Misery został pochowany żywcem w śpiączce.

Paulowi kilkakrotnie udaje się uciec z pokoju na wózku inwalidzkim, szukając więcej środków przeciwbólowych i zwiedzając dom. Odkrywa album pełen wycinków z gazet, które ujawniają, że Annie jest seryjnym mordercą ; jej ofiarami była sąsiednia rodzina, jej własny ojciec, współlokatorka z college'u, autostopowicz, który wcześniej przebywał w jej domu, a podczas gdy pracowała jako pielęgniarka naczelna, wielu starszych lub ciężko rannych pacjentów i 11 niemowląt; proces, ale uniewinniony w Denver . Annie ujawnia, że ​​wie, że Paul opuszcza swój pokój, po czym karze go odcinając mu stopę siekierą i przypalając mu kostkę palnikiem , „kusząc” go. Mijają miesiące; po tym, jak Paul skarży się, że więcej klawiszy do pisania, w tym „t” i „e”, zepsuło się i odmawia powiedzenia Annie, jak kończy się powieść, zanim ją napisze. Za karę odcina mu kciuk elektrycznym nożem .

Trooper stan przybywa w domu Annie w poszukiwaniu Pawła i morderstwa Annie oficera uruchamiając go z jej jazdy kosiarki. Jego zniknięcie przyciąga uwagę organów ścigania i mediów. Annie przenosi Paula do piwnicy i staje się jasne, że nie zamierza pozwolić mu żyć. Po zakończeniu Misery's Return Paul zapala wabiącą kopię rękopisu, którą Annie próbuje uratować. Paul rzuca maszynę do pisania w Annie i angażuje ją w brutalną bójkę, w której udaje mu się uciec z sypialni i zamknąć drzwi, gdy Annie wciąż jest w środku. Paul następnie ukrywa się i ostrzega policję, gdy wracają w poszukiwaniu martwego oficera. Annie zostaje znaleziona martwa od obrażeń w stodole, najwyraźniej uciekła przez okno sypialni i była w drodze, by zamordować Paula piłą łańcuchową.

Po powrocie Paula do Nowego Jorku, Misery's Return ma zostać opublikowany i stanie się międzynarodowym bestsellerem ze względu na zainteresowanie okolicznościami, w jakich został napisany. Paul sprzeciwia się sugestii, aby napisać literaturę faktu o swoich własnych doświadczeniach. Potrafi chodzić z protezą, ale ma koszmary o Annie i nadal ma odstawienie od środków przeciwbólowych, zmaga się z alkoholizmem i blokadą pisarstwa . Kiedy Paul znajduje przypadkową inspirację do napisania nowej historii, płacze zarówno nad swoim zrujnowanym życiem, jak i radością, że w końcu jest w stanie napisać ponownie.

Tło

Jedną z inspiracji Stephena Kinga dla Misery była reakcja jego fanów na jego powieść Oczy smoka z 1984 roku . Wielu fanów odrzuciło The Eyes of the Dragon, ponieważ była to epicka książka fantasy , praktycznie bez horroru, który początkowo zyskał reputację. Uczucie Paula Sheldona przykutego do książek o Misery przez jego fanów było metaforą uczucia Kinga przykutego do horroru . Innym źródłem było uzależnienie Kinga od narkotyków i alkoholu oraz jego walka o trzeźwość. Stwierdził: „Weź psychotyczną pielęgniarkę z Misery , którą napisałem, gdy miałem tak ciężki okres z narkotykami. Wiedziałem, o czym piszę. Nigdy nie było żadnych pytań. Annie była moim problemem z narkotykami, a ona była moim numerem -jeden fan. Boże, ona nigdy nie chciała odejść." Odnosząc się dalej do pomysłu, czy postać Paula Sheldona była oparta na nim samym, King stwierdził, że w pewien sposób był, ale w sposób, w jaki każda postać jest w pewien sposób częścią autora: „To byłoby w porządku Zapytać, jak sądzę, czy Paul Sheldon w Misery to ja. Pewne jego części są… ale myślę, że odkryjesz, że jeśli będziesz dalej pisać fikcję, każda postać, którą stworzysz, jest częściowo tobą.

King przypisał również marzenie, które miał podczas transatlantyckiego lotu do Londynu, sytuacji i postaciom, które zostały urzeczywistnione w Misery . Zauważył, że napisał ten pomysł na serwetce koktajlowej American Airlines, kiedy się obudził, aby móc go zapamiętać, pisząc: „Ona mówi poważnie, ale nigdy nie nawiązuje kontaktu wzrokowego. brak przerwy. "Nie starałem się być zabawny w złośliwy sposób, kiedy nazwałem moją świnię Misery, nie, proszę pana. Proszę, nie myśl tak. Nie, nazwałem ją w duchu miłości fanów, która jest najczystsza jest miłość. Powinna ci to schlebiać”.

King i jego żona, Tabitha King , zatrzymali się w londyńskim hotelu Brown's , gdzie napisał „szesnaście stron zeszytu steno”, na biurku, które konsjerż zaoferował mu, które było tym samym, co Rudyard Kipling , i zmarł w pewnym momencie na udar. pismo. Roboczy tytuł książki, który według Kinga zawierał tylko około 30 000 słów (ostatecznie było prawie cztery razy więcej na 370 stronach), brzmiał The Annie Wilkes Edition . Omawiając plusy i minusy (głównie minusy) powieści sprzed fabuły, King wspomniał, że pierwotnie planował, by Annie zmusiła swojego więźnia do napisania książki, którą następnie oprawiła w skórę Paula. Komentując, dlaczego zdecydował się nie iść tą drogą, King powiedział:

... to byłaby całkiem dobra historia (jednak nie taka dobra powieść; nikt nie lubi kibicować facetowi przez trzysta stron tylko po to, by odkryć, że między rozdziałami szesnastymi a siedemnastym świnia go zjadła), ale nie tak to ostatecznie potoczyło się. Paul Sheldon okazał się dużo bardziej pomysłowy, niż początkowo sądziłem, a jego wysiłki, by zagrać w Szeherezade i uratować mu życie, dały mi szansę powiedzenia kilku rzeczy o odkupieńczej mocy pisania, którą od dawna czułem, ale której nigdy nie wyartykułowałem. Annie również okazała się bardziej złożona, niż sobie wyobrażałem, a pisanie o niej było świetną zabawą…”

Adaptacje

Film

Powieść została zaadaptowana do filmu w 1990 roku. James Caan i Kathy Bates grają Paula Sheldona i Annie Wilkes, z Lauren Bacall , Richardem Farnsworthem i Frances Sternhagen w rolach drugoplanowych. Kathy Bates zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki w 1990 roku za swoją rolę.

Reżyser Balu Mahendra luźno zaadaptował powieść do tamilskiego filmu zatytułowanego Julie Ganapathi w 2003 roku.

Telewizja

Wersja Annie Wilkes pojawia się w drugim sezonie Castle Rock , grana przez Lizzy Caplan .

Etap

Powieść została również zaadaptowana na sztukę przez Simona Moore'a . Spektakl miał swoją premierę w Londynie w Criterion Theatre w grudniu 1992 roku, z udziałem Sharon Gless i Billa Patersona, w reżyserii Moore'a. Sztuka wyreżyserowana przez Alana Cohena została wznowiona w 2005 roku w Kings Head Theatre w Londynie, z udziałem Michaela Praeda i Susan Penhaligon .

W 2014 r. holenderski kompozytor i producent teatralny Florus van Rooijen zaadaptował powieść na musical, w którym można poczuć się źle.

Inna sztuka napisana przez Williama Goldmana (który również napisał scenariusz do filmu) i wyreżyserowana przez Willa Frearsa została otwarta na Broadwayu w 2015 roku z ograniczonym zaangażowaniem. W sztuce zagrali Bruce Willis jako Paul Sheldon i Laurie Metcalf jako Annie Wilkes. Został otwarty w październiku 2015 r. i zamknięty 16 lutego 2016 r. Za rolę Wilkesa Metcalf była nominowana do nagrody Tony dla najlepszej aktorki w sztuce . Spektakl miał swoją premierę w 2012 roku w Bucks County Playhouse, zanim przeniósł się na Broadway. Ta nowa wersja nie jest związana z wcześniejszą adaptacją Simona Moore'a.

W październiku 2019 roku w Tampere Theatre w Tampere w Finlandii wystawiono fińską adaptację sztuki Misery o nazwie Piina . Spektakl wyreżyserował Antti Mikkola, w którym zagrali Esa Latva-Ęijö jako Paul Sheldon i Mari Turunen jako Annie Wilkes. Również we wrześniu tego samego roku, Kuopio City Theater w Kuopio w Finlandii zaprezentował inną interpretację pod nazwą Piina , wyreżyserowaną przez Olli-Matti Oinonena , z Seppo Pääkkönenem jako Paulem Sheldonem i Henną Haverinen jako Annie Wilkes. Obie adaptacje (na podstawie scenariusza Goldmana) zostały dobrze przyjęte przez publiczność i krytykę.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Nieszczęście w IMDb
• Oficjalna strona spektaklu
• Nieszczęście na światach bez końca.