Mont Orgueil - Mont Orgueil
| Mont Orgueil | |
|---|---|
Zamek Gorey | |
| Saint Martin, Jersey | |
 Góra Orgueil od południa
| |
 Niemieckie posterunki obserwacyjne z II wojny światowej zostały zaprojektowane tak, aby wpasować się w istniejącą strukturę zamku.
| |
.svg)  Mont Orgueil | |
| Współrzędne | 49°11′58″N 2°01′10″W / 49.1994°N 2,0194°W |
| Informacje o stronie | |
| Właściciel | Mieszkańcy Jersey |
| Kontrolowany przez | Jersey Heritage Trust |
| Otwarte dla publiczności |
tak |
| Stan: schorzenie | Nienaruszony |
| Historia strony | |
| Wybudowany | 1204–1450 |
| W użyciu | 1204-1945 |
| Materiały | Granit |
Mont Orgueil ( Jerriais : „Mount Pride” lub „Haughty Mount”) to zamek na Jersey z widokiem na port Gorey . Przez anglojęzycznych ludzi nazywany jest również Gorey Castle , a przez jèrriaisów lé Vièr Châté (Stary Zamek) .
Historia
Miejsce to było ufortyfikowane w okresie prehistorycznym, ale budowę zamku podjęto po podziale Księstwa Normandii w 1204 r. Pierwsze wzmianki o zamku pochodzą z 1212 r.
Zamek był główną obroną Jersey aż do rozwoju prochu strzelniczego, który sprawił, że zamek ostatecznie stał się nie do obrony przed Mont Saint Nicholas, sąsiednim wzgórzem, które góruje nad zamkiem. Mont Orgueil został wzbogacony o platformy dla artylerii zbudowane w 1548 i 1549 roku pod kierownictwem Henry'ego Cornisha, porucznika hrabiego Hertford w Jersey. Cornish skarżył się, że wcześniejsza naprawa donżonu przez Roberta Raymonta sprawiła, że był tak słaby, że był podatny na strzały z muszkietu ; "Like nadyl oko blizna otchłani by ominąć hagboshe ." W 1543 poprosił o działo „saker” , które pokryłoby piaski między „ Grovyll ” a zamkiem, gdzie w przeszłości wylądowali Francuzi.
Mont Orgueil miał być zastąpiony przez Zamek Elizabeth off Saint Helier , którego budowa rozpoczęła się pod koniec 16 wieku. Walter Raleigh , gubernator Jersey w 1600 roku, odrzucił plan zburzenia starego zamku, aby przetworzyć kamień na nowe fortyfikacje słowami: „Szkoda go zburzyć”.
Stary zamek służył jako jedyne więzienie na wyspie aż do budowy więzienia w St. Helier pod koniec XVII wieku. Rząd angielski uznał za celowe wysłanie kłopotliwych agitatorów, takich jak William Prynne i John Lilburne, na Mont Orgueil daleko od królestwa Anglii. W regicides Thomas Waite , Henry Smith , James Temple , Hardress Waller , a Gilbert Millington zostały przeniesione na Mont Orgueil w 1661 roku.
Podczas angielskiej wojny domowej , od marca 1643 ówczesny gubernator i komornik wyspy, Sir Philippe de Carteret bronił rojalistów w zamku Elizabeth , pozostawiając swoją żonę Annę de Carteret i ich syna Philippe'a de Carteret, aby zajęli Mont Orgueil. To właśnie z Mont Orgueil rojaliści pod wodzą Sir George'a Cartereta odebrali wyspę Parlamentowi w listopadzie 1643. W grudniu 1651 wyspa została zaatakowana przez Parlament; Jednak w obliczu perspektywy rozmieszczenia nowoczesnej artylerii na sąsiednim wzgórzu Mont St. Nicholas, twierdza została poddana hojnym warunkom, umożliwiając osobom znajdującym się w środku udanie się do zamku Elżbiety.
Raport dla stanów Jersey z 1691 r. stwierdzał, że pomieszczenia koszar były tak zniszczone, że nie można było tam kwaterować żołnierzy. Dwa lata później stwierdzono, że zamek jest w ruinie, a następnie został opuszczony jako więzienie, ponieważ zamek Elżbiety został zbudowany, a zamek był zaniedbany i nie był już potrzebny.
Remonty przeprowadzono w latach 1730–1734 i przez resztę stulecia części zamku zaadaptowano na pomieszczenia garnizonowe. Mając pełny dostęp do zamku od 1795 r., admirał Philippe d'Auvergne, który pracował dla brytyjskich tajnych służb, destabilizował francuski rząd rewolucyjny poprzez organizację, którą prowadził w Bretanii i kontynentalnej Normandii, w tym przemycanie ludzi z sfałszowanymi dokumentami i materiałami do Francji wraz z sfałszowanymi banknotami francuskimi Assignat , które były masowo produkowane w Londynie, co doprowadziło do hiperinflacji, która szalała we Francji do 1802. W 1800 roku Corbelled Tower została przystosowana do użytku przez d'Auvergne jako jego kwatera główna.
W 1846 roku zamek odwiedziła królowa Wiktoria i książę Albert . W zamku odbywały się także kolejne królewskie ceremonie powitania Jerzego V w 1921 r. i Elżbiety II ; napisy oznaczają okazje.
Do drugiej połowy XIX wieku zamek był otwarty dla zwiedzających jeden dzień w roku, w Poniedziałek Wielkanocny , a tłumy zjeżdżały się z całej wyspy. Uważa się, że jest to przetrwanie przedreformacyjnego zwyczaju odwiedzania kaplicy św. Jerzego w zamku w dniu św .
W ogólnie zrujnowanym stanie w momencie przekazania go mieszkańcom Jersey przez Koronę w dniu 28 czerwca 1907 r. Mont Orgueil był zarządzany jako miejsce muzealne od 1929 r., chociaż podczas II wojny światowej niemiecka okupacja (1940-1945), wojska okupacyjne obsadziły zamek i dodały nowoczesne fortyfikacje zakamuflowane, aby wtopić się w istniejące konstrukcje.
Dzień dzisiejszy
Miejscem dziedzictwa od 1994 roku zarządza Jersey Heritage Trust . Na początku XXI wieku Trust planował budowę hali Tudorów w obrębie zamku. Mniej więcej w tym samym czasie przyznano dotację w wysokości 3 milionów funtów na sfinansowanie prac renowacyjnych. W 2004 roku do obiegu wprowadzono pamiątkowy banknot z Jersey przedstawiający Mont Orgueil. Zamek jest przedstawiony na 50-funtowym banknocie Jersey z 2010 roku. W dniu 2 kwietnia 2006 roku, po długim programie budowy, zamek został ponownie otwarty dla zwiedzających przez gubernatora Jersey . Prace konserwatorskie otworzyły dla publiczności niedostępne wcześniej obszary zamku. Nowo wybudowane dodatki w stylu nowoczesnym zamknęły części zamku i uczyniły je odpornymi na warunki atmosferyczne, części konstrukcji zostały zinterpretowane na nowo, a artystyczne ingerencje w teren i strukturę zamku stanowiły atrakcje dla zwiedzających.
Zobacz też
Bibliografia
- Cathcart King, David James (1983), Castellarium Anglicanum: Indeks i bibliografia zamków w Anglii, Walii i na Wyspach. Tom II: Norfolk-Yorkshire i Wyspy , Londyn: Kraus International Publications, ISBN 0-527-50110-7
- Zwyczaje, ceremonie i tradycje Wysp Normandzkich , Lemprière, Londyn 1976, ISBN 0-7091-5842-4
- Rybot, NVJ (1958), Zamek Gorey (le pałac Mont Orgueil)