Mnich (sezon 3) - Monk (season 3)

Mnich
Sezon 3
Okładka DVD
W roli głównej	Tony Shalhoub Bitty Schram Ted Levine Jason Gray-Stanford Traylor Howard
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	16
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Sieć USA
Oryginalne wydanie	18 czerwca 2004  – 4 marca 2005 ( 2004-06-18 )  ( 2005-03-04 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni sezon 2 Dalej  → Sezon 4
Lista odcinków

Trzeci sezon Monka pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w USA Network od 18 czerwca 2004 do 4 marca 2005. Składa się z 16 odcinków. Tony Shalhoub , Ted Levine i Jason Gray-Stanford ponownie wcielają się w role głównych bohaterów, a Traylor Howard dołącza do obsady. Bitty Schram opuścił program z powodu sporu o kontrakt podczas zimowej przerwy. DVD z tego sezonu zostało wydane 5 lipca 2005 roku.

Załoga

Andy Breckman kontynuował swoją kadencję jako showrunner . Producentami wykonawczymi sezonu są Breckman i David Hoberman. NBC Universal Television Studio było główną firmą produkcyjną wspierającą program. Temat Randy'ego Newmana („ To jest dżungla ”) był nadal używany, podczas gdy oryginalny motyw instrumentalny Jeffa Beala można usłyszeć w niektórych odcinkach. Dyrektorzy sezonu to Randall Zisk , Jerry Levine , Michael Zinberg i Andrei Belgrader. Zisk otrzymał nominację do nagrody Emmy za pracę nad filmem „ Pan Monk bierze jego lekarstwo ”. Scenarzyści sezonu to Andy Breckman, David Breckman, Lee Goldberg , William Rabkin, Joe Toplyn, Daniel Dratch, Hy Conrad i Tom Scharpling .

Rzucać

Tony Shalhoub powrócił jako tytułowa postać i detektyw OCD , Adrian Monk . Ted Levine i Jason Gray-Stanford powtórzyli swoje role odpowiednio jako kapitan Leland Stottlemeyer i porucznik Randall „Randy” Disher . Bitty Schram zagrała pielęgniarkę Monka, Sharonę Fleming , przez pierwszą połowę sezonu, ale odeszła z powodu sporu o kontrakt. Traylor Howard został następnie obsadzony jako Natalie Teeger w głównej roli nowej asystentki Monka. Andy Breckman , twórca serialu, stwierdził: „Zawsze będę wdzięczny Traylor, ponieważ pojawiła się, gdy serial był w kryzysie i uratował nasze dziecko [...] Musieliśmy dokonać pospiesznej wymiany i nie każdy serial przetrwa to. Byłem śmiertelnie przerażony”.

Gwiazd gościnnych w trzecim sezonie jest jeszcze więcej niż w poprzednich dwóch. Stanley Kamel ponownie wcielił się w rolę psychiatry Monka, dr Charlesa Krogera , w dziewięciu odcinkach, podczas gdy Kane Ritchotte nadal grał Benjy'ego Fleminga , syna Sharony. Emmy Clarke pojawiła się w serialu jako Julie Teeger (córka Natalie), a Melora Hardin powróciła jako ukochana zmarła żona Monka , Trudy Monk . Tim Bagley zagrał swoje pierwsze dwa występy jako Harold Krenshaw , główny rywal Monka. Jarrad Paul przedstawia Kevin Dorfman , przykry górze sąsiada Mnicha, natomiast Glenne Headly nadal przedstawiać Karen Stottlemeyer , żona kapitana. Inne gościnne występy w tym sezonie to Brooke Adams , Scott Adsit , Kelly Albanese , Amy Aquino , Moon Bloodgood , James Brolin , Emma Caulfield , Jonathan Chase , Maree Cheatham , Enrico Colantoni , Frank Collison , Alicia Coppola , Carmen Electra , Patrick Fischler , Rosem Forsyth , Sutton Foster , Neil Giuntoli , Michael A. Goorjian , Parker Goris , Harry Groener , Eileen Grubba, Saverio Guerra, Bob Gunton , Philip Baker Hall , John Michael Higgins , Rick Hoffman , James Intveld , Sung Kang , Chris Kennedy, Edward , Korn , Lance Krall , Olek Krupa , Mako , Ken Marino , John Maynard , Larry Miller , Jeffrey Dean Morgan , Glenn Morshower , Lochlyn Munro , Niecy Nash , Arthel Neville , Patrick Thomas O'Brien , Raymond O'Connor , Nick Offerman , Faith Prince , David Purdham , sędzia Reinhold , Mark Sheppard , Nick Spano , Josh Stamberg , Nicole Sullivan , Alanna Ubach , Jill Wagner , Michael Weston , Mykelti Williamson , Adam Wylie i Rachel Zeskind. Pojawia się również zespół Korn .

Odcinki

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie w USA (w milionach)
30	1	„ Pan Monk zabiera Manhattan ”	Randall Zisk	Andy Breckman	18 czerwca 2004 ( 2004-06-18 )	5.54
Monk, Sharona, Stottlemeyer i Disher lecą do Nowego Jorku, by zdobyć trop w sprawie morderstwa Trudy. Zostają zboczeni, pomagając policji nowojorskiej w rozwiązaniu sprawy zabójstwa zagranicznego ambasadora w hotelowej windzie i napadu na kobietę w Central Parku. Monk na krótko gubi się w mieście, rozważając znaczenie mokrego płaszcza. Po rozwiązaniu sprawy spotyka się z Warrickiem Tennysonem ( Frank Collison ), który przyznaje, że za zbudowanie bomby, która zabiła Trudy, zapłacił człowiek z sześcioma palcami jednej ręki.
31	2	„Pan Monk i pokój paniki”	Jerry'ego Levine'a	David Breckman i Joe Toplyn	25 czerwca 2004 ( 2004-06-25 )	4,70
Producent muzyczny (Stewart Finlay McLennan) zostaje znaleziony zastrzelony w zamkniętym pokoju paniki we własnej rezydencji, a jego szympans zostaje przyłapany na trzymaniu narzędzia zbrodni. Sharona kradnie zwierzę z aresztu policyjnego, aby nie zostało uśpione, i chowa je w domu Monka, doprowadzając go do szaleństwa, gdy próbuje dowiedzieć się, w jaki sposób może być zamieszana żona ofiary ( Carmen Electra ).
32	3	„Pan Monk i zaciemnienie”	Michael Zinberg	Daniel Dratch i Hy Conrad	9 lipca 2004 r. ( 2004-07-09 )	4,55
Bombardowanie elektrowni prowadzi do zaciemnienia w całym mieście, w wyniku którego giną trzy osoby, a głównym podejrzanym jest aktywista, który najwyraźniej nie żyje od dziewięciu lat. Sprawę dodatkowo komplikują drugie zamachy bombowe i zaciemnienie, śmierć protestującego ( sędzia Reinhold ) na placu budowy oraz rzeczniczka firmy energetycznej ( Alicia Coppola ), która romantycznie interesuje się Monkiem.
33	4	„Pan Monk zostaje zwolniony”	Andrei Belgrade	Piotr Wolk	16 lipca 2004 r. ( 2004-07-16 )	4.68
Kiedy śledztwo Monka w sprawie identyfikacji odciętego torsu prowadzi do przypadkowego usunięcia ważnych akt sprawy, nowy komisarz policji (Saverio Guerra) cofa mu licencję prywatnego detektywa i zwalnia go ze stanowiska konsultanta w SFPD. Monk jest zdruzgotany, ale wciąż nie może oprzeć się próbie znalezienia związku między tułowiem, przypadkiem podpalenia w sklepie z perukami i dwiema próbami kradzieży kapelusza komisarza.
34	5	„Pan Monk spotyka ojca chrzestnego”	Michael Zinberg	Lee Goldberg i William Rabkin	23 lipca 2004 r. ( 2004-07-23 )	4,73
Siostrzeniec szefa mafii ginie w strzelaninie w zakładzie fryzjerskim, co skłania go do zwrócenia się do Monka o pomoc w znalezieniu winowajcy. Niechętnie podejmując sprawę na polecenie agenta FBI ( Rick Hoffman ), Monk zostaje wciągnięty w wojnę mafii i musi dowiedzieć się, w jaki sposób zaginięcie maszyny do gumy do żucia oraz raport o zaginięciu cennych monet w mennicy Stanów Zjednoczonych wiążą się ze zbrodnią.
35	6	„Pan Monk i dziewczyna, która zawołała wilka”	Jerry'ego Levine'a	Hy Conrad	30 lipca 2004 r. ( 2004-07-30 )	5.40
Dręczona powtarzającymi się wizjami mężczyzny z zakrwawionym nożem w klatce piersiowej i śrubokrętem w uchu, Sharona zaczyna myśleć, że ma załamanie psychiczne. Robi trochę wolnego i zatrudnia tymczasowego zastępcę ( Niecy Nash ), który szybko irytuje Monka, ale wkrótce cała trójka wraca do siebie, gdy mężczyzna zostaje zamordowany w sposób oparty na historii, którą napisała Sharona.
36	7	„Pan Monk i Pracownik Miesiąca”	Scott Foley	Ross Abrash	6 sierpnia 2004 r. ( 2004-08-06 )	5,77
Kiedy umiera wieloletni pracownik miesiąca w lokalnym domu towarowym, były partner Monka ( Enrico Colantoni ) – zwolniony z SFPD za rzekomą kradzież narkotyków z pokoju dowodowego, a teraz odpowiedzialny za ochronę sklepu – wzywa go do ustalenia, czy śmierć było morderstwem. Monk zaczyna pracę w sklepie, aby dowiedzieć się, czy i dlaczego którykolwiek z pozostałych pracowników mógł chcieć śmierci ofiary.
37	8	„Pan Monk i teleturniej”	Randall Zisk	Daniel Dratch	13 sierpnia 2004 r. ( 2004-08-13 )	4,85
Podczas gdy Sharona jest poza miastem, ojciec Trudy, Dwight ( Bob Gunton ) zaprasza Monka i Kevina Dorfmanów do Los Angeles, aby przyjrzeli się jego podejrzeniom o zdrady w programie, który produkuje. Podróż ożywia słodko-gorzkie wspomnienia Monka o Trudy, gdy rozważa pozornie przypadkową śmierć asystenta prowadzącego serial ( John Michael Higgins ) i odkrywa dowody szantażu i morderstwa. Tony Shalhoub jest jedynym głównym członkiem obsady, który pojawił się w tym odcinku, ponieważ pozostali byli w tym czasie zaangażowani w spory kontraktowe.
38	9	„Pan Monk bierze jego lekarstwo”	Randall Zisk	Tom Scharpling i Chuck Sklar	20 sierpnia 2004 r. ( 2004-08-20 )	5.88
SFPD rozpoczyna obławę w całym mieście po tym, jak Stottlemeyer zostaje postrzelony i ranny przy pracy pistoletem należącym do kobiety, która właśnie popełniła samobójstwo. Czując się przytłoczony swoim OCD, Monk zaczyna brać nowy lek, aby kontrolować objawy, ale powoduje to drastyczną zmianę osobowości i utrudnia mu znalezienie związku między tymi dwoma incydentami. Ostateczny występ Bitty Schram w regularnym serialu jako Sharona Fleming.
39	10	„Pan Monk i Czerwony Śledź”	Randall Zisk	Andy Breckman	21 stycznia 2005 ( 2005-01-21 )	5.50
Teraz, gdy Sharona wróciła do New Jersey i ponownie wyszła za mąż za swojego byłego męża, Monk musi znaleźć nowego asystenta. Odkrywa, że ​​barmanka Natalie Teeger może być idealna do tego zadania, ale musi najpierw dowiedzieć się, dlaczego dwóch mężczyzn, którzy niedawno włamali się do jej domu – z których jednego zabiła w samoobronie – próbowali ukraść rybę jej córki Julie . Pierwszy występ Traylora Howarda jako Natalie Teeger.
40	11	„Pan Monk kontra Kobra”	Anthony R. Palmieri	Joe Toplyn	28 stycznia 2005 ( 2005-01-28 )	4.10
Autor (Harry Groener) niepochlebnej książki o gwieździe sztuk walki zostaje zamordowany we własnym domu, a dowody na miejscu zdarzenia wydają się mieć związek z gwiazdą – która podobno nie żyje od sześciu lat. Współpraca Monka z Natalie i jego życie stają się zagrożone, gdy próbuje znaleźć wspólny wątek łączący tę zbrodnię z nierozwiązanym napadem na biżuterię.
41	12	„Pan Monk dostaje gorączki kabinowej”	Jerry'ego Levine'a	Hy Conrad	4 lutego 2005 r. ( 2005-02-04 )	5,00
Kiedy Monk jest świadkiem morderstwa gangu, agent FBI ( Josh Stamberg ) umieszcza go w programie ochrony świadków federalnych Stanów Zjednoczonych, aby zapewnić mu bezpieczeństwo, dopóki nie będzie mógł zeznawać przeciwko mordercy. Chowając schronienie w odległej chatce w lesie, w towarzystwie Natalie i Stottlemeyer, Monk spotyka zapalonego rybaka ( Glenn Morshower ), który znika zaledwie kilka godzin później, a Monk zostaje przekonany, że żona mężczyzny ( Wiara Książę ) zamordowała go, by zebrać na jego życie ubezpieczenie. Tymczasem Disher zaczyna spotykać się z kobietą ( Moon Bloodgood ), która przekonuje go, że ciasteczka z wróżbą mogą przewidzieć przyszłość.
42	13	„Pan Monk utknął w korku”	Jerry'ego Levine'a	Tom Scharpling i Joe Toplyn	11 lutego 2005 r. ( 11.02.2005 )	5.02
Monk, Natalie i Julie zostają złapani w ogromnym korku spowodowanym przez przewrócony samochód z martwym ciałem za kierownicą. Nawiązując znajomość z podłym prawnikiem ( Larry Miller ) i otrzymując nieoczekiwaną wskazówkę od zespołu Korn , Monk odkrywa spór między działaczem ekologicznym a właścicielem firmy budowlanej, który mógł doprowadzić do morderstwa.
43	14	„Pan Monk jedzie do Vegas”	Randall Zisk	Tom Scharpling, David Breckman, Daniel Dratch i Joe Toplyn	18 lutego 2005 ( 18.02.2005 )	5.40
Stottlemeyer po pijanemu dzwoni do Monka z Las Vegas podczas wieczoru kawalerskiego przyjaciela, twierdząc, że ma dowód na to, że właściciel kasyna-milionera ( James Brolin ) zamordował jego żonę. Monk i Natalie przybywają, by znaleźć go z ciężkim kacem, nie pamiętając, co robił na przyjęciu ani dlaczego myślał, że rozwiązał sprawę, i muszą również powstrzymać Dishera przed bankructwem przy stole do blackjacka.
44	15	„Pan Monk i wybory”	Allison Liddi	Nell Scovel	25 lutego 2005 ( 2005-02-25 )	4,85
Kampania Natalie o miejsce w radzie szkolnej zostaje najpierw zakłócona przez atak snajperski na jej kwaterę główną, który ledwo ją mija i pozostawia ochroniarza martwego, a później granat rzucony przez okno w jej salonie. Podejrzenie pada najpierw na Harolda Krenshawa ( Tim Bagley ), przeciwnika Natalie i innego pacjenta doktora Krogera, ale Monk podejrzewa, że ​​motywy sprawcy mogą wykraczać poza lokalną politykę.
45	16	„Pan Monk i dzieciak”	Andrei Belgrade	Tom Scharpling	4 marca 2005 r. ( 2005-03-04 )	4,44
Stottlemeyer wzywa Monka do zbadania sprawy, kiedy małe dziecko znajduje w parku świeżo odcięty ludzki palec. Monk zaskakuje wszystkich, zgłaszając się na ochotnika do tymczasowej opieki zastępczej i ustala, że ​​palec należy do porwanego skrzypka koncertowego, który jest przetrzymywany dla okupu.

Niesfilmowane odcinki

Jeden odcinek, który został napisany, ale nigdy nie został nakręcony w pierwszej połowie sezonu 3, byłby odcinkiem zatytułowanym „Pan Monk jest na morzu”. Założenie było takie, że Monk i Sharona będą prowadzić śledztwo w sprawie morderstwa popełnionego na statku wycieczkowym. Scenariusz został napisany do odcinka, ale nigdy nie został nakręcony, ponieważ żadna linia wycieczkowa nie była skłonna pożyczyć statku załodze produkcyjnej do wykorzystania do kręcenia, z wrażliwości na ideę morderstw popełnianych na pokładzie lub ludzi wypadających za burtę. Nie chcieli ustąpić nawet wtedy, gdy zmniejszono liczbę ofiar i zmieniono tożsamość zabójcy. Ten scenariusz został uznany za „biały wieloryb” lub 126 odcinek serialu. Ujawniła się dopiero na początku 2014 roku, kiedy została przepisana i opublikowana przez Hy Conrada jako Mr. Monk Gets on Board , która zachowuje większość oryginalnej fabuły, ale zastępuje Sharonę Natalie i dodaje wątek z udziałem kolekcjonera książek.

Nagrody i nominacje

Nagrody Emmy

• Wybitny aktor – serial komediowy (Tony Shalhoub, wygrał )
• Wybitna reżyseria – serial komediowy ( Randall Zisk za „Mr. Monk Takes His Medicine”, nominacja)

Złote Globy

• Najlepszy aktor – serial muzyczny lub komediowy (Tony Shalhoub, nominacja)

Gildia aktorów ekranowych

• Wybitny aktor – serial komediowy (Tony Shalhoub, wygrał )

Bibliografia