Mnich (sezon 4) - Monk (season 4)

Mnich
Sezon 4
Okładka DVD
W roli głównej	Tony Shalhoub Traylor Howard Ted Levine Jason Gray-Stanford
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	16
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Sieć USA
Oryginalne wydanie	08.07.2005  – 17.03.2006 ( 2005-07-08 )  ( 2006-03-17 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni sezon 3 Dalej  → Sezon 5
Lista odcinków

Czwarty sezon Monka był pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w USA Network od 8 lipca 2005 do 17 marca 2006. Składał się z 16 odcinków. Tony Shalhoub , Traylor Howard , Ted Levine i Jason Gray-Stanford ponownie wcielili się w swoje role głównych bohaterów. DVD z tego sezonu zostało wydane 27 czerwca 2006 roku.

Załoga

Andy Breckman kontynuował swoją kadencję jako showrunner . Producentami wykonawczymi sezonu byli Breckman, David Hoberman i gwiazda serialu Tony Shalhoub . NBC Universal Television Studio było główną firmą produkcyjną wspierającą program. Temat Randy'ego Newmana (" It's a Jungle Out There ") był nadal używany, podczas gdy oryginalny motyw instrumentalny Jeffa Beala można było usłyszeć w niektórych odcinkach. Wśród dyrektorów sezonu znaleźli się Randall Zisk , Jerry Levine i Andrei Belgrader. Scenarzyści sezonu to Andy Breckman, David Breckman, Hy Conrad, Daniel Dratch, Joe Toplyn i Tom Scharpling .

Podczas wietrzenia tego sezonu, pisarz Lee Goldberg opublikował swój pierwszy Monk tajemnica powieść Pan Monk jedzie do remizy .

Rzucać

Wszyscy czterej członkowie głównej obsady z końca trzeciego sezonu powrócili. Wśród nich byli Tony Shalhoub jako Adrian Monk , „defektywny detektyw” z OCD, Traylor Howard jako Natalie Teeger , jego asystent, Ted Levine jako kapitan Leland Stottlemeyer z Wydziału Napadów i Zabójstw SFPD oraz Jason Gray-Stanford jako porucznik Randy Disher . Postać doktora Charlesa Krogera , zawsze potrzebnego psychiatry Monka, została powtórzona przez Stanleya Kamela w pięciu odcinkach, a liczba ta przewyższyła się tylko przez Emmy Clarke jako Julie Teeger , córka Natalie, która pojawiła się w siedmiu odcinkach . Melora Hardin nadal grała Trudy Monk , zmarłą żonę Monka, a John Turturro powrócił jako Ambrose Monk , brat Monka z agorafobią, po jednosezonowej nieobecności. Jarrad Paul wcielił się w irytującego sąsiada Monka, Kevina Dorfmana . Michael Cavanaugh i Holland Taylor po raz pierwszy pojawili się jako Bob i Peggy Davenport (bardzo bogaci rodzice Natalie), a Glenne Headly ( Karen Stottlemeyer ) opuściła serial po tym, jak jej postać rozwiodła się z kapitanem.

Odcinki

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie w USA (w milionach)
46	1	„Pan Monk i inny detektyw”	Eric Laneuville	Hy Conrad	8 lipca 2005 r. ( 2005-07-08 )	6,38
Kierownik sklepu jubilerskiego ginie, a ochroniarz zostaje zabity w pozornym napadzie. Kiedy na miejscu pojawia się drobny prywatny detektyw Marty Eels ( Jason Alexander ), aby przedstawić serię niezwykle dokładnych spostrzeżeń – w tym miejsce pobytu kierownika – Monk postanawia zdemaskować go jako oszusta.
47	2	„Pan Monk wraca do domu”	Randall Zisk	Tom Scharpling	15 lipca 2005 r. ( 2005-07-15 )	5.0
Podczas śledztwa w sprawie morderstwa kierowcy opancerzonego samochodu na parkingu supermarketu tuż przed Halloween, Monk otrzymuje telefon od Ambrose'a ( John Turturro ) z informacją, że ich dawno zaginiony ojciec wraca do domu. Gdy bracia, Natalie i Julie spędzają niespokojną noc, czekając na niego, spotykają cukierka albo psikusa, którego nawyk kradzieży cukierków intryguje Monka.
48	3	„Pan Monk pozostaje w łóżku”	Philip Casnoff	Hy Conrad	22 lipca 2005 r. ( 2005-07-22 )	4,51
Natalie znajduje dostawcę pizzy pobitego na śmierć we własnym samochodzie, ale śledztwo w sprawie jego morderstwa zostaje utrudnione przez zniknięcie sędziego sądu wyższej instancji. Natalie bada pierwszą sprawę, podczas gdy policja pracuje nad drugą. Monk coraz bardziej wciąga się w obydwoje, gdy próbuje dojść do siebie po grypie w domu.
49	4	„Pan Monk idzie do biura”	Jerry'ego Levine'a	Nell Scovel	29 lipca 2005 r. ( 2005-07-29 )	4,7
Monk przygląda się podwójnemu atakowi na parking, w którym zginął pracownik, a analityk giełdowy złamał rękę. Gdy Monk pracuje pod przykrywką w firmie analitycznej, aby zbadać sprawę, uświadamia sobie, że ma do czynienia z podejrzeniami o wykorzystywanie informacji poufnych , międzybiurową rywalizację w kręgle, morderstwo dekoratora wnętrz i fakt, że jego współpracownicy naprawdę go lubią.
50	5	„Pan Monk upija się”	Andriej Belgrad	Daniel Dratch	5 sierpnia 2005 ( 2005-08-05 )	3.82
Podczas gdy Monk i Natalie odwiedzają winnicę na weekend, aby uczcić miesiąc miodowy z Trudy, poznaje mężczyznę ( Daniel Roebuck ), który wydaje się znikać z terenu na noc. Żaden z gości i personelu nie twierdzi, że go widział, a Monk jest zdeterminowany, aby odkryć prawdę, gdy zabójca kontraktowy ( Paul Ben-Victor ) przybywa w poszukiwaniu mężczyzny.
51	6	„Pan Monk i pani Monk”	Randall Zisk	David Breckman	12 sierpnia 2005 r. ( 2005-08-12 )	4.4
Gdy Monk zaczyna robić postępy w radzeniu sobie ze śmiercią żony Trudy ( Melora Hardin ), Natalie spotyka kobietę, która wygląda dokładnie do niej. Dowody wskazują, że Trudy mogła sfingować swoje morderstwo i być zamieszana w śmierć starego mężczyzny, którego córka pracowała z nią nad reportażem, który wysłał szefa związku do więzienia.
52	7	„Pan Monk idzie na wesele”	Anthony R. Palmieri	Liz Sagal	19 sierpnia 2005 ( 2005-08-19 )	5,5
Towarzysząc Natalie na ślubie jej brata Jonathana ( Rob Benedict ), Disher zostaje potrącony przez samochód na parkingu hotelu, w którym się odbywa. Podczas gdy Natalie próbuje pogodzić się z rodzicami (Michael Cavanaugh i Holland Taylor ), Monk i Stottlemeyer starają się ustalić, czy ktoś na przyjęciu weselnym jest odpowiedzialny zarówno za ten atak, jak i za morderstwo fotografa imprezy, znalezionego martwego w kąpieli błotnej w spa. .
53	8	„Pan Monk i Mały Mnich”	Robert Singer	Joe Toplyn	26 sierpnia 2005 ( 2005-08-26 )	5.28
Jedna z koleżanek z ósmej klasy Monka, w której się podkochiwał, przychodzi do niego po pomoc w rozwiązaniu włamania, w wyniku którego zginęła jej gospodyni. Gdy Monk próbuje zdobyć jej uczucia i szukać wskazówek, jak wyjaśnić zniszczony obraz znaleziony na miejscu zbrodni, przypomina sobie, jak starał się oczyścić jej imię z kradzieży pieniędzy ze sprzedaży wypieków szkolnych ponad 30 lat wcześniej. Grant Rosenmeyer gra młodszą postać Monka.
54	9	„Pan Monk i tajemniczy Mikołaj”	Jerry'ego Levine'a	David Breckman	2 grudnia 2005 ( 2005-12-02 )	5.48
Podczas świątecznej imprezy SFPD detektyw umiera po wypiciu z zatrutej butelki porto przeznaczonej dla Stottlemeyera. Kapitan rekrutuje Monka i Natalie, aby ustalić, czy brat zabitego przez niego napadu na bank nie chce się zemścić, a Monk musi działać pod przykrywką jako Mikołaj w centrum handlowym, aby dotrzeć do prawdy.
55	10	„Pan Monk idzie na pokaz mody”	Randall Zisk	Jonathan Collier	13 stycznia 2006 ( 2006-01-13 )	5.4
Pracownik fabryki odzieży błaga Monka o udowodnienie niewinności jej syna, który czeka w więzieniu na proces za zabójstwo modelki. Dowody przeciwko młodemu mężczyźnie są przytłaczające, ale Monk zaczyna je kwestionować, gdy prowadzi śledztwo w sprawie porywczego projektanta ( Malcolm McDowell ) i współlokatora ofiary ( Mini Andén ), z których ten ostatni również wkrótce ginie.
56	11	„Pan Monk uderza głową”	Stephen Surjik	Andy Breckman	20 stycznia 2006 ( 2006-01-20 )	6,0
Okradziony, pozbawiony przytomności i pozostawiony na pokładzie wielkiej platformy przez oszusta, który twierdzi, że ma informacje o morderstwie Trudy, Monk budzi się z amnezją w małym miasteczku w stanie Wyoming, gdzie samotna kobieta ( Laurie Metcalf ) twierdzi, że jest jego żoną, a on odkrywa kelnerkę, której próbuje spłacić za śniadanie zostaje zamordowany.
57	12	„Pan Monk i małżeństwo kapitana”	Philip Casnoff	Jack Bernstein	27 stycznia 2006 ( 2006-01-27 )	5.35
Monk próbuje rozwiązać sprawę morderstwa drobnego dilera narkotyków na złomowisku, pomagając Stottlemeyerowi rozwiązać problemy związane z Karen ( Glenne Headly ).
58	13	„Pan Monk i wielka nagroda”	Randall Zisk	Tom Scharpling i Daniel Dratch	3 lutego 2006 ( 2006-02-03 )	Nie dotyczy
Monk i Natalie muszą ścigać się z trzema innymi detektywami łowcami nagród ( Dj Qualls , Derrick O'Connor i Tyler Mane ), aby znaleźć skradziony diament i zdobyć nagrodę w wysokości 1 miliona dolarów.
59	14	„Pan Monk i Astronauta”	Randall Zisk	David Breckman i Joe Toplyn	3 marca 2006 ( 2006-03-03 )	4,89
Monk podejrzewa, że ​​słynny astronauta ( Jeffrey Donovan ) zamordował swoją byłą dziewczynę pomimo jego hermetycznego alibi: astronauta przebywał w przestrzeni kosmicznej w czasie morderstwa.
60	15	„Pan Monk idzie do dentysty”	Jefery Levy	David Breckman i Tom Scharpling	10 marca 2006 r. ( 2006-03-10 )	Nie dotyczy
Pod narkozą Randy myśli, że widzi, jak jego dentysta ( Jon Favreau ) i asystentka dentysty ( Brooke Langton ) zabijają intruza z powodu „Barry Bonds”, ale po tym, jak rezygnuje, gdy nikt mu nie wierzy, Monk odkrywa, że ​​mogą być związani z uprowadzonym opancerzonym samochodem. (kradzież obligacji na okaziciela ) z dwoma martwymi strażnikami i brak dowodów sugerujących popełnienie przestępstwa.
61	16	„ Pan Monk zostaje ławą przysięgłych ”	Andriej Belgrad	Piotr Wolk	17 marca 2006 ( 2006-03-17 )	5.4
Ławnik Monk zastanawia się nad drobnym procesem o napad – i stopniowo przekonuje innych ławników, że oskarżony może być niewinny – ale zostaje wciągnięty w inną tajemnicę dotyczącą zabójstwa przyszłego ławnika, podczas gdy Stottlemeyer i Disher zajmują się ekstradycją najbardziej poszukiwanego zbiega, który może mieć niewykryte połączenie z ławą przysięgłych Monka.

Nagrody i nominacje

Nagrody Emmy

• Wybitny aktor – serial komediowy ( wygrany Tony Shalhoub za „Mr. Monk Bumps His Head” )
• Najlepsza aktorka gościnna – serial komediowy ( Laurie Metcalf za rolę „Cory” w „Mr. Monk Bumps His Head”, nominowana)

Bibliografia