Pan Monk zostaje zmniejszony - Mr. Monk Gets a New Shrink

„ Mr Monk Gets a New Shrink ” to siódmy odcinek piątego sezonu amerykańskiego serialu detektywistycznego „ Monk” i 68. odcinek serialu. Serial podąża za Adrianem Monkiem ( Tony Shalhoub ), prywatnym detektywem z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi i wieloma fobiami, oraz jego asystentką Natalie Teeger ( Traylor Howard ). W tym odcinku dr Charles Kroger ( Stanley Kamel ), psychiatra Monka, przechodzi na emeryturę po tym, jak obwinia się o morderstwo swojej sprzątaczki, a Monk musi udowodnić, że sprawca nie był jednym z pacjentów Krogera.

Napisany przez Hy Conrada i wyreżyserowany przez Andrieja Belgradera, "Mr. Monk Gets a New Shrink" powstał w wyniku wieloletniego pragnienia personelu, by skoncentrować odcinek na Kamelu i uczynić z worka próżniowego kluczową rolę w tajemnicy. Kiedy odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w USA Network 18 sierpnia 2006 roku, obejrzało go 5,2 miliona widzów. Odcinek został ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków, a większość pochwał dotyczyła głównej roli Kamela. Dzięki temu Shalhoub został nominowany do nagrody Emmy dla najlepszego aktora głównego w serialu komediowym .

Wątek

Dr Charles Kroger ( Stanley Kamel ) przybywa do swojego biura i zastaje Adriana Monka ( Tony Shalhoub ) i Harolda Krenshawa ( Tim Bagley ) kłócących się o to , kto powinien dostać następną sesję . Wchodzą do biura i znajdują Teresę Mueller (Lisa Dempsey), martwą sprzątaczkę budynku, a niektóre akta pacjentów są porozrzucane. Kapitan Stottlemeyer ( Ted Levine ) i porucznik Disher ( Jason Gray-Stanford ) podejrzewają, że odpowiedzialny był jeden z pacjentów doktora Krogera. Dr Kroger mówi, że może to być Joseph Wheeler (Kevin Fry), który groził mu w przeszłości. Dr Kroger obwinia się o to, że nie przewidział morderstwa i postanawia przejść na emeryturę. Wheeler zostaje jednak zdyskwalifikowany jako podejrzany, ponieważ ma potwierdzone alibi .

Kiedy Monk wraca z Natalie ( Traylor Howard ) do biura doktora Krogera, spotykają Francisa Merrigana ( Gordon Clapp ), który jest właścicielem firmy zajmującej się importem i eksportem w tym samym budynku. Merrigan ma przy sobie karton po mleku, który, jak twierdzi, używa do ekspresu do kawy. Tej nocy ktoś rzuca kamieniem przez okno domu doktora Krogera. Stottlemeyer i Disher utrzymują podejrzenia na jednym z pacjentów doktora Krogera. Kiedy przeprowadzają wywiad z rodziną Krogerów, dowiadują się, że Kroger podejrzewa, iż zrobił to jego zbuntowany syn Troy ( Cody McMains ). Monk uważa jednak, że ktokolwiek zabił Teresę, mógł rzucić kamieniem, aby wszyscy uwierzyli, że jeden z pacjentów doktora Krogera jest w to zamieszany. Monk rozpoznaje skałę, choć nie wie, gdzie ją widział.

Dr Kroger mówi Monkowi, że znalazł terapeutę, dr Jonaha Sorensona (Rick Curry); podczas sesji przypomina sobie, skąd pochodził kamień. Monk udaje się do gabinetu doktora Krogera i pokazuje doktorowi Krogerowi, że kamień pochodzi z dziedzińca, do którego dostęp mają tylko doktor Kroger i Merrigan. W biurze Merrigan znajdują mleko w proszku, ale nie ekspres do kawy, a ponieważ mleko w proszku jest wytwarzane z laktozy, a dilerzy narkotyków używają go do cięcia heroiny , Monk wywnioskował, że Merrigan przemyca narkotyki i prawdopodobnie zabił także Teresę. Nagle pojawia się Merrigan, przywiązuje je do krzeseł i ładuje na tył swojej ciężarówki.

Wewnątrz ciężarówki Monk widzi złamaną turecką figurkę i przypomina sobie, że worek do odkurzacza był pusty. Domyśla się, że Teresa podczas sprzątania gabinetu Merrigan rozbiła figurkę zawierającą heroinę. Kiedy Merrigan zobaczył rozbitą figurkę, zdał sobie sprawę, że worek próżniowy jest wypełniony heroiną. Kiedy znalazł lek na worku próżniowym, zabił Teresę. Rozpowszechnił akta pacjentów, a później rzucił kamieniem w dom doktora Krogera, aby wyglądało na to, że zabójca był jednym z pacjentów doktora Krogera.

Bez wiedzy Harold podąża za ciężarówką Merrigan i dzwoni na policję. W magazynie Harold chwyta pistolet z półki, a dr Kroger gestem wskazuje Haroldowi, by zastrzelił Merrigana i jego wspólnika, którzy opróżniają worek próżniowy, aby zniszczyć dowody. Jednak Harold robi trochę hałasu. Gdy Merrigan przygotowuje się do zastrzelenia Harolda, policja przybywa, by aresztować Merrigan, ale właśnie wtedy strzela do doktora Krogera. Harold przechwytuje kulę w jego klatce piersiowej i Merrigan zostaje zabrana.

Produkcja

Dla sezonów Monk " pisarze s myślał, że worek próżniowy będzie«doskonały dowód», ale nie byli w stanie zmaterializować aż«Pan Monk dostaje nowy Shrink»

„Mr Monk Gets a New Shrink” został napisany przez Hy Conrada i wyreżyserowany przez Andrieja Belgradera. Pomysł ukrycia kluczowego dowodu w worku próżniowym leżał na stole do pisania od lat w czasie, gdy pisano ten odcinek. Problem pisarzy polegał na tym, że nie mogli uzyskać realistycznego pomysłu, jak go wykorzystać. Jeden z pomysłów polegał na tym, aby zabójca poćwiartował swoją ofiarę, włożył rozczłonkowane kończyny do samoczyszczącego się piekarnika , a następnie odkurzył szczątki i napełnił worek ofiarą. Scenarzyści uznali tę możliwość za zbyt makabryczną dla serialu. Inne pomysły obejmowały ukrywanie czegoś cennego w torbie i zmuszanie zabójcy do śledzenia Monka podczas próby odzyskania tego.

Po pewnym czasie zdecydowali, że najlepszym sposobem na wykorzystanie worka do odkurzacza jest odkurzanie dowodów przez sprzątaczkę. Podczas gdy sprzątaczki były już ofiarami morderstw w kilku poprzednich odcinkach, tutaj wydawało się to absolutnie konieczne, jeśli chciały, aby odcinek miał realistyczną fabułę. Pisarze uważali jednak, że posiadanie pokojówki jako ofiary wymaga pracy z głównym bohaterem, aby dać trochę osobistego zaangażowania. Monk nie był brany pod uwagę głównie dlatego, że nie ma sprzątaczki, a gdyby to zrobił, nigdy nie byłaby dla niego wystarczająco dobra z powodu jego germofobii i skrupulatności. Ostatecznie zdecydowano, że pokojówka będzie pracownicą doktora Krogera. Pomysł, by pracowała dla doktora Krogera, okazał się sukcesem, ponieważ scenarzyści szukali odcinka, w którym Kamel byłby w centrum uwagi.

Doprowadziło to do dalszych komplikacji w procesie pisania. Przez kilka dni sądzono, że Monk i dr Kroger będą pracować nad rozwiązaniem sprawy, ale gdy zdali sobie sprawę, że Monk nie będzie w stanie wrócić do klinicznego oddziału z dr Krogerem, wyeliminowali ten pomysł. Zamiast tego dr Kroger pojawia się w większej liczbie scen niż zwykle, ale pozostaje poza scenami śledztwa. W rezultacie Monk i doktor Kroger nie włamują się do biura Francisa Merrigana, żeby węszyć, chociaż byłoby to typowe, gdyby był tam ktoś inny. Raczej po prostu zaglądają przez przesuwane szklane drzwi, które otwierają się z biura Merrigan na dziedziniec.

Innym poważnym wyzwaniem, które pojawiło się w produkcji, było to, kim będzie nowy psychiatra Monka. Kilka pomysłów obejmowało kobietę, kogoś zbyt surowego lub zbyt miłego, kogoś oszalałego przez kompulsje Monka, a nawet kogoś, kto dawał Monkowi terapię krzykiem . Ostateczną decyzję podjął pisarz Jonathan Collier , który zaproponował jednorękiego psychiatrę. Shalhoubowi spodobał się ten pomysł, ale zażądał, aby zrekrutowali prawdziwego jednorękiego aktora do roli doktora Sorensona. The Screen Actors Guild rzeczywiście miał kilka podmiotów oczekujących na przesłuchanie, a część została przekazana Rick Curry.

Przyjęcie

"Mr. Monk Gets a New Shrink" został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w USA Network o godzinie 21:00 czasu wschodniego 18 sierpnia 2006 roku. Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało około 5,21 miliona widzów. Był to szósty najchętniej oglądany program w telewizji kablowej w tym tygodniu z 3,4 proc. oceną gospodarstw domowych i 3,7 mln widzów w gospodarstwach domowych.

Odcinek został dobrze przyjęty; Kamel wybrał go jako jeden ze swoich trzech ulubionych odcinków serialu, Jeffrey Robinson z DVD Talk nazwał go „mocnym epizodem”, podczas gdy Adam Finley z AOL TV powiedział, że jest „świetny”. Colin Moriarty z IGN powiedział, że w odcinku można „nieźle się śmiać z wysokiego poziomu dysfunkcjonalności”, podkreślając jednorękiego terapeutę i głównie interakcje między Monkiem i Haroldem jako odpowiedzialnym za jego humor. Na swoim blogu Cultural Leanings krytyk Myles McNutt zapewnił, że Shalhoub wykonał „ występ komiczny z tour de force ” i że „Ma większość najlepszych cech Monka: jego kłótnię z innym pacjentem Haroldem, jego niepewność co do swojego zdrowia psychicznego, jego reakcję na nowe terapeuta z tylko jedną ręką i jego szeroka komedia”. Chociaż nie podobała się scena, w której Harold zrobił zdjęcie, ponieważ zostało to zrobione w banalny sposób, Finleyowi podobało się, że doktor Kroger zyskuje więcej uwagi. Podobnie Raven Snook, współtwórca TV Guide , docenił fakt, że w odcinku omówiono życie domowe doktora. Jon Weisman , piszący dla Variety , wybrał scenę, w której Monk manifestuje pięć etapów żałoby, najlepszą scenę odcinka. Scena została również podkreślona przez Roberta Licurię z Los Angeles Times , który mimo to powiedział, że odcinek wydawał się „trochę „taki sam stary, ten sam stary”. Chris Beachum, pisząc dla tej samej gazety, stwierdził, że był to „najsłabszy odcinek” serialu, który kiedykolwiek został zgłoszony do Primetime Emmy Awards i, w przeciwieństwie do innych recenzentów, uważał scenę żalu za „zbyt wymuszoną i 'popisową'”.

W tym odcinku Shalhoub został nominowany do nagrody dla najlepszego aktora głównego w serialu komediowym . Jednak przegrał 59. Primetime Emmy Awards z Ricky Gervais za odcinek Extras „Sir Ian McKellen”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Pan Monk dostaje nowy kurcz” na IMDb