NOS4A2 -NOS4A2

NOS4A2

Autor	Joe Hill
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	przerażenie ; Ciemna fantazja
Wydawca	William Morrow i Spółka
Opublikowano w języku angielskim	30 kwietnia 2013 r.
Strony	720 stron
Numer ISBN	978-0-06-220057-0
Dewey dziesiętny	813/6,6
Klasa LC	PS3608.I4342 N67 2013

NOS4A2 (czyt. Nosferatu ) to trzecia powieść amerykańskiego autora Joe Hilla , syna autorów Stephena i Tabithy King . Książka została opublikowana 30 kwietnia 2013 roku przez William Morrow and Company i od tego czasu została zaadaptowana do serialu telewizyjnego. NOS4A2 to powieść grozy o kobiecie próbującej uratować syna przed okrutnym, nadprzyrodzonym zabójcą.

Limitowana wersja książki została wydana przez Subterranean Press , zawierając nowelę Wraith, która została wycięta z rękopisu, a także alternatywne zakończenie. Powieść nosi tytuł NOS4R2 w Wielkiej Brytanii.

Wątek

Książka otwiera się w 2008 roku w więziennym szpitalu. Charles Talent Manx III, skazany za porywacz dzieci , na krótko budzi się ze śpiączki, by zagrozić pielęgniarce. Kiedy pielęgniarka informuje swoich współpracowników, odrzucają jej twierdzenie jako fałszywe, ponieważ Manx od lat wykazywał jedynie ograniczoną funkcję mózgu.

Perspektywa zmienia się na ośmioletnią Victorię „Vic” McQueen w 1986 roku. Vic odkrywa, że ​​może znaleźć zagubione rzeczy, jadąc na rowerze przez szczególny zadaszony most w pobliżu jej domu w Massachusetts , który przeniesie ją do miejsca, w którym szuka. Vic wkrótce odkrywa, że ​​każda podróż przez ten most „Krótszej Drogi” obciąża ją coraz większymi żniwami psychicznymi i fizycznymi. Aby ludzie nie myśleli, że jest szalona lub kłamca, Vic musi wymyślić wymówki, aby wyjaśnić, jak zawsze jest w stanie znaleźć rzeczy. Podczas jednej podróży przez Shorter Way udaje się do biblioteki w stanie Iowa, gdzie spotyka Maggie Leigh, bibliotekarkę, która może używać płytek Scrabble do zdobywania informacji o przyszłych wydarzeniach. Maggie ostrzega Vica przed Manxem, którego imienia nie zna, więc nazywa go „Wraith” po modelu samochodu, którym jeździ. Vic wraca do domu, ale gubi rower i w wyniku korzystania z Shorter Way dostaje straszliwej gorączki. Manx nadal porywa dzieci i nakłania pracownika fabryki chemicznej Binga Partridge'a do kradzieży zapasu sewofluranu o zapachu piernika z jego miejsca pracy. Manx zabiera dzieci, które uprowadza do miejsca zwanego „Bożonarodzeniową krainą”, gdzie mogą być wiecznie szczęśliwe. Bing pomaga mu, używając sewofluranu (który nazywa „dymem piernikowym”), aby obezwładnić rodziców dzieci przed ich zgwałceniem i zabiciem.

W 1996 roku 18-letnia Vic kłóci się z matką o separację rodziców i ucieka z domu do ojca, który jest z nią w separacji. Błaga ojca, aby pozwolił jej z nim zostać, ale on odmawia, odsyłając ją. Vic podąża krótszą drogą do Sleigh House, rezydencji Manxa w Kolorado , myśląc, że jeśli zostanie uprowadzona, zrani to jej matkę i sprawi, że będzie jej żałować. Po przybyciu znajduje dziecko zamknięte z tyłu Upiora Manxa i próbuje go uratować. Vic wkrótce dowiaduje się jednak, że dziecko najwyraźniej jest w zmowie z Manxem. Dziecko staje się potworne, z rzędami ostrych brązowych zębów i zimną mgłą wydobywającą się z nosa. Vic szuka schronienia w domu Manxa, ale wkrótce zostaje zmuszony do ucieczki, gdy pojawia się Manx. Vicowi udaje się uciec w ostatniej chwili przez zsyp na pranie, po podpaleniu go. Wpada na otyłego motocyklistę Lou Carmody, który zabiera ją na stację benzynową, by wezwać policję. Manx przybywa na tę samą stację, aby kupić benzynę i zostaje schwytany przez policję po tym, jak zaatakował Vica, podpala żołnierza. Vic nie mówi policji o Shorter Way o tym, co wydarzyło się w Sleigh House, i zakładają, że Manx porwał ją i przywiózł do Kolorado.

Vic przypadkowo trafia do Maggie Krótszą Drogą. Maggie wyjaśnia, że ​​oboje są „twórcami”, którzy mają specjalną zdolność dostępu do „krajobrazów” poza normalnym światem. Oba ich krajobrazy mają jednak równowagę. Dla Vica jest to gorączka, którą dostaje podczas korzystania z Shorter Way, dla Maggie jest to zacinanie się, które pogarsza się za każdym razem, gdy używa płytek.

Historia powraca do 2008 roku. Dorosła Vic jest w związku z Lou i urodziła syna, Bruce'a Wayne'a Carmody'ego. Nieszczęśliwa i zraniona przeszłością odnawia motocykle i opracowuje udaną serię książek dla dzieci. Vic zaczyna być nękany telefonami od wampirzych dzieci z Christmaslandu, które karzą ją za aresztowanie Manxa i grożą, że Wayne wkrótce do nich dołączy. Męka Vica doprowadza ją do szaleństwa i niszczy jej związek z Lou. W końcu ich drogi się rozchodzą, a ona wraca do zdrowia po pobycie w szpitalu psychiatrycznym.

Do 2012 roku Vic ponownie mieszka w Massachusetts, w domu odziedziczonym po jej zmarłej matce. Maggie pojawia się pewnego dnia na jej progu z wiadomością, że Manx zmarł w więzieniu, zmartwychwstał, a następnie uciekł. Vic nie chce uwierzyć Maggie i odsyła ją. Tymczasem Manx spotyka się z Bingiem i wznawiają uprowadzanie dzieci. Zabijają sąsiadów Vica i wprowadzają się do ich domu, obserwując z daleka, jak Vic i Wayne naprawiają stary motocykl. Kiedy Vic zabiera go na jazdę próbną i odkrywa, że ​​może wjechać na Krótszą Drogę, Manx i Bing porywają Wayne'a, raniąc przy tym Vica. Wayne'owi udaje się zadzwonić do Lou, aby powiadomić go o porwaniu. Vic dzwoni na policję, aby zgłosić, że Manx uprowadził jej dziecko, ale nie chcą jej uwierzyć, ponieważ Manx oficjalnie nie żyje. Wkrótce policja zaczyna podejrzewać Vica o zniknięcie jej syna, a psycholog FBI Tabitha Hutter zostaje przydzielona do psychoanalizy Vica. Pomimo śladu telefonu komórkowego, który pokazuje Wayne'a podróżującego do Christmasland, na mocno zniekształconej mapie Stanów Zjednoczonych, Hutter nie wierzy w historię Vica.

Vic postanawia odnaleźć Wayne'a korzystając z Shorter Way i ucieka przed policją. Przybywa do domu Binga, a on ją atakuje, ale ona zabija go w samoobronie, podpalając jego sewofluran. Vic dzwoni do Lou, który wciąż jest na policji, i mówi mu, co się stało, dając Lou subtelną wskazówkę, by spotkać się z nią w domu jej ojca, z którym nie żyje. Vic wybiera krótszą drogę, aby odwiedzić Maggie w poszukiwaniu odpowiedzi, których Maggie może udzielić za pomocą swoich płytek Scrabble. Bibliotekarz wyjaśnia, że ​​Manxowi zależy na swoim samochodzie, aby dotrzeć do Christmasland i ukraść dusze jego ofiar, aby mógł pozostać młodym i zdrowym. Maggie mówi Vicowi, że jedynym sposobem na powstrzymanie go jest zniszczenie samochodu. Gdy Vic śpi, Maggie znajduje w kafelkach wiadomość – „Kiedy anioły upadają, dzieci idą do domu” – i zostawia wiadomość dla niej. Nagle Maggie zauważa Wayne'a w bibliotece biegnącej po niego. Zwabiona na zewnątrz, zostaje zabita przez Manxa. Wąsko unikając schwytania przez lokalną policję, Vic wybiera krótszą drogę, aby dotrzeć do domu swojego ojca. Tam znajduje Lou i jej ojca, którzy zabierają materiały wybuchowe, których jej ojciec używa do prac rozbiórkowych .

Agent Hutter i policja przybywają do domu, aby zatrzymać Vica. Vic wyjaśnia szczegóły, których była świadkiem śmierci Maggie, która wydarzyła się daleko, niedługo wcześniej, a Hutter wydaje się bardziej chętny do wysłuchania wersji wydarzeń Vica niż ona wcześniej. Policja pod dowództwem Huttera jest jednak bardziej agresywna. Ojciec Vica atakuje funkcjonariusza, aby ją chronić i zostaje zabity przez policję. Używając Shorter Way, Vic ucieka i zabiera Lou do Christmaslandu. Kiedy przybywa, widzi, że Manx biegnie do parku i goni go, pozostawiając Lou za sobą. Manx odmawia zwrotu Wayne'a i nakazuje porwanym dzieciom zaatakować Vica. Vic zostaje ranny w walce, ale udaje mu się zniszczyć Christmasland materiałami wybuchowymi i ucieka z Waynem krótszą drogą, aby dotrzeć do Lou. Kiedy Manx rusza w pościg, most zapada się pod ciężarem jego samochodu i zostaje przetransportowany do 1986 roku. Samochód wpada do rzeki, gdzie Vic początkowo używał Shorter Way i zostaje zniszczony, zabijając Manxa. Po powrocie Vic umiera z powodu odniesionych obrażeń i psychicznego napięcia związanego z ucieczką Krótszą Drogą.

W październiku następnego roku Lou przeszedł angioplastykę , operację pomostowania żołądka , bardzo schudł i nawiązał współpracę z Hutterem. Wayne zaczyna odbierać telefony od dzieci porwanych przez Manxa i odkrywa, że ​​czerpie przyjemność z tragedii, przez co obawia się, że może być w stanie odbudować Christmasland i kontynuować pracę Manxa na własną rękę. Lou i Hutter zabierają go do spalonej ruiny domu Manxa i zaczynają niszczyć zawieszone tam na drzewach ozdoby świąteczne. Gdy to robią, wiele ofiar Manxa pojawia się w prawdziwym świecie, wciąż w wieku dziecięcym i z pełnym przywróconym człowieczeństwem, jak przepowiedziała wiadomość od Maggie w bibliotece. Wayne czuje, że zostaje uzdrowiony po tym, jak ozdoba księżyca, którą wybrał dla siebie, zostaje zniszczona.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór NOS4A2 był w większości pozytywny, przy czym Library Journal chwalił NOS4A2 jako „fascynujący i całkowicie wciągający”, podczas gdy USA Today wydała pozytywną recenzję i skomentowała, że ​​książka „[przeprojektowała] epos o wampirach”.

Nagrody i wyróżnienia

AVClub , Library Journal , a czas czasopismo o nazwie NOS4A2 jako jeden z dziesięciu najlepszych książek 2013 roku.

NOS4A2 został nominowany do nagrody Bram Stoker 2013 za najlepszą powieść.

Znajomości

Powieść zawiera kilka odniesień do innych dzieł Joe Hilla. Charles Manx, omawiając koncepcję „inscapes” i sekretnych miejsc, odnosi się do Treehouse of the Mind (z Horns ) i Craddocka McDermotta (z Heart-Shaped Box ). W dalszej części powieści FBI próbuje użyć mapy telefonu komórkowego do śledzenia telefonu komórkowego Wayne'a; mapa zawiera miasto Lovecraft w stanie Massachusetts od Locke & Key . Według Hilla, powieść zawiera również odniesienia do dwóch powieści, Orphanhenge i The Crooked Alley , które może opublikować w przyszłości.

Hill zawierał również kilka odniesień do dzieł jego ojca, Stephena Kinga . Manx odnosi się do bram Świata Pośredniego i Więzienia Shawshank i mówi, że Prawdziwy Węzeł wykonuje prawie ten sam zawód co on. Mapa telefoniczna pokazuje również Derry, Maine i miejsce o nazwie „Cyrk Pennywise'a”. Hill opisuje powrót Vica z Christmasland jako powrót „na polanę na końcu ścieżki”, wyrażenie używane w książkach o Mrocznej Wieży w odniesieniu do śmierci jednostki. W wywiadzie z 2013 roku Hill mówi, że te odniesienia nie miały na celu powiązania jego prac ze wspólnym światem Kinga. Twierdzi, że "tylko się wygłupiał".

W powieści Kinga Doctor Sleep , opublikowanej później w 2013 roku, Dick Halloran ujawnia, że ​​w dzieciństwie agresywny dziadek ze strony ojca groził, że Charlie Manx może zostać wezwany do zabrania dzieci, chociaż Halloran stwierdza w swojej relacji, że wierzy, że Manx był fikcją skonstruowaną przez dziadka. Doktor Sleep robi również krótkie odniesienie do Christmasland, sugerując, że odwiedzili go Prawdziwy Węzeł.

Bing Partridge (znany również jako Gasmask Man) mówi: „Moje życie dla ciebie” w desperackim pokazie oddania dla Manxa, co jest wyraźnym odniesieniem do tej samej linii wypowiedzianej przez Trashcan Mana do Randalla Flagga z King's The Stand . Jest to również to samo zdanie, które Andrew Quick, Tick Tock Man, mówi do Flagga w tomie 3 serii The Dark Tower .

Adaptacja i kontynuacja

8 grudnia 2015 r. ogłoszono, że powieść jest w trakcie opracowywania, aby stać się serialem telewizyjnym na AMC . 10 kwietnia 2018 roku AMC oficjalnie zamówiła 10-odcinkowy serial telewizyjny . Jami O'Brien miał być showrunnerem i producentem wykonawczym. Wszystkie dziesięć odcinków serialu zostało udostępnionych 2 czerwca 2019 r. w ramach AMC Premiere , usługi na żądanie AMC. Druga seria służąca jako kontynuacja zarówno pierwszej serii, jak i powieści, która dostosowała wydarzenia z niepublikowanego zarysu do sequela NOS4A2, którego akcja rozgrywa się osiem lat później, emitowanego od 21 czerwca do 23 sierpnia 2020 r.

Bibliografia