Numer 96 (serial telewizyjny) - Number 96 (TV series)

Numer 96
Karta tytułowa z odcinka nr 96 z 1975 roku .
Gatunek muzyczny	Opera mydlana / serial
Stworzone przez	David Sale
Oparte na	elementy Coronation Street i Peyton Place
Scenariusz	David Sale Johnny Whyte Lynn Foster Ken Shadie Eleonora Witcombe
W reżyserii	Peter Benardos, Brian Phillis, Ted Gregory (odcinek pilotażowy)
W roli głównej	Lista przesyłania
Końcowy motyw	Temat z punktu 96: Papierowy chłopiec
Kompozytor	Steve Gray
Kraj pochodzenia	Australia
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	6
Liczba odcinków	1218
Produkcja
Producent wykonawczy	Don Cash – Bill Harmon
Producenci	Kevin Powell (kierownik produkcji), Bob Huber, Ted Jobbins (producent pomocniczy)
Miejsce produkcji	Sieć 0–10 Lane Cove i Woollahra
Konfiguracja kamery	Mike Cleary
Czas trwania	30 minut na odcinek (pięć nocy w tygodniu)
Firma produkcyjna	Telewizja Cash Harmon
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Sieć 0-10
Format obrazu	4.3 Czarno-biały (1972-1974) 4.3 PAL (1974-1977)
Format audio	Mononukleoza
Oryginalne wydanie	13 marca 1972  – 11 sierpnia 1977 ( 13.03.1972 )  ( 11.08.1977 )
Chronologia
Powiązane programy	Numer 96 (seria amerykańska)

Numer 96 to australijska telenowela /serial, który nadawany jest od marca 1972 do sierpnia 1977. Wyświetlany jest w dni powszednie w czasie największej oglądalności o 20:30 i był jednym z najpopularniejszych australijskich seriali telewizyjnych lat 70-tych.

Storylines zbadać życie i relacje z mieszkańców bloku czteropiętrowym z mieszkań przy 96 Lindsay Street, Paddington . W budynku znajduje się osiem mieszkań, parter delikatesów oraz apteka. Wkrótce apteka przekształciła się w winiarnię, która na krótko przed zakończeniem serii przekształciła się w dyskotekę.

Numer 96 stał się sławny dzięki wątkom dla dorosłych, nagim przebłyskom i postaciom komediowym, a także kryminalistom w stylu Agathy Christie . Było wiele kontrowersyjnych historii i nowości, w tym pierwsza na świecie postać gejowska, międzyrasowy romans i inne tematy tabu, które nie były poruszane w tym czasie w Ameryce

Twórcy Don Cash i Bill Harmon z Cash Harmon Television wyprodukowali serial dla 0-10 Network , który znalazł się na trzecim miejscu w rankingach za Nine Network i Seven Network . Sieć 0-10 poprosiła o serię podobną do brytyjskiej opery mydlanej Coronation Street , a konkretnie taką, która dotyczyłaby tematów dorosłych. Numer 96 został później porównany do amerykańskiego serialu Peyton Place .

Status kultowy

Numer 96 był pierwszą australijską telenoweli/serialem, która zyskała znaczący kult , przed odnoszącym sukcesy na arenie międzynarodowej serialem Prisoner . Doprowadziło to do powstania książek i powieści wiązanych, merchandisingu, filmu fabularnego z 1974 roku, również zatytułowanego Numer 96 , oraz krótkotrwałego amerykańskiego remake'u z 1980 roku.

Na początku serialu jego obsada była jedną z największych, jakie kiedykolwiek zmontowano dla lokalnej produkcji. Kiedy skończyła się po 1218 odcinkach, była najdłużej działającą telenowelą wyprodukowaną w Australii, przewyższając serial ABC Bellbird . Numer 96 został przekroczony przez The Young Doctors w 1982 roku.

Na szczycie serii nowojorska gazeta The Times stwierdziła, że ​​jest to jeden z najwyżej ocenianych programów tego typu na świecie.

Kiedy gwiazdy podróżowały pociągiem z Sydney do Melbourne, aby wziąć udział w ceremonii Logie Awards , były otoczone tłumami na stacjach podczas postojów na gwizdek. Tłumy w Melbourne były liczniejsze niż te, które spotkały The Beatles podczas ich jedynej australijskiej trasy koncertowej w 1964 roku .

Podczas gdy program był niezwykle popularny w Australii i stworzony na rynek australijski, ze względu na jego ryzykowną tematykę i fabułę, bardzo. kontrowersyjny jak na tamte czasy, nie sprzedawał się na wielu rynkach zagranicznych, w tym w Wielkiej Brytanii, a nawet w Stanach Zjednoczonych.

Serial, który powstał w czasie masowej emigracji do Australii, zawierał wielokulturową obsadę głównie pochodzenia brytyjskiego, a także wielu znanych aktorów weteranów w Australii, głównie z początków radia i sceny. Rzeczywiście, ponieważ teatr był preferowaną formą rozrywki, wiele gwiazd, takich jak Wendy Blacklock , niechętnie angażowało się w serial telewizyjny.

Nadawanie i produkcja

W 1972 roku w australijskiej telewizji pojawiło się wiele programów importowanych. Poprzednie australijskie mydła: Autumn Affair , The Story Of Peter Gray i Motel odniosły jedynie umiarkowany sukces. Długo działające mydło ABC Bellbird było umiarkowanie popularne w mieście, ale bardziej popularne na wsi. Popularne wówczas Crawford Productions pokazuje Wydział Zabójstw , Wydział 4 i Policję Matlock, gdzie są to procedury policyjne , a nie konwencjonalna opera mydlana.

Bill Harmon (1915-1981) i Don Cash (1910-1973) wcześniej pracowali w Nowym Jorku w NBC , a po przybyciu do Australii wyprodukowali serial przygodowy The Rovers i kilka nieudanych filmów.

Produkcja numeru 96 rozpoczęła się w październiku 1971 roku. Przez pierwsze trzy lata była produkowana w wersji monochromatycznej, a na produkcję kolorową przeszła pod koniec 1974 roku.

Założenie, oryginalne zarysy fabuły i oryginalne postacie zostały opracowane przez twórcę serialu Davida Sale'a, który stworzył również serial komediowy The Mavis Bramston Show . Sale napisał również scenariusze do pierwszych odcinków Numeru 96 i kontynuował pracę jako edytor scenariuszy przez większą część serialu.

Budynek przy ulicy Moncur 83, Woollahra, został wykorzystany do wykonania zdjęć bloku mieszkalnego na zewnątrz. Większość nagrań została nagrana na planie w studiu Channel Ten mieszczącym się wówczas w Lane Cove w Sydney .

Reżyserami byli Peter Benardos (1928-2014) i Brian Phillis (1939-2016). Regularnymi scenarzystami byli David Sale, Johnny Whyte, który był ostatnim redaktorem scenariusza serialu, Lynn Foster (1914-1985), Ken Shadie i Eleanor Witcombe .

Fabuły i postacie

Wczesny czarno-biały odcinek z półregularną Thelmą Scott jako Claire Houghton i jej ekranową córką Bev Houghton, graną przez Abigail

Numer 96 był znany z przełomowych historii dla dorosłych i nagich spojrzeń, postaci komediowych i kontrowersyjnych historii, w tym uzależnienia od narkotyków nastolatków i czarnej mszy prowadzonej przez czcicieli diabła. Wśród oszustów był porywacz majtek, zwany snajperem majtek, morderca rajstop i bomba w budynku.

Historia, w której Rose Godulfus ( Vivienne Garrett ) zażywała marihuanę, była pierwszym przypadkiem, w którym Australijska Rada Kontroli Radiofonii i Telewizji zastosowała kodeks cenzury 101.

Wczesne momenty szoku dotyczyły kłopotów ciężarnej Helen Eastwood ( Briony Behets ), której mąż Mark ( Martin Harris ) miał romans z Rose Godolfus. Doktor Gordon Vansard ( Joe James ) został skreślony za dostarczanie narkotyków do nielegalnej aborcji. Jego żona Sonia ( Lynn Rainbow ) cierpiała na urojenia psychiczne. Sonia wróciła po filmową wersję Numeru 96 .

Seria zapoczątkowała karierę Abigail , która była promowana jako symbol seksu. Było to pierwsze mydło na świecie, w którym pojawiła się postać gejowska, Dona Finlayson ( Joe Hasham ). Don był godnym zaufania prawnikiem, do którego dołączył jego bardziej ekstrawagancki partner Dudley Butterfield, grany przez Charda Haywarda .

Serial zawierał transpłciową postać graną przez artystkę kabaretową z Sydney, Carlottę , (przypisywaną jako Carole Lee) w krótkiej fabule w 1973 roku. Był romans międzyrasowy z udziałem postaci Chada Farrella, granego przez tancerza Ronne'a Arnolda w 18 odcinkach, i ciągła rola w 20 odcinków dla miejscowej aktorki Justine Saunders , która jako Rhonda Jackson walczy o prawa tubylców.

Główna obsada

Od lewej: Bunney Brooke , Dina Mann , Sheila Kennelly , Frances Hargreaves i Pat McDonald, który był niezwykle popularny jako plotkarz Dorrie Evans

• Wybrani członkowie obsady to stali bywalcy serialu, gwiazdy występujące w 75 lub więcej odcinkach,

Kluczowi członkowie obsady to:

Inni

Gwiazdy występujące gościnnie

W wybitnych rolach gościnnych pojawiły się takie gwiazdy, jak: Lorrae Desmond , Toni Lamond , Hazel Phillips (która przesłuchała rolę Very Collins), Carlotta i tancerz Ronne Arnold .

Seria obejmowała ponad 100 wykonawców, a także członków załogi, w tym scenarzystów i techników oraz nadchodzących wykonawców, którzy otrzymali możliwość rozwijania swojego rzemiosła, a także absolwentów świata aktorskiego, którzy weszli do serialu w rolach gościnnych, w tym: Rowena Wallace , Judi Farr , Paula Duncan , Wendy Hughes , Sheila Helpmann (brat Roberta Helpmanna , Diana Davidson, Jon English , Joanna Lockwood (córka gwiazdy Johnny Lockwood), Enid Lorimer , Dennis Miller , Reg Gorman, Penny Ramsay, Anne Charleston , Henri Szeps , Ray Meagher , Noeline Brown , Tony Martin, Greg Ross, Pat Bishop , Brian Moll , Penne Hackforth-Jones , Jeff Ashby, Chris Haywood , Tristan Rogers , Mark Lee, Shane Porteous , Joyce Jacobs , Brian Wenzel i Moya O – Sullivana .

Liczne gwiazdy chciały wystąpić w rolach gościnnych, nawet tożsamość wyścigowa Gai Waterhouse , który ukończył kurs dramatu w Anglii, zasugerował również, że był młodym Bryanem Brownem (chociaż będąc w Anglii, nabrał brytyjskiego akcentu i nie pasował do przez producenta Billa Harmona, mimo że pochodzi z Parramatta).

Aktor Jack Thompson również zaoferował swoją rolę, jednak odrzucił ją.

Książę i księżna Bedford się epizodycznie w serialu, kiedy odwiedził regularny charakter baronową Amanda Von Pappenburg ( Carol Raye ). Gospodarz talk show, Mike Walsh, pojawił się jako on sam.

Kontrowersje

Spektakl wywołał wiele skarg. Australian Broadcasting Control Board wielokrotnie karany sieci. Aby utrzymać serial na antenie, każdy odcinek był oglądany, aby upewnić się, że jest zgodny z wytycznymi Zarządu. Czasami obraźliwe sceny były wycinane z odcinka po jego emisji w Sydney i nie były widziane w innym odcinku. W związku z tym pierwsze odcinki zawierają cięcia i wygaszenia ekranu. Dokumentacja usuniętego materiału przetrwała w Narodowym Archiwum Filmu i Dźwięku, ale nie znaleziono rzeczywistej rolki materiału filmowego. Ostatecznie ze względu na popularność programu Broadcasting Control Board złagodził swoje ograniczenia i przestał przeglądać odcinki.

Pokazy międzynarodowe

Członkowie obsady byli zdumieni, gdy dowiedzieli się, że program był pokazywany w niektórych krajach zamorskich. Członek obsady Bettina Welch poinformowała, że ​​widziała dubbing we Włoszech. Jednak pomimo krótkiej nocnej emisji w Toronto w Kanadzie w Citytv treść była zbyt jednoznaczna dla telewizji amerykańskiej i brytyjskiej. Próba sprzedania serialu na festiwalu w Cannes w 1975 roku z modelką topless zakończyła się odwrotnym skutkiem, gdy brytyjska gazeta Daily Mirror doniosła, że ​​„otrzymała szybki znak „Zakaz wstępu” od stamtąd nadawców BBC i ATV ”.

Maggie Cameron grana przez Bettinę Welch

Adaptacja filmowa

Numer 96 został zaadaptowany jako film fabularny w 1974 roku i zatytułowany Numer 96 . Jedną z głównych kart losowania było to, że była to produkcja w pełnym kolorze, w przeciwieństwie do serialu, który wciąż był nadawany w trybie monochromatycznym. Miał ten sam zespół kreatywny i przeważnie tę samą obsadę, co serial. Chociaż otrzymał głównie negatywne recenzje, publiczność ustawiła się w kolejce wzdłuż George Street, aby zdobyć miejsce w kinie. Zarobił prawie 2,5 miliona dolarów przy budżecie 100 000 dolarów i był do tego czasu jednym z najbardziej dochodowych australijskich filmów, jakie kiedykolwiek powstały. Bohaterowie filmu otrzymali brawa, gdy weszli.

Ewolucja serii

Gordon McDougall jako Les Whittaker

Numer 96 był Australii najlepiej oglądanym programem do 1973 i 1974. Serial został nakręcony na taśmie początkowo w czarno-biały , ale przejście do koloru w późnych latach 1974. Wiele odcinków czarnych i białych są teraz utracone, ofiarą do wycierania z kaset wideo do ponownego wykorzystania, co było wówczas oficjalną polityką kanału dziesiątego.

W 1974 roku seria przesunęła nacisk z sytuacji seksualnych i dramatu na bardziej komedię. W połowie 1975 roku oglądalność spadła, więc opracowano nową, odważną fabułę, aby ożywić serię. Fabuła Mad Bomber, w sierpniu-wrześniu 1975 roku, pojawiła się w wyniku wiadomości z tygodnika TV Week, że oglądalność numeru 96 spadła o połowę w porównaniu z początkiem 1974 roku. W bezprecedensowym posunięciu 40 kompletnych scenariuszy zostały odrzucone i przepisane, podczas gdy zestaw Numer 96 został zapieczętowany dla nieistotnego personelu. Nowa fabuła dotyczyła tajemniczej postaci podkładania bomby zegarowej pod numerem 96, po serii ostrzeżeń i fałszywych alarmów. Dramatyczna fabuła miała przyciągnąć widzów i zapewnić mechanizm szybkiego wypisywania kilku istniejących postaci, aby odświeżyć obsadę postaci i zmienić fabułę.

W dniu 5 września 1975 roku w delikatesach eksplodowała bomba, niszcząc ją i przylegającą do niej winiarnię pełną klientów. Twórcy serialu wykonali śmiały ruch, zabijając kilku długoletnich ulubieńców obsady, w tym Lesa, Aldo i Romę Godolfus ( Johnny Lockwood i Philippa Baker ), a następnie ujawniając intrygantkę Maggie Cameron jako zamachowca i wysyłając ją do więzienia ( nigdy nie planowała, że ​​bomba zabije kogokolwiek, a jedynie chciała przestraszyć mieszkańców do przeprowadzki, aby ułatwić sprzedaż budynku). Pomimo rozgłosu i poważnych zmian, jakie przyniósł, fabuła wybuchu bomby spowodowała jedynie chwilowy wzrost oglądalności programu.

Mike Dorsey i Wendy Blacklock jako Reg „Daddy” MacDonald i Edie „Mummy” MacDonald w numerze 96

W październiku główne postacie Lucy i Alf Sutcliffe (grane przez członków oryginalnej obsady Elisabeth Kirkby i Jamesa Elliotta ) również zostały usunięte z serialu. Do serialu dodano nowe, młodsze postacie, z których większość nie przetrwała serialu. Dwie z nich to osierocone nastoletnie siostry Debbie i Jane Chester Dina Mann i Suzanne Church. Innymi trwałymi postaciami wśród dużej rotacji obsady w późniejszym okresie była nowa blond seks-symbol Jaja Gibson ( Anya Saleky ) i Giovanni Lenzi ( Harry Michaels ), żywiołowy Włoch, który pracował w delikatesach.

Późniejszą fabułą kryminalistyczną był Hooded Rapist w maju 1976 roku. Odcinki mniej więcej w czasie 1000 odcinka w czerwcu 1976 roku przyniosły wzrost liczby zdjęć w plenerze, w tym Moncur Street, Woollahra (poza budynkiem użytym w napisach końcowych), lokalne parki, Chinatown i Luna Park .

Ostatni rok Numeru 96 charakteryzował ciągły nacisk na młodsze postacie i ponowne wprowadzenie sytuacji seksualnych i nagości. Don i Dudley rozdzielili się; Nowym chłopakiem Dona był Rob Forsyth ( John McTernan ). Ostatnie miesiące serialu w 1977 roku zawierały szereg szokujących historii, w tym nazistowskiego gangu motocyklowego i psychopatycznego szantażysty.

Kolejny śmiały ruch w ostatnich miesiącach serialu widział Number 96 funkcji, co zostało nagłośnione jako australijskiej telewizji pierwszym pełnym czołowej nagiej scenie, gdy nowa postać pani Hemingway ( Deborah Grey ) sprawiły, że pierwszy z kilku unveilings w kwietniu 1977 Number 96 miał w listopadzie 1976 roku przedstawiony jest krótki, pełny frontalny nagi błysk, gdy pielęgniarka uciekła z sypialni Dudleya, która zapaliła się, ale to był pierwszy raz, gdy pełna nagość została pokazana z przodu i na środku w długich scenach. W jednym uderzającym momencie panna Hemingway nosiła stanik, ale bez majtek. Mimo seansu o 20.30 pojawiło się kilka skarg. Inne sekwencje komedii z farsą w sypialniach z tamtego okresu charakteryzowały się rosnącym poziomem męskiej i żeńskiej półnagości oraz innymi przykładami pełnej frontalnej kobiecej nagości. Scena, w której Jane Chester zostaje prostytutką i zostaje poproszona o pobicie swojego męskiego klienta, nowego mieszkańca numeru 96, Toby'ego Buxtona ( Malcolm Thompson ), zawierała krótkie spojrzenie na męską nagość z przodu.

Te zmiany w serii zostały wprowadzone w celu zwalczania spadających liczby widzów. Nie odniosły one jednak sukcesu i w lipcu 1977 roku seria została odwołana ze względu na spadające notowania. Dorrie ( Pat McDonald ) i Herb Evans ( Ron Shand ) i Don Finlayson ( Joe Hasham ), gdzie jedyni członkowie oryginalnej obsady pozostali do ostatniego odcinka (Shand nie był w niewyemitowanym pilocie).

Format serii

Pierwszy odcinek rozpoczął się od ujęcia na zewnątrz budynku z rozładowywanymi furgonetkami, podczas gdy Herb i Dorrie słyszeli, jak się kłócą. Każdy kolejny odcinek zaczynał się od ujęcia budynku na zewnątrz, podczas gdy słychać było dźwięk z ostatniej sceny poprzedniego odcinka. Ujęcie przybliżałoby mieszkanie, w którym miała miejsce ta scena, lub pozostawało niezmienione, gdy wyświetlany był tytuł serialu. Wizja następnie przełączy się na scenę, o której mowa, jako podsumowanie klifu z poprzedniego odcinka.

Film fabularny zawiera sekwencję przed napisami, w której Vera została zgwałcona, a po niej pojawiają się tytuły otwierające film. Następnie ujęcie otwierające jest przybliżeniem na zewnątrz mieszkania 3, a akcja zaczyna się od wewnętrznych czynności mieszkania 3.

Serial był emitowany jako pięć półgodzinnych odcinków każdego tygodnia przez pierwsze cztery lata. Od początku 1976 odcinki były nadawane w większości rejonów jako dwa jednogodzinne odcinki tygodniowo. Jednak z wewnętrznej perspektywy odcinki nadal były pisane i kompilowane w półgodzinne odcinki.

Załoga

Kierownikiem produkcji serialu był Kevin Powell, syn brytyjskiego reżysera Michaela Powella . Dyrektorami studia serialu byli Peter Benardos i Brian Phillis. Dyrektorami audio byli Terry Green, Ross Boyer, Larry Price, Robert Judson, John Keane i Steve Wakely. Wśród asystentów reżysera znaleźli się Gillian B. Brown i Maggie Powell. Producentem wykonawczym serialu był Bob Huber. Producentami serialu byli David Hannay i Ted Jobbins. Producentami sieci byli Nancy Sales Cash of Cash Harmon Television. Wśród reżyserów oświetlenia znaleźli się George Poole, Adrian O'Bearn, Phil Cullen, Paul Gilfeather, Richard Curtis i Peter Richardson. Kierownicy pięter to Keith Walker i Murray Graham. Reżyserem autorów oraz otwierającym i bliższym reżyserem była Monica Pendegast. Operatorami boomu audio byli Laurie Hutchins, Vladimir Lozinski, John Dodds, Paul McCloskey, Jack O'Brien, Steve Wakely (późniejszy dyrektor audio serii).

Operatorzy, którzy pracowali nad tym spektaklem przez lata to Max Cleary, Allan Catt, Bob Henderson, Keith Watson, Dennis Livingston, Ian O'Brien, Chris Fraser, John Bott, Roy Chivers, Murray Kelso, Phil Lomas.

Nagrody

Oprócz czterech Logii wygranych przez członka obsady Pat McDonald podczas jej występu w serialu, Numer 96 wygrał Logie „Najlepszy dramat” w 1974, 1975 i 1976 roku. Aktor Bunney Brooke zdobył nagrodę Logie dla „Najlepszej Aktorki” za rolę Flo w 1975 roku.

Obsada serialu stała się gwiazdami w Australii i miała własny pociąg pasażerski numer 96 , specjalnie zaprojektowany do podróży obsady i załogi, który przez pierwsze kilka lat serialu jeździł pociągiem z Sydney do Melbourne na doroczny TV Week Logie Awards w wielo- srebrny pociąg z wagonem komisarza podczepiony z tyłu dla VIP-ów. Pociąg ten został specjalnie zorganizowany przez dyrektora ds. reklamy Toma Greera. 16 i pół godziny nocnej podróży, wyruszającej z centrum Sydney o 16:30 z imprezą pożegnalną, z udziałem czerwonego dywanu i zespołu jazzowego, będzie zawierała przystanki na gwizdki na wiejskich bocznicach i zobaczyła tysiące ludzi zobaczyć swoje ulubione gwiazdy, zanim dotarły na stację Spencer Street . Wszystkie te gwizdki były transmitowane przez stacje telewizyjne i transmitowane na żywo. Ówczesna służba kolejowa była chętna do promowania swojego pakietu turystycznego z noclegiem, a na podróż pociąg został ochrzczony mianem „Ducha 96”.

Żartobliwą historią, opowiedzianą przez Greera, było zaangażowanie pianisty (oburzającego Johna McDonalda) w zabawę obsady w pociągu w drodze do Melbourne. John potrafił grać tylko na pianinach. Zadzwoniła kolejka i powiedziała, że ​​nie mogą wyprostować się na rogach przejścia pociągu, więc niemożliwe będzie wciągnięcie go na pokład. Greer zażądał, żeby jakoś włożono go do pociągu, nawet jeśli oznaczało to rozebranie fortepianu i złożenie go z powrotem – „klucz po kluczu”. Zdesperowani inżynierowie przybyli i zdjęli bok wagonu, załadowali fortepian wózkiem widłowym, przed założeniem ściany wagonu. Pociąg korzystał z zielonej lokomotywy parowej numer 3801 , która często obsługiwała pociągi Spirit of Progress między Sydney a Melbourne.

Towar

W 1975 roku książka kucharska Number 96 została wydana w Australii przez wydawcę Family Circle ; zawierał przepisy od ośmiu członków obsady.

Seria obchodziła 1000 odcinków w 1976 roku dzięki specjalnej kompilacji Numer 96: I powiedzieli, że to się nie skończy , która zawiera przegląd najsłynniejszych fabuł serialu i opowiada o wyczynach jego zmarłych głównych bohaterów. I powiedzieli, że to nie będzie trwało powtórzono na początku 1977 roku z nowym zakończeniem zaprezentowanym przez Dinę Mann . Znajduje się na wydaniu DVD.

Ostatnia noc

Ostatni odcinek zakończył się zjazdem na kurtynę z udziałem popularnych członków obsady w przeszłości i teraźniejszości. Tydzień po wyemitowaniu ostatniego odcinka w Sydney na terenie Kanału 10 odbyła się publiczna aukcja telewizyjna rekwizytów i kostiumów z serialu.

Wersja amerykańska

W 1980 krótkotrwały amerykański remake o tej samej nazwie w NBC zachował komedię, ale stonował seksualne elementy serialu. Seria została uruchomiona przez trzy kolejne noce, od 10 do 12 grudnia. Promocje serialu w amerykańskiej telewizji i przewodniku telewizyjnym wykorzystywały hiperbolę reklamową , sugerując, że serial został „zabroniony w Australii”. Nagość i rasistowskie treści z oryginalnej serii nie były obecne w remake'u; prawdopodobnie nie byłoby to dozwolone w USA ze względu na tamtejsze standardy cenzury, więc wersja amerykańska wskazywała tylko na treści seksualne, które były wyświetlane w oryginale. Amerykańska wersja numeru 96 została szybko anulowana z powodu niskich ocen. Amerykański program został wreszcie wyemitowany w niektórych częściach Australii w 1986 roku.

Powtórki

Kanał 10 Sydney rozpoczął powtórkę serialu 4 lutego 1980 roku, zaczynając od pierwszego odcinka w pełni wyprodukowanego w kolorze, o numerze 585. Odcinki były wyświetlane od poniedziałku do czwartku o północy.

Specjalność z 1976 roku, I powiedzieli, że to nie będzie trwała, została powtórzona przez Tena w czasie największej oglądalności w 1994 roku. Ta edycja odcinka specjalnego usunęła "And" z oryginalnego tytułu i zawierała nowe wprowadzenie Abigail . Zakończyła się powtórką apelu aktorów z ostatniego odcinka.

Wpływ kulturowy

Numer 96 został sklasyfikowany jako numer 9 w 2005 roku w specjalnym programie telewizyjnym 50 Years 50 Shows, który odliczał najlepsze programy telewizyjne w Australii.

McKenzie Wark , pisał w Celebrities, Culture and Cyberspace (wyd. Pluto Press, 1999), Kiedyś, kiedy byłem dzieckiem, szedłem nocą podmiejską ulicą, kiedy zauważyłem rytmiczne migotanie światła z wnętrza domów, Choć zasłonięte zaciągniętymi zasłonami, światła z rzędu oddzielnych domów pulsowały w czasie, A potem usłyszałem muzykę i wiedziałem, że wszyscy oglądają ten sam program... Numer 96'.

John Singleton napisał: „Kiedy Szekspir pisał swoje sztuki, ludzie ustawiali się w kolejkach do Szekspira. Dziś stoją w kolejce po numer 96, więc moim zdaniem numer 96 to dzisiejszy Szekspir”

Phillip Adams z gazety The Age napisał, że wierzę, że seriale telewizyjne zapewniają zastępcze poczucie wspólnoty i że wielu widzów jest bardziej zaangażowanych w Numer 96 niż we własną społeczność

film dokumentalny

Serial pojawił się w kinowym filmie dokumentalnym Not Quite Hollywood (2008). Wśród rozmówców byli aktorzy Numeru 96 Rebecca Gilling , Wendy Hughes , Lynette Curran , Briony Behets , Candy Raymond , Deborah Gray , Roger Ward , Norman Yemm oraz współproducent Numeru 96 i Unisex , David Hannay .

Brakujące odcinki

Pierwsze 584 odcinki Numeru 96 zostały wyprodukowane w czerni i bieli. Kiedy w 1975 roku australijska telewizja została przełączona na kolorową, kanał 10 nie sądził, że ludzie będą chcieli znowu oglądać czarno-białe, więc taśmy-matki zostały wymazane lub przekształcone w „ekran w foyer”. Przetrwały pierwsze trzy tygodnie (odcinki 1–15), odcinki 31–35 i dwa odcinki z czarno-białych odcinków z 1974 r. (odcinki 450 i 534). Do grudnia 2016 roku przetrwało 648 odcinków.

Wydania DVD

Dwupłytowe DVD z filmem fabularnym Numer 96 (z komentarzem) oraz dokumentem I powiedzieli, że to nie będzie trwało , zostało wydane w lipcu 2006 roku. DVD zawierało archiwalne nagrania jednego z podróży pociągiem Spirit of 96 oraz nowy dokument The Final Years , w którym znalazły się fragmenty serialu oraz nowe (2006) wywiady z jej gwiazdami: Elaine Lee (Vera Collins), Sheilą Kennelly (Norma Whitaker), Wendy Blacklock (Edie MacDonald), Deborah Grey (Miss Hemingway), plus twórca serialu, David Sale i historyk telewizyjny, Andrew Mercado. Dysk 1 pojawia się również w kolekcji australijskich filmów Ozploitation: Tom 4 .

Zestaw DVD z kompletną fabułą The Pantyhose Strangler został wydany we wrześniu 2008 roku. Składający się z 32 odcinków na czterech płytach, zaczynał się od odcinka nr 649 (pierwotnie wyemitowany 04.11.1974) i zakończył się nr 680 (pierwotna data emisji 1975-01- 27) i zawierał galerię fotosów (przechwyconą z poprzedniego wydania) oraz nowy komentarz z aktorką Chantal Contouri , która grała Tracey Wilson.

13 marca 2010 na DVD ukazała się kolejna partia odcinków. Ponownie składający się z 32 odcinków na czterech płytach, Aftermath of Murder zawierał odcinki od 681 (pierwotna data emisji z 28 stycznia 1975 r.) do 712 (pierwotna data emisji z grudnia 1975 r. ), archiwalne wiadomości na Boże Narodzenie z 1975 r. oraz nowe komentarze audio z jej gwiazdy to Elisabeth Kirkby (Lucy Sutcliffe) i Carol Raye (Baronowa Amanda von Papenburg).

Czwarte DVD zostało wydane z okazji 40-lecia serii. Zestaw zatytułowany The Beginning and the Bomb (marzec 2012 r.) zawiera wybór szesnastu zachowanych czarno-białych odcinków (#1-10, #13, #31, #33-35 i #450) oraz kompletny, szesnaście odcinków Fabuła Mad Bomber w kolorze, odcinki #832 (pierwotnie wyemitowany 27.08.1975) do #847 (pierwotnie wyemitowany 16.09.1975). Zestaw zawiera archiwalne wywiady audio z oryginalnym aktorem Jamesem Elliottem (Alf Sutcliffe) i reżyserem Peterem Benardosem oraz nowy komentarz audio z Michaelem Kirbym i historykiem telewizyjnym Andrew Mercado.

Zobacz też

• Lista australijskich seriali telewizyjnych
• 50 lat 50 występów
• Pudełko

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Australijskie Archiwum Mydła: Numer 96
• Numer 96 Strona główna
• Zapowiedź zestawu DVD w pudełku
• Historia telewizji australijskiej – numer 96
• Numer 96 (seria australijska) w IMDb
• Numer 96 (seria amerykańska) w IMDb
• Numer 96 w Narodowym Archiwum Filmu i Dźwięku
• Numer 96 w Australian Screen Online