Tylko Ty ( Pewnego razu ) -Only You (Once Upon a Time)
| „ Tylko Ty ” | |||
|---|---|---|---|
| Odcinek Dawno, dawno temu | |||
.jpg) | |||
| Odcinek nr. | Sezon 5 Odcinek 22 |
||
| W reżyserii | Romeo Tirone | ||
| Scenariusz | David H. Goodman i Andrew Chambliss | ||
| Kod produkcji | 522 | ||
| Oryginalna data emisji | 15 maja 2016 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Tylko ty ” to dwudziesty drugi odcinek piątego sezonu amerykańskiego serialu fantasy Once Upon a Time i pierwsza część finału piątego sezonu serialu, który został wyemitowany 15 maja 2016 roku.
W tym odcinku Henry i Violet opuszczają Storybrooke, aby zniszczyć magię, więc Emma, Regina i pan Gold idą za nimi. Tymczasem Snow, David, Hak i Zelena znajdują się w dziwnej nowej krainie.
Wątek
Sekwencja otwierania
Logo tytułowe jest dołączone do latającego sterowca.
Chronologia wydarzeń
Akcja Krainy bez magii odbywa się po „Ostatnich rytuałach”. Wydarzenia w Krainie Nieopowiedzianych Opowieści mają miejsce przed „Nieopowiedzianą historią”.
W Storybrooke
W Granny's Regina pogrąża się w żałobie podczas pobudki dla Robin. Snow i David są gotowi pocieszyć Reginę, a nawet Zelena jest gotowa nawiązać kontakt po stracie Hadesu. Violet również składa wyrazy szacunku Robin, gdy mówi Henry'emu, że martwi się o niego, gdy był w Zaświatach. W Wieży Zegarowej Gold szuka innego sposobu na obudzenie Belle i zaczyna patrzeć na kryształ olimpijski, którego użyje do spętania całej magii ze Storybrooke. Złoto trzyma kryształ i świeci. Po powrocie do Diner Emma chce porozmawiać z Reginą, ale nagle słyszą hałas i są świadkami serii wiązek wystrzeliwanych na zewnątrz z kryształu olimpijskiego. Nagle pojawia się Hak, gdy Emma mówi Reginie o jego powrocie. Zdając sobie sprawę, że stoi za tym złoto, wszyscy śledzą zakłócenie wieży; Emma i Regina dowiadują się, że Gold nie mogła obudzić Belle pocałunkiem Prawdziwej Miłości, ponieważ już go nie kocha, więc ukradł magię Storybrooke w ramach planu, by ją obudzić. Emma mówi Reginie, aby pozwoliła jej i innym zająć się tym, co prowadzi do kłótni, dopóki Henry ich nie powstrzyma, ale po zniknięciu Reginy, Emma mówi Henry'emu, żeby również odszedł, tylko po to, by spotkać się z Violet w lombardzie. Henry jest zdenerwowany tym, jak magia zniszczyła jego rodzinę i uważa to za złe, więc wymyśla rozwiązanie, tworząc plan o nazwie „Operacja Mixtape”. Wykorzystując swoją rolę Autora, Henry używa pióra, aby zapisać się jako posiadacz kryształu i nagle pojawia się on w jego dłoni. Obojgu matkom wysyła wiadomość, w której szczegółowo opisuje swoje plany.
Kiedy Gold mówi innym, że Henry zabrał kryształ, mówi im, że Henry może zniszczyć całą magię, a wraz z nią Storybrooke. Emma zauważa, że umieściła aplikację GPS na telefonie Henry'ego, aby go znaleźć, ale Henry celowo pozostawił telefon w autobusie. W tym samym czasie Zelena używa różdżki Ucznia i tworzy portalowe drzwi, aby przywrócić Meridę i mieszkańców Camelotu do ich domów (a także wysyła Wesołych Ludzi z powrotem do Lasu Sherwood, aby Roland tam dorastał) na wypadek, gdyby pojawiła się magia zniszczony. Niestety portal staje się zbyt silny, że zaciągnął do niego Zelenę, Snow, Davida i Haka z powodu magii związanej z kryształem. Portal zamyka się i znika w powietrzu.
Boston
Regina i Emma szukają Henry'ego i Violet w Bostonie, ale zgubili lokalizator, ponieważ Henry zostawił swój telefon w autobusie, wiedząc, że Emma umieściła na nim aplikację GPS. Po tym, jak pokazuje kobiecie zdjęcie Henry'ego na jej telefonie, Regina chwyta telefon Henry'ego i wyrzuca go do kosza. Nagle gniew Reginy rozpala śmieci, a Emma sprawia, że znikają. Odkrywają również, że magia może działać poza Storybrooke, ponieważ Henry zabrał kryształ i magię. Regina następnie używa igły na zakrwawionym palcu Emmy na mapie, gdzie znajduje się Henry i Violet, prowadząc ich do Nowego Jorku.
W krainie nieopowiedzianych historii
Zelena, Snow, David i Hak wkrótce znajdują się w nowym królestwie, ale Zelena nie ma jak wrócić, ponieważ jej różdżka pękła po przybyciu. Cała czwórka napotyka przestraszonego ogrodnika, który ostrzega ich, że nie powinni tam być, tylko po to, by pojawił się inny mężczyzna i użył magii, aby znokautować niechcianych gości. Kilka godzin później budzą się w klatce z zaklętych krat i witają naczelnika, który wierzy, że to Ciemny musiał ich przysłać; są wrogami. Przekonują naczelnika, że Gold jest również ich wrogiem, a ich przybycie było z jego strony przypadkiem, próbując obudzić Belle; jednak naczelnik i tak trzyma ich w niewoli. Następnie ogrodnik odwiedza całą czwórkę i zgadza się im pomóc, jeśli zabiorą go do Storybrooke.
Po tym, jak Zelena oddaje ogrodnikowi swoją złamaną różdżkę do naprawy, sanitariusz Poole znajduje go i bierze różdżkę Zelenie, po czym wlewa mu do gardła niebieską miksturę, która zamienia go w samego naczelnika. Okazuje się, że ogrodnik to tak naprawdę dr Jekyll, a naczelnikiem jest pan Hyde. Tworzy portal za pomocą różdżki i wyciąga Puszkę Pandory z Nowego Jorku, tym samym rzucając klucz w plany Golda, by uwolnić Belle od klątwy snu. Hyde planuje szantażować Golda, by z nim współpracował, jeśli kiedykolwiek będzie chciał znów zobaczyć Belle.
W Nowym Jorku
W Nowym Jorku odkryto, że Henry i Violet przybyli, ponieważ krew Emmy namierzyła ich do Henry'ego, ale to również prowadzi Golda do jego miejsca pobytu. W mieszkaniu Neala Henry mówi Violet, że jego ojciec próbował zniszczyć magię przed śmiercią, więc planują znaleźć jego dziennik. Chwilę później na miejsce pojawiają się Regina i Emma, a Regina napotyka stary list od Robina zaadresowany do niej, przypominając jej, że zawsze będzie odważną bohaterką, w której się zakochał.
Regina przyznaje, że nigdy nie pogodzi się ze sobą, ponieważ zastanawiała się, czy powinna ponownie zostać Złą Królową, ponieważ czuje się przeklęta i nigdy nie znajdzie odkupienia, zdając sobie sprawę, że im więcej dobra zrobi, tym więcej ludzi straci. I zanim Emma zdążyła ją przekonać, ciemność znów zaczęła pochłaniać Reginę. Nie są świadomi, że Gold przysłuchiwał się ich rozmowie.
W bibliotece Henry i Violet szukają dalszych odpowiedzi, a Henry znajduje wiele książeczek „Pewnego razu”, zawierających różne historie. Violet następnie widzi czarny duplikat Świętego Graala, o którym mówiono, że zawiera całą magię. Henry rozbija szkło, kradnie przedmiot i chowa go w swojej torbie, widząc, że jest on w stanie wyssać magię z Kryształu Olimpijskiego. Złoto wtedy je dogania, usypia i zostawia z kryształem. Emma i Regina później znajdują Henry'ego i Violet, ale Henry pomija część dotyczącą znalezienia Świętego Graala, zdając sobie sprawę, że ich magia znów jest nieskuteczna z powodu działań Golda. Regina używa igły na palcu Henry'ego, aby dowiedzieć się, czy Gold jest nadal w Nowym Jorku. Krew z zakrwawionego palca Henry'ego na mapie, ale magia nie działa, ponieważ Gold jest w hotelu i pozbawił ich magii poprzez kryształ.
Odniesienia kulturowe
- Tytuł tego odcinka pochodzi od piosenki przez Yazoo , który został wcześniej opisywany w „ The Price ” i „ Dreamcatcher ”.
- Ten odcinek przedstawia Dr. Jekylla, Mr. Hyde'a i Poole'a z The Strange Case of Dr. Jekyll & Mr. Hyde .
- Przedmioty, które Henry pokazał Violet w Gold's Pawn Shop, obejmują rodziców Geppetta przemienionych w marionetki, igły do uśpienia klątwy i śnieżną kulę.
Przyjęcie
Andrea Towers z Entertainment Weekly dała dobrą recenzję: „W Dawno, dawno temu był to huragan. Podróżowaliśmy do Zaświatów iz powrotem; straciliśmy bohaterów… i wszyscy już wiedzą, że Finał sezonu zwykle kończy się wprowadzeniem do nowego świata lub nowego zestawu bohaterów. Po prawie sześciu latach, co może zaoferować kiedyś coś nowego i innego w świecie bajek?”
W recenzji na Rickey.org Nick Roman powiedział: „W zeszłym tygodniu byłem bardzo zirytowany Dawno, dawno temu i traktowaniem Reginy (Lana Parrilla). Chociaż ostatecznie podobał mi się odcinek, wydawało mi się, że serial nadal wykorzystać ją jako worek treningowy, aby posunąć fabułę do przodu. Chcesz, żeby coś złego stało się jednej z naszych postaci? Po prostu wyrzuć to na Reginie! To prawda, że to formuła, która służyła Dawno, dawno temu w przeszłości, ale w tym momencie , wydawało się to po prostu powtarzalne. Dlatego „Tylko ty” i „Nieopowiedziana historia” zapewniły tak świeżą zmianę tempa finałowi sezonu, który nie tylko rozpoczyna kolejną fazę historii, ale także obiecuje umieścić Reginę w bardziej centralną rolę”.
Amy Ratcliffe z IGN powiedziała o odcinku: „Tendencja Dawno, dawno temu, polegająca na organizowaniu kolejnego sezonu w finale, kontynuowana była wraz z ostatnimi częściami sezonu 5. Regina na szczęście nie wróciła do swoich sposobów Złej Królowej i w rzeczywistości , nadała nowy wymiar jej zamieszaniu i ładnie powiązała to z mitologią Jekylla/Hyde'a. Jedyną czkawką – i to była duża – było zachowanie Henry'ego na całej mapie, które powodowało różnego rodzaju akcje. Dwa odcinki później nieco senne pół sezonu w Zaświatach było wstrząsające i uświadomiło ci, jak wiele historii może się przebić, gdy nie rozciąga się „tematycznej” fabuły”. Ratcliffe przyznał odcinkowi ocenę 7,9 na 10.
Gwen Ihnat z The AV Club dała temu odcinek dobrą recenzję, ogólnie przyznając mu ocenę B. W jej podsumowaniu: „W tym dwuodcinkowym finale Pewnego razu są dwa konkurujące ze sobą motywy, a jeden jest o wiele bardziej udany niż drugi. Właśnie wtedy, gdy masz wrażenie, że OUAT może zrobić niewiele więcej, niż pokonać martwego konia na zawsze ( Niebieskie włosy Hadesa! Rzeka Zagubionych Dusz!), wydobywa rzeczywisty wgląd w obłudę osobowości, zręcznie uosabianą przez doktora Jekylla i pana Hyde'a, a także samą Złą Królową, Reginę.
Christine Orlando z TV Fanatic dała odcinek 4,5 na 5.