Bitwy pancerne -Panzer Battles
Autor | Friedrich von Mellenthin |
---|---|
Oryginalny tytuł | Panzerschlachten |
Język | niemiecki, angielski |
Gatunek muzyczny | Pamiętniki |
Wydawca | University of Oklahoma Press |
Data publikacji |
1956 (wydanie amerykańskie) |
Typ mediów | Wydrukować |
Panzer Battles ( niemiecki : Panzerschlachten ) to tytuł język angielski Friedrich von Mellenthin pamiętników „s jego usługi jako oficera sztabowego w Panzerwaffe w armii niemieckiej podczas II wojny światowej .
Pierwsze angielskie wydanie, jako Panzer Battles: A Study of the Employment of Armour in the Second World War , zostało opublikowane w 1956 roku przez University of Oklahoma Press . Bitwy pancerne były przedrukowywane sześć razy w USA w latach 1956-1976. Bitwy pancerne były jedną z kilku książek generałów Wehrmachtu, które wpłynęły na powojenne myślenie na Zachodzie o rosyjskich zdolnościach.
Zadowolony
Książka obejmuje osobiste wspomnienia i informacje operacyjne Mellenthina na temat głównych operacji, w których brał udział, na głównych teatrach wojny, z obszernym opisem jego czasów jako oficera wywiadu Erwina Rommla w Korpusie Afrykańskim i jego czasu jako szefa sztabu. dla XXXXVIII Korpusu Pancernego w Rosji.
Przyjęcie
Od czasu wydania w języku angielskim w 1956 roku „ Panzer Battles” jest szeroko czytany zawodowo i akademicko. Książka była podstawą profesjonalnych wojskowych list lektur w państwach członkowskich NATO i przez dziesięciolecia była szeroko cytowana w środowisku akademickim.
Profesjonalny
Bitwy pancerne były szeroko cytowane w wojskowych listach lektur i profesjonalnych opracowaniach od czasu ich wydania. David T. Zabecki nazwał ją przełomową i wszechstronną pracą na temat zmechanizowanej wojny z użyciem broni połączonej i stwierdził, że jej lekcje i zasady mają niezmierzoną wartość dla amerykańskiej armii po Wietnamie. Major Timothy Wray, pisząc dla amerykańskiego Combat Studies Institute , napisał w 1986 r., że bitwy pancerne należą do serii powojennych pamiętników, które wypełniły wczesną próżnię dobrych studiów anglojęzycznych na froncie wschodnim, powodując nadmierny wpływ na zachodnie rozumienie tego konfliktu. Wray mówi, że bitwy pancerne pomijają ważne dane i kontekst. W 1997 r. oficjalny przegląd książek Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych do profesjonalnej wojskowej listy lektur, zebrany przez Paula Van Ripera dla Dowództwa Rozwoju Walki Korpusu Piechoty Morskiej , opiewał ją jako „wirtualną Biblię” na temat wojny pancernej, ze szczególnym uznaniem dla Dział „Psychologia rosyjskiego żołnierza” i mapy książki, które, jak mówi, zapewniają większą jasność taktyczną i operacyjną niż prawie jakakolwiek inna praca wojskowa.
Amerykański generał Norman Schwarzkopf miał przy sobie kopię podczas wojny w Zatoce Perskiej .
Akademicki
Wkrótce po wydaniu, profesor historii Dartmouth, Henry L. Roberts, w jednozdaniowym „przeglądzie kapsułek” w Foreign Affairs nazwał to „doskonałym sprawozdaniem”, oferując „interesujące obserwacje”.
Sowietolog pułkownik John Jessup uważa, że książka dobrze przedstawia perspektywę „młodszego pokolenia” niemieckich oficerów. Historyk wojskowości David Glantz nazwał to „operacyjnym/taktycznym sprawozdaniem o znacznej wartości”, które wykazało negatywny wpływ ingerencji Hitlera w operacje wojskowe. Powtórzył profesjonalną ocenę płk. Wraya, wskazując, że została napisana bez pomocy ani niemieckich, ani sowieckich zapisów i cierpiała na niepełne lub błędne interpretacje sił, dyspozycji i intencji sowieckich. Paleokonserwatywny teoretyk wojskowości, William S. Lind, uznał ją za doskonałą i pełną cennych lekcji, w tym w swojej podstawowej liście lektur Maneuver Warfare Handbook dla studentów wojny pancernej.
Jednak niektórzy historycy i naukowcy nie zgadzają się z politycznym i historycznym kontekstem książki. Wolfram Wette wymienił Mellenthina wśród niemieckich generałów, których uważał za autora przepraszających, bezkrytycznych studiów na temat II wojny światowej. Współautorami Ronald Smelser i Edward J. Davies scharakteryzować Panzer Walki jako „odciążających pamiętnika” w ramach powojennej rewizjonistycznych narracji. Inny współczesny historyk uważał opisy Rosjan jako „prymitywnych” i „azjatyckich” za obraźliwe lub rasistowskie. Robert Citino powiedział, że książka Mellenthina wzmocniła zachodnie stereotypy Armii Czerwonej jako „bez twarzy i bezmyślnej hordy”, która miała na celu „zmiażdżenie wszystkiego na swojej drodze za pomocą liczb, brutalnej siły i rozmiarów”. Citino zaliczył bitwy pancerne do wspomnień niemieckich oficerów, które były „w najlepszym razie niewiarygodne, a w najgorszym celowo mylące”, opinię podzielaną przez historyka Daniela Franke, który określił jej wpływ na powojenną reputację Wehrmachtu jako „zgubny”, podczas gdy nadal poleca ją jako ważną książkę.
Edycje
- Mellenthin, Friedrich von (1971) [1956]. Bitwy pancerne: Studium zatrudnienia zbroi w II wojnie światowej (red. First Ballantine Books). Nowy Jork: Ballantine Books. Numer ISBN 978-0-345-24440-6.
- Bitwy pancerne . 1956. Kopia książki w Archiwum Internetowym
Bibliografia
Cytaty
Bibliografia
- Berlin, Robert (1988). „Klasyka wojskowa” (PDF) . Bibliografia historyczna (red. online). Fort Leavenworth, KS: Dowództwo Armii USA i College Sztabu Generalnego. OCLC 227749131 .
- Citino, Robert M. (2012). Rekolekcje Wehrmachtu: walka z przegraną wojną, 1943 . Lawrence, KS: University Press of Kansas. Numer ISBN 978-0-7006-1826-2.
- Franke, Daniel (2013). „Rommel na pustyni i wojna północnoafrykańska” . Wiatry wojny . Wordpress. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 23 września 2017 r.
- Glantz, Dawid (1987). „Amerykańskie perspektywy operacji na froncie wschodnim w czasie II wojny światowej” . Fort Leavenworth, KS: Zagraniczne Biuro Studiów Wojskowych. OCLC 831581593 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-06-10 . Źródło 2016-06-19 .
- Lind, William S. (1985). Podręcznik wojny manewrów . Avalon. Numer ISBN 978-0-8133-4629-8.
- Roberts, Henry L. (1956). "Panzer Battles Capsule Review" . Sprawy Zagraniczne . ISSN 0015-7120 .
- Smelser, Ronald ; Davies II, Edward J. (2008). Mit frontu wschodniego: wojna niemiecko-sowiecka w amerykańskiej kulturze popularnej . Nowy Jork: Cambridge University Press. Numer ISBN 978-0-521-83365-3.
- Van Riper, Paul (1997). Książka o książkach (PDF) . MCRP 6-11A. Waszyngton, DC: US Marine Corps, Departament Marynarki Wojennej. s. 36–37. OCLC 37397039 . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 2017-04-30 . Pobrano 22.09.2017 .
- Wette, Wolfram (2007). Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. Numer ISBN 978-0-674-02577-6.
- Wray, Timothy A. (1986). Szybki postój: niemiecka doktryna obronna na froncie rosyjskim podczas II wojny światowej (PDF) . Instytut Studiów Walki. ISSN 0887-235X . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 9 września 2017 r.
- Zabecki, David T. (2014). Niemcy w stanie wojny: 400 lat historii wojskowej . Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO. Numer ISBN 978-1-59884-981-3.
Dalsza lektura
- Zabecki, David T. (2013). Szef sztabu: naczelni oficerowie wielkich dowódców historii . II . Wydawnictwo Instytutu Marynarki Wojennej. Numer ISBN 978-1-61251-559-5.