Patriotyczna Pesnia - Patrioticheskaya Pesnya

Piesnia patriotyczna

Angielski: „Pieśń Patriotyczna”
атриотическая песня
Dawny hymn narodowy Rosji  Dawny hymn regionalny rosyjskiej FSRR
Muzyka	Michaił Glinka , 1833
Przyjęty	23 listopada 1990 ( 23.11.1990 )
Ponownie przyjęto	25 grudnia 1991 ( 1991-12-25 )
Zrezygnowano	27 grudnia 2000 r ( 2000-12-27 )
Poprzedzony	„ Hymn Związku Radzieckiego ”
zastąpiony przez	„ Hymn państwowy Federacji Rosyjskiej ”
Próbka audio
„Patrioticheskaya Pesnya” plik Wsparcie

„ Patriotyczna piosenka ” (ros Патриотическая песня , . Tr Pieśń Patriotyczna , IPA:  [pətrʲɪɐtʲitɕɪskəjə pʲesʲnʲə] ) był hymn Rosji od 1991 do 2000. To był wcześniej hymn regionalny z Rosyjskiej FSRR od 1990 do 1991 roku, kiedy zmienił nazwę na Federację Rosyjską i opuścił Związek Radziecki. W przeciwieństwie do większości hymnów narodowych nie miał on oficjalnych tekstów (choć proponowano nieoficjalne napisane dla niego, nie zostały one przyjęte).

Etymologia

Pieśń pierwotnie nie była pieśnią, lecz kompozycją na fortepian bez tekstu, napisaną przez Michaiła Glinkę (1804–1857) i zatytułowaną (po francusku ) Motif de chant national . Piosenka została pomylona z końcowym chórem opery Glinki A Life for the Car , prawdopodobnie dlatego, że oba zaczynają się tym samym słowem („Slav'sya”), ale obie kompozycje nie są ze sobą powiązane (chociaż muzyka operowa również została zaproponowany jako kandydat do hymnu Rosji). Piosenka znana jest pod obecnym tytułem „Pieśń Patriotyczna” co najmniej od połowy lat 40. XX wieku.

Historia

Odtwórz multimedia

Spektakl „Patrioticheskaya Pesnya” podczas inauguracji prezydenta Rosji Władimira Putina 7 maja 2000 r.

Telewizyjny program informacyjny w Centralnej Telewizji ZSRR Vremya używał go jako melodii tematycznej od 1984 do 1986 roku.

W latach 90. Borys Jelcyn wybrał melodię jako nowy hymn rosyjskiej FSRR i został oficjalnie przyjęty jako taki 23 listopada 1990 r. przez Radę Najwyższą Rosji . Pozostał w użyciu de facto przez inercję nowej Federacji Rosyjskiej od 1991 roku, aż do oficjalnego zatwierdzenia go jako hymnu państwa w 1993 roku, kiedy to uchwalono rosyjską konstytucję . Ulubiona również przez Rosyjską Cerkiew Prawosławna muzyka przez kilka lat nie miała tekstów. W 1999 roku Viktor Radugin wygrał konkurs na odpowiednie słowa wierszem „Sláv'sya, Rossíya!” ( Rosyjski : ! Славься, Россия , dosł  'Bądź chwalebne, Rosja!'). Jednak żaden tekst i żaden z wpisów nie został nigdy przyjęty.

Podobno okazał się niepopularny wśród rosyjskiej opinii publicznej oraz wielu polityków i osób publicznych, z powodu melodii i braku tekstów, a w konsekwencji niezdolności do inspirowania rosyjskich sportowców podczas międzynarodowych zawodów.

Został zastąpiony wkrótce po tym, jak następca Jelcyna na stanowisku prezydenta Federacji Rosyjskiej , Władimir Putin , objął urząd 7 maja 2000 r. Ustawodawca federalny ustanowił i zatwierdził muzykę do Hymnu Związku Radzieckiego z nowo napisanymi tekstami w grudniu 2000 r. Jelcyn skrytykował Putina za popieranie pół-przywrócenia hymnu z czasów sowieckich, chociaż sondaże wykazały, że wielu Rosjan opowiadało się za tą decyzją.

Nieoficjalne teksty „Славься, Россия!”

To są nieoficjalne teksty "Славься, Россия!" przez Wiktora Radugina.

Majestatycznie nad Ojczyzną

Nad Ojczyzną Majestatycznie (ros. Над Отчи́зной велича́во , tr. Nad Otchíznoy velichávo ) Vladimira Kalinkina, napisany w 1998 roku, był kolejnym proponowanym zestawem tekstów. W wykonaniu zasłużonego rosyjskiego artysty Władimira Detajowa Duma została powiadomiona o istnieniu tego utworu w kwietniu 1999 roku. . Latem tego roku wystawiono go w rozgłośni radiowej „ Radio Rosji ” i na kanale telewizyjnym „ Moskoviya ”, poświęconym napisaniu tekstu do hymnu narodowego.

W styczniu 2000 roku została wykonana w nowej aranżacji orkiestrowej w wykonaniu Narodowej Akademickiej Orkiestry Instrumentów Ludowych im. NP Osipowa i Chóru Akademickiego im. AV Sveshnikov. Ogólnie piosenka otrzymała pozytywne recenzje, choć podobnie jak "Slav'sya Rossiya", nigdy nie uzyskała oficjalnego statusu.

Są to nieoficjalne teksty „Над Отчизной величаво!”, napisane przez VM Kalinkina ( ros . В. М. Калинкин ).

Zobacz też

• Hymn Federacji Rosyjskiej
• Hymn Związku Radzieckiego

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Rosyjskie hymny narodowe, w tym partytura do melodii Glinki
• Muzeum Rosyjskich Hymnów, w tym nagrania MP3 hymnu Glinki ze słowami i bez
• Glinka - autorka hymnu rosyjskiego w języku rosyjskim. K.Kovalev - inż. Hymn Bortniańskiego „Kol slaven” – inż.