Pedro Sarmiento de Gamboa -Pedro Sarmiento de Gamboa

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Sarmiento , a drugie lub matczyne nazwisko to de Gamboa .
Pedro Sarmiento de Gamboa.

Pedro Sarmiento de Gamboa (1532-1592) był hiszpańskim odkrywcą, pisarzem, historykiem, matematykiem i astronomem. Jego miejsce urodzenia nie jest pewne i mogło to być Pontevedra w Galicji , skąd pochodzi jego rodzina ze strony ojca, lub Alcalá de Henares w Kastylii , gdzie później studiował. Jego ojciec Bartolomé Sarmiento urodził się w Pontevedra, a matka María Gamboa w Bilbao w Kraju Basków .

Biografia

Wczesne życie

W wieku 18 lat Sarmiento de Gamboa wstąpił do armii królewskiej biorącej udział w wojnach europejskich. W latach 1550-1555 przyszły żeglarz walczył w wojskach cesarza Karola V. W 1555 roku rozpoczął swoją karierę odkrywczą, żeglując przez Ocean Atlantycki . Jego pierwszym celem była Nowa Hiszpania (na terenie dzisiejszego Meksyku ), gdzie mieszkał przez dwa lata. Niewiele wiadomo o tym okresie jego życia, poza tym, że napotkał trudności z Inkwizycją . Następnie popłynął do Peru , gdzie mieszkał przez ponad dwadzieścia lat, zyskując reputację nawigatora.

W Limie został oskarżony przez inkwizycję o posiadanie dwóch magicznych pierścieni i trochę magicznego atramentu oraz o przestrzeganie przykazań Mojżesza . Następnie dołączył do wyprawy Álvaro de Mendaña przez południowy Pacyfik w celu odnalezienia Terra Australis Incognita , która, gdyby Mendaña postępował zgodnie ze wskazówkami Sarmiento, powinna była dotrzeć do Nowej Zelandii i/lub Australii ; ale zamiast tego odkryli Wyspy Salomona w 1568 r. Wyprawa nie znalazła złota, a próby założenia osady na Wyspach Salomona zakończyły się niepowodzeniem.

Aby przypisać sobie odkrycia, Mendaña wyrzucił za burtę dzienniki i mapy sporządzone przez Pedro Sarmiento de Gamboa i porzucił go w Meksyku . Jednak wtedy w Limie odbył się proces, w wyniku którego Sarmiento przypisał odkrycia.

W 1572 roku Francisco de Toledo , piąty namiestnik Peru , zlecił mu napisanie historii Inków . Toledo miał nadzieję, że taka historia usprawiedliwi hiszpańską kolonizację, ujawniając brutalną historię Inków. Sarmiento zebrał relacje ustne z pierwszej ręki od informatorów Inków i stworzył historię (powszechnie zatytułowaną The History of the Incas ), która jest kroniką ich brutalnego podboju regionu.

Historia Inków

Napisana w Cuzco , stolicy Imperium Inków, zaledwie czterdzieści lat po przybyciu pierwszych Hiszpanów do miasta, Historia Inków Sarmiento zawiera niezwykle szczegółowe opisy historii i mitologii Inków. Królewskie sponsorowanie dzieła gwarantowało Sarmiento bezpośredni dostęp do najwyższych urzędników hiszpańskich w Cuzco. Pozwoliło mu to również przyzywać wpływowych tubylców, a także tych, którzy byli świadkami upadku imperium Inków, aby mogli opowiedzieć swoje historie. Sarmiento dużo podróżował i przeprowadzał wywiady z wieloma lokalnymi przywódcami i lordami, członkami królewskich rodzin Inków oraz kilkoma pozostałymi hiszpańskimi konkwistadorami, którzy nadal mieszkali w Cuzco. Kiedy pierwszy szkic historii został ukończony, w bezprecedensowym wysiłku mającym na celu ustalenie niekwestionowanej autentyczności dzieła, jego rękopis został odczytany, rozdział po rozdziale, czterdziestu dwóm rdzennym autorytetom w celu ich komentarza i korekty. Po publicznym czytaniu, które odbyło się 29 lutego i 1 marca 1572 r., rękopis powierzono członkowi straży przybocznej namiestnika. Miał zabrać rękopis do Hiszpanii i dostarczyć go królowi Filipowi II wraz z czterema malowanymi płótnami przedstawiającymi historię Inków oraz szeregiem innych artefaktów i przedmiotów, które zebrał Toledo. Jednak z powodu serii niezwykłych wydarzeń ten dokument historii Inków został przez wieki zapomniany.

Cieśnina Magellana

Dalsze informacje: hiszpańska próba kolonizacji Cieśniny Magellana

Został dowódcą bazy morskiej na Pacyfiku w 1578 roku, kiedy Sir Francis Drake zaatakował wybrzeża Peru i Meksyku . Sarmiento de Gamboa wypłynął z portu Callao z jedenastoma statkami w 1579 roku, aby schwytać Drake'a. Nie znalazł Drake'a, który udał się na zachód przez Ocean Spokojny, ale zbadał południowe wybrzeże Pacyfiku Ameryki Południowej, po raz drugi przeszedł Cieśninę Magellana z zachodu na wschód, rysując cenne mapy wielu punktów Cieśniny i , po imponującym żegludze Oceanu Atlantyckiego z południowego zachodu na północny wschód, dotarł do Hiszpanii pod koniec 1580 roku.

Zgłaszając wyniki swojej wyprawy królowi Hiszpanii Filipowi II , ten ostatni postanowił ufortyfikować cieśninę iw 1581 roku wysłał z Kadyksu ekspedycję złożoną z dwudziestu czterech statków z 2500 ludźmi pod dowództwem Sarmiento de Gamboa i Diego Floresa Valdez . Wyprawa straciła osiem statków podczas sztormu, a Flores, z powodu rywalizacji z Sarmiento de Gamboa, porzucił go z dwunastoma statkami przy wejściu do Cieśniny i wrócił do Hiszpanii. Z zaledwie czterema statkami Sarmiento de Gamboa kontynuował podróż, docierając w styczniu 1583 r. do dogodnego punktu, gdzie założył fort i kolonię obsadzoną przez 300 ludzi, których nazwał Rey Don Felipe . Osada upadła wkrótce po jego wyjeździe, a kiedy Thomas Cavendish odwiedził ruiny w 1587 r., Zmienił nazwę miejsca na Port Famine .

W 1584 Sarmiento de Gamboa popłynął do Europy, ale został schwytany przez angielską flotę pod dowództwem Sir Waltera Raleigha i przewieziony do Anglii , gdzie został przedstawiony królowej Anglii Elżbiecie I. Rozmawiali po łacinie , która była ich jedynym wspólnym językiem, i pomimo oficjalnej polityki Hiszpanii utrzymywania w tajemnicy wszystkich informacji nawigacyjnych, udostępnili jego mapy brytyjskim kartografom. Królowa Elżbieta wręczyła mu „List pokoju”, który miał zostać zaniesiony do króla Hiszpanii Filipa II. Jednak w drodze powrotnej do Hiszpanii został schwytany przez francuskich hugenotów i był więziony do 1588 roku. W tym czasie Hiszpania wsiadła na hiszpańską Armadę i zaatakowała flotę angielską. Gdyby „List pokojowy” królowej Elżbiety został dostarczony na czas do Hiszpanii, być może nie doszłoby do wojny. W międzyczasie jego kolonia rozpadła się i stopniowo umierała z głodu; jeden z ocalałych został uratowany przez flotę Cavendisha w 1587 r. , a drugi przez Meriche w 1589 r. Po wyzwoleniu Sarmiento de Gamboa przedstawił królowi Filipowi II swoje doświadczenia i skargę przeciwko Floresowi; wydaje się, że jego skarga została zaniedbana.

Poźniejsze życie

Pedro Sarmiento de Gamboa spędził resztę życia poświęcając się swoim pismom i pracował jako redaktor poezji. Podczas swojej ostatniej misji morskiej w służbie króla został mianowany admirałem armady galeonów zmierzających do Indii. Zmarł na pokładzie statku u wybrzeży Lizbony.

Dziedzictwo

Dzięki swoim doświadczeniom Sarmiento stał się synonimem pecha; Riesenberg mówi nam, że „ludzie powiedzieliby gładko: „Taki a taki ma szczęście Pedro de Sarmiento””.

Sarmiento de Gamboa jest upamiętnione w naukowej nazwie gatunku południowoamerykańskiej jaszczurki Liolaemus sarmientoi .

Hiszpański statek badawczy BO Sarmiento de Gamboa również nosi jego imię.

Zobacz też

Kilka obiektów geograficznych w Chile nosi imię Pedro Sarminento de Gamboa:

Bibliografia

Bibliografia

  • Estensen, Miriam (2006). Terra Australis Incognita . Allen & Unwin .
  • Sarmiento de Gamboa, Pedro (1943). Historia losu Inków . Buenos Aires: Emecé Editores.
  • Markham, Clements R., wyd. (15 maja 2017) [1911]. Wczesne wyprawy hiszpańskie do Cieśniny Magellana . Londyn, Wielka Brytania: druga seria Hakluyt Society , Routledge , Ashgate Publishing . ISBN 9781317146704.
  • Markham, Clements R., tłumacz i redaktor (2016) [1895]. Relacje z podróży Pedro Sarmiento de Gamboa do Cieśniny Magellana . Towarzystwo Hakluyt . {{cite book}}: |first1=ma nazwę ogólną ( pomoc )
  • Vaccarella, Eryk. „ Fábulas, letras i razones historyles fidedignas : praktyka historiografii renesansowej w Historii de los Incas Pedro Sarmiento de Gamboa ”. Colonial Latin American Review 16 (1): 97–103.
  • Quanchi, Max (2005). Słownik historyczny odkrycia i eksploracji wysp Pacyfiku . Prasa Stracha na Wróble . ISBN 0810853957.
  • Sarmiento de Gamboa, Pedro (2007). Historia Inków . Angielskie tłumaczenie Pedro Sarmiento de Gamboa (1572) Historia de los Incas . Przetłumaczone i zredagowane przez Briana S. Bauera i Vania Smith. Wprowadzenie autorstwa Briana S. Bauera i Jeana Jacque Decostera. Austin: University of Texas Press .

Linki zewnętrzne