Peter Kussi - Peter Kussi
Peter Kussi (zm. 2012) był czeskim uczonym i tłumaczem. Urodzony w Pradze , przez wiele lat uczył języka czeskiego i literatury czeskiej na Uniwersytecie Columbia . Najbardziej znany jest z przekładu dzieł Milana Kundery , w tym powieści Nieśmiertelność, która zdobyła nagrodę Independent Foreign Fiction . Redagował też antologię dzieł Karla Čapka .
Wybrane tłumaczenia
- Nieśmiertelność - Milan Kundera
- Życie jest gdzie indziej Milana Kundery
- Impreza pożegnalna Milana Kundery
- O co chodzi we własności autorstwa Karela Poláčka
- Miss Silver's Past , Josef Škvorecký
- Historia saksofonisty tenorowego Josefa Skvorecky'ego
- Kwestionariusz przez Jiří Gruša