Precieuses - Précieuses

Francuski styl literacki zwany préciosité ( francuski wymowa: [pʁesjɔzite] , Preciousness ) powstała w 17 wieku od tętniących życiem rozmów i zabawnych gier słownych les Précieuses ( francuski wymowa: [le pʁesjøz] ), intelektualnego, błyskotliwy i wykształcony kobiety, które często korzystały z salonu z Catherine de Vivonne, markizy de Rambouillet . Jej Chambre bleue ("niebieski pokój" jej hôtel particulier ) zapewniał paryskie schronienie przed niebezpiecznymi politycznymi frakcjami i ordynarnymi manierami dworu królewskiego podczas regencji Ludwika XIV .

Jedną z centralnych postaci salonu, który zgromadził się w Hôtel de Rambouillet, była Madeleine de Scudéry . Napisała obszerne powieści romantyczne, które ucieleśniały wyrafinowanie preciosité, w tym koncepcje kobiecej elegancji, etykiety i dworskiej miłości platońskiej, które były niezwykle popularne wśród żeńskich widzów, ale pogardzane przez większość mężczyzn, w tym Moliera , który wyśmiewał Precieuses w swojej komedii Les Precieuses ridicules (1659). „Kwestie miłości”, o których dyskutowano w salonach precieuses, odzwierciedlały „ sądy miłości ” (fikcyjne sądy, które oceniały zachowanie kochanków), które były cechą średniowiecznej miłości dworskiej .

Żadna z kobiet nigdy nie używała ani nie definiowała terminu Précieuse . Myriam Maître odnalazła w préciosité nie tyle powtarzalną serię cech „ale grę sił, miejsce do konfrontacji i rozwiązywania napięć, które ciągnęły się przez stulecie, dwór i pole literatury”. Oceniając karierę Philippe'a Quinaulta , która rozpoczęła się w Hôtel de Bourgogne w 1653 roku, Patricia Howard zauważyła: „Bo jeśli we francuskim teatrze w drugiej połowie wieku role kobiece są dominujące, to właśnie ruch précieux uczynił je tak ważnymi. ”.

Jedna z préciosité gier towarzyskich, polegająca na spontanicznym opowiadaniu bajek na nowo (chociaż bajki były w rzeczywistości starannie przygotowane), miała przynieść wspaniałe efekty. Wiele z tych bajek, w stylu préciosité , zostało napisanych, głównie przez Madame d'Aulnoy . Ta moda na bajki i sami pisarze wywarli znaczny wpływ później na Charlesa Perraulta i Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve , autora Pięknej i bestii . Opowieści zwykle odbiegały od tradycji ludowej, na przykład postacie zostały stworzone do dystyngowanego pochodzenia. Podczas gdy bohaterowie i bohaterki bajek napisanych przez precieuses często pojawiali się jako pasterze i pasterki, w środowisku pasterskim postacie te często były potajemnie królewskie lub szlacheckie.

W Précieuses są również zapamiętany przez filtr Moliera „s jednoaktowego satyry, Pocieszne wykwintnisie (1659). Po latach zwiedzania prowincji ta gorzka komedia obyczajowa zwróciła uwagę paryżan Molière'a i jego towarzystwo i zyskała mecenat Ludwika XIV . Les Précieuses ridicules jest uważane za źródło pejoratywnej konotacji précieuse jako „dotkniętego”.

Zjawisko Précieuses w tworzeniu francuskiego klasycyzmu literackiego została reaktywowana przez pierwszy w 1838 roku Louis Roederer Jego Mémoires wlać servir à l'histoire de la Societe POLIE en France , wywołał atmosferę nostalgii za douceur de vivre z Ancien Regime , a arystokratyczny wypoczynek jego autorów, przynajmniej dla klas wyższych. Później Roxane, krytyczna postać w sztuce Edmonda Rostanda Cyrano de Bergerac z 1897 roku , jest określana jako précieuse .

René Bary (zm. 1680) francuski historiograf i retor napisał La Rhétorique française où pour principale augmentation l'on trouve les secrets de nostre langue wydaną w Paryżu w 1653 roku dla żeńskiej publiczności należącej do precieuses.

Uwagi

Bibliografia

• Howard, Patricia, „Quinault, Lully i Precieuses: obrazy kobiet w XVII-wiecznej Francji”. w Cecilia Reclaimed: Feminist Perspectives on Gender and Music, wyd. Susan C. Cook i Judy S. Tsou, redaktorzy, s. 70–89. Urbana: University of Illinois Press, 1994.
• Maitre, Myriam. Les Précieuses: naissance des femmes de lettres en France au XVIIe siècle , H. Champion, kolekcja "Lumière classique", Paryż, 1999