Psalm 63 - Psalm 63
Psalm 63 jest 63. psalmem z Księgi Psalmów . W nieco innym systemie numeracji Biblii w wersji greckiej Septuaginty oraz w jej łacińskim tłumaczeniu w Wulgacie , ten psalm to Psalm 62 . Jest przypisywana królowi Dawidowi, a jej temat dotyczy utknięcia na pustyni z dala od rodziny.
Temat
Psalm składa się z dwóch części: pierwsza to przemówienie do Boga, które po francusku określane jest jako „ tutoiement ” (w. 2–9):
- O Dieu, tu es mon Dieu! C'est toi que je recherche .
- O Boże, Ty jesteś moim Bogiem; Wcześnie będę Cię szukać .
po drugie, życzenia zemsty sformułowane w trzeciej osobie w ostatnich trzech wersach. Pierwsza część, bardziej rozwinięta, wywołuje pożądanie, uwielbienie, a następnie zaufanie do Boga. Obraz suchej ziemi nie wyraża nieobecności Boga, jak w innych psalmach, ale raczej dążenie do spotkania. Pewność siebie wyraża wówczas symbolika ptaka opiekuńczego. Być może także skrzydła przypominają skrzydła kerubinów na Arce Przymierza, które reprezentują Pana.
Zmiana jest widoczna w wersecie 10. Mówi się teraz o zemście na wrogach psalmisty i niektórzy mogą uniknąć tego niepokojącego zakończenia psalmowego. W ostatnim wersecie jest to kwestia króla. Być może jest to sam psalmista lub sposób na rozszerzenie swojej modlitwy na wspólnotę. W Księdze Jeremiasza 11:20 jest taki krzyk zemsty .
Jan Chryzostom napisał, „że zostało zadekretowane i wyświęcone przez prymitywnych ojców [kościoła], aby żaden dzień nie minął bez publicznego śpiewania tego Psalmu”. Zauważył również, że „duch i dusza całej Księgi Psalmów jest skrócona w tym Psalmie”
Zastosowania
katolicyzm
Psalm ten został wybrany przez św. Benedykta z Nursji już około 530 r. jako czwarty i ostatni psalm podczas uroczystego oficjum w niedzielnych laudesach (Reguła św. Benedykta, rozdz. XI).
Psalm 63 jest nadal recytowany w każdą niedzielę podczas Jutrzni przez kapłanów i wspólnoty zakonne, zgodnie z Liturgią Godzin. W cyklu trzyletnim Mszy niedzielnej czyta się ją w 22. i 32. niedzielę czasu zwykłego roku A6 oraz 12. niedzielę czasu zwykłego roku C.
Muzyka
Czeski kompozytor Antonín Dvořák umieścił część Psalmu 63 (wraz z częścią Psalmu 61 ) jako nr 6 swoich Pieśni biblijnych (1894). Pod koniec XVII wieku Michel-Richard de Lalande napisał dzieło po łacinie według tego psalmu (S.20). Jest to jeden z najwspanialszych motetów na nabożeństwa w królewskiej kaplicy Château de Versailles dla Króla Słońce Ludwika XIV .
Wczesny Kościół
Starożytny kościół do około 400 r. miał zwyczaj rozpoczynania śpiewania psalmów podczas każdego niedzielnego nabożeństwa od Psalmu 63, zwanego „porannym hymnem”.