Que C'est Triste Venise - Que C'est Triste Venise
„ Que C'est Triste Venise ” (dosł. Angielskie tłumaczenie: How Sad Venice Is) to piosenka napisana przez ormiańsko - francuskiego artystę Charlesa Aznavoura i Françoise Dorin i zaśpiewana przez Aznavour o Wenecji . Po raz pierwszy został nagrany w języku francuskim przez Aznavour w 1964 roku, a później w języku hiszpańskim ( Venecia Sin Ti ), niemieckim ( Venedig im Grau ), angielskim ( How Sad Venice Can Be lub Venice Blue cover Bobby'ego Darina ), a zwłaszcza w 1971 roku w Włoski ( Com'è Triste Venezia ).
W latach 1964-1965 znalazł się na listach przebojów Billboardu (Francja, Rio de Janeiro, Brazylia itd.) I stał się międzynarodowym hitem.
Włoska poetka Giulia Niccolai zadedykowała swój poemat miłosny „Como è trieste Venezia” Charlesowi Aznavourowi (za jego słynną piosenkę) i Adriano Spatola.
Nagrody
W 1964 roku otrzymał nagrodę Blason d'Or jako jeden z największych przebojów roku.