Rajōmon - Rajōmon
Rajōmon ( 羅城門 ) , zwany także Rashomon ( 羅生門 ) , była brama zbudowana na południowym krańcu monumentalnego Suzaku Avenue w starożytnych japońskich miast Heijo-kyo ( Nara ) oraz Heian-kyo ( Kioto ), zgodnie z Chiński siatki wzorzyste układ miasta. Na drugim daleko północnym końcu Suzaku Avenue, można by osiągnąć Suzakumon Brama , główne wejście do strefy pałacowej. Począwszy od roku 2007, na południowym krańcu Suzaku Avenue i ewentualnej dalszej części równoważnej bramę w Fujiwara-kyo ( Kashihara) Są jeszcze odkryte.
Zawartość
Imię
Nazwa brama w nowoczesnych japońskim jest Rajōmon . Rajo (羅城) odnosi się do murów i mon (門) oznacza „brama”, tak Rajōmon oznacza bramę miasta. Początkowo ta brama była znana jako Raseimon lub Raiseimon , wykorzystując alternatywne odczyty dla kanji w nazwie. Nazwa Rashomon , za pomocą kanji羅生門(które można również czytać Raseimon ), została spopularyzowana przez Noh grać Rashomon (c.1420) napisany przez Kanze Nobumitsu (1435-1516).
Współczesna nazwa, Rajōmon , wykorzystuje oryginalną kanji (羅城門zamiast羅生門) i zatrudnia więcej wspólną lekturą dla drugiego znaku ( JO zamiast SEI ).
Rashomon w Kioto (Heian-kyo)
Rashomon w Kioto był wspanialszy z dwóch bram miejskich zbudowanych podczas okresu Heian (794-1185). Zbudowany w 789 było 106 stóp (32 m) o szerokości 26 stóp (7,9 m) wysokości, o 75 stóp (23 m) kamiennej i przykrytą grzbietu słupa. Przez 12 wieku popadł w ruinę i stał się niesmaczny miejsce, z reputacją jako kryjówki dla złodziei i innych znaków złej reputacji. Ludzie porzucić zwłoki i niechcianych dzieci przy bramie.
Zniszczony brama jest centralne ustawienie - i stanowi tytuł - dla Ryūnosuke Akutagawa „opowiadanie s« Rashomon », a tym samym dla Akira Kurosawa ” 1950 s filmie . Zastosowanie Akutagawa za bramy był celowo symboliczny, ze zniszczony stan bramie za reprezentowanie moralny i fizyczny rozpad cywilizacji i kultury japońskiej. Według jednej z legend, było jeszcze zamieszkane przez demona Ibaraki Doji .
Dzisiaj, nawet kamień węgielny pod bramą pozostaje. Kamienna kolumna oznacza miejsce, gdzie kiedyś stał, tylko wschód od zbiegu ulicy Kujo i Senbon Ulica lub Senbon Avenue ( 千本通Senbon Dori ) (dawniej ulica Suzaku), krótki spacer na zachód od Heian-okres świątyni To-ji , Ten odcinek jest oznaczony Kujo Route 171 , i to tylko na zachód od Route 1 . Drewniana znak napisany w języku japońskim i angielskim wyjaśnia historię i znaczenie bramy. Na stronie znajduje się za nijakie sklepie na ulicy Kujo i znajduje się bezpośrednio obok małego placu zabaw. Choć w pobliżu przystanek autobusowy nazywa Rajōmon, osób niezaznajomionych z obszaru mogą przegapić witrynę Rashomon. To może być częściowo widoczne wystającym zza slajdu w widoku ulicy Google .
Rajōmon Nara (Heijo-Kyo)
Rajōmon w Nara stał się około 4 km na południe od Suzakumon z Heijo Pałacu . Ich kamienie fundamentowe zostały znalezione w wykopaliskach prowadzonych w latach 1969 i 1972. Z pozostałych fundamentach, szerokość bramy Szacuje się, że było 41,5 m.
Niektóre z kamieni fundamentowych zostały ponownie wykorzystane w 16 wieku przez Toyotomi Hidenaga , który rozszerzał swój zamek w Kōriyama .
Zobacz też
- Suzakumon , południowa brama na dawnych terenów pałacowych
Referencje
Współrzędne : 34 ° 58'45.70 "N 135 ° 44'33.40" E / 34,9793611 ° ° E N 135,7426111