Shine (piosenka z 1910 roku) - Shine (1910 song)

Shine (pierwotnie zatytułowany Dlatego nazywają mnie połysk ) to popularna piosenka ze słowami Cecil Mack i Tin Pan Alley kompilacje Lew Brown i muzyki przez Ford Dabney . Został opublikowany w 1910 roku przez Gotham-Attucks Music Publishing Company i wykorzystany przez Aidę Overton Walker w afroamerykańskim road show Jego Honor the Barber . Według Perry'ego Bradforda , piosenkarza i wydawcy, piosenka została napisana o prawdziwym mężczyźnie imieniem Shine, który był z George'em Walkerem, gdy zostali mocno pobici podczas zamieszek wyścigowych w Nowym Jorku w 1900 roku.

Został później nagrany przez artystów inspirowanych jazzem i jazzem, takich jak The California Ramblers (ich wersja była bardzo popularna w 1924 r.), Louis Armstrong (nagrana 9 marca 1931 r. Dla Okeh Records, katalog nr 41486), Ella Fitzgerald (nagrana 19 listopada, 1936 dla Decca Records - katalog. Nr 1062), Benny Goodman , Harry James i Frankie Laine (1947 i 1957 - wersja z 1947 r. Osiągnęła 9 miejsce na listach Billboardu), zwykle bez wprowadzenia wyjaśniającego.

Bing Crosby & The Mills Brothers nagrał piosenkę 29 lutego 1932 roku z orkiestrą Studio pod dyrekcją Victora Younga . Został wydany przez Brunswick Records 11376-A, z rekordem 78 obrotów na minutę i jest oceniany przez Joela Whitburna jako 7. miejsce na liście przebojów dnia.

Jako członek The Hoboken Four , Frank Sinatra śpiewał tej piosenki w 1935 roku na major Bowes Amateur Hour .

Albert Nicholas , klarnet , z The Big Chief Jazz Band nagrał go w Oslo 29 sierpnia 1955 roku. Wydany na płycie 78 rpm Philips P 53037 H.

Joe Brown i The Bruvvers nagrali piosenkę w 1961 roku i dotarli na brytyjskie listy przebojów z najwyższym numerem 33.

Anne Murray umieściła tę piosenkę na swoim albumie Capitol Records z 1976 roku, Keeping in Touch .

Ry Cooder nagrał piosenkę wraz ze wstępem w 1978 roku (patrz poniżej).

Hiszpański kwartet wokalny Los Rosillo, nagrał wersję hiszpańską z oryginalnym mówionym wstępem na swoim debiutanckim albumie w 1988 roku.

Wersja Louisa Armstronga

Piosenka została wykonana w krótkometrażowym filmie A Rhapsody in Black and Blue przez Armstronga. Nagranie Armstronga z 1931 r. Z jego Sebastian New Cotton Club Orchestra jest podzbiorem pełnego tekstu wersji z 1910 roku i późniejszej wersji rozszerzonej, z dodatkowym śpiewem scatowym i długim zakończeniem instrumentalnym :

[Instrumentalne otwarcie ~ 35 sek.]
Och, kropla czekolady, to ja
Ponieważ moje włosy są kręcone
Tylko dlatego, że moje zęby są perłowe
Tylko dlatego, że zawsze się uśmiecham
Lubisz ubierać się w najnowszym stylu
Bo cieszę się, że żyję
Wszystkie kłopoty traktuj z uśmiechem
Tylko dlatego, że mój kolor jest zacieniony
Nie ma różnicy, kochanie
Dlatego nazywają mnie „Shine”
[powtórz słowa z instrumentem scat i straight jazz, ok. 2 min.]

SHINE (That's Why They Call Me Shine) (Cecil Mack, Lew Brown)

Wersja Ry Cooder z oryginalnym wprowadzeniem

Na jego 1978 albumu Jazz , Ry Cooder wykonał piosenkę w otoczeniu zespołu małej „52-ci ulicy” z wersetu wprowadzającego, który wyjaśnia, co ta piosenka jest o. Zauważył, że został napisany w 1910 roku pod koniec „ ery pieśni Coona ” i opisał go jako wyjątkowy komentarz do wrażliwości czarnoskórych twarzy tego gatunku.

  • WPROWADZENIE:
Kiedy się urodziłem, ochrzczono mnie zwykłym Samuelem Johnsonem Brownem
Ale nie urosłem tak bardzo, jak niektórzy ludzie w tym mieście
Zmienił to na „Sambo”; Dla kilku byłem „Rastusem”
Potem „Czekoladowa Kropla” została dodana przez kilku innych, których znałem
A potem, aby zakończyć kulminację, szedłem wzdłuż linii
Kiedy ktoś krzyknął: „Chłopaki, hej! Chodź i zapal blask!”
Ale mnie to nie obchodzi. Oto jak to rozumiem:
Cóż, tylko dlatego, że mam kręcone włosy
I tylko dlatego, że moje zęby są perłowe
Tylko dlatego, że zawsze się uśmiecham
Lubi ubierać się w najnowszym stylu *
Tylko dlatego, że cieszę się, że żyję
Zadbaj o uśmiech, nigdy nie jęcz
Tylko dlatego, że mój kolor jest zacieniony
Może trochę inaczej
Dlatego nazywają mnie blaskiem.
  • LINIA ALTERNATYWNA:
Noś moje dżinsy jak zamożny mężczyzna (zawsze ubiera się w najnowszym stylu).

Zawarte również w Ken Burns: A Jazz Collection Documentary i trzech albumach muzycznych związanych z płytami

Występy filmowe

Bibliografia