Tara Singh Hayer-Tara Singh Hayer

Tary Singh Hayer

Urodzić się ( 15.11.1936 )15 listopada 1936
Paddi Jagir, Pendżab , Indie Brytyjskie
Zmarł 18 listopada 1998 (1998-11-18)(w wieku 62)
Przyczyną śmierci Zabójstwo przez rozstrzelanie
Narodowość kanadyjski
Zawód Wydawca gazety
Znany z Założenie Indo-Canadian Times ; i będąc pierwszym dziennikarzem w Kanadzie zabitym za swoją pracę
Współmałżonek Baldev Kaur
Dzieci 4, w tym Dave'a
Nagrody

Tara Singh Hayer OBC (15 listopada 1936 - 18 listopada 1998) był indyjsko-kanadyjskim wydawcą i redaktorem gazety, który został zamordowany po jego otwartej krytyce fundamentalistycznej przemocy i terroryzmu. W szczególności był kluczowym świadkiem w procesie bombowym samolotu Air India Flight 182 .

Hayer był założycielem Indo-Canadian Times , największego i najstarszego tygodnika w języku pendżabskim w Kanadzie oraz wiodącej gazety w języku pendżabskim w Ameryce Północnej. Gazeta — dystrybuowana w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Anglii — była regularnie używana przez Hayera do wypowiadania się przeciwko brutalnym grupom ekstremistycznym.

Jest pierwszym i jednym z nielicznych dziennikarzy w Kanadzie , którzy zostali zabici specjalnie za swoją pracę.

Historia

Życie osobiste

Hayer urodził się w Paddi Jagir , małej wiosce w Pendżabie w Indiach . Wyemigrował do Kanady w 1970 r., gdzie pracował jako górnik, nauczyciel, kierowca ciężarówki, kierownik firmy przewozowej i dziennikarz, zanim w 1978 r. założył lokalną gazetę Indo-Canadian Times . Jest ojcem Surrey MLA Dave'a Hayera .

Kariera wydawnicza

Hayer założył gazetę społeczną Indo-Canadian Times w 1978 roku. The Times stał się największym i najstarszym tygodnikiem w języku pendżabskim w Kanadzie oraz wiodącą gazetą w języku pendżabskim w Ameryce Północnej . W trakcie swojej kariery Hayer często donosił o „napięciach” między rządem Indii a Sikhami , zarówno w Kanadzie, jak i za granicą, którzy promują odrębny status kraju dla obszaru Pendżabu w Indiach , który zostałby nazwany Khalistan , teokratyczny , oparty na sekciarzach Ojczyzna Sikhów .

Hayer był zdecydowanym zwolennikiem ruchu Khalistan. Jednak po ciągłych aktach terrorystycznych ekstremistów Khalistani przeciwko Sikhom i nie-Sikhom w Pendżabie oraz późniejszemu zamachowi bombowemu na samolot Air India Flight 182 w 1985 r., Hayer zaczął wypowiadać się przeciwko przemocy w ruchu separatystów sikhijskich. Innymi słowy, chociaż popierał ogólną ideę Khalistanu, odrzucał promowanie jej za pomocą przemocy. Co więcej, po zamachu bombowym Air India, Hayer został kontaktem społecznym dla Canadian Security Intelligence Service .

W styczniu 1986 roku na progu jego rodzinnej drukarni pozostawiono bombę wycelowaną w Hayera. Policja została wezwana po tym, jak jego zięć zauważył druty wystające z torby McDonald's. W 1987 roku Hayer spotkał się z premierem Brianem Mulroneyem podczas przemówienia premiera w Canadian Multicultural Press Association.

W 1988 roku Hayer napisał w swojej gazecie różne artykuły wstępne o tym, jak podczas wizyty u przyjaciela w 1985 roku w Londynie w Anglii , kilka miesięcy po zamachu bombowym Air India, podsłuchał rozmowę odbywającą się w biurach gazety Des Pardes w języku pendżabskim, w której oskarżony zamachowiec Ajaib Singh Bagri opisał Tarsemowi Singhowi Purewalowi , wydawcy Des Pardes , jak bomba została przemycona na lot 182. Hayer zaczął o tym informować w kwietniu 1988 r., kiedy po raz pierwszy wymienił Bagri w swojej publikacji: „Jeśli pamiętasz Air India samolot, który eksplodował w powietrzu, związana z tym policja może mieć oko na Bagriego”. Następnie, w lipcu, odniósł się do „ Talwinder Singh [Parmar] i Bagri mający w tym udział”. Kontynuował z większą szczegółowością w sierpniowym wydaniu: „W 1985 roku w Anglii Bagri głośno mówił o swoim udziale w wysadzeniu samolotu Air India”.

Tydzień po opublikowaniu sierpniowego raportu Hayer przeżył zamach na swoje życie, w wyniku którego porusza się na wózku inwalidzkim . Został zastrzelony w swoim biurze prasowym przez Harkirata Singha Baggę , młodzieńca, który później przyznał się do usiłowania zabójstwa. Bagga okazał się jednym z podejrzanych stojących za zamachem bombowym Air India: .357 Magnum , którego użył, został dostarczony przez człowieka z Kalifornii, który był także właścicielem broni znalezionej w rezydencji Inderjita Singha Reyata , jedynej osoby skazanej w bombardowania Air India.

15 października 1995 r. Hayer złożył RCMP oświadczenie pod przysięgą dotyczące podsłuchanej rozmowy, które zostało upublicznione (ale nie zostało użyte jako dowód). Według relacji Hayera:

Bagri rozmawiał z Purewalem przez około 1 godzinę, podczas których pojawił się temat bombardowania samolotu Air India Flight 182. Purewal zapytał Bagriego, jak mu się to udało. Bagri odpowiedział, że oni ( Babbar Khalsa ) chcieli, aby rząd Indii padł na kolana i dał im Khalistan . Bagri powiedział następnie, że gdyby wszystko poszło zgodnie z planem, samolot wyleciałby w powietrze na lotnisku Heathrow bez pasażerów. Ale ponieważ lot był opóźniony o pół godziny lub trzy kwadranse, wybuchł nad oceanem. Purewal zapytał następnie, jak udało mu się umieścić bombę w samolocie. Bagri powiedział, że kiedy urządzenie było gotowe, Surjan Singh Gill miał je zabrać na lotnisko, ale kiedy było gotowe i pokazano mu je, przestraszył się i zrezygnował z Babbar Khalsa. Następnie Bagri zasugerował Talwinderowi Singhowi Parmarowi, że powinni zabić Surjana Singha Gilla, ale Parmar odmówił, ponieważ mogłoby to wzbudzić podejrzenia, więc po prostu ostrzegli Gilla, aby nic nie mówił. Następnie Bagri powiedział, że poprosił kogoś innego, aby zabrał bombę w walizce na lotnisko w Vancouver i włożył ją do samolotu.

Relacja Hayera była zgodna z innymi dowodami dotyczącymi umieszczenia bomby. Powtórzył swoją relację na taśmie wideo i zaznaczył, że jest gotów zeznawać.

24 stycznia następnego roku Purewal został zabity w pobliżu biura Des Pardes , pozostawiając Hayera jako jedynego innego świadka.

Śmierć

Jeśli mnie dopadną, dostaną mnie. Nic nie mogę zrobić i nie zamierzam przerywać pracy.

Tary Singh Hayer

18 listopada 1998 r. Hayer (w wieku 62 lat) został zastrzelony, gdy wracał ze swojego biura do domu w Guildford w hrabstwie Surrey . Już sparaliżowany po zamachu w 1988 roku, został zastrzelony podczas przenoszenia się ze specjalnie zaprojektowanego samochodu na wózek inwalidzki.

Tydzień przed śmiercią powiedział: „Jeśli mnie dopadną, to dostaną. Nic nie mogę zrobić i nie zamierzam przerywać pracy”. Zabójstwo zostało nazwane przez RCMP „zabójstwem” natychmiast po jego odkryciu. Nikt nigdy nie został oskarżony o zabójstwo Hayera.

Pomimo tragedii żona Hayera, Baldev, powiedziała swoim dzieciom, że muszą kontynuować gazetę; tego samego wieczoru wrócili do biura Indo-Canadian Times , aby przerobić pierwszą stronę z wiadomością o morderstwie Hayera.

Alexandra Ellerbeck z nowojorskiego Komitetu Ochrony Dziennikarzy powiedziała, że ​​zamordowanie dziennikarza w Kanadzie czy Stanach Zjednoczonych jest niezwykle rzadkie. Podobnie, emerytowany zastępca komisarza RCMP, Gary Bass, powiedział, że opinia publiczna traci z oczu „fakt, że jest prawdopodobnie jedynym dziennikarzem w Kanadzie, który został zabity za to, co robił”, fakt, który „w pewnym sensie zostaje zatuszowany”.

Domniemane zaniedbania policji

Policja została oskarżona o niezapewnienie Hayerowi odpowiedniej ochrony, złe zarządzanie jego sprawą i odrzucenie możliwości związku między śmiercią Hayera a zamachem bombowym Air India.

19 marca 1998 roku, kilka miesięcy przed morderstwem, Hayer napisał do Chief Supt. Terry Smith, szef Surrey RCMP, o swoich obawach związanych z mnóstwem gróźb, które otrzymywał:

Biorąc pod uwagę, że zagrożenia te nasilają się i stają się coraz poważniejsze, z całym szacunkiem proszę o pomoc w zbadaniu tych zagrożeń, które, mam nadzieję, ustaną. Zwracam się z uprzejmą prośbą o podjęcie natychmiastowych działań w tej sprawie. Czas jest najważniejszy. Nie jestem w stanie bronić się tak łatwo, jak kiedyś, kiedy mogłem chodzić.

Smith odpowiedział pięć dni później:

Martwię się, że nie zwróciłeś nam wcześniej uwagi na te sprawy, biorąc pod uwagę, że wydaje się, że seria tych incydentów trwa. Postrzegamy te okoliczności jako najpoważniejsze i jeśli są ignorowane lub niezgłaszane, znacznie utrudnia to wykonanie naszej pracy. Jeśli obawiasz się o swoje życie i czujesz, że jesteś w bezpośrednim niebezpieczeństwie, powinieneś skontaktować się z naszą linią skarg.

W związku z tym w swojej książce Loss of Faith reporterka Vancouver Sun Kim Bolan sugeruje , że morderstwu Hayera można było zapobiec. Bolan twierdzi, że RCMP zignorował lub spartaczył liczne wskazówki, które sugerowały, że zamach na jego życie w 1988 roku był częścią większego spisku. Bolan argumentuje również, że próby penetracji radykalnych organizacji sikhijskich przez RCMP doprowadziły policję do „konfrontacji z potężnymi ludźmi mającymi powiązania z najwyższymi szczeblami politycznymi w Kanadzie”. Pisząc w National Post , Jonathan Kay zauważył, że w grudniu 1998 r., zaledwie miesiąc po pogrzebie Hayera, kanadyjski premier Jean Chrétien pojawił się na kolacji zbierania funduszy, w której uczestniczył Ripudaman Singh Malik i inni podejrzani lotu 182.

Podobnie, po dochodzeniu Air India , w raporcie sędziego Johna C. Majora z 2010 r. opisano wysiłki policji mające na celu ochronę ich świadków jako słabe: „nigdzie niepowodzenia RCMP w ochronie potencjalnych świadków nie są bardziej dramatyczne niż w przypadku Tary Singh Hayer”. Raport Majora poświęca ponad 60 stron dogłębnej analizie roli Hayera jako kluczowego świadka w sprawie Air India, wynikających z tego gróźb i ataków na Hayera oraz niezdolności RCMP do zapewnienia Hayerowi i jego rodzinie ochrony, o którą prosił i najwyraźniej potrzebował .

Co więcej, chociaż policja umieściła kamery monitorujące wokół domu Hayera, najwyraźniej nie zarejestrowała żadnego materiału filmowego z nocy, kiedy Hayer został zabity; w rzeczywistości kamery nie działały od miesięcy, ale nigdy nie zostały naprawione, a rodzinie nigdy nie powiedziano, że są bezużyteczne.

W raporcie stwierdza się, że syn Hayera, Dave, zeznał, że „jego ojciec uważał, że brak podjęcia jakichkolwiek działań przez policję doprowadził do coraz większej eskalacji gróźb. Był zdania, że ​​gdyby policja położyła nawet drobne oskarżenia wobec sprawców, mogło to pomóc w zapobieżeniu tej eskalacji. Zamiast tego czuł, że policja nie rozumie kultury i po prostu ją „zlekceważyła”.

Major zakończył swój raport następującymi słowami:

[T]ragicznie zabójstwo Tary Singh Hayer, kiedy rzekomo znajdował się pod obserwacją RCMP, nie tylko odebrało życie odważnemu przeciwnikowi terroryzmu, ale trwale wykluczyło możliwość jego pomocy w doprowadzeniu sprawców bombardowanie lotu 182 do wymiaru sprawiedliwości.

Dochodzenie

Po zabójstwie Hayera wznowiono śledztwo w sprawie jego usiłowania zabójstwa z 1988 roku i zebrano nowe dowody. W związku z tym, kiedy oskarżenia o zamach bombowy Air India zostały postawione przeciwko Ajaibowi Singhowi Bagriemu i Ripudamanowi Singhowi Malikowi w 2000 roku, Bagri został również oskarżony o udział w spisku przeciwko Hayerowi w 1988 roku. Starszy syn Hayera, Dave Hayer , opowiedział o tym, co nazwał zeznaniem jednego z oskarżonych; jednakże jego oświadczenie zostało uznane za niedopuszczalne jako dowód . Oskarżenie Bagriego zostało później zawieszone , gdy kluczowy świadek powiedział, że nie chce już zeznawać.

Malik i Bagri zostali uniewinnieni ze wszystkich zarzutów związanych z Air India w 2005 roku. Komitet Ochrony Dziennikarzy twierdzi, że wezwał ówczesnego premiera Kanady Jeana Chrétiena do zapewnienia agresywnego śledztwa w sprawie morderstwa Hayera, a także napisał do ówczesnego premiera Indii minister Atal Bihari Vajpayee z prośbą o pełną współpracę w dochodzeniu.

Następnie RCMP zintensyfikowała śledztwo w sprawie morderstwa Hayera, uruchamiając Project Expedio w 2005 roku.

W ramach Projektu Expedio śledczy przeprowadzili operację „ Mr. Big ”. W drugiej z tych operacji tajny gliniarz udający południowoamerykańskiego barona narkotykowego wycelował w podejrzanego w spisku bombowym o nazwisku Jean Gaetan Gingras . Gingras przyznał się, że zorganizował umieszczenie urządzenia w biurze Hayera w styczniu 1986 roku na prośbę członka Babbar Khalsa w Montrealu. Powiedział jednak tajniakowi, że bomba miała tylko wysłać Hayerowi wiadomość i że nikt nie powinien zostać ranny.

W 2018 roku emerytowany zastępca komisarza RCMP Gary Bass powiedział, że Expedio był bliski postawienia zarzutów w sprawie morderstwa Hayera.

Nagrody i uznanie

W 1992 roku Hayer został uhonorowany Medalem Pamiątkowym z okazji 125-lecia Kanady oraz Certyfikatem Uznania od Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej (RCMP). Wśród innych nagród otrzymał Nagrodę Dziennikarską gminy Surrey za odważny i wybitny wkład w dziennikarstwo pendżabskie w Kanadzie oraz Międzynarodową Nagrodę Wyróżnienia Dziennikarskiego od Międzynarodowego Stowarzyszenia Autorów i Artystów z Pendżabu. W 1995 roku otrzymał Order Kolumbii Brytyjskiej .

Zamów wstążkę z Kolumbii Brytyjskiej.svg

W 1999 roku Canadian Journalists for Free Expression przemianowali swoją nagrodę Press Freedom Award na „ Tara Singh Hayer Press Freedom Award ” na cześć Hayera. Co roku nagroda przyznawana jest kanadyjskiemu dziennikarzowi , który swoją pracą wniósł istotny wkład we wzmacnianie i propagowanie zasady wolności prasy w Kanadzie lub gdzie indziej. CJFE ma również nagrodę „ Tara Singh Hayer Award for Bravery in Journalism ”, która zazwyczaj jest przyznawana pośmiertnie zamordowanym dziennikarzom, ale nie zawsze.

W 2000 roku dziennikarz Gordon Donaldson dodał Hayera do Canadian News Hall of Fame , czyniąc go pierwszym Kanadyjczykiem pochodzenia nieanglojęzycznego i niefrancuskiego, który został dodany do Hall of Fame. W maju tego samego roku Hayer został również wybrany jednym z Międzynarodowego Instytutu Prasowego Światowych Bohaterów Wolności Prasy ostatnich 50 lat. Jednym z wręczających tę nagrodę był amerykański senator Ted Kennedy , a odebrali ją w imieniu rodziny Hayer Dave Hayer i Isabelle Martinez Hayer.

W 2010 roku były sędzia Sądu Najwyższego, John C. Major , opisał Hayera jako „odważnego przeciwnika terroryzmu”.

Zobacz też

Bibliografia

  1. Bibliografia _ _ _ _ Komitet Obrony Dziennikarzy . Źródło 23 maja 2021 r .
  2. ^ a b c d e f g „CJFE z zadowoleniem przyjmuje raport Air India; wzywa do postawienia w końcu przed sądem zabójców dziennikarzy” . IFEX . 18 czerwca 2010 . Źródło 23 maja 2021 r .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s „Zabójstwo dziennikarki Tary Singh Hayer wciąż nierozwiązane 20 lat po śmiertelnej strzelaninie” . vancouversun . Źródło 23 maja 2021 r .
  4. ^ a b c d e „1995 Odbiorca: Tara Singh Hayer - Surrey: Order BC” . Źródło 23 maja 2021 r .
  5. ^ a b c https://www.publicsafety.gc.ca/lbrr/archives/cn33719-2-2-eng.pdf
  6. ^ a b c „Podejmij działania, aby położyć kres bezkarności: Tara Singh Hayer” . Indeks dotyczący cenzury . 18 listopada 2011 . Źródło 23 maja 2021 r .{{cite web}}: CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  7. Bibliografia _ _ Biblioteka Publiczna w Toronto . Źródło 23 maja 2021 r .
  8. ^ a b c d e f g h „Tara Singh Hayer i„ zachęta do zabijania ”| CBC News” .
  9. Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Tarą Singh Hayer . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 czerwca 2011 r . Źródło 15 listopada 2014 r .
  10. ^ „Zeskanowany dokument” (PDF) . Wiadomości CBC . Źródło 10 sierpnia 2009 .
  11. ^ a b c „Zamordowany redaktor sikhijski | kanadyjska encyklopedia” .
  12. ^ Prawdziwy męczennik sikhijski: Jonathan Kay w 10. rocznicę zabójstwa Tary Singh Hayer przez Jonathana Kay, National Post, 17 listopada 2008 r.
  13. ^ „Zdobywcy nagród | CJFE” . www.cjfe.org . Źródło 23 maja 2021 r .
  14. ^ „Morderstwo bez granic autorstwa Terry'ego Goulda, nagrodzone prestiżową nagrodą Tary Singh Hayer” . Narodowe Biuro Mówców . Źródło 23 maja 2021 r .
  15. ^ „Wprowadzony do galerii sław”, National Post , 6 stycznia 2001, s. B.6.
  16. ^ „World Press Freedom Heroes: Symbole odwagi w światowym dziennikarstwie” . Międzynarodowy Instytut Prasowy . 2012 . Źródło 26 stycznia 2012 r .
  17. ^ 21. upamiętnienie zabójstwa redaktora i wydawcy gazety Tary Singh Hayer