Nastoletni worek na śmieci - Teenage Dirtbag

„Nastoletni worek na śmieci”
Nastolatek.jpg
Pojedyncze przez Wheatus
z albumu Wheatus
Wydany 20 czerwca 2000 r. ( 2000-06-20 )
Nagrany 2000
Gatunek muzyczny
Długość 4 : 07
Etykieta Kolumbia
Autorzy piosenek Brendan B. Brown
Producent(y)
  • Pszenica
  • Philip A. Jimenez
Wheatus singli chronologia
Nastoletni worek
(2000)
Mały szacunek
(2001)
Teledysk
„Nastoletni śmieciarz” na YouTube
Alternatywna okładka
Pojedyncza okładka w Wielkiej Brytanii
Pojedyncza okładka w Wielkiej Brytanii

" Teenage Dirtbag " to piosenka amerykańskiego zespołu rockowego Wheatus . Został wydany 20 czerwca 2000 roku jako główny singiel z debiutanckiego albumu (2000). Piosenka została napisana przez gitarzystę i wokalistę Brendana B. Browna i została zainspirowana jego dziecięcym doświadczeniem.

Piosenka odniosła sukces w Australii, spędzając cztery tygodnie na pierwszym miejscu, zdobywając trzykrotną platynę i stając się drugim najlepiej sprzedającym się singlem roku 2000. Osiągnęła również pierwsze miejsce w Austrii i Flandrii, jednocześnie zajmując drugie miejsce w Irlandii w Niemczech , oraz Wielką Brytanią, gdzie w 2018 roku uzyskał 2x platynowy certyfikat. Od 2014 roku sprzedał się w 5 milionach egzemplarzy na całym świecie.

Tło

"Teenage Dirtbag" opowiada o dziecięcym doświadczeniu, które miał gitarzysta i wokalista Brendan B. Brown . W 2012 roku w wywiadzie dla Tone Deaf powiedział: „Pochodzi z lata 1984 roku na Long Island, kiedy miałem 10 lat. Tego lata w lesie za moim domem doszło do satanistycznego, rytualnego zabójstwa nastolatków spowodowanego narkotykami. to poszło w dół; i dzieciak, który to zrobił, nazywał się Ricky Kasso , i został aresztowany w koszulce AC/DC . To sprawiło, że wszystkie gazety i telewizja oczywiście; a oto ja, 10 lat, chodziłem wokół ze sprawą pełną AC/DC, Iron Maiden i Metalliki [piosenek] – a wszyscy rodzice, nauczyciele i gliniarze myśleli, że jestem jakimś czcicielem szatana. Więc to jest tło dla tej piosenki. Brown dodał również, że refren piosenki do śpiewania pozostaje aktem sprzeciwu: „więc kiedy śpiewam: 'Jestem tylko nastoletnim śmieciem', skutecznie mówię: 'Tak, pierdol się, jeśli ci się nie podoba To, że lubię AC/DC nie oznacza, że ​​jestem czcicielem diabła, a ty jesteś idiotą. Stąd pochodzi.”

W tym samym wywiadzie, jeśli chodzi o możliwe przyczyny dalszego sukcesu, Brown przypomniał słowa swojego ojca: „Każdy nastolatek musi przynajmniej trochę przejść przez to„ bycie outsiderem ”. Tak więc ta historia jest nadal taka sama dla ludzi , nawet jeśli minęło trzydzieści lat po tym, jak przez to przeszedłem”.

Wokal w piosence jest wykonywany przez Browna, w tym segment w wysokim falsecie (mający naśladować wokalistkę). Kiedy grupa zaaranżowała wspólną trasę koncertową z MC Frontalot , MC Frontalot dodał do piosenki nerdcore'owy rapowy zwrot, podobnie jak MC Lars .

Krytyczny odbiór

Ayhan Sahin z magazynu Billboard pozytywnie ocenił piosenkę, nazywając ją „twardym, nowatorskim utworem” i mówiąc, że „ostra melodia, pomysłowa produkcja i fajny tekst o tych, którzy czuli się jak podwładni w szkole średniej, zwabią słuchaczy którzy wolą spędzać czas za siłownią z papierosem od latynoskiego klubu." Dodał, że „samodzielnie jest hymnem i piosenką, którą wielu nastolatków z dumą wyrzuci z głośników samochodowych”.

W czerwcu 2013 roku australijska stacja radiowa Triple J umieściła „Teenage Dirtbag” na 82 miejscu w swoim „Twenty Years of Triple J's Hottest 100”.

Piosenka znalazła się na 69 miejscu w zestawieniu „Top 100 Greatest Pop Songs of All Time” brytyjskiego kanału muzycznego The Hits .

Wydajność komercyjna

W Wielkiej Brytanii piosenka zajęła drugie miejsce, pozostając tam przez dwa tygodnie i utrzymywała się na pierwszym miejscu dzięki „ Whole AgainAtomic Kitten . Spędził cztery tygodnie na pierwszym miejscu w Australii, a także znalazł się na szczycie list przebojów w Austrii i Flandrii. Pomimo ogromnego sukcesu w Wielkiej Brytanii, Europie i Australii, nie znalazł się na liście Billboard Hot 100 w USA , osiągając jedynie siódme miejsce na liście Alternative Songs .

W marcu 2011 roku piosenka powróciła na 43 miejsce na UK Singles Chart, aw następnym tygodniu wspięła się na 35., prawie 11 lat po pierwszym wydaniu. Bigtop40.com zasugerował, że było to spowodowane promocją na iTunes . W kwietniu 2012 r. ponownie weszła na UK Singles Chart, tym razem zajmując 36. pozycję; a następnie ponownie w marcu 2013 roku, gdzie wszedł pod numerem 46.

Sprzedał 5 milionów egzemplarzy na całym świecie od 2014 roku.

Cenzura

Druga zwrotka piosenki zaczynała się od słów „Jej chłopak to fiut/Przynosi broń do szkoły”. Edycje radiowe zwykle pomijały słowo „chuj” lub edytowały je tak, aby brzmiały jak mniej obraźliwe „kutas”, ale większość współczesnych wersji piosenki zawiera słowa „pistolet do szkoły” zasłonięte dźwiękami skreczowania. Niektóre wersje edytują również wiersze „A on po prostu skopałby/Mnie w dupę, gdyby znał prawdę”, aby usunąć słowo „tyłek”.

Zapytany, dlaczego „pistolet” jest często cenzurowany, Brown stwierdził, że dzieje się tak, ponieważ dzień, w którym zaprezentował piosenkę wytwórni płytowej zespołu, przypadał w okolicach pierwszej rocznicy masakry w Columbine High School .

Teledysk

Teledysk do „Teenage Dirtbag” oparty jest na filmie Loser z 2000 roku , w którym pojawia się piosenka, i opowiada inną historię niż film na podstawie tekstu piosenki. Jason Biggs gra postać nerdy, a Mena Suvari to ukochana, która niespodziewanie zaprasza bohatera na koncert Iron Maiden , a na końcu sceny tańczą razem na balu maturalnym .

W niektórych przypadkach usunięto początek i koniec filmu: Pełna wersja filmu zaczyna się od zasypiania Jasona podczas odrabiania lekcji, a kończy się dużą brokatową kulą spadającą z sufitu i uderzającą go w głowę. Następnie budzi się, ujawniając, że jego krótki romans z Suvari był tylko snem.

Lista utworów

Wykresy

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Australia ( ARIA ) 3× Platyna 210 000 ^
Austria ( IFPI Austria) Platyna 50 000 *
Belgia ( BEA ) Platyna 50 000 *
Niemcy ( BVMI ) Platyna 500 000 ^
Norwegia ( IFPI Norwegia) Złoto  
Szwecja ( GLF ) Platyna 30 000 ^
Szwajcaria ( IFPI Szwajcaria) Złoto 25 000 ^
Wielka Brytania ( BPI ) 2× Platyna 924 964
Streszczenia
Na calym swiecie 5 000 000

* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji.
^ Dane liczbowe dotyczące dostaw na podstawie samej certyfikacji.

Historia wydań

Region Data Format(y) Etykieta(y) Nr ref.
Stany Zjednoczone 20 czerwca 2000 r. ( 2000-06-20 ) Alternatywne radio Kolumbia
26 czerwca 2000 ( 2000-06-26 )
1 sierpnia 2000 ( 2000-08-01 )
Zjednoczone Królestwo 5 lutego 2001 ( 05.02.2001 )
  • Płyta CD
  • kaseta

Bibliografia

Zewnętrzne linki