To co robisz! -That Thing You Do!

Aby zapoznać się z piosenką, zobacz to, co robisz! (piosenka) .

To co robisz!
To co robisz! plakat filmowy.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Tom Hanks
Scenariusz Tom Hanks
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Tak Fujimoto
Edytowany przez Ryszard Chew
Muzyka stworzona przez Howard Shore

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez 20th Century Fox
Data wydania
Czas trwania
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 26 milionów dolarów
Kasa biletowa 34,6 miliona dolarów

To co robisz! jest amerykańskim filmem komediowym z 1996 roku , napisanym i wyreżyserowanym przez Toma Hanksa w jego reżyserskim debiucie. Opowiada historię wzlotów i upadków fikcyjnego, cudownego zespołu pop z lat 60., w którym występują także Tom Everett Scott , Liv Tyler , Johnathon Schaech , Steve Zahn , Ethan Embry i Charlize Theron . Film zaowocował muzycznym przebojem z tytułową piosenką o tym samym tytule , która była nominowana do Oscara i Złotego Globu za najlepszą oryginalną piosenkę.

Wątek

W 1964 roku Guy Patterson, aspirujący perkusista jazzowy, pracuje w swoim rodzinnym sklepie z urządzeniami AGD w Erie w Pensylwanii , kiedy Jimmy Mattingly i Lenny Haise poproszą go o występ na pokazie talentów z ich zespołem The Oneders, aby zarekomendować Chad, ich zwykły perkusista, który złamał rękę. Na pokazie talentów Guy rusza w szybszym tempie, niż zamierzał Jimmy w swojej oryginalnej piosence „ That Thing You Do! ”. Jimmy jest wściekły, ale tempo Guya wygrywa im pokaz talentów.

Wygrywają płatny koncert w Villapiano, lokalnej pizzerii. Kiedy fan prosi o płytę, postanawia nagrać piosenkę i sprzedać jej 45-tki. Lokalny promotor talentów Phil Horace zauważa zespół, obiecując, że w ciągu 10 dni pojawi się w radiu. Lenny przekonuje zespół do podpisania z nim kontraktu.

Phil odbiera piosenkę w radiu Pensylwanii i rezerwuje ją na koncercie prezentacyjnym rock and rolla w Pittsburghu. Mają jednak trudności techniczne i są wygwizdani ze sceny. Następnie Phil przyprowadza zniechęconego faceta na spotkanie z Mr. White, przedstawicielem A&R Playtone Records, który oferuje kontrakt i zostaje ich menedżerem. Przeliterowuje nazwę zespołu na „The Wonders”, oferuje im porady dotyczące stylu i prezentacji (w tym nalega, aby Guy zawsze nosił okulary przeciwsłoneczne), zaprasza ich do udziału w trasie Playtone po targach stanowych Środkowego Zachodu i sugeruje, że dziewczyna Jimmy'ego, Faye, dołączy do trasy jako ich „kochanka kostiumów”.

Podczas trasy Wonders spotykają się z innymi aktorami, dowiadują się o biznesie i stają się lepszymi wykonawcami. Jimmy spędza czas z piosenkarką, a basista zakochuje się w dziewczęcej grupie Chantrellines. „That Thing You Do” zdobywa popularność w ogólnokrajowym radiu, a popularność zespołu rośnie. Podczas gdy większość zespołu cieszy się smakiem sławy i spędzania czasu w swoim życiu, grając przed krzyczącymi dziewczynami, spotykając celebrytów, a nawet występując w filmie, Jimmy'ego marzy o powrocie do studia i rozważa resztę tego, co robią strata czasu.

Kiedy "That Thing You Do" osiąga 7 miejsce na liście Billboard, Mr White wysyła ich do Los Angeles, aby zrobili reklamę, w tym występy w radiu i filmach. W dniu ich pojawienia się w The Hollywood Television Showcase , ogólnokrajowym programie telewizyjnym na żywo, sprawy zaczynają się psuć. Nigdzie nie ma basisty, więc Mr. White zastępuje go starszym, doświadczonym basistą sesyjnym znanym jako „Wolfman”, który imponuje zespołowi zabójczymi riffami. Facet ma kaca; Jimmy wymiotuje z nerwów; Lenny jest zajęty swoją nową dziewczyną. Mimo to Cudom udaje się współpracować przy ich występie telewizyjnym. Kiedy napisy telewizyjne przedstawiają członków zespołu, podpis Jimmy'ego brzmi: „Uważaj dziewczyny, on jest zaręczony!”

Po występie Jimmy atakuje Faye w garderobie, insynuując, że była odpowiedzialna za napis „zaręczony” (chociaż White sugeruje, że to on). Jimmy twierdzi, że nie są zaręczeni i nie ma zamiaru się oświadczać. Faye, już rozczarowana Jimmym, zrywa z nim. Następnego dnia, podczas zaplanowanej sesji nagraniowej, nadal brakuje oryginalnego basisty, podobnie jak Lenny'ego. Mr. White dostarczył Jimmy'emu i Guyowi nowy materiał do nagrania, ale Jimmy chce robić swoje oryginalne piosenki. Kiedy Mr. White przypomina mu, że warunki ich kontraktu pozwalają Playtone dyktować ich materiał, Jimmy natychmiast rezygnuje. Guy jest teraz jedynym Cudem. Pan White zapewnia go, że takie rzeczy są powszechne w przemyśle muzycznym. Facet zostaje w studiu nagraniowym przez kilka minut; jego idol, fikcyjny pianista jazzowy Del Paxton, również nagrywa nagranie i jest pod wrażeniem gry na perkusji Guya. Grają razem, a Del prosi Guya, aby został w Los Angeles i nagrał album jazzowy.

Facet wraca do hotelu, żeby się wymeldować. Mówi Faye, że planuje zostać w LA, a ona mówi, że wróci do Erie. Podchodzi do krawężnika, żeby wezwać taksówkę, Guy goni ją i całują się.

Epilog ujawnia, że ​​Jimmy został producentem płytowym po powrocie do Playtone; Lenny jest rozwiedzionym menedżerem hotelu i kasyna w Nevadzie; basista zdobył Purpurowe Serce w Wietnamie, następnie pracował w budownictwie w Orlando na Florydzie; a Guy i Faye są małżeństwem i mają czworo dzieci na Bainbridge Island w stanie Waszyngton, gdzie Guy uczy kompozycji jazzowej we własnym konserwatorium muzycznym.

Rzucać

Artyści Playtone
  • Robert Torti jako Freddy Fredrickson
  • Kennya Ramsey, Julie Harkness i Darlene Dillinger jako Chantrellines
  • Chaille Percival jako Diane Dane
Kamea i role drugoplanowe
  • Eddie Lineberry (Rain: A Tribute to the Beatles) pojawia się jako ochroniarz na scenie koncertowej
  • Chris Ellis pojawia się jako Phil Horace, pierwszy menedżer zespołu.
  • Kevin Pollak pojawia się jako Victor „Boss Vic Koss” Kosslovich.
  • Kathleen Kinmont jako sekretarz Koss
  • Paul Feig pojawia się jako dżokej KMPC.
  • Clint Howard , aktor i brat Rona Howarda , pojawia się jako KJZZ Disc Jockey.
  • Gedde Watanabe pojawia się jako fotograf Playtone.
  • Robert Ridgely pojawia się jako spiker Hollywood Showcase .
  • Peter Scolari , współgwiazda Hanksa w serialu Bosom Buddies , gra Troya Chesterfielda, gospodarza The Hollywood Television Showcase .
  • Bryan Cranston pojawia się jako astronauta Gus Grissom podczas scen The Hollywood Television Showcase .
  • Marc McClure pojawia się jako reżyser Hollywood Showcase .
  • Tracy Reiner jako Anita, współgwiazda Weekendu na Party Pier .
  • Barry Sobel występuje jako „Goofball” w Weekend na Party Pier .
  • Jonathan Demme , jeden z producentów filmu That Thing You Do! i wyreżyserowany przez Hanksa w Filadelfii , występuje jako reżyser w Weekend At Party Pier .
  • Rita Wilson , żona Hanksa, odgrywa niewielką rolę w roli Marguerite, kelnerki w klubie jazzowym The Blue Spot, której zainteresowanie Guyem staje się „kompromisowe”, gdy Guy uświadamia sobie, że jego idol jazzowy, Del Paxton, jest w klubie i pokazuje znacznie więcej zainteresowanie nim niż nią.
  • Colin Hanks , syn Hanksa, pojawia się jako strona w City of Broadcasting. Można go zobaczyć, jak eskortuje Faye ( Liv Tyler ) z jej samochodu na jej miejsce na widowni w studiu. Jego rola została nieco rozszerzona w rozszerzonym wydaniu DVD.
  • Elizabeth Hanks, córka Hanksa z jego pierwszą żoną, pojawia się jako „Znudzona dziewczyna w sklepie z ubraniami”.
  • Howie Long pojawia się jako kierowca/partner Mr. White'a Lloyd w wydłużonym kroju; jego rola została całkowicie odcięta od premiery kinowej.
  • Zagrał samego siebie Robert Wagner, weteran CBS; dźwiękowiec na wysięgniku.
  • Sean Whalen pojawia się we wczesnych scenach jako heckler.

Produkcja i muzyka

Film zawiera oryginalną muzykę Toma Hanksa , Adama Schlesingera , Ricka Eliasa , Scotta Rognessa, Mike'a Piccirillo , Gary'ego Goetzmana i Howarda Shore'a . W filmie Wonders na krótko zyskuje sławę dzięki „ That Thing You Do ”, piosence napisanej jako tęskna ballada, ale która staje się rockowym przyspieszonym tempem podczas pierwszego występu zespołu na pokazie talentów. Napisane i skomponowane do filmu Adam Schlesinger, basista dla Fountains of Wayne i Ivy i wydany na ścieżce dźwiękowej filmu, piosenka stała się prawdziwym hitem dla cudów w 1996 roku (utwór zadebiutował na # 41 na Billboard Hot 100 , # 22 na listach przebojów Adult Contemporary , 18. miejsce na liście Adult Top 40 i 24. miejsce na listach Top 40 Mainstream ). Utwór był nominowany do Złotego Globu w 1996 roku, a także do Oscara za najlepszą oryginalną piosenkę w 1996 roku . Mike Viola z Candy Butchers zapewnił główny wokal dla The Wonders.

W filmie tytułowa piosenka nawiązuje do "All My Only Dreams" jako strona B. Singiel 45 rpm, wydany w sklepach muzycznych w Ameryce Północnej, zawiera „Dance With Me Tonight” jako stronę B. Piosenka została nagrana przez The Knack and Bubblegum Lemonade. Cudów można również zobaczyć, grając piosenkę „Little Wild One”. Zostało to napisane przez zespół Gigolo Aunts jako melodia w stylu „faux-beatles” na prośbę ich wytwórni płytowej, która została przedłożona do rozpatrzenia w celu włączenia do filmu.

Aby móc przekonująco wykonać przed kamerą piosenki Wonders, Scott, Schaech, Zahn i Embry wzięli kilka tygodni indywidualnych lekcji, a następnie codzienną praktykę w grupie. Z tej czwórki tylko Zahn i Embry mieli jakiekolwiek wcześniejsze doświadczenie w graniu na przypisanych im instrumentach. W końcu dopracowali swój występ do punktu, w którym statyści na planie myśleli, że faktycznie grają piosenki, podczas gdy w rzeczywistości naśladowali nagrania profesjonalnych muzyków.

Piosenka, która gra podczas napisów początkowych filmu , „Lovin' You Lots and Lots”, jest przypisywana fikcyjnym Norm Wooster Singers i została napisana przez Hanksa. Ta piosenka jest przekazem Raya Conniffa , Mitcha Millera i innych praktyków „pięknej muzyki” lub formatów proto- muzak , które były podstawą radia dla dorosłych we wczesnych latach 60., na przykład w KPOL (AM) 1540 w Los Angeles . Hanks skomponował również jazzową solówkę Guya na perkusji „I Am Spartacus”.

Basista The Wonders (w tej roli Ethan Embry) nie jest wymieniony w filmie; w napisach końcowych jest wymieniany jako "TB Player". To skrót od „The Bass Player” i jest żartem opartym na przekonaniu, że basiści są często nieznani i niedoceniani. Embry później przedstawił swoją własną wersję prawdziwego imienia postaci: „Po prostu powiedziałem, że nazywam się Tobiasz, ponieważ jest takim Tobiaszem. Po prostu wyjmujesz samogłoski [i to TB] Jego pseudonim to Toby, ale jego mama nazywa go Tobiaszem. A jego nazwisko faktycznie brzmiało Gracz, bo był graczem, stary! Ta karuzela z Chantrellines? Totalny gracz.

Inspiracje dla Cudów

Na początku lat 60. istniały co najmniej dwa prawdziwe zespoły o nazwie Wonders, które we wczesnych latach 60. trafiały na listy przebojów w różnych stacjach radiowych. Jedna z nich miała balladę zatytułowaną „ With These Hands ” (b/w „Please Don't Cry”; Bamboo 523), którą KCRG zagrało w Cedar Rapids w stanie Iowa jesienią 1962 roku.

Inne cuda miały regionalną płytę przebojową zatytułowaną „Say There” (b/w „Marlyn”; Colpix 699), wydaną przez Colpix Records w sierpniu 1963 roku. Niewiele wiadomo o tych cudach, z wyjątkiem tego, że prawdopodobnie pochodziły z Ohio lub Pensylwanii; „Say There” trafił do pierwszej dwudziestki na WCOL w Columbus w stanie Ohio i znalazł się w pierwszej trzydziestce na KQV w Pittsburghu .

Ścieżka dźwiękowa

Album ze ścieżką dźwiękową (wydany pod nazwą Playtone we współpracy z Epic Records) również był hitem, osiągając 21 miejsce na liście Billboard 200 albumów. Okładka płyty CD jest repliką fikcyjnej etykiety Playtone użytej w filmie, a notatki liniowe są wykonane w stylu mockumentarnym , tak jakby Cudy były prawdziwą grupą, a wydarzenia z filmu rzeczywiście miały miejsce. Hanks wykorzystał później sukces That Thing You Do! jako trampolinę do uruchomienia rzeczywistej wytwórni Playtone Records , dzięki której ścieżki dźwiękowe do wszystkich jego kolejnych filmów i innych filmów, takich jak Bring It On i programów telewizyjnych, takich jak The Sopranos , były wydawane jako albumy.

Wykaz utworów

Nie. Tytuł Muzyka Artysta Długość
1. „Kocham cię wiele i wiele” Tom Hanks Śpiewacy Norm Wooster 1:54
2. „ To, co robisz! ” Adam Schlesinger Cuda 2:47
3. „Mały Dziki” David Gibbs, Steve Hurley, Phil Hurley, Fred Elringham Cuda 2:30
4. „Zatańcz ze mną dziś wieczorem” Scott Rogness, Rick Elias Cuda 2:05
5. „Wszystkie moje jedyne sny” Rogness, Eliasz Cuda 2:54
6. „I Need You (That Thing You Do)” (Napisy filmowe wymieniają tę piosenkę jako pochodzącą od Heardsmen). Rogness, Elias, Linda Elias Cuda 2:53
7. „Ona to wie” Rogness, Eliasz Słuchacze 3:01
8. „Pan Śródmieście” Hanks, Gary Goetzman, Mike Piccirillo Freddy Fredrickson 2:32
9. „Trzymaj moją rękę, trzymaj moje serce” Hanks, Goetzman, Piccirillo Chantrellines 3:11
10. „Podróż wokół Księżyca” Hanks, Goetzman, Piccirillo Saturn 5 3:04
11. „Mój świat się skończył” Piccirillo Diane Dane 3:01
12. "Jedź szybciej" Rogness, Eliasz Vicksburgowie 2:48
13. "Krewetka Shack" Piccirillo Cap'n Geech i strzelcy z krewetkami 2:22
14. „Czas na cios” Steve Tyrell, Robert Mann Del Paxton 4:20
15. „To, co robisz! (Na żywo w Hollywood Television Showcase)” Schlesinger Cuda 2:54
Długość całkowita: 42:09

Przyjęcie

Kasa biletowa

Film zarobił 25,9 mln USD w kraju i 8,7 mln USD za granicą, co daje łącznie 34,6 mln USD brutto. Film zadebiutował na 3. miejscu.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 93% na podstawie recenzji 59 krytyków, ze średnią oceną 7,20/10. Konsensus strony głosi: „Lekki, słodki i całkowicie zabawny debiut reżysera Toma Hanksa, To, co robisz! nadrabia urokiem to, czego brakuje w złożoności”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 71 na 100 punktów na podstawie recenzji 22 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”.

Emanuel Levy z Variety nazwał to „Produkcją na najwyższym poziomie, żywiołową muzyką z epoki, a aktor Hanks w ważnej roli sprytnie kamufluje raczej lekką i nieistotną narrację”. Roger Ebert z Chicago Sun-Times podał mu 3 z 4 i napisał: „Film może być nieistotny, ale pod pewnymi względami jest to mocna strona. miejsce."

Wyróżnienia

Nagroda Kategoria Nominowany(e) Wynik
20/20 nagród Najlepsza piosenka „ To, co robisz! ” – Adam Schlesinger Mianowany
nagrody Akademii Najlepsza oryginalna piosenka Mianowany
Amerykańskie nagrody komediowe Najzabawniejszy aktor drugoplanowy w filmie kinowym Tom Hanks Mianowany
Nagrody Artios Najlepsza obsada do filmu fabularnego – komedia John Lyons Wygrała
Kalifornia na nagrody za lokalizację Firma produkcyjna roku – cechy Wygrała
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Chicago Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa Howard Shore Mianowany
Florida Film Critics Circle Awards Najlepsza piosenka "To co robisz!" – Adam Schlesinger Wygrała
Złote Globy Najlepsza oryginalna piosenka Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Filmów i Telewizji Online Najlepsza oryginalna piosenka Mianowany
Nagrody Satelitarne Najlepsza oryginalna piosenka Mianowany
Nagrody dla młodych artystów Najlepszy film familijny – musical lub komedia Mianowany

Film został doceniony przez Amerykański Instytut Filmowy na tej liście:

Media domowe

Pierwsze wydanie

To co robisz! został wydany po raz pierwszy w połowie 1997 roku na VHS i Laserdisc. W 1998 roku film stał się dostępny w formacie DIVX (jak wszystkie filmy 20th Century Fox ), a nie na DVD .

Pierwsza płyta DVD

Po niepowodzeniu DIVX, film został wydany na DVD 5 czerwca 2001 roku. Zawierał film fabularny „The Making of That Thing You Do! ” oraz dwa teledyski.

Rozszerzona edycja DVD

8 maja 2007 roku Tom Hanks' Extended Edition został wydany na DVD. Uwzględniono kinową wersję filmu i rozszerzoną wersję z 39 dodatkowymi minutami usuniętych scen.

Wiele usuniętych scen jest poświęconych rozwojowi postaci. Dołączone jest gustowne, ekscytujące spojrzenie na sesję „make-out” Guya z Tiną w jego mieszkaniu. Wersja rozszerzona jest również bardziej dogłębna w rozwijającej się relacji Guya z Faye (poprzez łagodne flirtowanie) i jego pogarszającym się związku z Tiną, jak również o pączkującym związku Tiny z jej dentystą, doktorem Collinsem. Sugeruje również, że postać grana przez Toma Hanksa (Pan White) jest nie tylko gejów, ale w związku z mężczyzną odgrywanej przez byłego NFL obronny dróżnik Howie Longa .

Więcej czasu przed kamerą poświęca się też schadzce basisty z jednym ze śpiewaków Chantrellines. W wersji teatralnej romans ten został przedstawiony głównie jako nieodwzajemnione zadurzenie ze strony basisty; w wydłużonym kroju wyraźnie widać, że jego starania zakończyły się sukcesem.

Pod koniec edycji rozszerzonej, zamiast zostać perkusistą studyjnym z rekomendacji Del Paxtona, Guy zostaje disc jockeyem dla stacji jazzowej KJZZ i nagrywa serię dokumentalnych wywiadów z legendarnymi muzykami jazzowymi.

Ponowne wydanie DVD z 2007 r.

To co robisz! został zapakowany z Wieczór Kawalerski i Człowiek z jednym czerwonym butem w antologii DVD Tom Hanks Triple Feature . Rzeczywiste DVD wydaje się być oryginalną płytą z 2001 roku, z filmem i teledyskami.

Wydanie Blu-ray

20th Century Fox Home Entertainment wydało film na Blu-ray 2 kwietnia 2013 roku. Blu-ray zawiera fragmenty Theatrical i Extended, a także wszystkie dodatkowe funkcje znajdujące się na 2-płytowym DVD.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki