Sprawa jest Altered -The Case is Altered

Sprawa jest Altered to wczesna komedia Ben Jonson . Po raz pierwszy opublikowana w 1609 roku, gra prezentuje szereg problemów dla uczonych próbujących zrozumieć swoje miejsce w Jonsona kanonu dzieł.

Data i publikacja

Tytuł spektaklu został po raz pierwszy użyty przez prawnika Edmund Plowden , który zmarł w 1585 roku uczeni datują grę do c. 1597. Jednak nie wydaje się, że w druku dopiero dziesięć lat później. Sprawa jest Altered została wpisana do Stationers' rejestru w dniu 26 stycznia 1609 roku z praw wydawniczych przypisanych do księgarzy i Richard Henry Walley Bonion; drugi wpis w rejestrze, z dnia 20 lipca tego samego roku, dodaje nazwę Bartłomieja Sutton do Walley i Bonion jest. Quarto , który ukazał się w 1609 roku został wydrukowany w trzech stanach z trzech różnych stron tytułowych.

Q1a: pod tytułem Ben Jonson, jego przypadek jest Altered , opublikowane przez Bartłomieja Sutton.
Q1b: jak A Pleasant Komedii, zwany: Sprawa jest Altered, . "Napisany przez Ben Jonson" i Opublikowane przez Sutton i Williama Barrenger.
Q1c: pod tym samym tytułem co Q1b, iz tych samych wydawców, ale z nazwą Jonsona jako autor usunięte.

Wydajność

Wszystkie trzy strony tytułowe stwierdzenie, że gra została działał przez dzieci w Blackfriars. Ta firma z aktorów chłopiec nie pochodzi jak dzieci kaplicy i przeszedł szereg zmian nazwy podczas swojej burzliwej karierze; wersja nazwy stosowanego w danym przypadku może przyczynić się do aktualnej wydajności lub produkcji. W tym przypadku uważa się, że sprawa jest Altered został wydrukowany w 1609 roku, ponieważ został niedawno reaktywowana przez trupy chłopców gra w teatrze Blackfriars . Nie wiadomo, co firma może zlecić wykonanie oryginalnej wersji spektaklu przed 1599 (The Children kaplicy nie było aktywnych w dramatycznych wydajności w 1597-98).

Mieszane autorstwo?

Tekst edycji 1609 jest nieco nieregularne. PLAY za trzy pierwsze akty stosować się do schematu podziału formalny akt-Scene że Jonson uprzywilejowanych w swoich pracach - ale Dz IV i V nie, co sugeruje, drugi autor lub rewizji przez inną ręką. (Weryfikacja może również wyjaśnić kilka anomalii w tekście, jak aluzja do Jonsona każdy w swoim Humoru , który został napisany później niż sprawa jest Altered .) Anthony Munday jest z pewnością związane z gry przynajmniej w pewnym sensie: Akt I satrises go jako „Antonio Balladino” - choć zostało również przedstawione jako ewentualnego częściowego autor spektaklu, podobnie jak Henry Porter . Krytycy zauważyli, że gra nigdy nie została ujęta w żadnym z trzech folio kolekcji dzieł Jonson w 17 wieku, i najwyraźniej nigdy nie wspomniał o nim; a także, że jego romantyczna fabuła i jej luźna struktura (o łączenie wielu działek i wątków) są nietypowe ogólnego charakteru dramatu Jonsona. Jeden z komentatorów nazywa odgrywać „false start” i „luźny koniec” w kanonie Jonsona.

Spektakl jest jednak silnie uzależnione przykładów klasycznej w sposób sugerujący Jonson: Sprawa jest Altered pożycza działek z dwóch sztukach Plauta , w Captivi ( "więźniom") oraz Aulularia ( "The Pot of Gold" ). Dawne materiały fabuła Milanese Policz Ferneze i jego prześladował Slave - który okazuje się być jego zaginiony syn; a ta opowieść Skąpiec Jaques i jego rzekomej córki Rachel. Wynikiem jest wyrób cukierniczy elżbietański / Plautine przynajmniej nieco porównywalne Szekspira Komedia błędów .

Choć sprawa jest Altered nie jest ważnym elementem w dramatycznej osiągnięcia Jonsona, krytycy uznać je za istotne w tym, że prawdopodobnie stanowi pierwszą próbę Jonson pod adresem komedię humorów, rodzaj gry mógłby rozwijać się każdy w swoim Humoru ( 1598), a każdy człowiek ze Humoru (1599).

Referencje

Linki zewnętrzne