Koty z Kopenhagi -The Cats of Copenhagen
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | James Joyce |
|---|---|
| Ilustrator | Casey Smutek |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja dziecięca |
| Wydawca | Ithys Prasa |
Data publikacji |
2012 |
| Typ mediów | Druk (twarda oprawa) |
| Strony | 40 stron |
| Numer ISBN | 978-0-9570684-1-4 |
Koty Kopenhagi to opublikowane pośmiertnie opowiadanie napisane przez irlandzkiego pisarza Jamesa Joyce'a i zilustrowane przez amerykańskiego artystę Caseya Sorrowa . Napisany w 1936 roku dla jego wnuka Stephena Jamesa Joyce'a , został opublikowany dopiero w 2012 roku, kiedy dzieło Joyce'a weszło do domeny publicznej w niektórych jurysdykcjach .
Wątek
Historia opisuje miasto Kopenhagę w Danii, gdzie „rzeczy nie są takie, jak się wydaje” i jest krytyczna wobec „ grubych kotów ” i innych autorytetów.
Opublikowanie
Ithys Press opublikowała swoje artystyczne wydanie The Cats of Copenhagen w styczniu 2012 roku. Wydanie to zawiera oryginalne ilustracje piórem i tuszem autorstwa Casey Sorrow , typografię autorstwa Michaela Caine'a oraz ręcznie wykonane marmurki i oprawy Christophera Rowlatta.
Publikacja wzbudziła kontrowersje, ponieważ Fritz Senn z Zürich James Joyce Foundation wyraził rozczarowanie, że scenariusz Kopenhaskich kotów został skopiowany z listu przechowywanego w Fundacji bez konsultacji i dyskusji.
Wydania drukowane
| Tytuł | Język | Wydawca | Data publikacji | Numer ISBN | Ilustrator |
|---|---|---|---|---|---|
| Koty z Kopenhagi | język angielski | Ithys Prasa | styczeń 2012 | 9780957068414 | Casey Smutek |
| Koty z Kopenhagi | język angielski | Simon i Schuster ( Skrybner ) | 16 października 2012 | 9781476708942 | Casey Smutek |
| I gatti di Kopenhaga | Włoski | Giunti Editore | 24 października 2012 | 9788809777675 | Casey Smutek |
| ΟΙ ΓΑΤΕΣ ΤΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗΣ | grecki | Publikacje Psychogios | 30 października 2012 | 9789604969852 | Casey Smutek |
| Københavnerkatte | duński | Gyldendal | Listopad 2012 | 9788702132953 | Casey Smutek |
| Mačke Kopenhagena | chorwacki | Edicije Božičević | 2013 | 9789536751846 | Casey Smutek |
| Die Katzen von Kopenhagen | Niemiecki | Carl Hanser Verlag | lipiec 2013 | 9783446241596 | Wilk Erlbruch |
| 哥本哈根 的 貓 | chiński | Wydawnictwo Chein Hsing | wrzesień 2013 | 9789866798719 | Casey Smutek |
| Los gatos de Kopenhaga | hiszpański | Od redakcji Losada | wrzesień 2013 | 9789500399708 | Casey Smutek |
| De Katten Van Kopenhagen | holenderski | Hoogland i Van Klaveren | Październik 2013 | 9789089671394 | Wilk Erlbruch |
| O kočkách a Kodani | Czech | Albatros Media | 23 października 2013 | 9788000033099 | Casey Smutek |
| Les chats de Copenhague | Francuski | Grasset i Fasquelle | listopad 2013 | 9782246801115 | Casey Smutek |
| של | hebrajski | Achuzat Bajit Książki | Marzec 2019 | 9789655560695 | Inbal Even |