Zabytki -The Monuments Men

Aby zapoznać się z historią, zobacz program Monuments, Fine Arts and Archives oraz Monuments Men Foundation for the Conservation of Art .

Zabytki
Zabytki plakat.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii George Clooney
Scenariusz
Oparte na Obrońcy skarbów
przez Roberta M. Edsel z Bret Witter
Wyprodukowany przez
W roli głównej
Kinematografia Phedon Papamichael
Edytowany przez Stephen Mirrione
Muzyka stworzona przez Alexandre Desplat

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania
 118 minut
Państwa
Język język angielski
Budżet 70–91 milionów dolarów
Kasa biletowa 155 milionów dolarów

The Monuments Men to film wojenny z 2014 roku w reżyserii George'a Clooneya , napisany i wyprodukowany przez Clooneya i Granta Heslova . W filmie występuje obsada zespołu, w tym Clooney, Matt Damon , Bill Murray , John Goodman , Jean Dujardin , Bob Balaban , Hugh Bonneville i Cate Blanchett .

Film jest luźno oparty na książce z 2007 roku The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History autorstwa Roberta M. Edsela i Breta Wittera. Podąża za grupą aliancką z programu Monuments, Fine Arts and Archives , której zadaniem jest odnalezienie i uratowanie dzieł sztuki i innych ważnych kulturowo przedmiotów, zanim naziści zniszczą je lub ukradną podczas II wojny światowej .

The Monuments Men był koprodukowany przez Columbia Pictures (we współpracy z 20th Century Fox ) i Babelsberg Studio . Otrzymał mieszane recenzje krytyków i zarobił 155 milionów dolarów na całym świecie przy budżecie w wysokości 91 milionów dolarów.

Działka

W 1943 alianci robią duże postępy w odpieraniu sił Osi we Włoszech. Frank Stokes przekonuje prezydenta Roosevelta, że zwycięstwo będzie miało niewielkie znaczenie, jeśli utracone zostaną artystyczne skarby zachodniej cywilizacji. Stokesowi polecono zebrać jednostkę wojskową, nazywaną „Pomnikami”, składającą się z dyrektorów muzeów, kuratorów, historyków sztuki i architekta, która miałaby kierować jednostkami alianckimi i poszukiwać skradzionych dzieł sztuki, aby zwrócić ją prawowitym właścicielom.

W lipcu 1944 roku, Claire Simone, kuratorem w okupowanej Francji, jest zmuszony do pomocy oficera nazistowski Wiktor Stahl w nadzorowaniu kradzieży sztuki albo dla Adolf Hitler „s Führermuseum lub jako mienie osobiste wyższych dowódców, takich jak Hermann Göring . Wszystko wydaje się stracone, gdy odkrywa, że ​​Stahl zabiera całą zawartość swojej galerii do Niemiec, gdy alianci zbliżają się do Paryża. Simone biegnie na stację kolejową, by się z nim skonfrontować, ale może tylko patrzeć, jak odjeżdża na pokład pociągu wiozącego ładunek.

Oddział Stokesa jest sfrustrowany przez alianckich oficerów w terenie, którzy nie chcą narażać własnych żołnierzy ze względu na jego misję. Jednostka dzieli się, aby pokryć większą powierzchnię, z różnym powodzeniem. James Granger spotyka Simone, ale podejrzewa, że ​​Amerykanie chcą skonfiskować skradzioną sztukę dla własnego kraju, i odmawia współpracy. Brytyjski oficer Donalda Jeffries wkrada zajęte Brugia w nocy, aby zapisać Michelangelo „s Madonna z Brugii , ale ginie w zamachu.

Richard Campbell i Preston Savitz się, że Van Eyck „s Ghent Ołtarz został usunięty przez kapłanów katedry Ghent na przechowanie, ale ich ciężarówka została zatrzymana i panele podjęte. W końcu znajdują i aresztują Viktora Stahla, który ukrywa się jako rolnik, kiedy uznają obrazy w jego domu za arcydzieła, co najmniej jeden skradziony z Kolekcji Rothschildów .

W grudniu 1944 roku Walter Garfield i Jean Claude Clermont gubią się na wsi i wpadają w wymianę ognia. Clermont jest śmiertelnie ranny i umiera, gdy Garfield nie może znaleźć pomocy medycznej. Tymczasem Simone zastanawia się, kiedy Granger pokazuje jej dekret Nerona , który nakazuje zniszczenie wszystkich niemieckich posiadłości, jeśli Hitler umrze lub Niemcy upadną, i widzi, jak zwraca obraz zrabowany żydowskiej rodzinie na należne mu miejsce w ich pustym domu. Prowadzi obszerną sporządzoną przez siebie księgę, która dostarcza cennych informacji na temat skradzionych dzieł sztuki i prawowitych właścicieli.

Nawet gdy zespół dowiaduje się, że dzieła sztuki są przechowywane w różnych kopalniach i zamkach, dowiaduje się również, że musi teraz konkurować ze Związkiem Radzieckim, który przejmuje dzieła sztuki ze swojej strefy okupacyjnej jako reparacje wojenne . Tymczasem pułkownik Wegner systematycznie niszczy całe składy dzieł sztuki. Ostatecznie zespół odnosi pewien sukces, ponieważ odkrywa co najmniej jedną kopalnię, w której znajduje się ponad 16 000 dzieł sztuki. Ponadto zespół przechwytuje całe rezerwy złota nazistowskiego skarbu narodowego Niemiec.

Wreszcie, gdy wojna kończy się w maju 1945 roku, zespół znajduje kopalnię w Austrii, która wydaje się być zburzona, a Sowieci będą tam za kilka godzin. Odkrywszy, że wejścia zostały faktycznie zablokowane przez miejscowych, aby uniemożliwić nazistom zniszczenie zawartości, zespół ewakuuje jak najwięcej dzieł sztuki, w tym rzeźby, Ołtarz Gandawski oraz Madonnę z Dzieciątkiem , zanim przybędą Sowieci.

Następnie Stokes zgłasza prezydentowi Trumanowi, że zespół odzyskał ogromne ilości dzieł sztuki i różnych innych ważnych kulturowo przedmiotów. Prosząc o pozostanie w Europie, aby nadzorować dalsze poszukiwania i odbudowę, Truman pyta Stokesa, czy jego wysiłki były warte życia ludzi, których stracił. Stokes mówi, że tak. Truman pyta następnie, czy za trzydzieści lat ktoś będzie pamiętał, że ci ludzie zginęli za dzieło sztuki. W finałowej scenie, rozgrywającej się w 1977 roku, starszy Stokes odpowiada „Tak”, podczas gdy zabiera wnuka na Madonnę Michała Anioła .

Rzucać

Produkcja

Douglas C-47 Skytrain ląduje na lotnisku w Duxford podczas kręcenia w Imperial War Museum Duxford

Koprodukcja Columbia Pictures (we współpracy z 20th Century Fox ) i niemieckim Studio Babelsberg , film został sfinansowany przez Niemiecki Federalny Fundusz Filmowy (DFFF) kwotą 8,5 miliona euro, Mitteldeutsche Medienförderung, Medienboard Berlin-Brandenburg oraz Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg . W lutym 2013 roku odbył się casting na tysiące statystów do scen militarnych.

Główne zdjęcia rozpoczęły się na początku marca 2013 r. w Babelsberg Studios w Poczdamie w Niemczech w regionie Berlin-Brandenburg oraz w Harzu . Do kręcenia scen plenerowych wykorzystano kopalnie wokół Bad Grund , a zwłaszcza Wiemannsbucht i Grube Hilfe Gottes. Inne miejsca na wolnym powietrzu to miasta Lautenthal , Clausthal-Zellerfeld , Goslar , Halberstadt , Merseburg i Osterwieck . Niektóre sceny, w tym loty i nagrania z amerykańskiej bazy wojennej, zostały nakręcone w Imperial War Museum Duxford w Cambridgeshire w Wielkiej Brytanii. Wykorzystano również farmę w Ashford w hrabstwie Kent . Filmowanie miało potrwać do końca czerwca 2013 roku, kończąc w Rye, East Sussex .

Uwolnienie

George Clooney , Matt Damon , Jean Dujardin i producent Grant Heslov w Paryżu na francuskiej premierze filmu, luty 2014

Film miał pierwotnie ukazać się 18 grudnia 2013 r., a zwiastun ukazał się 8 sierpnia 2013 r. Jednak 22 października 2013 r. film został przesunięty do lutego 2014 r., ponieważ problemy z równowagą humoru i powagi tematu spowodowało, że postprodukcja trwała dłużej niż oczekiwano.

Film został pokazany 7 lutego 2014 roku na 64. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie . Został on również pokazany w UNESCO , 27 marca 2014 r., przy okazji panelu dyskusyjnego „Zabytki współczesne, mężczyźni i kobiety” na temat zachowania dziedzictwa w czasach konfliktu i walki z nielegalnym handlem dobrami kultury .

Przyjęcie

The Monuments Men otrzymali mieszane recenzje od krytyków filmowych. W zestawieniu recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał 30% aprobaty, na podstawie 254 recenzji, ze średnią oceną 5,2/10. Krytyczny konsensus stronie internetowej czytamy: „Jego intencje są szlachetne i jego obsada jest imponująca, ale nie może zrekompensować The Monuments Men ' s sztywno nostalgiczny ton i ciekawie luzu narrację”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 52 na 100, na podstawie recenzji 43 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę „B+” w skali od A do F.

Peter Travers z magazynu Rolling Stone przyznał mu 3 z 4 gwiazdek, zauważając, że chociaż niektóre dialogi i emocje wydawały się nieautentyczne, fizyczna produkcja i zdjęcia były „wyśmienite”, a zdjęcia kręcono w lokalizacjach w Niemczech i Anglii. Porównując film ze współczesnymi, uznał go za „dumnie niemodny, niecyniczny film”, w którym w historię wciągnięto ludzi szukających czegoś cenniejszego niż pieniądze. Dodał: „Clooney [jako reżyser] uważa, że ​​można się wiele nauczyć od tych niedocenianych wojowników sztuki… The Monuments Men to film o aspiracjach, o zagrożonej kulturze, o rzeczach, o które warto walczyć. warte pozdrawiania." Napisał również, że „… narkomani scapism mogą czuć się zdradzeni”.

Richard Roeper z Chicago Sun-Times nazwał film „… wciągającą, bezwstydnie banalną i zabawną przygodą II wojny światowej, inspirowaną prawdziwymi wydarzeniami”; dał mu 3/4. Krytyk filmowy Richard Corliss z TIME Magazine stwierdził, że „… zamiast wyciskania każdego elementu do przeboju kinowego, Clooney wygłosił go w tonie pamiątkowego wykładu, ciepłego i ambitnego, wygłoszonego przez jednego z wybitnych naukowców, których umieścił w swoim filmie”.

Historyk Alex von Tunzelmann , piszący dla The Guardian , zauważył kilka historycznych błędów i powiedział o fabule: „Jeśli masz wrażenie, że film jest epizodyczny i słabo skonstruowany, niestety miałbyś rację” i „Jest daleko zbyt wiele postaci, więc scenariusz dzieli ich na małe grupy i wysyła do różnych spraw. Niektóre z nich są bardziej ekscytujące niż inne, ale nie składają się na satysfakcjonującą fabułę. Serial mógłby być lepszym pojazdem dla opowieści o „pomnikach ludzi” niż w filmie fabularnym… Fabuła jest fascynująca, ale dobre intencje w tym filmie są utrudnione przez brak tempa, reżyserii, tonu i odpowiednio ukształtowanych postaci”.

Dokładność historyczna

Film oparty jest na prawdziwych wydarzeniach, ale imiona wszystkich postaci zostały zmienione, a także wprowadzono szereg dalszych korekt w faktach historycznych w interesie dramatu. Clooney powiedział, że „80 procent historii jest nadal całkowicie prawdziwe i dokładne, a prawie wszystkie sceny się wydarzyły”. Relacje z niektórych wydarzeń zostały jednak zmienione, aby służyły dramatycznemu przedstawieniu w filmie odzyskania tych skarbów.

W okresie nazistowskim w kopalni soli Altaussee w pobliżu miasta Bad Aussee przechowywano ogromną ilość europejskich skarbów sztuki splądrowanych przez Niemców . W filmie stwierdzono, że „lokalni górnicy” wysadzili kopalnię, aby zapobiec zniszczeniu zawartości. W 1945 roku brytyjska misja wykonawcza operacji specjalnych o kryptonimie Bonzos i kierowana przez Albrechta Gaiswinklera była odpowiedzialna za uratowanie zrabowanych dzieł sztuki przechowywanych w austriackich kopalniach soli. Zostały one zrzucone na spadochronach w rejon Aussee, gdzie zebrał siły około 300 ludzi, uzbroił ich w zdobytą niemiecką broń i spędził ostatnie tygodnie i miesiące wojny nękając miejscowe siły niemieckie. Kiedy przybyli Amerykanie, jego informacje pomogły im schwytać kilku prominentnych nazistów. On i jego koledzy zdobyli kopalnię soli, zapobiegli zniszczeniu przechowywanych tam dzieł sztuki i byli w stanie przekazać „liczne nazistowskie skarby skarbów, w tym dobrą kopię Mona Lisy (która jest przedmiotem debaty) i Austriackie klejnoty korony cesarskiej ”. Inne prace uratowany zawarte Huberta i Jana van Eyck „s ołtarz gandawski .

Nigel Pollard z Swansea University przyznał filmowi tylko dwie gwiazdki na pięć za ścisłość historyczną. Pollard napisał: „Tam jest jądro historii, ale The Monuments Men bawi się nim szybko i swobodnie w sposób, który jest prawdopodobnie niezbędny, aby historia działała jak film, ale widz kończy z dość pomieszanym pojęciem o tym, co organizacja Program Monuments, Fine Arts, and Archives (MFAA) był i co osiągnął.Prawdziwa organizacja nigdy nie była duża (maksymalnie kilkudziesięciu oficerów), ale film ogranicza ją do zaledwie siedmiu mężczyzn, aby spersonalizować polowanie na zrabowane dzieła sztuki: pięciu Amerykanów, jeden oficer brytyjski, pierwszy zabity (Hugh Bonneville) i oficer Wolnej Francji, marginalizujący rolę Brytyjczyków w tworzeniu organizacji, co zostało przedstawione jako założone z inicjatywy Clooneya [Stokesa] po bombardowaniu Monte Cassino (czyli po lutym 1944 r.). W rzeczywistości jego początki faktycznie sięgają brytyjskich wysiłków w Libii w 1942 r. i już istniał (choć z początkowymi problemami), gdy alianci najechali Sycylię w lipcu 1943 r.”

Dziedzictwo

Główny temat filmu pozostaje aktualny, a przedstawiciele takich organów, jak ONZ , UNESCO i Blue Shield International, którzy aktywnie działają na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego w strefach wojen lub na obszarach dotkniętych klęskami żywiołowymi, są często wymieniani w mediach jako „pomniki ludzi”.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne