Biuro (sezon amerykański 1) - The Office (American season 1)

Biuro
Sezon 1
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	6
Uwolnienie
Oryginalna sieć	NBC
Oryginalne wydanie	24 marca  – 26 kwietnia 2005 ( 2005-03-24 )  ( 2005-04-26 )
Chronologia sezonu
Następny  → Sezon 2
Lista odcinków

Pierwszy sezon amerykańskiej komedii telewizyjnej Biuro miał premierę w Stanach Zjednoczonych na antenie NBC 24 marca 2005 r., zakończył się 26 kwietnia 2005 r. i składa się z sześciu odcinków. Biuro jest amerykańską adaptacją brytyjskiego serialu telewizyjnego o tym samym tytule i jest prezentowana w formacie mockumentu , ukazującym codzienne życie pracowników biurowych w filii fikcyjnej firmy Dunder Mifflin Paper Company w Scranton w Pensylwanii . W sezonie występują Steve Carell , Rainn Wilson , John Krasinski , Jenna Fischer i BJ Novak .

W tym sezonie wprowadzono głównych bohaterów i ustanowiono ogólną fabułę, która obraca się wokół Michaela Scotta (Carell), regionalnego kierownika oddziału Scranton, próbującego przekonać twórców filmu, że przewodniczy szczęśliwemu, dobrze działającemu biurze. W międzyczasie przedstawiciel handlowy Jim Halpert (Krasinski) znajduje metody, aby podważyć swojego kolegę, Dwighta Schrute'a (Wilson); recepcjonistka Pam Beesly (Fischer) próbuje uporać się z niewrażliwością i nieporozumieniami Michaela; a pracownik tymczasowy Ryan Howard (Novak) działa głównie jako obserwator otaczającego go szaleństwa.

Pierwszy sezon The Office wyemitowano we wtorki w Stanach Zjednoczonych o 21:30. Sezon zadebiutował w dużej liczbie i zebrał umiarkowanie pozytywne recenzje krytyków, poza pilotem, który otrzymał mieszane recenzje. Podczas gdy niektórym podobał się pilot, inni uważali, że jest to zwykła kopia oryginalnej wersji brytyjskiej. Universal Studios Home Entertainment wydało pierwszy sezon na jednym DVD 16 sierpnia 2005 roku. DVD zawierało wszystkie sześć odcinków wraz z komentarzami twórców, pisarzy, aktorów i reżyserów do większości odcinków, a także usunięte sceny ze wszystkich odcinków. odcinki.

Produkcja

Pierwszy sezon serialu został wyprodukowany przez Reveille Productions i Deedle-Dee Productions, oba we współpracy z NBC Universal Television Studios . Serial oparty jest na brytyjskim serialu stworzonym przez Ricky'ego Gervaisa i Stephena Merchanta , którzy są producentami wykonawczymi serialu, a jego producentem jest Greg Daniels , również producent wykonawczy, wraz z producentami-konsultantami Larrym Wilmorem i Lesterem Lewisem . Scenarzyści serialu to Daniels, Gervais, Merchant i Michael Schur, podczas gdy Mindy Kaling , Paul Lieberstein i BJ Novak są scenarzystami i aktorami w serialu, a między nimi napisali trzy odcinki sezonu. W tym sezonie Schur był współproducentem, Kaling był pisarzem personelu, Lieberstein był producentem-konsultantem, a Novak był redaktorem wykonawczym opowiadania. Pierwszy odcinek, „ Pilot ”, został napisany przez Danielsa, ale większość odcinka została zaadaptowana z „ Pierwszego odcinka ” brytyjskiego serialu, a wiele scen zostało przeniesionych niemal dosłownie.

Sezon pierwszy zawierał odcinki wyreżyserowane przez pięciu różnych reżyserów. Biuro składa się zarówno z „zespołu dyrektorów”, jak i kilku niezależnych dyrektorów. Ken Kwapis wyreżyserował dwa pierwsze odcinki, „Pilot” i „ Dzień różnorodności ”, a następnie wyreżyserował łącznie jedenaście odcinków, w tym ostatni odcinek serialu. Ken Whittingham , który wyreżyserował „ Health Care ”, wyreżyserował w sumie kolejne osiem odcinków. Daniels wyprodukował i wyreżyserował odcinek „ Koszykówka ”. Biuro zostało prawie w całości sfilmowane w prawdziwym biurowcu w Los Angeles w Kalifornii w pierwszym sezonie. Oprócz Los Angeles, do zdjęć do tematu otwierającego wykorzystano także miasto Scranton w Pensylwanii , w którym rozgrywa się spektakl.

Rzucać

Wiele postaci granych przez obsadę The Office opiera się na brytyjskiej wersji serialu. Podczas gdy te postacie zwykle mają taką samą postawę i postrzeganie, jak ich brytyjscy odpowiednicy, role zostały przeprojektowane, aby lepiej pasowały do ​​amerykańskiego serialu. Spektakl znany jest z ogólnie dużej obsady, z których wielu jest znanych szczególnie z pracy improwizacyjnej .

Główny

• Steve Carell jako Michael Scott , kierownik regionalny oddziału Dunder Mifflin Scranton. Swobodnie oparty na Davidzie Brenta , postaci Gervais w wersji brytyjskiej, Scott jest tępym i samotnym mężczyzną, który próbuje zdobyć przyjaciół jako komik biurowy, zwykle robiąc przy tym kiepski wygląd.
• Rainn Wilson jako Dwight Schrute , który, wzorowany na Gareth Keenan , jest asystentem kierownika regionalnego, chociaż postać często celowo pomija „do” w swoim tytule.
• John Krasinski jako Jim Halpert , przedstawiciel handlowy i dowcipniś, który jest wzorowany na Timie Canterbury , i jest zakochany w Pam Beesly , recepcjoniście.
• Jenna Fischer jako Pam Beesly , recepcjonistka wzorowana na Dawn Tinsley , jest nieśmiała, ale często towarzyszy Jimowi w jego psotach na temat Dwighta.
• BJ Novak jako Ryan Howard , który jest pracownikiem tymczasowym .

Powtarzające się

• Melora Hardin jako Jan Levinson , wiceprezes ds. sprzedaży regionalnej.
• David Denman jako Roy Anderson , pracownik magazynu i narzeczony Pam .
• Leslie David Baker jako Stanley Hudson , zrzędliwy sprzedawca.
• Brian Baumgartner jako Kevin Malone , tępy księgowy.
• Creed Bratton jako Creed Bratton , dziwny urzędnik ds. zapewnienia jakości w biurze.
• Kate Flannery jako Meredith Palmer , rozwiązła przedstawicielka ds. relacji z dostawcami.
• Mindy Kaling jako Kelly Kapoor , przedstawicielka obsługi klienta z obsesją na punkcie popkultury.
• Angela Kinsey jako Angela Martin , księgowa osądzająca, która służy również jako ukochana Dwighta.
• Paul Lieberstein jako Toby Flenderson , smutny przedstawiciel zasobów ludzkich.
• Oscar Nunez jako Oscar Martinez , inteligentny księgowy.
• Craig Robinson jako Darryl Philbin , kierownik magazynu.
• Phyllis Smith jako Phyllis Lapin , matczyna sprzedawczyni.
• Devon Abner jako Devon White, przedstawiciel ds. relacji z dostawcami.

Znani goście

• Toby Huss jako głos Todda Packera , niegrzecznego i obraźliwego komiwojażera i najlepszego przyjaciela Michaela.
• Larry Wilmore jako Mr Brown, konsultant, który przyjeżdża, aby uczyć biuro tolerancji i różnorodności.
• Patrice O'Neal jako Lonny Collins, pracownik magazynu.
• Amy Adams jako Katy Moore, sprzedawczyni torebek.

Nadawanie i odbiór

Oceny

Oceny za pierwszy sezon The Office

Pierwszy odcinek The Office osiągnął dobre wyniki w oglądalności, zyskując ponad jedenaście milionów widzów, a w dniu emisji zajął trzecie miejsce w przedziale czasowym. Ale odcinek został wyemitowany w czwartkowy wieczór, a między zmianą pierwszego odcinka a drugim odcinkiem The Office przeniósł się do swojego zwykłego przedziału czasowego we wtorkowe wieczory. Biuro spadło w rankingach, średnio poniżej 6,0 milionów widzów, nieco ponad połowę poprzedniego odcinka. Finał pierwszego sezonu „Hot Girl” otrzymał jedną z najniższych ocen w historii serialu, zdobywając zaledwie ocenę 2,2 z 10 udziałem. Po słabym przyjęciu odcinka, wielu krytyków błędnie przewidziało, że „Hot Girl” będzie również de facto finałem serialu . Urząd miał średnio 5,4 miliona widzów przez cały sezon, co plasuje go na 102 miejscu w amerykańskim sezonie telewizyjnym 2004-2005.

Opinie

Steve Carell był początkowo krytykowany za rolę Michaela Scotta , chociaż jego postać szybko zyskała przychylność krytyków.

Premiera serialu „Pilot” zebrała w większości mieszane recenzje krytyków. Po pierwszych odcinkach krytycy myśleli, że The Office to kolejny nieudany remake brytyjskiej komedii, podobnie jak amerykańska wersja Coupling w stosunku do oryginalnego brytyjskiego serialu . Deseret Morning News uznał, że The Office to nieudany remake i powiedział: „Być może po tym, jak Biuro umrze szybką śmiercią w NBC, sieć zdecyduje, że próba amerykanizacji brytyjskich komedii telewizyjnych nie jest zbyt dobrym pomysłem”. The New York Daily News powiedział, że program nie był „ani odważny, ani zabawny”, dodając, że „wersja NBC jest tak rozcieńczona, że ​​pozostało niewiele, ale błotnista woda”. The Los Angeles Times narzekał, że Steve Carell , który gra Scotta, a także pojawił się w filmie Anchorman: The Legend of Ron Burgundy , był „zbyt kreskówkowy” i powiedział: „Zaginął w tłumaczeniu smutek kryjący się za postaciami”.

Pomimo tych krytycznych uwag, pozostała część sezonu zebrała głównie pozytywne recenzje wśród krytyków. Sezon zdobył 62 na 100 punktów w serwisie Metacritic (strona internetowa, która przypisuje średni ważony wynik dla mediów), co przekłada się na „ogólnie przychylne recenzje”. Magazyn Time napisał, że „To ironia losu, że najbardziej oryginalny sitcom NBC od lat to remake, ale kogo to obchodzi? Biuro to odważne, niezachwiane podejście do bardzo amerykańskich napięć w miejscu pracy”. Boston.com uznał, że pierwszy sezon The Office był dobry, a różnice między postaciami amerykańskiego i oryginalnego serialu przyczyniły się do popularności serialu. Rob Owen z Pittsburgh Post-Gazette uważał, że The Office odniosło sukces w swoim pierwszym sezonie i chociaż NBC odniosło porażkę w przeszłości z programami telewizyjnymi, takimi jak Coupling , odniosło sukces w The Office . Entertainment Weekly przyznał sezonowi „B+” i napisał, że Biuro „jest sprytne i wyspiarskie, uchwyciło całą harówkę, niezręczność i rywalizację życia w boksach” i że ostatnie pięć odcinków pomaga zilustrować, że serial „przekroczył staw zręcznie”.

Ponadto „ Dzień różnorodności ”, drugi odcinek sezonu, został uznany za jeden z najlepszych odcinków całego serialu. TV Guide nazwał go dziewiętnastym największym odcinkiem dowolnego programu telewizyjnego w 2009 roku. Magazyn Rolling Stone nazwał scenę, w której Michael pokazuje swojemu biuru swoje różnorodne wideo, trzecim największym momentem z The Office .

Wyróżnienia

W pierwszym roku, The Office było nominowane do kilku nagród, w tym trzech nominacji Writers Guild of America Award . Obejmowały one nominacje do najlepszego serialu komediowego i najlepszego nowego serialu . Ponadto za pracę nad „Dniem różnorodności” BJ Novak został nominowany do nagrody Writers Guild of America za najlepszy scenariusz – komedia epizodyczna .

Odcinki

Wydanie DVD

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Biuro w IMDb