Szkarłatna litera (1995 film) - The Scarlet Letter (1995 film)

Szkarłatna litera
Szkarłatny plakat filmowy.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Roland Joffé
Wyprodukowano przez Roland Joffé
Andrew G. Vajna
Scenariusz autorstwa Douglas Day Stewart
Oparte na The Scarlet Letter przez
Nathaniel Hawthorne
W roli głównej
Muzyka stworzona przez John Barry
Kinematografia Alex Thomson
Edytowany przez Thom Noble

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Buena Vista Pictures (Ameryka Północna/Ameryka Południowa)
Cinergi Productions (Międzynarodowa)
Data wydania
Czas trwania
 135 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 46 milionów dolarów
Kasa biletowa 10,4 miliona dolarów

The Scarlet Letter to amerykański dramat romantyczny z 1995 roku w reżyserii Rolanda Joffé . "Swobodnie" dostosowany od Nathaniel Hawthorne „s 1850 powieść o tej samej nazwie , to gwiazdy Demi Moore , Gary Oldman i Robert Duvall . Film spotkał się z przytłaczająco negatywnymi recenzjami i został zbombardowany w kasie. Był nominowany do siedmiu nagród Złotej Maliny , wygrywając „Najgorszy remake lub sequel” i stał się jednym z najgorszych filmów, jakie kiedykolwiek nakręcono .

Wątek

Jest rok 1667 w kolonii Massachusetts Bay Colony i między miejscowymi purytanami a ich sąsiadami, Algonquianami , panuje niełatwy rozejm . Szef Metacomet zastępuje swojego ojca Massasoita na czele tego ostatniego, podobnie jak nowa kolonistka, Hester Prynne, przybywa z Anglii za granicę. Gdy Hester czeka na swojego męża – który ma wkrótce po nim ruszyć – zakochuje się w młodym pastorze, Arthurze Dimmesdale. Kiedy okazuje się, że Roger Prynne prawdopodobnie został zabity przez rdzennych Amerykanów , stają się nierozłącznymi kochankami.

Znajdując się w ciąży z dzieckiem Dimmesdale'a, Hester zostaje uwięziona za swoją niedyskrecję. Minister zamierza ogłosić swój grzech i stawić czoła egzekucji, ale Hester przekonuje go, że jest inaczej. Skazana na noszenie szkarłatnej litery „A” za cudzołóstwo , Prynne jest ostracyzmowana przez publiczność, a perkusista ma za nią podążać za każdym razem, gdy przyjeżdża do miasta. Tymczasem mąż Hester powraca na powierzchnię, spędziwszy nieobecność w niewoli jako jeniec wojenny . Dowiedziawszy się o skandalu, przyjmuje fikcyjną postać „dr Rogera Chillingwortha” i zaczyna szukać jej kochanka.

Lekarz ostatecznie morduje męskiego osadnika opuszczającego dom Hester i skalpuje go, próbując wplątać algonkińskich wojowników. Rozwścieczeni tym okrucieństwem koloniści wypowiadają wojnę Indianom, a Roger, zrozpaczony poważnymi konsekwencjami swojego działania, natychmiast popełnia samobójstwo . Hester prawie zostaje powieszony z innymi niepożądanymi w wyniku oburzenia, ale Dimmesdale ratuje jej kark, wyznając, że jest ojcem jej dziecka. Gdy zajmuje jej miejsce na szubienicy, Algonquianie atakują zatokę Massachusetts; obie strony ponoszą ciężkie straty. Purytanie są bardziej zainteresowani ukrywaniem konfliktu przed Anglią niż dalszym nękaniem Hester; w końcu porzuca szkarłatny list i wyjeżdża z Dimmesdale do Karoliny .

Odlew

Produkcja

Nabrzeże Shelburne w Nowej Szkocji, na którym widać szarą farbę nałożoną na film z 1995 roku.

Film został nakręcony w Kolumbii Brytyjskiej na wyspie Vancouver, w okolicach rzeki Campbell (Beaverlodge Lands – obecnie Rockland Road i North Island College / Timberline Secondary , Wodospady Lupin i Wodospady Myra w Strathcona Provincial Park , Little Oyster River i White River ). oraz w miastach Yarmouth , Shelburne w Nowej Szkocji oraz w małej wiosce Saint Alphonse w Clare w 1994 roku. W Shelburne obszar nabrzeża został znacznie zmieniony, aby przypominał purytańskie miasto w Nowej Anglii w połowie XVII wieku. Niektóre budynki na Dock Street zachowały szarą farbę użytą w filmie.

Wynik

Do tego filmu napisano dwie oryginalne ścieżki dźwiękowe. Ennio Morricone dostarczył kilka wczesnych dem, opartych na jego wcześniejszej pracy z Joffé nad The Mission, ale nic oryginalnego nie zostało nagrane z orkiestrą. Odrzuconą partyturę skomponował Elmer Bernstein , ale jego muzyka została odłożona na bok w miejsce ostatecznej partytury, skomponowanej przez Johna Barry'ego . Podobno gwiazda Demi Moore od samego początku chciała partytury Barry'ego (opartej na pracy kompozytora nad Niemoralną propozycją), więc muzyka Bernsteina nie została przyjęta, niezależnie od jakości.

Partytura Barry'ego została wydana na CD przez Sony Records po premierze filmu w 1995 roku. Płyta CD z odrzuconą muzyką Bernsteina została wydana przez Varèse Sarabande w 2008 roku.

Przyjęcie

The Scarlet Letter spotkał się z przytłaczająco negatywnymi recenzjami. Pisarka Washington Post, Amy E. Schwartz, zaobserwowała krytyczną reakcję na „zwariowany” film: „Zwroty takie jak „nieumyślnie śmieszne” i „nieumyślnie przezabawne” zyskały sporo uwagi, wraz z wariacjami na temat osądu wydanego przez kobietę, która zajmowała dwa miejsca. z dala… i kto, kiedy zapaliły się światła, krzyczał: „To musi być najgorszy film, jaki kiedykolwiek widziałem”. Bardziej wyrozumiały był Peter Stack z San Francisco Chronicle , który uznał, że jest to „dobrze zagrany, piękny film”, pomimo „syropowatej muzyki orkiestrowej” i „dużych swobód, jakie daje historia Hawthorne”.

Wielu krytyków uznało film za najgorszy w 1995 roku; Pisarz Deseret News, Chris Hicks, twierdził, że jego odejście od materiału źródłowego reprezentuje „arogancję Hollywood w najczystszej postaci”. Wygrał najgorszy remake lub sequel na Golden Raspberry Awards w 1995 roku , otrzymując kolejne nominacje za Najgorszą aktorkę (Moore), Najgorszy aktor drugoplanowy (Duvall), Najgorszą parę ekranową (Moore i Duvall lub Oldman), Najgorszy reżyser, Najgorszy obraz i Najgorszy Scenariusz. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała Scarlet Letter ocenę „B” w skali od A + do F, ale film mimo to zbombardował kasę, zarobił 10,4 miliona dolarów przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 46 milionów dolarów.

W artykule retrospektywnym Kevin Williamson z National Review zauważył „połączenie okropności i niewytłumaczalności” i stwierdził, że „każda obiektywna i autorytatywna analiza ujawni, że najgorszym filmem, jaki kiedykolwiek nakręcono, jest wersja Szkarłatnej litery Demi Moore ”. Krzątanina ' s Sadie Trombetta napisał, że film «zdobył niemal stałe miejsce na każdym«Najgorszy film z listy wszech czasów»», a autor Libby Fischer Hellmann zauważyć, że jest to «szeroko cytowane jako najgorszy filmowej adaptacji kiedykolwiek wykonane». Film4 nie pochwalił go, nazywając go „drażliwym, ale dziwnie zabawnym”. Na podstawie 38 recenzji zebranych przez agregatora Rotten Tomatoes film uzyskał 13% aprobaty, ze średnią oceną 2,97/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „ Szkarłatna litera odbiega daleko od klasycznego materiału źródłowego, aby opowiedzieć historię, która wymaga zmysłowej zmysłowości i pozostawia publiczność czerwoną z niezamierzonego śmiechu”.

W odpowiedzi na krytykę i zmodyfikowaną narrację Moore powiedział, że historia, którą próbowali opowiedzieć filmowcy, była z konieczności odmienna, ponieważ książka „jest bardzo gęsta i nie filmowa”. Zauważyła, że ​​oryginalna historia może lepiej pasować do miniserialu w telewizji, a historia przedstawiona w tym filmie wymaga innego zakończenia, takiego, które nie straci „ostatecznego przesłania Hester Prynne”, które starali się przekazać jego twórcy. Poproszony przez krytyka Petera Traversa w 2011 roku o wymienienie kilku filmów ze swojego katalogu, które zabrałby na bezludną wyspę, Oldman wymienił wśród swoich czterech wyborów Szkarłatną literę . Przyznał się do twierdzenia Traversa, że ​​film został „pobity” przez recenzentów, ale argumentował: „Jest w tym trochę dobrej roboty”.

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi
Cytaty

Linki zewnętrzne