Pokój z kapciami - The Slipper Room

wnętrze sali pantoflowej

Slipper Room to teatr i dom burleski , komedii i neo-wodewilu , położony w dzielnicy Lower East Side na Manhattanie w Nowym Jorku .

Przegląd

Koncepcja wykonawców i impresariów Jamesa i Camille Habacker, miejsce pierwszy otwarty w 1999 roku, kiedy neo-burleski sceny z Nowego Jorku był w powijakach, stając się pierwszym miejscem zbudowany specjalnie do zaprezentowania prac nowej zbiorowej i przeznaczony do pielęgnowania wschodzących talent. Przedstawienia składają się z artystów performerów , tancerzy , drag queen , wodewilów, różnych występów i występów towarzyszących, często wykonujących skandaliczne, niechlujne i lubieżne czynności. Habackers zachęcają wykonawców do próbowania nowych utworów bez obawy o cenzurę.

The Village Voice opisuje Slipper Room jako „chwalebną reinterpretację klasycznych europejskich oper z połowy XIX wieku, wraz z tapetą w fleur-de-lis, wystawnymi fioletowymi bankietami i strzelistą sceną”, podczas gdy The New York Times radzi potulnym ”. pozostać na antresoli”, gdzie „członkowie publiczności na poziomie sceny byli lizani, łaskotani i wyśmiewani”. NYC.com uważa to miejsce za „instrumentalne w ożywieniu – a może nawet w tworzeniu – społeczności burleski w Nowym Jorku, przez pierwsze jedenaście lat jako przytulny, kameralny salon koktajlowy, którym kiedyś był, a teraz jako dwupoziomowy teatr burleski i bar i stał się… oszałamiającym peanem na cześć epoki jazzu ze sceną, która przeskakuje całe dwa piętra w górę, gdzie goście z balkonu mogą oglądać akcję z lotu ptaka.

Pisząc w wydaniu Voice z sierpnia 2000 roku , autor Jackie Collins okrzyknął Slipper Room jako „Heaven!”, dodając „To odlotowe spotkanie przy Orchard Street, gdzie Hello, Dali! – surrealistyczny hołd dla sztuki transseksualizmu – miał nas wiwatując na czworakach. Gdy trannie wbiegli za kulisy, Amanda Lepore i Sophia Lamar wykonały śmiertelne magiczne sztuczki w majtkach; Tina Sparkles wepchnęła swoje cekinowe cycki w twarz widza w żywym hołdzie dla Króla Lwa , Candis Cayne osiągnęła szczyt Le Jazz Gorący w sposób bardziej skąpy, niż Julie Andrews mogłaby kiedykolwiek znieść; a Gloria Wholesome zrzuciła swoje boa, dedykując Different Drum George'owi W. Bushowi (chociaż Bush jest generalnie genitaliami gola tego tłumu). W finale switcharoo wystąpiła nasza gospodyni, *BOB* , rozbierając się za parawanem, by odsłonić ogromny protetyczny schlong, a następnie deklarując: „W przyszłości nie ma płci!”

Adam Gopnik , pisząc w New Yorker : „Sala pantoflowa jest własnością młodej pary o imieniu Camille i James, którzy ją odnowili i zainstalowali idealną scenę bijou, i ciężko walczyli, aby utrzymać ją zarówno gejem, jak i hetero, jako młody Małżeństwo z barem jazzowym w latach 30. mogło mieć problemy z integracją swojego małego lokalu. Ma grzywkę Kena Burnsa i ciepły uśmiech; ona jest blondynką i chodziła do Franklin & Marshall, szkoły humanistycznej w Pensylwanii. uroczej, szczerej młodej pary, która w innym mieście otworzyłaby jedyną niezależną księgarnię z sekcją Beat lub jedyną kawiarnię, która właściwie nie jest Starbucksem. W Nowym Jorku mają teraz Slipper Room i stawiają na własny New Rewia burleski w sobotnie wieczory: program, który wygląda jak stare Playboye twojego taty, gra jak winyl twojego wujka kawalera i tańczy jak fajny, siatkowy świder . James emcees i Camille tańczy topless.

Kontrowersje, kwestie prawne i reforma prawa kabaretowego

W latach 2001-2002 Slipper Room stał się „salonem plakatowym” służącym do zreformowania przepisów dotyczących kabaretów miejskich po dwukrotnym przymuszeniu do zamknięcia z powodu pogwałcenia nowojorskich przepisów i regulacji dotyczących kabaretów z czasów prohibicji , zgodnie z którymi ludzie byli nielegalni. tańczyć bez pozwolenia – na scenie lub poza nią – od władz Nowego Jorku. W rozprawie prowadzonej przez byłego burmistrza Nowego Jorku, Rudy'ego Guilaniego , Slipper Room znalazł się wśród wielu barów i klubów, które miały zostać ukarane. W maju 2001 roku zostali ukarani grzywną w wysokości 150 dolarów i zamknięci na kłódkę na noc, kiedy agent Departamentu Spraw Konsumenckich napisał do nich za to, że mieli na scenie męskiego tancerza go-go. W czerwcu 2002 roku agent DCA „przyłapał klientów tańczących i uderzył w to miejsce z grzywną w wysokości 30 000 $, później obniżoną do 6 000 $, ponownie zamykając lokal na kłódkę”. Po tej karze, Slipper Room zawiesił znak „zakaz tańca” wewnątrz lokalu, próbując powstrzymać klientów przed tańczeniem. Camille Habacker stwierdziła, że ​​nie jest to łatwe. „Ludzie w barze usłyszeli dobrą piosenkę i zaczęli nią trząść. Musieliśmy powiedzieć ludziom, żeby przestali – myśleli, że żartujemy”. Slipper Room, korzystając z pomocy prawnika i współtworząc koalicję Legalize Dancing NYC, spowodował zmianę w miejskim prawie kabaretowym.

Wykonawcy

Artyści, którzy przez lata gościli w Slipper Room, to między innymi Lady Gaga , Leonard Cohen , The Scissor Sisters i U2 , podczas gdy często pojawiają się popularni wykonawcy z śródmieścia: Dirty Martini , Murray Hill i Matt Fraser. Różnorodne pokazy są regularnie prowadzone przez komików Bradforda Scobie , Matthew Holtzclaw i Matta Ropera pod przykrywką różnych postaci, a także przez samego Jamesa Habackera.

Bibliografia

Współrzędne : 40,721338°N 73,988714°W 40°43′17″N 73°59′19″W /  / 40.721338; -73,988714