Nieskrępowany umysł -The Unfettered Mind
Nieskrępowany umysł (不動智神妙録, fudōchi shinmyōroku ) to trzyczęściowy traktat o buddyjskiej filozofii i sztukach walki, napisany w XVII wieku przez Takuana Sōhō , japońskiego mnicha zsekty Rinzai . Tytuł można z grubsza przetłumaczyć na „The Mysterious Records of Immovable Wisdom”. Książka jest serią trzech dyskursów skierowanych do samurajów, ale mających zastosowanie do każdego, kto pragnie wprowadzenia do filozofii zen. Książka w niewielkim stopniu wykorzystuje buddyjską terminologię, a zamiast tego koncentruje się na opisie sytuacji, po których następuje interpretacja. Jego treść stara się zastosowaćbuddyzm zen do sztuk walki.
Rozdziały
Wszystkie trzy rozdziały/eseje są skierowane do klasy samurajów i wszystkie trzy starają się zjednoczyć ducha Zen z duchem miecza.
Z trzech esejów w traktacie dwa były listami:
- Fudōchishinmyōroku „Tajemniczy Record majątku Mądrości”, napisany do Yagyu Munenori , szef Yagyu Shinkage-Ryu szkoły szermierki i nauczyciela do dwóch pokoleń Shoguns ; oraz
- Taiaki "Annals of the Sword Taia" (太阿記) napisany być może Munenori lub ewentualnie Ono Tadaaki, szef szkoły itto szermierki i oficjalny instruktor do Shogun ' s rodziny i bliskich ustalających.
Indywidualnie i szerzej można by powiedzieć, że Fudōchishinmyōroku zajmuje się techniką, tym, jak jaźń jest związana z Jaźnią podczas konfrontacji i jak jednostka może stać się zjednoczoną całością.
Taiaki zajmuje się bardziej psychologicznymi aspektami relacji między sobą a innym.
Pomiędzy nimi Reiroshu, „Czysty dźwięk klejnotów”, zajmuje się podstawową naturą człowieka: jak szermierz, daimyō – lub jakakolwiek osoba, jeśli o to chodzi – może odróżnić to, co jest słuszne, a tym, co jest zwykłym egoizmem, i potrafi zrozumieć podstawowe pytanie o to, kiedy i jak umrzeć.
Fudōchishinmyōroku (Tajemniczy Zapis Niewzruszonej Mądrości) jest podzielony na następujące sekcje:
- Dolegliwość trwania w ignorancji
- Niewzruszona mądrość wszystkich buddów
- Przedział, w który nie można wprowadzić nawet włosów
- Działanie iskry i kamienia
- Gdzie się kładzie
- Umysł właściwy i umysł zdezorientowany
- Umysł istniejącego umysłu i umysł bez umysłu
- Wrzuć tykwę do wody, zepchnij ją, a zacznie się obracać
- Rozbudzaj umysł bez miejsca do przebywania
- Szukaj zagubionego umysłu
- Wrzuć piłkę do szybkiego prądu i nigdy się nie zatrzyma
- Zerwij krawędź między „przed” i „po”
- Woda pali niebo, ogień oczyszcza chmury
Cytaty
Sōhō odnosi się do wielu wierszy i powiedzeń, w tym tych z:
- Bukkoku Kokushi (1256-1316): buddyjski ksiądz
- Saigyō (1118–90): kapłan Shingon z późnego okresu Heian słynący ze swoich wędrówek i bardzo podziwiany jako poeta
- Mencjusz (372-289 pne): chiński filozof, najsłynniejszy konfucjanin po samym Konfucjuszu
- Jien (1155-1225): Powszechnie znany również pod nazwą Jichin; poeta i mnich z sekty Tendai
- Mugaku (1226-86): chiński kapłan z sekty Linchi (Rinzai), zaproszony do Japonii przez Hojo Tokimune w 1278
- Shao K'ang-chieh (1011–77): uczony z Północnej dynastii Sung
- Zhongfeng Mingben (1263-1323): chiński kapłan Zen z dynastii Yuan
- Pi Yen Lu , zbiór Zen problemów, wypowiedzi i historie patriarchów
- Ise Monogatari , praca z IX wieku
- Nauki Średnią
- Golden Light Sutra
- Li Po (Li T'ai Po, 701-62): Jeden z wielkich poetów okresu T'ang w Chinach
- Ippen Shonin (1239–89): założyciel sekty Jodo buddyzmu Czystej Krainy
- Hotto Kokushi (1207–98): mnich z sekty Rinzai, który podróżował do Sung China w 1249
- Namu Amida Butsu, „Hołd dla Buddy Amitabhy”
- Kogaku Osho (1465-1548): mnich z Arinzai, który uczył zen cesarza Go-Nary
- Fan-i Ming-i Chi, słownik sanskrycko-chiński Sung Dynasty
- Bodhidharma : pierwszy patriarcha buddyzmu chan (zen) w Chinach; mówi się, że przybył do tego kraju z Indii w roku 470 lub 520
- Ta Chien (637-713): powszechnie znany jako Hui Neng; kluczowa postać w rozwoju Zen
- Daio Kokushi (1234–1308): mnich z sekty Rinzai, który studiował buddyzm w Chinach
- Daito Kokushi (1282-1337): wyznawca Daio Kokushi uważany za założyciela Zen w Daitokuji
- Nai Chi Hsu T'ang (1185-1269): znany również jako Hsu T'ang Chih Yu; chiński mnich buddyzmu Linchi
- Cheng Tao Ko , wczesna traktat o Zen