Słowa (film) - The Words (film)
Słowa | |
---|---|
W reżyserii | |
Wyprodukowano przez | |
Scenariusz | |
W roli głównej | |
Muzyka stworzona przez | Marcelo Zarvos |
Kinematografia | Antonio Calvache |
Edytowany przez | Leslie Jones |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Filmy CBS |
Data wydania |
|
Czas trwania |
97 minut 103 minut wydłużony krój |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 6 milionów dolarów |
Kasa biletowa | 16,4 miliona dolarów |
The Words to amerykański romantyczny dramat tajemnicy z 2012 roku , napisany i wyreżyserowany przez Briana Klugmana i Lee Sternthala w ich reżyserskim debiucie. W rolach Bradleya Coopera , Zoe Saldana , Olivii Wilde , Jeremy'ego Ironsa , Bena Barnesa , Dennisa Quaida i Nory Arnezeder . Cooper, przyjaciel z dzieciństwa Klugmana i Sternthala z Filadelfii , był także producentem wykonawczym.
Wątek
Clayton Hammond ( Dennis Quaid ) uczestniczy w publicznym czytaniu swojej nowej książki, The Words . Clayton zaczyna czytać od swojej książki, która skupia się na fikcyjnej postaci Rory Jansen ( Bradley Cooper ), aspirującym pisarzu mieszkającym w Nowym Jorku ze swoją dziewczyną, Dorą ( Zoe Saldana ). Rory pożycza trochę pieniędzy od swojego ojca ( JK Simmons ), dostaje pracę jako kierownik poczty w agencji literackiej i próbuje sprzedać swoją pierwszą powieść, która jest wielokrotnie odrzucana przez wydawców.
Po mieszkaniu razem przez jakiś czas, Rory i Dora pobierają się i podczas miesiąca miodowego w Paryżu Dora kupuje Rory'emu starą teczkę, którą podziwiał w sklepie z antykami. Po powrocie do Ameryki i ponownym odrzuceniu książki Rory znajduje w teczce stary, ale mistrzowsko napisany rękopis z główną postacią o imieniu Jack. Rory wpisuje rękopis do swojego laptopa, żeby wiedzieć, jak to jest napisać coś naprawdę wspaniałego, nawet jeśli jest to tylko udawanie. Później, korzystając z laptopa, Dora trafia na powieść i czyta ją. Błędnie zakłada, że Rory napisał powieść i przekonuje go, by oddał ją pracującemu wydawcy Josephowi Cutlerowi ( Željko Ivanek ). Po kilku miesiącach Joseph w końcu czyta rękopis i oferuje Rory kontrakt, który on akceptuje. Książka jest hitem i Rory staje się sławny.
W tym momencie Hammond robi sobie przerwę od czytania i idzie za kulisy, gdzie zostaje przedstawiony przez swojego agenta ( John Hannah ) Danielli ( Olivia Wilde ), studentce i pisarce-amatorce, która chce przeprowadzić z nim wywiad i zauważa, że jest oddzielony od jego żona, chociaż nadal nosi obrączkę. Hammond zgadza się na spotkanie z nią po ceremonii i wraca na scenę, gdzie kontynuuje czytanie książki.
Druga część czytania opisuje spotkanie Rory'ego z "Starym człowiekiem" ( Jeremy Irons ) w nowojorskim Central Parku , który ujawnia się jako prawdziwy autor rękopisu i że jest on oparty na jego życiu w Paryżu. Wyjaśnia, że kiedy był młodym mężczyzną ( Ben Barnes ) i stacjonował we Francji przez armię amerykańską pod koniec II wojny światowej , zakochał się w Celii ( Nora Arnezeder ), francuskiej kelnerce. W końcu pobrali się i mieli córkę, ale dziecko zmarło. Nie mogąc poradzić sobie ze stratą, Celia zostawiła go i przeniosła się do domu swoich rodziców. Następnie wykorzystał swój ból jako inspirację do napisania rękopisu, który zabrał Celii, odwiedzając ją w domu jej rodziców. Historia była dla niej tak wzruszająca, że postanowiła do niego wrócić. Jednak nieumyślnie zostawiła rękopis w teczce w pociągu po powrocie do Paryża, tym samym go tracąc. Z powodu utraty rękopisu ich pojednanie było krótkotrwałe i wkrótce potem rozwiedli się.
Publiczne czytanie się kończy, a Hammond mówi swoim fanom, że muszą kupić książkę, aby dowiedzieć się, jak się kończy. Daniella następnie towarzyszy Hammondowi z powrotem do jego mieszkania, gdzie naciska go, aby powiedział jej zakończenie. Hammond wyjaśnia, że Rory mówi prawdę o stworzeniu historii, najpierw swojej żonie, a potem Cutlerowi. Rory mówi też Cutlerowi, że chce uznać staruszka za prawdziwego autora. Cutler ze złością odradza to, ponieważ poważnie zaszkodziłoby to ich reputacji, i zaleca zamiast tego dać staruszkowi część zysków z książki.
Rory następnie szuka staruszka, aby mu zapłacił i znajduje go pracującego w szkółce roślin. Staruszek odmawia przyjęcia pieniędzy, ale po zrobieniu tego wyjawia, że jadąc pociągiem do pracy, wiele lat po rozwodzie, zauważył Celię z nowym mężem i małym synem na stacji kolejowej. Stary człowiek zwraca uwagę, że ludzie zawsze idą od swoich błędów i Rory też to zrobi.
Daniella nadal naciska na Hammonda, aby uzyskać więcej szczegółów. Ujawnia, że starzec zmarł niedługo po drugim spotkaniu Rory'ego z nim wraz z tajemnicą, kim naprawdę jest autor rękopisu. Daniella dedukuje, że Słowa są w rzeczywistości książką autobiograficzną, z Rory jako surogatką Hammonda, i całuje go, zapewniając go, że ludzie idą po swoich błędach, ale on odsuwa się, mówiąc jej, że istnieje cienka granica między życiem a fikcją. Film wraca do Rory i Dory w ich maleńkiej kuchni, gdy Rory szepcze jej do ucha „przepraszam”.
Odlew
- Bradley Cooper jako Rory Jansen
- Zoe Saldana jako Dora Jansen
- Olivia Wilde jako Daniella
- Jeremy Irons jako Staruszek
- Ben Barnes jako młody człowiek
- Dennis Quaid jako Clay Hammond
- JK Simmons jako Pan Jansen
- John Hannah jako Richard Ford
- Nora Arnezeder jako Celia
- Željko Ivanek jako Joseph Cutler
- Michael McKean jako Nelson Wyllie
- Ron Rifkin jako Timothy Epstein
- Brian Klugman jako Jason Rosen
- Liz Stauber jako Camy Rosen
- Lee Sternhal jako Brett Copsey
Motywy
Skrypt zawiera kilka odniesień do pisarza Ernesta Hemingwaya . Rory i Dora oglądają pamiątkową tablicę upamiętniającą Hemingwaya podczas ich paryskiego miesiąca miodowego. Fabuła, w której Celia zostawia rękopis męża w skórzanej torbie w pociągu, przypomina podobny epizod z życia Hemingwaya, kiedy jego pierwsza żona Hadley zostawiła w pociągu teczkę zawierającą wszystkie jego pisma do 1922 roku; rękopisy nigdy nie zostały odzyskane. Roger Ebert wskazuje na podobieństwo imienia bohatera „Stary człowiek” do powieści Hemingwaya „ Stary człowiek i morze” oraz na podobieństwo imienia Dora wśród żon powieściopisarzy.
Zarzuty podobieństwa do powieści niemieckiej
Według niektórych szwajcarskich gazet, fabuła The Words jest podobna do tej z 2004 roku powieść Lila Lila przez Martin Suter (wykonane w niemieckim filmie Lila, Lila wydany w 2009), który jest również o młodym nieudanej autora, który odkrywa starą rękopis, zostaje popchnięty przez swoją dziewczynę do jego opublikowania, odnosi ogromny sukces, później zostaje skonfrontowany ze starcem, który jest (lub w tym przypadku wie) oryginalnym autorem, a następnie publikuje drugą książkę o tym, jak to wszystko się wydarzyło. Brian Klugman i Lee Sternthal twierdzą, że nic nie wiedzieli o Suterze, jego pracy ani o Lili Lili. Wpadli na pomysł i zaczęli pisać The Words w 1999 roku, lata przed opublikowaniem Lila Lila . Razem wzięli udział w 2000 Sundance Screenwriter's Lab ze swoim oryginalnym scenariuszem.
Produkcja
Filmowanie
Zdjęcia rozpoczęły się w Montrealu, Quebec , Kanada, 7 czerwca 2011 roku przez okres 25 dni. Wykorzystano lokalizację w Montrealu, ponieważ mogła uchodzić zarówno za Paryż, jak i Nowy Jork.
Wydanie
The Words miał swoją światową premierę na festiwalu filmowym w Sundance w 2012 roku . Przed oficjalną premierą i po pokazie prasowym i branżowym w Sundance, film został zakupiony przez CBS Films za 2 miliony dolarów z 1,5 miliona dolarów zaangażowania w druk i reklamę.
The Words zarobiło prawie 11,5 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 1,7 miliona dolarów na całym świecie, przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 6 milionów dolarów.
Przyjęcie
The Words otrzymał w większości negatywne recenzje od krytyków, ponieważ obecnie posiada 22% ocenę Rotten Tomatoes na podstawie 117 recenzji ze średnią ważoną 4,6/10 i konsensusem stwierdzającym: „Ani tak sprytny, ani tak interesujący, jak się wydaje jest to, że The Words gromadzi swoje utalentowane gwiazdy w nadmiernie złożonym, dramatycznie obojętnym thrillerze literackim, który ostatecznie jest kiepskim substytutem dobrej książki”. W serwisie Metacritic film otrzymał 37 na 100 punktów z ogólnie nieprzychylnymi recenzjami od 30 krytyków. Jen Chaney z The Washington Post przyznała filmowi 1,5 na 5 gwiazdek, mówiąc, że „jest dobrze zagraną, ale narracyjnie bezwładną muzyką niezależną, która jest osłabiona przez brak emocjonalnego nawiązania kontaktu z widzami”.
Chris Pandolfi z At A Theatre Near You pochwalił film, mówiąc, że chociaż jego „niejednoznaczność raczej nie zostanie doceniona przez wszystkich”, „zasługuje na analizę strukturalną, emocjonalną i tematyczną”. Stephen Holden z The New York Times również pochwalił film jako „sprytną, zabawną opowieść”.