Wołacz miejski - Town crier

Wołacz miejski z Provincetown, Massachusetts , w 1909 r

Crier miasto , zwane również Tragarz , to oficer z królewskiego sądu lub organu władzy publicznej , który sprawia, wypowiedzi publicznych zgodnie z wymaganiami.

Obowiązki i funkcje

Krzykarz miejski był używany do wydawania publicznych ogłoszeń na ulicach. Płacze często ubierają się kunsztownie, zgodnie z tradycją sięgającą XVIII wieku, w czerwono-złoty płaszcz, białe bryczesy, czarne buty i trikorny .

W krajach anglojęzycznych, ale niósł handbell aby przyciągnąć uwagę ludzi, a oni krzyczeli słowa „ Oyez , Oyez, Oyez!” przed ogłoszeniem swoich ogłoszeń. Słowo „Oyez” oznacza „usłyszeć cię”, co jest wezwaniem do milczenia i uwagi. Oyez wywodzi się od anglo-normańskiego słowa oznaczającego słuchać (współczesny francuski, oyez , bezokolicznik, ouïr , ale został w dużej mierze zastąpiony czasownikiem écouter ). Księga proklamacji w Chester z początku XIX wieku odnotowuje to jako „O tak, o tak!”

Historia

Europa

Przed powszechną umiejętnością czytania i pisania, wołacze miejscy byli środkiem komunikacji z mieszkańcami miasta, ponieważ wielu ludzi nie potrafiło czytać ani pisać. Proklamacje, lokalne zarządzenia, dni targowe, reklamy, wszystko to ogłaszał goniec lub wołacz.

W starożytnym Rzymie zwyczajowo ogłaszali działalność publiczną podczas dni targowych, które tworzyły rodzaj weekendu co osiem dni.

W Goslar w Niemczech zatrudniono płaczącego, aby przypomnieć miejscowej ludności, aby nie oddawała moczu ani nie robiła kału w rzece na dzień przed czerpaniem wody do warzenia piwa.

Płaczącymi nie zawsze byli mężczyźni, wielu płaczących w mieście to kobiety. Dzwony były nie tylko uwagę, coraz urządzenia w Holandii , A gong był narzędziem wyboru dla wielu, aw Francji bęben został użyty, albo róg myśliwski .

Podczas obchodów Allhallowtide „było zwyczajem, że wołacze ubrani na czarno paradowali po ulicach, dzwoniąc dzwonem z żałobnym dźwiękiem i wzywając wszystkich dobrych chrześcijan, aby pamiętali o biednych duszach ”.

Anglia

Aby zwrócić na siebie uwagę tłumu, wołający krzyczał: „Słuchajcie” – „ Ojez ”.

W średniowiecznej Anglii krzykacze z miast byli głównym środkiem przekazu wiadomości z mieszkańcami miasta, ponieważ wielu z nich było analfabetami w okresie przed wynalezieniem ruchomych czcionek. Królewskie odezwy , lokalne zarządzenia, dni targowe, reklamy, a nawet sprzedaż bochenków cukru były przez wieki ogłaszane przez boya lub wołającego — w Boże Narodzenie 1798 r. Chester Canal Company sprzedała trochę cukru uszkodzonego w swojej paczce i to miało być reklamowane przez portiera.

Crier eskortowany również nędzy do przytułku , zainstalowany drobnych przestępców w tych zapasów i administrowanych chłosty . Podczas publicznych egzekucji odczytywał, dlaczego dana osoba została powieszona, i pomógł ją ściąć.

Rekordy Chester z 1540 r. wykazują opłaty należne portierowi:

„każdego czcigodnego dżentelmena, który goyt, jeden goune w the the buryall… jedna goune [na pogrzebie suknie będą wręczane żałobnikom]. sproszkowana mellwylle [solona ryba] ...jeden fyshe, za każdą świeżą rybę, którą dostaje za ...jd [jeden grosz]."

W 1620 roku na skrzyżowaniu Chester doszło do bójki między rzeźnikami a piekarzami, gdzie „Płacz łamie swoją buławę w szczątkach Wśród nich”. W 1607 r. jedno publiczne ogłoszenie odczytane przez George'a Tunnalla, boya hotelowego, zabraniało wyrzucania śmieci do rzeki.

W 1715 roku miejscowy mężczyzna zanotował, że:

„Belman pod krzyżem… Czyta publicznie odezwę w imieniu burmistrza, nakazującą wszystkim osobom w mieście zachowywać się pokojowo i uprzejmie, nie chodzić po ulicach i rzędach w nierozsądnych godzinach nocnych”.

Sezon połowu łososia również zamknął portier.

Termin „Wywieszenie zawiadomienia” pochodzi od czynu miejskiego herolda, który po przeczytaniu wiadomości do mieszczan przyczepiał ją do odrzwi miejscowej karczmy. Z tego powodu niektóre gazety przyjęły nazwę „Poczta”.

Opiekunowie miejscy byli chronieni przez prawo, gdyż czasami przynosili złe wieści, np. podwyżki podatków. Wszystko, co uczynił wołacz miejski, czyniono w imieniu panującego monarchy, a krzywdzenie wołacza miejskiego uważano za zdradę stanu. Wyrażenie „ nie strzelaj do posłańca ” było prawdziwym rozkazem.

Istnieją dwie organizacje reprezentujące wołających z miasta, w tym Starożytna i Honorowa Gildia Zwołań Miejskich i Lojalna Kompania Zwołań Miejskich.

Kopia królewskiej proklamacji ogłaszającej rozwiązanie parlamentu Wielkiej Brytanii jest dostarczana ręcznie z Biura Tajnej Rady do Mansion House w londyńskim City . Następnie jest odczytywany przez Wspólnego Wołającego Miasta na stopniach Giełdy Królewskiej w sercu Miasta, wręczony mu przez Wspólnego Sierżanta Miasta, przed proklamacją odczytaną również w Londynie. gminy .

Ameryka północna

Odkąd Europejczycy przybyli na kontynent, w Ameryce Północnej pojawiły się krzykaczy. W całym XVI wieku istnieją zapisy dotyczące płaczących miast w Meksyku, Peru i Panamie. W latach 30. i 40. Halifax w Nowej Szkocji miał aż cztery w mieście. Wszystko przez kolonie amerykańskie i dalej, takie jak Santa Fe w Nowym Meksyku; Boston, Massachusetts i Stamford, Connecticut miały płacze w połowie XVII wieku. W niektórych miejscach urząd kantora miejskiego przetrwał do początku XX wieku. Co najmniej w 1904 r. Los Angeles i kilka sąsiednich miast miało oficjalnych krzykaczy miejskich. Miasto Provincetown w stanie Massachusetts miało aktywne miasto Crier od lat 40. XIX wieku do dnia dzisiejszego.

Azja

Indie

W wielu częściach Indii woźny tradycyjnie nosił rustykalny bęben, aby zwrócić uwagę opinii publicznej, podążając za przesłaniem. Przekaz miał typowy przebieg, zaczynając od „ludzi z (...) wsi, naczelnik chciałby ogłosić, że...”, po czym następował komunikat.

Nepal

W Nepalu krzykacz zwany jest katuwal, co wywodzi się z lokalnego języka tybetańskiego, kat 'głos' + indyjski przyrostek -wal 'rodzaj osoby'. Podobnie jak europejski odpowiednik, katuwal odpowiada za wiadomości i inne ogłoszenia w niektórych wiejskich wioskach. Płacz miejski jest tradycyjnie płacony w zbożu po każdym żniwach, po części od każdej rodziny we wsi. Opiekun miejski nie tylko ogłasza publiczne ogłoszenia, ale także ogłasza ogłoszenia w poszczególnych dzielnicach, gdy potrzebna jest większa siła robocza lub pomoc w codziennej pracy innych rodzin w polu. Gwarantuje to spełnienie wymagań dotyczących siły roboczej podczas bardziej intensywnych czynności roboczych, takich jak zbiory, pielenie i sadzenie.

Sri Lanka

Na Sri Lance, tradycyjnie płaczący nosili specjalny bęben, aby zwrócić uwagę opinii publicznej (tzw. bicie tom-tom), podążając za przesłaniem. Praktyka ta sięga czasów starożytnych, ponieważ była używana przez królestwa Sri Lanki przez okres kolonialny aż do czasów współczesnych i była znana jako Ana Bera (ogłoszenie bębnów). Praktyka ta była stosowana przez rady miejskie lub wiejskie do końca XIX wieku, kiedy praktykę tę zastąpiły nowoczesne środki komunikacji. Użycie komentatora bicia tom-toma jest nadal określone w ustawach prawnych dla sytuacji do publicznej wiadomości w sytuacjach takich jak podział gruntów. Nie jest to jednak praktykowane.

Afryka

kongijski płacz

Opiekunowie miejscy byli wybitni w epoce przedkolonialnej i kolonialnej Igboland , zachodnioafrykańskiego regionu w dzisiejszej Nigerii . Służyły jako główny środek rozpowszechniania informacji w ich społecznościach.

Współcześni płacze miast

Zawody pieśni miejskich w Thetford w 2015 r.

Kiedy zniknęła potrzeba pieśniarza miejskiego, stanowisko to przeszło do lokalnego folkloru . Od początku XX wieku odbywały się nieformalne, a później formalne konkursy pieśniarzy miejskich. Następnie niektóre miasta i miasteczka przywróciły stanowisko wyłącznie w celach ceremonialnych.

Wiele rad lokalnych w Anglii i Walii przywróciło urząd miejskiego pieśniarza od połowy lat 90. (np. Chester). Wiele z nich jest mianowanych honorowo lub zatrudnionych przez radę w niepełnym wymiarze godzin. W październiku 2010 roku w Anglii i Walii istniały 144 miasta z miastami Criers zarejestrowanych w Ancient and Honorable Guild of Town Criers. Pełnią głównie funkcje ceremonialne przy funkcjach obywatelskich. Lokalne rady, które mają płatne miasto, często udostępniają je na imprezy charytatywne.

W Royal Borough of Kingston upon Thames , miejski krzykacz jest również mianowany na napiwków , co nie istnieje w żadnej innej radzie lokalnej.

W Anglii wrześnicy wciąż obwieszczają narodziny dziedziców królewskich, a od czasu do czasu przybycie rodziny królewskiej. Tony Appleton , osiemdziesięcioletni i samozwańczy „królewski wołacz”, podjął się ogłaszania tak głośno, jak tylko potrafił, ważnych wiadomości o rodzinie królewskiej. Appleton służył jako krzykacz dla pobliskiego miasta Romford , ale nie reprezentuje rodziny królewskiej. Appleton przyznał to w 2013 roku , kiedy jego obecność zdezorientowała serwisy informacyjne.

Istnieje kilka Town Crier gildie zarówno w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Należą do nich Ontario Guild of Town Criers, Nova Scotia Guild of Town Criers i American Guild of Town Criers. W 2016 roku miasto Burlingame w Kalifornii dodało miejskiego krzykacza.

W Australii od października 2010 r. władze miasta Sydney , miasta Hobart , miasta Greater Geelong , miasta Portland , miasta Ipswich , miasta Gosford , miasta Salisbury , miasta Gold Coast i 22 innych samorządów wołacz miejski.

Zawody i rekordy

Peter i Maureen Taunton wygrali konkurs najlepiej ubranych płaczy i dam w 2008 roku

Mistrzostwa Europy , Kanady, Ameryki, Ameryki Północnej i Australii odbywają się na przemian z Mistrzostwami Świata.

Najlepiej ubranym pieśniarzem miejskim na Mistrzostwach Świata 2008 był Daniel Richer dit La Fleche reprezentujący miasta Ottawa i Gatineau w Kanadzie.

W 2001 roku Alan Myatt ustanowił rekord Guinnessa na najgłośniejszego człowieka na świecie.

Najlepiej Ubraną Parą byli Peter i Maureen Tauntonowie z hrabstwa Stafford w Staffordshire w Anglii. Richard Riddell z Anacortes, w stanie Waszyngton w Stanach Zjednoczonych, był mistrzem Ameryki 2008 i zwycięzcą Międzynarodowego Konkursu Town Crier 2009 na Bermudach. Został nagrodzony najlepiej ubranym i zremisowany jako pierwszy wicemistrz na Światowym Turnieju 2010 w Chester w Anglii oraz Ogólnym Zwycięzcą na World Invitational Town Crier Competition 2013, który odbył się w Kingston w Ontario w Kanadzie.

Peter Moore, londyński Town Crier, piastował to stanowisko przez ponad 30 lat. Był Town Crier do burmistrza Londynu, City of Westminster i dzielnic Londynu , a był także Freeman i członek gildii londyńskiej z City of London . Zmarł 20 grudnia 2009 r.

Alan Myatt posiada dwa rekordy Guinnessa. Oprócz tego, że był najgłośniejszym krzykiem (nagrał okrzyk o natężeniu 112,8 decybeli), ustanowił także rekord wytrzymałości wokalnej, wygłaszając proklamację stu słów co 15 minut przez okres 48 godzin.

Daniel Richer dit La Flêche, który jest członkiem plemienia Abenaki First Nations , jest pełnoetatowym dwujęzycznym ptasznikiem miejskim. David Hinde, Bridlington Town Crier, zmierzono na 114,8 decybeli.

Odbywający się w dniach 20-23 sierpnia 2014 r. Chris Whyman z Kingston w prowincji Ontario w Kanadzie został ogłoszony zwycięzcą World Town Crier Tournament 2014 w Chester.

W październiku 2015 Paddy-Ann Pemberton była gospodarzem Międzynarodowego Turnieju World Town Crier Invitational trwającego siedem dni w Central Otago. Zwycięzcą trzech dni rywalizacji był Ken Knowles z Lichfield w Anglii, Jerry Praver (USA) był drugi, Daniel Richer Dit La Fleche (Ottawa) był trzeci. Knowles wygrał każdy z codziennych konkursów rozgrywanych w trzech różnych miejscach: Alexandra, Roxburgh i Cromwell, wszystkie w Central Otago w Nowej Zelandii.

We wrześniu 2017 r. Gary Long, z pewną pomocą Lloyda Smitha i Petera Daviesa, zorganizował ten sam International Invitational Competition w Annapolis Valley w Nowej Szkocji w Kanadzie. Dziewiętnaście najlepszych zawodników z miast przyjechało z Australii, Nowej Zelandii, Kalifornii, Maryland, Ontario, Nowej Szkocji i Anglii, aby wziąć udział w trzyrundowej imprezie. Rundy odbyły się w Windsor, Annapolis Royal i Grand Pre. Wygrał Mark Molnar z St. Catharines Ontario. Drugie miejsce zajął Paul Gough z Nuneaton i Bedworth England, a trzecie Daniel Richer dit LaFleche.

Australia

W dniu 3 września 2016 r. w Redland City odbyły się 25th Annual National Town Crier Championships, które odbyły się w Redland City Council i Redland Town Crier Maxwell Bissett. Zawody odbyły się w ramach Redland Spring Festival, RedFest. Członkowie Ancient and Honorable Guild of Australian Town Criers rywalizowali o tytuły mistrzowskie. Tematem przewodnim konkursu w 2016 roku jest „Historia i różnorodność Redlands”.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Gordon Emery, Ciekawy Chester (1999) ISBN  1-872265-94-4
  • David Mitchell, For Crying Out Loud: The Story of the Town Crier i Bellman, przeszłość i teraźniejszość (2010) ISBN  978-1-905575-10-7
  • David Mitchell, „ Słowo na ulicy: historia miasta Crier i Bellman ” (2019) ISBN  978-1-9160047-02

Zewnętrzne linki