Amerykański nalot na irańskie biuro łącznikowe w Erbilu - U.S. raid on the Iranian Liaison Office in Erbil

US nalot na biura łącznikowego irańskiej w Erbil odnosi się do wydarzeń z dnia 11 stycznia 2007 roku, gdy wojska USA zaatakowały irańskie biura łącznikowego (który był w procesie stawania akredytowany jako urzędowo uznany konsulacie ) w Erbil , Irak , rzekomo w celu zatrzymania dwóch wysokich rangą urzędników irańskich, ale zamiast tego schwytało pięciu dyplomatów średniego szczebla. Stanowisko rządu USA jest takie, że biuro było wykorzystywane przez Irańską Gwardię Rewolucyjną jako lokalna kwatera główna. Jednak zarówno irańscy, jak i kurdyjscy urzędnicy twierdzą, że była to misja dyplomatyczna w mieście Erbil w Regionie Kurdystanu .

Iracki Kurdystan potępił nalot. Iran twierdził, że czyn jest nielegalny. Stany Zjednoczone stwierdziły, że takie działanie jest wymagane w ramach porozumienia USA-Irak o statusie sił zbrojnych . Iran zemścił się podobnymi nalotami.

9 lipca 2009 r. władze amerykańskie zwolniły pięciu dyplomatów (Mohsena Bagheriego, Mahmouda Farhadiego, Majida Ghaemiego, Majida Dagheriego i Abbasa Jamiego), po ponad dwóch i pół roku pozbawienia wolności.

nalot

Według irańskich urzędników na dachu biura łącznikowego w Erbilu wylądowało pięć amerykańskich helikopterów. Amerykańscy żołnierze weszli do budynku, zatrzymali pięć osób i zabrali materiały. Nalot miał miejsce między 3 a 5 rano, kiedy wojska amerykańskie weszły do ​​biura łącznikowego po rozbrojeniu strażników. Dwóch wyższych rangą lokalnych kurdyjskich urzędników poinformowało, że siły skonfiskowały komputery i dokumenty.

W raporcie, który został później potwierdzony przez Massouda Barzaniego , Prezydenta Regionalnego Rządu Kurdystanu , The Independent zauważył, że zamiast obecnych jeńców, USA miały nadzieję schwytać zastępcę szefa irańskiej Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego , Mohammeda Jafariego i szef wywiadu IRGC gen. Manuchehr Frouzandeh, przebywający z oficjalną wizytą w Iraku rzekomo w celu usprawnienia współpracy w obszarze bezpieczeństwa dwustronnego, podczas której spotkali się z prezydentem Iraku Jalalem Talabani . Barzani stwierdził: „Oni (dowódcy) przybyli tutaj i przyszli otwarcie. Ich spotkania z prezydentem i mną były relacjonowane w telewizji. Amerykanie przyszli zatrzymać tę delegację, a nie ludzie w biurze. w złym czasie”. Doniesiono również, że tego samego dnia wojska amerykańskie próbowały zatrzymać ludzi na lotnisku w Erbilu , ale interweniowały siły kurdyjskie. Minister spraw zagranicznych Iraku Hoshyar Zebari powiedział, że na lotnisku prawie doszło do konfrontacji między wojskami amerykańskimi i kurdyjskimi, ale „uniknięto masakry w ostatniej chwili”.

Nalot miał miejsce w ciągu kilku godzin po tym, jak prezydent USA George W. Bush w przemówieniu do narodu stwierdził, że „Iran zapewnia materialne wsparcie atakom na oddziały amerykańskie”.

To nie był pierwszy raz, kiedy Stany Zjednoczone aresztowały domniemanych członków IRGC w Iraku. Kilka tygodni wcześniej, 29 grudnia, siły amerykańskie w Iraku zwolniły domniemanych irańskich członków IRGC, którzy zostali zatrzymani za rzekomy przemyt broni po nalocie przeprowadzonym 21 grudnia w Bagdadzie .

Status urzędu

Irańskie biuro łącznikowe w Erbilu działa i działa od 1992 r. Różne rządy kwestionują dokładny status tego biura.

Według irackiego ministra spraw zagranicznych Hoshyara Zebariego zatrzymani Irańczycy pracowali w Erbilu z oficjalną sankcją, a biuro łącznikowe było w trakcie przekształcania się w pełnoprawny konsulat; jednak urząd nie został jeszcze sklasyfikowany jako konsulat z ochroną dyplomatyczną.

Iran twierdzi, że na podstawie porozumienia między rządami Iranu i Iraku jego status został oficjalnie zmieniony na Konsulat Generalny , a oficjalne noty ustne (noty dyplomatyczne) zostały odpowiednio wymienione między tymi dwoma krajami. Zgodnie z Konwencją wiedeńską o stosunkach konsularnych konsulaty korzystają z immunitetu i wszyscy członkowie ONZ muszą go przestrzegać.

Urzędnicy Rządu Regionalnego Kurdystanu powiedzieli, że czynności konsularne, takie jak wydawanie wiz, były wykonywane przez pracowników urzędu od 1992 roku i byli traktowani jak akredytowani dyplomaci.

Departament Stanu USA rzecznik Sean McCormack powiedział, że zatrzymani nie byli dyplomaci.

Reakcje

Masoud Barzani potępił schwytanie i zażądał szybkiego uwolnienia Irańczyków. Rząd Kurdystanu był podobno nieświadomy amerykańskich planów nalotu na irańskie biuro łącznikowe i nie znał celu tej operacji. Po najechaniu biura siły amerykańskie skierowały się do dystryktu Eikawa, w którym przebywają przedstawiciele zagranicznych firm i państw. Siły bezpieczeństwa Demokratycznej Partii Kurdystanu (KDP) podobno otoczyły trzy amerykańskie pojazdy wojskowe, aby uniemożliwić im dalsze działania.

Rzecznik irańskiego ministerstwa spraw zagranicznych Mohammad Ali Hosseini powiedział państwowemu radiu, że nalot był przeciwko misji dyplomatycznej, ponieważ obecność irańskich pracowników w Erbilu była legalna. Hosseini powiedział, że działania sił koalicyjnych odzwierciedlają ciągłą presję na Iran, mającą na celu „stworzenie napięcia” między Irakiem a jego sąsiadami.

W Teheranie Iran wezwał ambasadorów Iraku i Szwajcarii (która reprezentuje interesy USA w Iranie) w związku z nalotem na konsulat.

Przez sekretarza generalnego ONZ S”opisał incydent jako«sporów między poszczególnymi krajami». Rzecznik ONZ powiedział: „Pozostawiliśmy poszczególnym krajom wypracowanie tego między sobą… Ostatecznie to od samych członków Rady Bezpieczeństwa zależy, w jaki sposób zostaną wdrożone jej rezolucje”.

10 marca na spotkaniu wysłanników w Bagdadzie delegacja irańska poruszyła kwestię pięciu zatrzymanych Irańczyków. Rzecznik USA powiedział, że Irak poprosił stronę amerykańską o zbadanie okoliczności związanych z zatrzymaniem. Iran twierdzi, że Irak zapewnił, że ta piątka zostanie wypuszczona do 21 marca, czyli nowego roku w Iranie .

Niektórzy twierdzą, że zwiększone napięcie dyplomatyczne wywołane tym incydentem doprowadziło do zajęcia przez Iran 15 członków personelu Royal Navy w sporze granicznym dwa miesiące później.

Domniemany odwet

Według amerykańskiego dziennikarza Robina Wrighta schwytanie w 2007 roku piętnastu brytyjskich marynarzy w Zatoce Perskiej było prawdopodobnie związane z przetrzymywaniem pięciu irańskich urzędników. Zajęcie Brytyjczyków nastąpiło trzy dni po Nowruz , dacie, którą rząd irański ogłosił, że spodziewa się uwolnienia pięciu urzędników i która minęła bez ich uwolnienia. „Wspólnym mianownikiem była Gwardia Rewolucyjna”. Irańczycy przetrzymywani przez USA byli „ agencjami Sił Quds ” (zagraniczny oddział Gwardii Rewolucyjnej ), podczas gdy irańska jednostka marynarki wojennej, która wzięła brytyjskich zakładników, była również Gwardią Rewolucyjną. Kiedy marynarze zostali zwolnieni dwanaście dni później, a pięciu Irańczyków pozostało w areszcie, „Teheran zmienił kierunek”, jak twierdzi Wright. Miesiąc później czterech irańskich Amerykanów o podwójnym obywatelstwie – Ali Shakeri , Haleh Esfandiari , Kian Tajbakhsh , Parnaz Azima – zostało zatrzymanych za nieokreślone „przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu narodowemu”.

W areszcie

Irańskimi urzędnikami konsularnymi byli: Naser Bagheri, Mousa Chegini , Abbas Hatami Kakavand, Hamid Askari Shokouh i Majid Ghaemi.

Zgodnie z prawem irackim , zatrzymani zidentyfikowani jako rebelianci powinni być oskarżani w sądach cywilnych. Mogą zostać zatrzymane do 14 dni przed postawieniem ich przed sądem. Wydaje się, że wymagania te są w praktyce systematycznie ignorowane. W tym incydencie rząd iracki zaprzecza, jakoby zatrzymani pomagali powstańcom.

W 2008 roku trzech z pięciu irańskich więźniów było przetrzymywanych w amerykańskim obozie jenieckim w Iraku. Według Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych byli przesłuchiwani, a USA „nie miały planów uwolnienia ich, podczas gdy są postrzegani jako zagrożenie bezpieczeństwa w Iraku”. Przedstawiciel Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża spotkał się z pięcioma irańskimi pracownikami w marcu 2008 roku i poinformował, że „byli w dobrym zdrowiu”. Po pierwszym spotkaniu konsularnym z więźniami Iran ogłosił, że „[zatrzymani] skarżyli się na ich porwanie, postawę USA i nieprzestrzeganie międzynarodowych przepisów”.

Uwolnienie niektórych Irańczyków

9 listopada 2007 r. Stany Zjednoczone uwolniły dwóch zatrzymanych (po 305 dniach) oraz 7 innych obywateli Iranu. Pozostałych siedmiu uwolnionych Irańczyków zostało zatrzymanych w różnych częściach kraju i przetrzymywanych przez okres od trzech miesięcy do trzech lat. Oto lista uwolnionych:

  • Mousa Chegini
  • Hamid Reza Askari
  • Adel Moradi
  • Mohammad Ali Ahmadi
  • Ebrahim Mowlaei
  • Raed Saeedi
  • Azam Karami
  • Habib Ghorbani
  • Mohammad Jafar Makki Mohammad

„Zwolnienie nastąpiło po dokładnym przejrzeniu poszczególnych zapisów w celu ustalenia, czy stanowią one zagrożenie dla bezpieczeństwa Iraku i czy ich zatrzymanie ma ciągłą wartość wywiadowczą” – napisali amerykańscy urzędnicy w oświadczeniu.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki