Ultra Q -Ultra Q
| Ultra Q | |
|---|---|
 Oryginalna japońska karta tytułowa
| |
| Gatunek muzyczny |
Tokusatsu, sci-fi, fantasy Kaiju |
| Stworzone przez | Tsuburaya Productions |
| Opracowany przez | Toshihiro Iijima |
| W reżyserii | Hajime Tsuburaja |
| W roli głównej | Kenji Sahara , Yasuhiko Saijou, Hiroko Sakurai |
| Kraj pochodzenia | Japonia |
| Liczba odcinków | 28 |
| Produkcja | |
| Czas trwania | 24 minuty |
| Firma produkcyjna | Tsuburaya Productions |
| Dystrybutor | |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja Tokyo Broadcasting System |
| Oryginalne wydanie | 2 stycznia – 3 lipca 1966 |
| Chronologia | |
| Śledzony przez | Ultramana |
Ultra Q (ウルトラQ , Urutora Kyū ) to seria science fiction kaiju z tokusatsu, stworzona w tradycjiwielu tokusatsu filmów sci-fi/horror Toho .
Wyprodukowany w czerni i bieli przez Tsuburaya Productions , jest to właściwie pierwszy z długo działającej serii Ultra i był emitowany w Tokyo Broadcasting System (TBS) od 2 stycznia do 3 lipca 1966 (ostatni odcinek był przewidziany do 14 grudnia, 1967), łącznie 28 odcinków. Po tej serii dwa tygodnie później pojawił się bardziej popularny Ultraman (1966), druga seria Ultra .
Ultra Q można opisać jako półgodzinną serię Toho kaiju . Producent wykonawczy Eiji Tsuburaya chciał, aby ten serial bardziej przypominał amerykańskie seriale The Twilight Zone i The Outer Limits , przedstawiając różne dziwne i niezwykłe historie. Po ankiecie sieć TBS przekonała Tsuburaya Productions do dodania większej liczby gigantycznych potworów, ponieważ dzieci były nimi bardzo zainteresowane, ponieważ Godzilla (Gojira) i Gamera były w tym czasie wściekłe (pierwszy „Kaiju Boom” wystartował po Ultra Q stał się ogromnym hitem). Podobnie jak The X-Files , seria zawiera ciągłe postacie, które badają dziwne zjawiska nadprzyrodzone , w tym gigantyczne potwory, kosmici, duchy i różne inne zagrożenia.
Pierwotny planowany tytuł tego projektu brzmiał Unbalance , a następnie został przemianowany na Ultra Q, głównie ze względu na popularność słowa „Ultra” dzięki zdobyciu złotego medalu japońskiej gimnastyczki na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1964 r. przy użyciu techniki zwanej „ Ultra C ”. Serial rozpoczął produkcję w 1964 roku, a premierę zaplanowano na styczeń 1966 roku. W tamtym czasie był to najdroższy serial telewizyjny, jaki kiedykolwiek wyprodukowano w Japonii. „Q” oznacza „pytanie”, a także związane z innym serialu TBS, Obake no Q-Taro , animowanej serii opartych na mandze autorstwa Fujiko Fujio .
Postacie
- Jun Manjome (万城目 淳, Manjōme Jun , grany przez Kenji Saharę ) : Lotnik w Hoshikawa Air Service i amatorski pisarz SF.
- Yuriko Edogawa (江戸川 由利子, Edogawa Yuriko , grana przez Hiroko Sakurai ) : reporterka Daily News .
- Ippei Togawa (戸川 一平, Togawa Ippei , grany przez Yasuhiko Saijou) : partner lotniczy Juna w Hoshikawie.
- Profesor Ichinotani (一ノ谷博士, Ichinotani-hakase , grany przez Ureo Egawę ) : światowej sławy naukowiec i okazjonalna pomoc Junowi , Yuriko i Ippei w czasach kryzysu.
- Redaktor działu wiadomości, Seki (関デスク, Seki Desuku , grany przez Yoshifumi Tajimę ) : szef i redaktor Yuriko w Daily News .
Potwory
Ze względu na swoją pozycję filmowca i jego bliski związek z Toho (byli inwestorami w Tsuburaya Productions i w zarządzie Tsuburaya Productions), Eiji Tsuburaya został poproszony przez swoją ekipę o zabranie potrzebnych rzeczy z magazynu rekwizytów. gdzie przechowywano różne rekwizyty z jego filmów do wykorzystania w serialu. Duża Manda prop użyto smoka Kairyu (gdy głowica została wykorzystana jako przednia część Viking statku widziana w odcinku 12), jak również od gigantycznej ośmiornicy prop Frankenstein vs. Baragon stał Sudar, natomiast od kostiumu Maguma Gorath został przemianowany na Todorę. Inne kostiumy i rekwizyty zostały odnowione, aby zagrać w niektóre potwory, takie jak Godzilla dla Gomess, King Kong dla Goroh, Baragon dla Pagos, a mały, mechaniczny rekwizyt Rodana został rozebrany i przebudowany jako ptasie potwory, odpowiednio, Litra i Largeus.
Odcinki
| Nº | Tytuł | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|
| 1 | "Pokonaj Gomess!" Transkrypcja: " Gomesu o Taose! " ( japoński :ゴメスを倒せ! ) |
2 stycznia 1966 |
| 2 | „Goro i Goro” Transkrypcja: „ Gorō to Gorō ” (po japońsku :五郎とゴロー) |
9 stycznia 1966 |
| 3 | „Dar z kosmosu” Transkrypcja: „ Uchū kara no Okurimono ” (po japońsku :宇宙からの贈りもの) |
16 stycznia 1966 |
| 4 | „ Mamutowy Kwiat” Transkrypcja: „ Manmosu Furawā ” (po japońsku :マンモスフラワー) |
23 stycznia 1966 |
| 5 | „Peguila jest tutaj!” Transkrypcja: „ Pegira ga Kita! ” (po japońsku :ペギラが来た! ) |
30 stycznia 1966 r |
| 6 | „Grow Up! Little Turtle” Transkrypcja: „ Sodateyo! Kame ” (po japońsku :育てよ! カメ) |
6 lutego 1966 |
| 7 | „SOS Mount Fuji” Transkrypcja: „ Esu Ō Esu Fujisan ” (po japońsku : SOS富士山) |
13 lutego 1966 |
| 8 | „Terror of the Sweet Honey” Transkrypcja: „ Amai Mitsu no Kyōfu ” (po japońsku :甘い蜜の恐怖) |
20 lutego 1966 |
| 9 | „Baron Spider” Transkrypcja: „ Kumo Danshaku ” (po japońsku :クモ男爵) |
27 lutego 1966 |
| 10 | „The Underground Super Express Goes West” Transkrypcja: „ Chitei Chōtokkyū Nishi e ” (po japońsku :地底超特急西へ) |
6 marca 1966 |
| 11 | „Balloonga” Transkrypcja: „ Barunga ” (po japońsku :バルンガ) |
13 marca 1966 |
| 12 | „Widziałem ptaka” Transkrypcja: „ Tori o Mita ” (po japońsku :鳥を見た) |
20 marca 1966 |
| 13 | „Garadama” (po japońsku :ガラダマ) |
27 marca 1966 |
| 14 | „Tokijska epoka lodowcowa” Transkrypcja: „ Tōkyō Hyōgaki ” (po japońsku :東京氷河期) |
3 kwietnia 1966 |
| 15 | „Kokon Kanegona” Transkrypcja: „ Kanegon no Mayu ” (po japońsku :カネゴンの繭) |
10 kwietnia 1966 |
| 16 | „Garamon kontratakuje” Transkrypcja: „ Garamon no Gyakushū ” (po japońsku :ガラモンの逆襲) |
17 kwietnia 1966 |
| 17 | „Projekt 1/8” Transkrypcja: „ Hachibun-no-Ichi Keikaku ” (po japońsku : 1/8計画) |
24 kwietnia 1966 |
| 18 | „Jajko tęczy” Transkrypcja: „ Niji no Tamago ” (po japońsku :虹の卵) |
1 maja 1966 r |
| 19 | „Wyzwanie roku 2020” Transkrypcja: „ Nisen-nijū-nen no Chōsen ” ( japoński : 2020年の挑戦) |
8 maja 1966 r |
| 20 | „The Primordial Amphibian Ragon” Transkrypcja: „ Kaitei Genjin Ragon ” (po japońsku :海底原人ラゴン) |
15 maja 1966 r |
| 21 | „Dyrektywa kosmiczna M774” Transkrypcja: „ Uchū Shirei Emu Nana Nana Yon ” ( jap .宇宙指令M774 ) |
22 maja 1966 r |
| 22 | „Metamorfoza” Transkrypcja: „ Henshin ” (po japońsku :変身) |
29 maja 1966 r |
| 23 | „Wściekłość Morza Południowego” Transkrypcja: „ Nankai no Ikari ” (po japońsku :南海の怒り) |
5 czerwca 1966 r |
| 24 | „Posąg Gogi ” Transkrypcja: „ Gōga no Zō ” (po japońsku :ゴーガの像) |
12 czerwca 1966 r |
| 25 | „Diabelskie dziecko” Transkrypcja: „ Akumakko ” (po japońsku :悪魔ッ子) |
19 czerwca 1966 |
| 26 | „Płonąca Chwała” Transkrypcja: „ Moero Eikō ” (po japońsku :燃えろ栄光) |
26 czerwca 1966 |
| 27 | „Zniknięcie lotu 206” Transkrypcja: „ Ni Maru Roku Bin Shōmetsu-su ” (po japońsku : 206便消滅す) |
3 lipca 1966 r |
| 28 | "Otworzyć!" Transkrypcja: „ Aketekure! ” ( japoński :あけてくれ! ) |
17 grudnia 1967 |
angielski dub
W 1967 roku Ultra Q uzyskała licencję Tsuburaya i TBS przez CBS Films , producentów The Twilight Zone . Do zadania dubbingu CBS zatrudniło Film House w Toronto w Kanadzie, gdzie obecnie jest DeLuxe Toronto. Tsuburaya dostarczyła przetłumaczone skrypty, a także napisy początkowe i końcowe w języku angielskim oraz niestandardową, wirującą kartę tytułową. Sam serial został ochrzczony w całości 28-odcinkowej. W pewnym momencie firma CBS Films wycofała się z licencjonowania serialu i została podjęta wraz z Ultramanem przez United Artists Television , producentów The Outer Limits . Następnie United Artists Television zatrudniło Titra Studios do dubbingu Ultraman . Ultraman był konsorcjalny, jednak Ultra Q nie był, ponieważ był czarno-biały w czasie, gdy większość telewizji przełączała się na kolor. Po tym, jak Ultraman zakończył swoją działalność w zakresie syndykacji, mistrzów audio i filmowych oraz innych materiałów, obie serie trafiły do magazynu, ostatecznie trafiając do skarbców MGM, po tym, jak MGM przejęło United Artists w 1980 roku.
Początkowo powszechnie uważano, nawet przez Tsuburaya Productions, że tylko jeden odcinek, odcinek 3 („Gift From Outer Space”), został nazwany na angielski jako pilot. W ciągu ostatniej dekady odkryto inne odcinki w rękach prywatnych amerykańskich kolekcjonerów na taśmie 16 mm.
Słuchowisko radiowe
W 2003 roku wyprodukowano cotygodniowy serial radiowy o nazwie The Ultra Q Club . Zawierał głos działający z oryginalnej obsady Ultra Q.
Spuścizna
W latach następujących po premierze serialu, w 1990 roku ukazał się film akcji na żywo zatytułowany Ultra Q The Movie: Legend of the Stars . W 2004 roku wyprodukowano nową serię zatytułowaną Ultra Q: Dark Fantasy , a kolejną zatytułowaną Neo Ultra Q rozpoczął nadawanie na początku 2013 roku.
Produkcja
Oryginalna koncepcja spektaklu (kiedy miał się nazywać Unbalance ) została ostatecznie wykorzystana w 13-odcinkowej antologii horroru zatytułowanej Horror Theatre Unbalance , wyprodukowanej przez Tsuburaya Productions w 1973 roku.
Różne potwory Ultra Q zostały ponownie użyte lub przerobione na różne potwory w Ultramanie . Kemur i Ragon (obaj są teraz gigantyczni) powrócili, podczas gdy kombinezon Garamona został ponownie użyty i naprawiony, aby służyć jako Pigmon. Inne kostiumy zostały zmienione, aby grać inne potwory, takie jak Peguila przemieniona w Chandorah, Kemur przemieniony w Alien Zetton, Pagos przemieniony w Neronga (a później Magular i Gabora), podczas gdy głowa Cykady została zmodyfikowana, aby stać się głową Obcego Bałtana. Wreszcie garnitur Petera został zmodyfikowany, aby stał się garniturem Gesury.
Domowe wideo
Japonia
W 2013 roku Tsuburaya Productions i Bandai Visual wydały serię na Blu-ray, w wydaniach monochromatycznych i kolorowych. W 2018 roku Tsuburaya wydała cztery odcinki w indywidualnych zestawach Blu-ray i DVD z nowo wyprodukowanymi funkcjami specjalnymi, w ramach projektu Ultraman Archives. W listopadzie 2019 r. Tsuburaya wydała przywrócenie serii 4K na Blu-ray Ultra HD .
Ameryka północna
W sierpniu 2013 r. Krzyk! Fabryka wydała serię na DVD. W lipcu 2019 r. Mill Creek Entertainment ogłosił, że nabył większość biblioteki serii Ultra od Tsuburaya Productions za pośrednictwem Indigo Entertainment, w tym 1100 odcinków telewizyjnych i 20 filmów. Mill Creek wydał serię na Blu-ray i digital 15 października 2019 r., w zestawach standardowych i steelbook.
W lipcu 2020 r. Krzycz! Fabryka ogłosiła, że zawarła wieloletnią umowę z Alliance Entertainment i Mill Creek, z błogosławieństwem Tsuburaya i Indigo, która przyznała im wyłączne prawa cyfrowe SVOD i AVOD do serii Ultra i nabytych filmów (1100 odcinków telewizyjnych i 20 filmów) przez Mill Creek z poprzedniego roku. Ultra Q , między innymi, będzie transmitowany w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie za pośrednictwem Shout! Telewizja fabryczna i Tokushoutsu.
Bibliografia
Bibliografia
- The Q-Files, Complete Ultra Q Episode Guide autorstwa Jima Cirronelli i Kevina Graysa, pierwotnie opublikowany w Kaiju-Fan #4 (listopad 1996) [1] .
- Wielka Encyklopedia Ultra Monsters (oryg.: ウルトラ怪獣大全集), Domdom (1995), ISBN 978-4-09-101411-5
- Tak szalone japońskie zabawki! , Jimbo Matison, Chronicle Books (2003), ISBN 978-0-8118-3529-9
- Ultra dziwaczny świat Ultra Q (części 1-3) autorstwa Mike'a Bianco. Pierwotnie opublikowany w G-Fan #62-64, maj 2003-grudzień 2003.