Xu Xiake - Xu Xiake

Xu Xiake
Xu Xiake.png
Portret Xu Xiake
Urodzony
Xu Hongzu

5 stycznia 1587
Jiangsu , Chiny
Zmarły 8 marca 1641 (w wieku 54)
Chiny
Zawód poszukiwacz
Dawna rezydencja Xu Xiake w Jiangyin
Grobowiec Xu Xiake
W tej chińskiej nazwy The nazwisko jest Xu .

Xu Xiake ( chiński :徐霞客; pinyin : Xú Xiákè ; Wade-Giles : Hsü Hsia-k'o , 05 stycznia 1587 - 08 marca 1641), urodzony Xu Hongzu (徐弘祖), nazwa dzięki uprzejmości Zhenzhi (振之), był chiński pisarz podróżniczy i geograf z dynastii Ming (1368–1644), znany najlepiej ze słynnego traktatu geograficznego, znany ze swojej odwagi i pokory. Podróżował po Chinach przez ponad 30 lat, obszernie dokumentując swoje podróże. Zapisy z jego podróży zostały zebrane pośmiertnie w Dziennikach podróży Xu Xiake , a jego praca została przetłumaczona przez Ding Wenjianga. Pisarstwo Xu należy do starej chińskiej kategorii literackiej „literatury z podróży” („youji wenxue” „遊記文學”), w której do przedstawiania własnych doświadczeń z podróży używano narracji i stylu pisania prozą .

Jego imieniem nazwano statek marynarki wojennej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej Xu Xiake .

Życie

Z przodkami z prowincji Jiangxi , Xu Xiake urodził się w dzisiejszej prowincji Jiangyin (w prowincji Jiangsu ) jako Xu Hongzu (宏祖), jako drugi syn Xu Yu'ana (徐豫庵, 1545-1694) i Wang Ruren (王孺人, 1545-1625). Często mówiono, że jego matka zachęcała go do podróżowania i to ukształtowało upodobania Xu. Jego przydomek to Zhenzhi (振之). Xiake był alternatywnym przydomkiem (別號) nadanym mu przez jego przyjaciela Chen Jiru (陳繼儒, 1558-1639) i oznacza „ten, który jest w chmurach zachodu słońca”. Jego drugi przyjaciel, Huang Daozhou (黃道周, 1585-1646), również nadał Xu alternatywny przydomek: Xiayi (霞逸), co oznacza „nieskrępowany w chmurach zachodu słońca”.

Podczas swoich podróży po Chinach podróżował ze służącym o imieniu Gu Xing (顧行). Po drodze napotkał wiele trudności, gdyż często był zależny od mecenatu miejscowych uczonych, którzy pomagali mu po ograbieniu całego dobytku. Miejscowi opaci buddyjscy w różnych miejscach, które odwiedzał, często płacili mu również pieniądze za niewielką usługę spisania historii ich lokalnego klasztoru. Od ośnieżonych przełęczy Syczuanu , przez podzwrotnikowe dżungle Guangxi i Yunnan , po góry Tybetu , Xu Xiake opisał wszystkie swoje doświadczenia i dostarczył ogromnych ilości pisemnych szczegółów ze swoich obserwacji.

Rekordy podróży

Trasy podróży Xu Xiake

Zapisy z podróży i pamiętniki Xu Xiake'a zawierały około 404 000 chińskich znaków , co jest olbrzymią pracą jak na jednego autora jego czasów. Xu podróżował po prowincjach Chin, często pieszo, aby napisać swój ogromny traktat geograficzny i topograficzny , dokumentujący różne szczegóły jego podróży, takie jak położenie małych wąwozów lub złóż mineralnych, takich jak łupki miki . Prace Xu były dość systematyczne, dostarczając dokładnych szczegółów pomiarów, a jego prace, później przetłumaczone na współczesny chiński przez Ding Wenjianga , bardziej przypominają sprawozdania XX-wiecznego geodety niż uczonego z początku XVII wieku. W Guizhou dokonał odkrycia prawdziwego źródła Zachodniej Rzeki . Odkrył również, że rzeki Mekong i Salween były w rzeczywistości oddzielnymi drenażami z całkowicie oddzielnymi zlewniami. Xu zdał sobie sprawę, że sieć rzeki Jinsha – a nie Min czy Yalong – stanowiła prawdziwe dorzecze rzeki Jangcy , korygując błąd w chińskiej geografii tak stary jak „ Tribute of Yu ” skompilowany przez Konfucjusza w Klasyku Historii .

Uwagi

Bibliografia

  • Hargett, James M. „Niektóre uwagi wstępne dotyczące rejestrów podróży z dynastii Song (960-1279)” Chińska literatura: eseje, artykuły, recenzje (CLEAR) (lipiec 1985): 67-93.
  • Ward, Julian i Hongzu Xu. 2001. Xu Xiake (1587–1641): sztuka pisania podróżniczego. Richmond [Anglia]: Curzon. ISBN  0-7007-1319-0 .
  • Needham, Józef (1959). Nauka i cywilizacja w Chinach: matematyka i nauki o niebie i ziemi . Tom III (Cambridge University Press, 1959).
  • Hummel, Arthur W. Senior , wyd. (1943). „Hsü Hung-tsu”  . Wybitni Chińczycy okresu Ch'ing . Biuro Drukarskie Rządu Stanów Zjednoczonych .

Linki zewnętrzne