2005-06 wybory prezydenckie w Chile - 2005–06 Chilean presidential election

Chilijskie wybory prezydenckie, 2005-2006

←  1999-2000 11 grudnia 2005 (I tura)
15 stycznia 2006 (II tura)
2009–2010  →
  Debata telewizyjna Canal 13 CNN (Bachelet) (2).jpg Debata telewizyjna Canal 13 CNN (Piñera) hoch.jpg
Kandydat Michelle Bachelet Sebastian Piñera
Impreza Socjalista Odnowa krajowa
Sojusz Koncerty Sojusz
Popularny głos 3 723 019 3 236 394
Odsetek 53,50% 46,50%

Elección prezydencki Chile 2005 przez comunas.png
Wyniki wyborów prezydenckich na mapie. Niebieski oznacza gminy wygrane przez Piñerę, czerwony oznacza te wygrane przez Bachelet.

Prezydent przed wyborami

Ricardo Lagos
za demokracją

Wybrany prezydent

Michelle Bachelet
socjalistka

Wybory prezydenckie odbyły się w Chile w niedzielę, 11 grudnia 2005 r. Żaden z czterech kandydatów nie uzyskał absolutnej większości, a więc w drugiej turze wyborów pośród dwóch najlepszych kandydatów — Michelle Bachelet z Koalicji Partii na rzecz Demokracji i Sebastiána Piñery z Narodowej Odnowy — odbyła się w niedzielę 15 stycznia 2006 roku. Zwyciężył Bachelet, zdobywając 53,49% głosów. Zastąpiła prezydenta Ricardo Lagosa 11 marca 2006 r. na okres czterech lat, po tym, jak Kongres zreformował konstytucję we wrześniu 2005 r. i skrócił kadencję z sześciu lat.

2005 Chilijczyk wybory parlamentarne odbyły się w związku z wyborami prezydenckimi.

Kandydaci na prezydenta

Michelle Bachelet (Socjalistyczna Partia Chile)

Bachelet, która prowadziła we wszystkich głównych sondażach, była ministrem zdrowia, zanim prezydent Lagos mianował ją pierwszą kobietą jako minister obrony Chile w 2002 roku. Była wspierana przez Koalicję Partii na rzecz Demokracji , która rządzi Chile od 1990 roku. Koalicja zrzesza cztery partie : Partia Chrześcijańsko-Demokratyczna (PDC), Partia na rzecz Demokracji (PPD), Partia Socjalistyczna (PS) i Socjaldemokratyczna Partia Radykalna (PRSD).

Do maja 2005 r. o nominację koalicji walczyły dwie kandydatki: Soledad Alvear (PDC) i Michelle Bachelet (PS). Pierwsza miała odbyć się 31 lipca 2005 roku, aby wyłonić kandydata. Sondaże polityczne w Chile wskazywały, że którykolwiek z kandydatów pokona prawicowego kandydata Sojuszu Joaquína Lavína w dwuosobowym wyścigu. Atmosfera polityczna zmieniła się jednak, gdy na scenie pojawił się inny kandydat Alianzy : biznesmen Sebastián Piñera z centroprawicowej Narodowej Odnowy . Doprowadziło to między innymi do wycofania Soledad Alvear z nominacji do Concertación 24 maja 2005 roku.

Tomás Hirsch (Partia Humanistyczna)

Hirsch, humanista, startował jako kandydat swojej partii na prezydenta w 1999 roku, uzyskując 0,5%. W tych wyborach startował z poparciem paktu politycznego Juntos Podemos Más ( Razem możemy więcej ), który składa się głównie z legalnie utworzonych partii komunistycznych i humanistycznych oraz innych grup politycznych i organizacji społecznych. W poprzednich wyborach kandydaci prezentowani niezależnie przez partie paktu konsekwentnie plasowali się na trzecim miejscu, za dwiema głównymi koalicjami, i trzymali liczby w sondażach na poziomie jednocyfrowym.

Aby wybrać jednego kandydata, 28 maja 2005 r. przeprowadzono ogólnokrajową ankietę publiczną. 5 czerwca 2005 r. zgromadzenie wybrało Humanistę Tomása Hirscha na swojego ostatecznego kandydata. Inni prekandydaci to: Julián Alcayaga ( Komitet Obrony Miedzi ) i Nicolás García ( Blok na rzecz Socjalizmu ). Dwóch kandydatów wycofało się przed badaniem i poparło Hirscha: Tomás Moulian (komunista) i Manuel Jacques ( Chrześcijańska Lewica ). Jeden kandydat wycofał się przed zgromadzeniem: Jorge Pavez ( Social Force ).

Joaquín Lavín (Niezależna Unia Demokratyczna)

Lavín kandydował jako kandydat Sojuszu na prezydenta w 1999 roku, przegrywając w ciasnej turze w 2000 roku z Lagos. Przez długi czas przed wyborami w 2005 r. uważany za jedynego kandydata Sojuszu, w miarę zbliżania się konkursu, jego osobowość publiczna zaczęła tracić wiarygodność, być może z powodu przeciętnego burmistrza gminy Santiago w poprzednich latach, a jego kandydatura zaczęła się stracić parę, do tego stopnia, że ​​została zakwestionowana. RN, druga partia Sojuszu, postanowiła konkurować z Lavínem z własnym kandydatem (Piñera), rozbijając jedność Sojuszu w wyborach.

Sebastián Piñera (Krajowa Odnowa)

Piñera został ogłoszony kandydatem przez Partię Narodowa Odnowa 14 maja 2005 r. Jego nominacja wywołała dyskomfort w Niezależnej Unii Demokratycznej (UDI – jej koalicjant), ponieważ obie partie miały poprzeć Lavína jako jedynego kandydata koalicji. Pierwotna propozycja UDI, aby wybrać jednego kandydata reprezentującego Sojusz, została odrzucona przez RN. Nominacja Piñery została przyjęta przez opinię publiczną i szybko zyskała poparcie w sondażach.

Odrzucona kandydatura

Niezależny kandydat Mapuche, Aucán Huilcamán, zarejestrował swoją nominację 12 września, ale została ona odrzucona trzy dni później przez Komisję Wyborczą ( Servicio Electoral ) z powodu nieuzyskania przez niego minimalnej liczby podpisów wymaganej przez prawo dla niezależnej kandydatury. Huilcamán odwołał się, argumentując, że w minionych wyborach parlamentarnych istniała ustawa stworzona specjalnie po to, by pomóc kandydatom z Partii Chrześcijańskiej Demokracji ponownie zarejestrować swoje kandydatury. Po poparciu udzielonym Huilcamánowi przez innych kandydatów, rząd wysłał do Kongresu, z natychmiastową dyskusją, projekt ustawy o wydłużeniu czasu rejestracji; projekt ustawy, który pomógłby także 17 innym kandydatom, które zostały odrzucone przez Służbę Wyborczą. Niemniej jednak projekt ustawy został odrzucony z powodu braku kworum , odmawiając Huilcamánowi ewentualnego miejsca w głosowaniu.

Pierwsza runda

Ankiety

Wyniki sondażu w czerwcu/lipcu 2005
Wyniki sondażu październik/listopad 2005

Sondaże opinii publicznej opublikowane po wejściu Sebastiána Piñery i wycofaniu się Soledad Alvear pokazały, że Michelle Bachelet przewodzi prawicowym kandydatom (Piñera i Joaquín Lavín) z dużym marginesem, ale poniżej 50% plus 1 głos potrzebny do wygrania wyborów, co doprowadziłoby do drugiej tury, w której według tych samych sondaży bez trudu pokonałaby któregokolwiek z dwóch prawicowych kandydatów. Niektórzy analitycy komentowali, że w niektórych z tych sondaży Bachelet rzeczywiście uzyskałby bezwzględną większość w pierwszej turze, gdyby puste miejsca zostały odrzucone, a niezdecydowane głosy zostałyby równomiernie rozdzielone wśród kandydatów. Jednak późniejsze sondaże opinii publicznej opublikowane przed wyborami wykazały spadek Bachelet na korzyść Piñery i Tomása Hirscha, pokazując wyraźniej, że wybory zostaną rozstrzygnięte w drugiej turze.

Debaty

Odbyły się dwie zaplanowane debaty, obie z udziałem wszystkich czterech kandydatów. Trzecia debata telewizyjna została odrzucona przez odpowiednie zespoły ds. kampanii. Jednak podczas drugiej debaty Tomás Hirsch powiedział, że jest otwarty na trzecią debatę.

Pierwsza debata, zatytułowana Foro Presidencial: Chile 2005 , zorganizowana przez latynoamerykańską stację CNN en Español i lokalny Canal 13 , odbyła się 19 października o godzinie 22:00 w Espacio Riesco w Santiago . Trwał godzinę, dając każdemu kandydatowi dziesięć minut na odpowiedź na siedem pytań, dając pierwszeństwo kwestiom krajowym. Nie było publiczności w studiu. Jej gospodarzami byli Glenda Umaña (CNN en Español) i Constanza Santa María (Canal 13).

Druga debata odbyła się 16 listopada o godz. 22.00 w sali CasaPiedra w Santiago. Jej organizatorem był Anatel (Narodowe Stowarzyszenie Telewizyjne), a nadawany był przez Canal 13 , TVN , Megavisión i Chilevisión , za produkcję odpowiadał TVN. Trwający godzinę i 40 minut panel czterech dziennikarzy zadał każdemu kandydatowi pytanie. Czterech kandydatów siedziało za biurkami na scenie, zamiast stać na podium, jak to zrobili podczas pierwszej debaty.

Wyniki

Pierwsze ogłoszenie rządowe dotyczące wyników wyborów pojawiło się o 18:30 czasu lokalnego (21:30 GMT) i zawierało informacje z około 12% policzonych lokali wyborczych. Kolejne wstępne wyniki zostały ogłoszone w ciągu dnia przez podsekretarza MSW i opublikowane na specjalnej stronie internetowej. Wyniki te wskazywały, że wybory miały zostać rozstrzygnięte w drugiej turze 15 stycznia 2006 r., w której Michelle Bachelet zmierzy się z Sebastiánem Piñerą. Oficjalne i ostateczne wyniki, potwierdzone przez Trybunał Wyborczy (Tricel), zostały opublikowane na Diario Oficial ( Dziennik Ustaw ) w dniu 27 grudnia 2005 roku, a wykonane wyborach urzędnika spływu.

W dniu wyborów, o 21:30 czasu lokalnego, przed ogłoszeniem trzecich wstępnych wyników, Joaquín Lavín przyznał się do drugiej przegranej w wyborach i powiedział, że poprze Sebastiána Piñerę w drugiej turze wyborów. Później tego dnia kandydat JPM Tomás Hirsch powiedział, że w nadchodzącej drugiej turze głosowania unieważni swój głos; opinię, której sprzeciwiło się komunistyczne skrzydło paktu, które stwierdziło, że poprze Bachelet, jeśli pięć przedstawionych jej propozycji zostanie przyjętych i włączonych do programu rządowego kandydata; propozycje te dotyczyły zmiany systemu wyborczego i przyznania pracownikom większych praw.

Wyniki oficjalne i końcowe.


Numer do głosowania
Kandydat Partia/
Koalicja
Głosy % Wynik
1 Sebastián Pinera Echenique RN 1 763 694 25.40 Spływ
2 Michelle Bachelet Jeria PS / CPD 3 190 691 45,96 Spływ
3 Tomás Hirsch Goldschmidt PH / JPM 375 048 5.40
4 Joaquín Lavín Infante UDI 1 612 608 23.22
Suma ważnych głosów 6 942 041 100
Brak głosów 180,485 2,50
Puste głosy 84 752 1,17
Suma głosów 7 207 278 100
Całkowita liczba zapisanych wyborców 8 220 897 87,67% frekwencja
Populacja w wieku głosowania 11 419 104 71,99% zarejestrowanych

Źródło: Tricel ( źródło alternatywne )

Druga tura wyborów

Ankiety

Wyniki badań opinii publicznej grudzień 2005/styczeń 2006

W pierwszym sondażu opinii publicznej opublikowanym po pierwszej turze, opublikowanym przez El Mercurio- Opina 18 grudnia, Bachelet uzyskał 42,8%, Piñera 37,5% i 19,7% niezdecydowanych. Późniejsze sondaże wykazały podobne wyniki, z wyjątkiem jednego sondażu, w którym Piñera była wyższa od Bachelet o 1%. Opublikowane sondaże wykazały średnio, że Bachelet utrzymał przewagę nad Piñerą powyżej 5%, ale przy dużej liczbie wyborców (18%) nadal nie było zdecydowanych lub nie zadeklarowało preferencji. Gdyby ten ostatni procent został usunięty z głosowania, to według sondaży Bachelet wygrałby z przewagą powyżej 7%, co zgadzało się z ostatecznymi wynikami wyborów.

Debaty

Bachelet i Piñera przeprowadzili telewizyjną debatę 4 stycznia 2006 r., zorganizowaną przez Anatel i transmitowaną przez cztery główne kanały telewizji naziemnej. Ankieta Time Research wykazała, że ​​Bachelet wygrał debatę z 49%, wobec 41% dla Piñery. Z drugiej strony inny sondaż, przeprowadzony przez El Mercurio -Opinę, pokazał, że Piñera wygrała debatę z 43,3% preferencji wobec 42,9% dla Bachelet.

Piñera zaproponowała Bacheletowi przeprowadzenie drugiej debaty przed wyborami w celu omówienia kwestii regionalnych, ale zostało to odrzucone przez zespół wyborczy Bachelet. Bachelet odrzucił także debatę radiową z Piñerą.

Wyniki

Druga tura wyborów pomiędzy Michelle Bachelet i Sebastiánem Piñerą odbyła się 15 stycznia 2006 roku.

Ostateczne wyniki zostały ogłoszone 30 stycznia 2006 r. przez Trybunał Wyborczy. Wskazywali, że Michelle Bachelet wygrała prezydenturę z 53,49% głosów uznanych za ważne, 51,98% oddanych głosów i 45,28% poparcia zarejestrowanych wyborców.

Sebastián Piñera przyznał się do porażki natychmiast po ogłoszeniu przez rząd w dniu wyborów, które zawierało wyniki z 97,52% zliczonych urn wyborczych.

Wyniki oficjalne i końcowe.


Numer do głosowania
Kandydat Partia/
Koalicja
Głosy % Wynik
1 Sebastián Pinera Echenique RN / APC 3 236 394 46,50
2 Michelle Bachelet Jeria PS / CPD 3 723 019 53,49 Prezydent
Suma ważnych głosów 6 959 413 100
Brak głosów 154 972 2.16
Puste głosy 47,960 0,67
Suma głosów 7,162,345 100
Całkowita liczba zapisanych wyborców 8 220 897 87,12% frekwencji
Populacja w wieku głosowania 11 419 104 71,99% zarejestrowanych

Źródło: Tricel ( źródło alternatywne )

Siła głosu Bachelet według regionu administracyjnego . Głębsza purpura wskazuje na wyższy procent głosów uzyskanych przez Bachelet w tym regionie.

Kalendarium wyborów

  • 5 stycznia 2005: Były prezydent Eduardo Frei odrzuca możliwą kandydaturę na prezydenta.
  • 14 stycznia 2005: Soledad Alvear pokonuje senatora Adolfo Zaldívara w wewnętrznych prawyborach i zostaje ogłoszona przez PDC kandydatem na prezydenta.
  • 24 kwietnia 2005: Michelle Bachelet zostaje ogłoszona kandydatką na prezydenta przez PRSD.
  • 27 kwietnia 2005: Alvear i Bachelet przeprowadzają telewizyjną debatę prawyborów w Hualpén.
  • 14 maja 2005: Sebastián Piñera zostaje ogłoszony kandydatem na prezydenta przez Narodową Odnowę.
  • 24 maja 2005: Alvear odrzuca swoją kandydaturę na prezydenta.
  • 5 czerwca 2005: Tomás Hirsch zostaje ogłoszony kandydatem na prezydenta paktu Juntos Podemos Más.
  • 19 czerwca 2005: Joaquín Lavín zostaje ogłoszony kandydatem na prezydenta przez Niezależną Unię Demokratyczną.
  • 30 lipca 2005: Bachelet zostaje ogłoszony kandydatem na prezydenta przez PDC.
  • 21 sierpnia 2005: Bachelet zostaje ogłoszony kandydatem na prezydenta przez PS i PPD.
  • 7 września 2005: Kandydat RN Sebastián Piñera oficjalnie rejestruje swoją kandydaturę na prezydenta.
  • 8 września 2005: kandydatka CPD Michelle Bachelet oficjalnie rejestruje swoją kandydaturę na prezydenta, podobnie jak kandydat UDI Joaquín Lavín.
  • 11 września 2005: Ostateczny termin rejestracji wyborców.
  • 12 września 2005: Ostateczny termin rejestracji kandydatów i oficjalne rozpoczęcie kampanii. W ciągu dnia kandydat niezależny Aucán Huilcamán oficjalnie rejestruje swoją kandydaturę na prezydenta, podobnie jak kandydat JPM Tomás Hirsch.
  • 15 września 2005: Służba Wyborcza (Servel) odrzuca kandydaturę lidera Mapuche Aucána Huilcamána.
  • 19 października 2005: Odbywa się pierwsza telewizyjna debata wśród wszystkich kandydatów.
  • 11 listopada 2005: Czas bezpłatnej kampanii telewizyjnej rozpoczyna się od otrzymania przez kandydata po pięć minut każdy; reklamy uliczne są dozwolone.
  • 16 listopada 2005: Odbywa się druga debata telewizyjna wśród wszystkich kandydatów.
  • 6 grudnia 2005: Bachelet odwołuje swój ostatni wiec kampanii po tym, jak pięciu jej zwolenników ginie w wypadku autobusowym.
  • 9 grudnia 2005: Oficjalna kampania kończy się o północy; reklama wyborcza nie jest już dozwolona.
  • 11 grudnia 2005: dzień wyborów. Głosowanie rozpoczyna się o 7 rano czasu lokalnego (10:00 GMT ).
  • 26 grudnia 2005: Trybunał Wyborczy (Tricel) publikuje ostateczne i oficjalne wyniki pierwszej tury wyborów.
  • 27 grudnia 2005: Wyniki pierwszej rundy opublikowane w Dzienniku Urzędowym.
  • 1 stycznia 2006: Rozpoczyna się kampania wyborcza w drugiej turze wyborów. Każdy kandydat otrzymuje dwie i pół minuty bezpłatnego czasu antenowego w telewizji.
  • 4 stycznia 2006: Odbywa się jedyna telewizyjna debata pomiędzy dwoma kandydatami do drugiej tury.
  • 12 stycznia 2006: Kończy się oficjalna kampania.
  • 15 stycznia 2006: Odbywają się drugie wybory. Kandydatka socjalistów Michelle Bachelet zostaje wybrana na prezydenta.
  • 30 stycznia 2006: Tricel publikuje ostateczne i oficjalne wyniki drugiej tury wyborów.
  • 30 stycznia 2006: Prezydent-elekt Michelle Bachelet ogłasza członków swojego gabinetu.
  • 11 marca 2006: Prezydent-elekt Bachelet zostaje zaprzysiężony przez Kongres Narodowy w Valparaíso .

Pełne wyniki

Kandydat Impreza Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Michelle Bachelet Koncert ( PS ) 3 190 691 45,96 3 723 019 53,50
Sebastian Piñera Odnowienie krajowe (RN) 1 763 694 25,41 3 236 394 46,50
Joaquin Lavin Niezależna Unia Demokratyczna (UDI) 1 612 608 23.23
Tomasz Hirsch Juntos Podemos Más ( PH ) 375 048 5.40
Całkowity 6 942 041 100,00 6 959 413 100,00
Ważne głosy 6 942 041 96,32 6 959 413 97,17
Nieprawidłowe/puste głosy 265 237 3.68 202 932 2.83
Suma głosów 7 207 278 100,00 7,162,345 100,00
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja 8 220 897 87,67 8 220 897 87,12
Źródło: SERVEL (pierwsza tura) SERVEL (druga tura)

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki