Mistrzostwa Ligi Amerykańskiej 2016 – 2016 American League Championship Series

Mistrzostwa Ligi Amerykańskiej 2016
2016 American League Championship Series logo.svg
Drużyny
Drużyna (wygrywa) Menedżer Pora roku
Indianie z Cleveland (4) Terry Francona 94–67, 0,584, GA: 8
Toronto Niebieskie Sójki (1) John Gibbons 89-73, 0,549, GB: 4
Daktyle 14-19 października
MVP Andrew Miller (Cleveland)
Sędziowie Laz Díaz (gry 1-2), Mike Everitt , Brian Gorman (szef załogi), Jeff Nelson , Jim Reynolds , Mark Wegner (gry 3-5) i Jim Wolf .
Audycja
Telewizja Stany Zjednoczone :
TBS (angielski)
CNN en Español (hiszpański)
Kanada :
Sportsnet (angielski)
RDS (francuski)
Spikerzy telewizyjni Ernie Johnson Jr. , Ron Darling , Cal Ripken Jr. i Sam Ryan (angielski)
Pete Manzano i Fernando Palacios (hiszpański)
Alain Usereau i Marc Griffin (francuski)
Radio ESPN (angielski)
ESPN Deportes (hiszpański)
Spikerzy radiowi Jon Sciambi i Chris Singleton (angielski)
Cristián Moreno i Renato Bermúdez (hiszpański)
ALDS
←  2015 ALCS 2017  →

2016 American League Championship Series ( ALCS ) był najlepszym od siedmiu playoff obieranie Toronto Blue Jays przeciwko Cleveland Indians na American League (AL) proporzec i prawo do gry w 2016 World Series przeciwko Chicago Cubs . Indianie mieli przewagę na własnym boisku w serii, ponieważ Blue Jays zakwalifikowali się jako drużyna z dziką kartą. Indianie pokonali Blue Jays cztery do jednego.

Seria była 47. w historii ligi. TBS transmitowało wszystkie mecze w Stanach Zjednoczonych, a Sportsnet , własność Rogersa Communications , właściciela Toronto Blue Jays , transmitowało wszystkie mecze w Kanadzie za pomocą kanału TBS.

Indianie przegrali z Chicago Cubs w World Series w siedmiu meczach, po przejęciu prowadzenia 3-1 w serii.

TBS Aparat używany do gry 2 2016 ALCS. Widoczne są notatki dla operatora kamery oraz miniaturowe zdjęcia każdego gracza w grze.

Tło

Był to drugi z rzędu występ ALCS w Toronto i siódmy w klasyfikacji ogólnej. Zespół przegrał 2015 American League Championship Series z ewentualnym mistrzem World Series Kansas City Royals . Blue Jays poprzednio występowali w ALCS z rzędu w 1991 , 1992 i 1993 roku , przegrywając w pierwszym, ale wygrywając zarówno w 1992, jak iw 1993 roku World Series .

To był piąty występ Clevelanda w ALCS. Indianie wygrali ALCS w 1995 i 1997 roku , ale za każdym razem przegrali World Series. W pozostałych dwóch występach ALCS Indianie zostali pokonani w 1998 i 2007 roku .

Było to pierwsze pozasezonowe spotkanie Blue Jays z Indianami.

Indianie wygrali serię w sezonie, 4-3. Obie drużyny podzieliły serię czterech meczów w Toronto na początku lipca, a Indianie wygrali dwa z trzech meczów w Cleveland w połowie sierpnia. Sześć z siedmiu gier zostało rozstrzygniętych w trzech lub mniej rundach, w tym w czterech rozstrzygniętych w jednym rundzie. Mecz 1 lipca pomiędzy dwoma zespołami w Rogers Center trwał 19 inningów, w którym wygrali Indianie.

Kanadyjski architekt i miejscowy działacz Douglas Cardinal próbował złożyć nakaz zakazujący Indianom używania ich nazwy i logo podczas Igrzysk 3 i 4 w Toronto, ale wniosek został odrzucony przez sędziego z Ontario.

Streszczenie

Cleveland wygrał serię, 4-1.

Gra Data Wynik Lokalizacja Czas Frekwencja 
1 14 października Toronto Blue Jays – 0, Indianie z Cleveland – 2 Pole progresywne 2:44 37 727 
2 15 października Toronto Blue Jays – 1, Cleveland Indianie – 2 Pole progresywne 2:44 37 870 
3 17 października Cleveland Indians – 4, Toronto Blue Jays – 2 Centrum Rogersa 3:23 49 507 
4 18 października Indianie Cleveland – 1, Toronto Blue Jays – 5 Centrum Rogersa 3:01 49 142 
5 19 października Cleveland Indians – 3, Toronto Blue Jays – 0 Centrum Rogersa 2:37 48 800

Indyjski środkowy pomocnik Andrew Miller został wybrany MVP serii. Indianie ustanowili również rekord MLB z najniższą średnią mrugnięcia przez zwycięską drużynę w serii posezonowej, osiągając zaledwie 0,168 przeciwko Blue Jays.

Cleveland stał się pierwszym klubem, który zamknął proporczyk AL na drodze od czasu, gdy Chicago White Sox zrobiło to na Angel Stadium w Anaheim w 2005 roku .

Podsumowania gier

Gra 1

Piątek, 14 października 2016 20:08  ( EDT ) w Progressive Field w Cleveland , Ohio
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Toronto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
Cleveland 0 0 0 0 0 2 0 0 x 2 6 0
WP : Corey KLÜBER (1-0)   LP : Marco Estrada (0-1)   Sv : Cody Allen (1)
biegnie do domu :
TOR: Brak
CLE: Francisco Lindor (1)
Widzów: 37727

Corey Kluber rozbił 6+13 wykluczające inningi, pozwalające na sześć trafień, podczas gdy Andrew Miller wybił pięć pałkarzy w 1+23 rundy. Marco Estrada z Torontorozegrał pełny mecz, ale odniósł porażkę, gdydwa przejazdy do domu Francisco Lindora w szóstej pozycji pospacerze Jasona Kipnisa zapewniły jedyne przejazdy w meczu. Cody Allen rzucił idealną dziewiątą pozycję do obrony.

Gra 2

Sobota, 15 października 2016 16:08  (EDT) w Progressive Field w Cleveland, Ohio
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Toronto 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 1
Cleveland 0 1 1 0 0 0 0 0 x 2 4 0
WP : Josh Tomlin (1–0)   LP : JA Happ (0–1)   Św : Cody Allen (2)
Home runs :
TOR: Brak
CLE: Carlos Santana (1)
Frekwencja: 37 870
Rajai Davis kradnie drugą bazę w dolnej części trzeciej rundy gry 2

Przewaga u siebie Carlosa Santany w drugiej przegranej JA Happ dała Indianom prowadzenie 1-0, ale Blue Jays zremisowali na trzecim miejscu przed Joshem Tomlinem, gdy Darwin Barney odpadł z jednego, a następnie przesunął się na drugie miejsce po przerwie i strzelił gola. na sobowtórze Josha Donaldsona . W końcówce inningu Rajai Davis osiągnął pierwsze miejsce w wyniku forsowania , przejął drugie miejsce, przesunął się na trzecie miejsce na dzikim boisku i strzelił gola w singlu z dwoma odpadami Francisco Lindora . Żadna z drużyn nie strzeliła gola do końca meczu, a Andrew Miller wybił pięć pałkarzy w dwóch inningach, a Cody Allen rzucił idealną dziewiątą pozycję w swoim drugim obronie z rzędu. Indianie awansowali idealnie 2-0 w serii zmierzającej do Toronto.

Gra 3

Poniedziałek, 17 października 2016 20:08  (EDT) w Rogers Centre w Toronto , Ontario
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Cleveland 1 0 0 1 0 2 0 0 0 4 7 0
Toronto 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 7 0
WP : Bryan Shaw (1–0)   LP : Marcus Stroman (0–1)   Św : Andrew Miller (1)Ubieganie się do
domu :
CLE: Mike Napoli (1), Jason Kipnis (1)
TOR: Michael Saunders (1)
Obecność: 49 507

Indianie pierwsi strzelili Marcusa Stromana, gdy Carlos Santana zremisował w pierwszym podejściu i strzelił dwóch outów Mike'a Napoli'ego , ale ich starter, Trevor Bauer, musiał opuścić grę w dolnej części rundy, po tym, jak pozwolił na dwa spacery i rzucenie 21 rzutów z powodu zakrwawionego palca małego palca w wyniku odcięcia od drona kilka dni wcześniej. Dan Otero z ulgą pozwolił na remis do domu Michaela Saundersa w drugim meczu. Home run Napoli w czwartym Indianie umieścić z powrotem na szczycie 2-1, ale Blue Jays przywiązany go w piątym off Zach McAllister kiedy Ezequiel Carrera hit leadoff potrójne i zakończył Ryan Goins groundout „s. Prowadzenie gospodarzy Jasona Kipnisa w szóstej pozycji dało Indianom prowadzenie 3-2. Stroman został zabrany po tym, jak wyprowadził Napoli z jednym. Napoli awansowało na drugie miejsce na dzikim boisku dzięki dodatkowi Joe Biaginiego i strzeliło gola w singlu José Ramíreza, dzięki czemu było 4-2 dla Indian. Cody Allen i Andrew Miller połączyli siły, by rozegrać trzy rundy wykluczające, wybijając pięć pałkarzy, gdy Indianie objęli prowadzenie w serii 3:0.

Gra 4

Wtorek, 18 października 2016 16:08  (EDT) w Rogers Centre w Toronto, Ontario
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Cleveland 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1
Toronto 0 0 1 1 0 0 2 1 x 5 9 0
WP : Aaron Sanchez (1-0)   LP : Corey Kluber (1-1)
Strona działa :
CLE: Brak
Tor: Josh Donaldson (1)
Uczestnictwo: 49142

Dwa wyjścia Josha Donaldsona do domu w trzeciej rundzie Corey Kluber dał Blue Jays pierwsze prowadzenie w serii. Kluber szedł dwa razy do przodu, aby wyprowadzić czwartą lokatę, zanim jedyny singiel Ezequiela Carrery z RBI zapewnił mu prowadzenie 2-0 Blue Jays. Indianie zmniejszyli go do 2:1 w piątym meczu z Aaronem Sanchezem, kiedy Coco Crisp odpadł z jednego, przesunął się na drugie miejsce na dzikim boisku i strzelił podwójnego gola Roberto Péreza . Ich jedynym innym hitem w grze było podwójne prowadzenie Tylera Naquina w trzecim meczu. W siódmym siódmym meczu Blue Jays wpadli do bazy bez żadnych odpadków od odciążającego Bryana Shawa w singlu, błąd w polu Shawa i celowy spacer, gdy singiel Edwina Encarnación strzelił dwa gole, a Josh Donaldson został wyrzucony na trzecim miejscu. W następnym inningu Carrera potroił się z jednym odpadem Mike'a Clevingera i strzelił gola na parterze Kevina Pillara, co dało mu 5-1 Blue Jays. Roberto Osuna wycofał Indian w kolejności w dziewiątym miejscu, zmuszając do gry 5.

Gra 5

Środa, 19 października 2016 16:08 (EDT) w Rogers Centre w Toronto, Ontario
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Cleveland 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3 6 0
Toronto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1
WP : Bryan Shaw (2-0)   LP : Marco Estrada (0-2)   Sv : Cody Allen (3)
Strona działa :
CLE: Carlos Santana (2), Coco Crisp (1)
Tor: Brak
Widzów: 48800

W pierwszym meczu Indianie awansowali 1:0, kiedy Francisco Lindor wygrał pojedynek z dwoma outami od Marco Estrady i strzelił gola po deblu Mike'a Napoli . Doprowadzili do swojej przewagi dzięki prowadzonym u siebie Carlosowi Santana w trzecim i Coco Crisp w czwartym. Ryan Merritt , Bryan Shaw , Andrew Miller , a Cody Allen shutout z Blue Jays jak Indianie 3-0 wygrana dała im ich pierwszy wyjazd na World Series od 1997 roku Allen zdobył swoją piątą składowanie postseason jak Troy Tulowitzki pojawiło się na pierwszy baseman Santana na nieczystym terytorium, aby zakończyć grę i serię.

Wynik linii kompozytowej

2016 ALCS (4–1) : Cleveland Indianie pokonali Toronto Blue Jays .

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Indianie z Cleveland 2 1 2 2 1 4 0 0 0 12 25 1
Toronto Blue Jays 0 1 2 1 1 0 2 1 0 8 31 2
Łączna frekwencja:  223 046    Średnia frekwencja:  44 609

Następstwa

2016 World Series między Cubs i Indian był długo oczekiwany ze względu na historyczne konsekwencje; obie drużyny weszły do ​​pojedynku jako dwie franczyzy z najdłuższymi suszami o tytuł World Series, łącznie 174 sezony bez mistrzostwa. Cubs pokonali Indian 4-3, aby wygrać swój pierwszy World Series od 1908 roku . Game 7, zwycięstwo 8-7 w 10 inningach na Progressive Field , oznaczało piąty raz, kiedy Game 7 przeszło w dodatkowe inningi i pierwszy od 1997 roku (który, przypadkowo, Indianie również przegrali).

23 grudnia 2016 r. Indianie z Cleveland podpisali kontrakt z Edwinem Encarnaciónem , który został wolnym agentem po 6+1 / 2 lat z Toronto Blue Jays, a spadła zespołu kwalifikującego ofertę . Pod koniec 2018 r. Josh Donaldson również dołączył do Indian na krótki okres 16 meczów, ponieważ został tam sprzedany z Toronto.

Ogólnie rzecz biorąc, oznaczało to koniec serii Blue Jays w latach 15-16, która była ich największym sukcesem jako franczyza od czasu mistrzostw w 1992 i 1993 roku . Do czasu ich kolejnego posezonowego występu w 2020 roku w składzie nie było graczy z drużyn 2015-2016.

Bibliografia

Zewnętrzne linki