Adrian Jackson (reżyser teatralny) - Adrian Jackson (theatre director)
Adrian Antony Jackson MBE jest założycielem i dyrektorem generalnym grupy teatralnej Cardboard Citizens , która produkuje prace dla i dla osób, które doświadczyły bezdomności, w tym byłych bezdomnych, zagrożonych bezdomnością, uchodźców lub osób ubiegających się o azyl.
Jackson założył Cardboard Citizens w 1991 roku, opierając się na zasadach Augusto Boala i jego modelu Theatre of the Oppressed . Firma organizuje wycieczki teatralne, zwłaszcza interaktywne Forum Theatre , do miejsc takich jak schroniska, świetlice, szkoły i teatry.
Był wcześniej Associate Director of London Bubble , a ugruntowany London społeczności touring teatrze, z którym wyreżyserował wiele spektakli w tym Dawno temu , daleko, daleko od Anglii przez Farhana Sheikh , Miarka za miarkę Williama Szekspira i zbyt dużo Too Young Catherine Johnson, a także szereg projektów Teatru Forum z udziałem społeczności, w tym irlandzkich podróżników , osób niesłyszących i dorosłych z trudnościami w uczeniu się.
Poprzez Cardboard Citizens współpracował z wieloma innymi organizacjami, w tym z Royal Shakespeare Company ( Pericles ), English National Opera ( The Beggar's Opera ), London Bubble ( The Lower Depths ) i Formaat Theatre w Rotterdamie ( Home and Away ). .
Poza Cardboard Citizens Adrian Jackson jest często podróżującym nauczycielem i tłumaczem. Pracował jako tłumacz Augusto Boala przy czterech książkach - ostatnio Estetyka uciskanych - i współpracował z nim przy wielu okazjach; Oprócz warsztatów, pracowali także razem nad The Art of Legislation, przedstawieniem sponsorowanym przez Artangel w Legislative Theatre w County Hall w Londynie.
Prowadził szkolenia w metodologii Teatru Uciśnionych w wielu kontekstach - w całej Europie, a także w Azji, Afryce i Ameryce Łacińskiej.
W 2014 roku Jackson zdobył nagrodę Artangel Open, we współpracy z Andreą Luką Zimmerman . Ich projekt został zainspirowany filmem Vittorio de Sica 's Bicycle Thieves i zachęca różnorodne londyńskie społeczności do opowiadania własnych historii poprzez performance i film, czego efektem jest film fabularny Here For Life z 2019 roku . Kieron Corless, Sight & Sound nazwał to `` filmem o wielkim współczuciu i ambicji politycznej i estetycznej, w którym idea zbiorowości jest traktowana priorytetowo w celu zmiany, ale bez poświęcania lub bagatelizowania indywidualnych głosów i osobliwości, które zawiera '' . Film spotkał się z szerokim i ciepłym przyjęciem, a jego przyjęcie zostało szczególnie poruszone poza publiczność filmową, czego dowodem jest odpowiedź Lemna Sissaya : „Chciałem po prostu podzielić się ogromem tego pięknego dzieła z ludźmi”.
Obecnie pracuje nad własną książką, prowizorycznie zatytułowaną The Art of the Joker .
W grudniu 2017 roku otrzymał tytuł MBE za usługi dla sztuki na Liście Wyróżnień Nowego Roku 2018 .
Produkcje sceniczne
- Jako reżyser
- Alfonsi, pchacze i prostytutki + Bash Street Heroes (1991)
- Więc? + Alone Again (1992)
- Flat 4D (1992-3)
- Stop The Rot, Squat The Lot! (1993-4)
- The Gap (1994)
- The Lower Depths (1996, 1998) (także adapter z Maxim Gorky )
- Znudzony i kwatera (1997)
- Dick i jego pies (1997, 2000)
- Under The Heavens (1998) ( koncert z okazji 30-lecia kryzysu w Shakespeare's Globe )
- Going, Going, Gone (1998, 2007)
- Krótka demonstracja mechanizmów globalnego kapitalizmu, ruchów uchodźców i osobistej odpowiedzialności we współczesnym świecie (1999)
- Opera żebraka (1999)
- W domu i poza domem (2000-1,2004)
- Mincemeat (2001, 2009) (także pisarz, z Farhaną Sheikh )
- Perykles (2003) (także adapter)
- Woyzeck (2003, 2008) (także adapter)
- Widoczne (2004-6)
- Król (2005)
- Instrukcja użytkowania (2005)
- A Soldier's Take (2005)
- Timon of Athens (2006) (także adapter)
- Down / Out (2007) (z Sarah Levinsky) (także adapter z Johnem Petherbridge)
- Pod radarem (2008)
- The Help (2008) (z Gavinem McAlindenem)
- Czy jestem sam? (2010) (z Tonym McBride)
- Three Blind Mice (2011) (z Tony McBride)
- A Few Man Fridays (2012) (także pisarz)
- Glasshouse (2013–14)
- To jest publiczne (2014)
- Korzyść (2015)
- Cathy (2016–18)
- Home Truths (2017) (sezon dwunastu krótkich sztuk teatralnych)
- Bystanders (2019) (także pisarz)
jako współdyrektor
- Here For Life (reż. Andrea Luka Zimmerman , Adrian Jackson, 87mins, 2019)
- Jako pisarz
- Mincemeat (2001, 2009) (z Farhaną Sheikh ) (także reżyser)
- Człowiek o rozmiarze 12 stóp (2002)
- The Wall (2004/2005) (z Michaelem Antoine)
- A Few Man Fridays (2012) (także reżyser)
- Właściwość: Oglądanie (2013)
- Bystanders (2019) (także reżyser)
Bibliografia
- Gry dla aktorów i nie-aktorów (tłumacz)
- The Rainbow of Desires (tłumacz)
- The Legislative Theatre (tłumacz)
- Hamlet and the Baker's Son (tłumacz)
- Estetyka uciskanych (tłumacz)