Nie ma słońca - Ain't No Sunshine

„Nie ma słońca”
Amerykańskie wydanie singla winylowego
Pojedyncze przez Bill Withers
z albumu Just As I Am
Strona B	„Harlem”
Wydany	lipiec 1971
Gatunek muzyczny	R&B dusza blues
Długość	2 : 03
Etykieta	Sussex
Autorzy piosenek	Bill Withers
Producent(y)	Booker T. Jones
Bill Withers singli chronologia
"Harlem" (1971) „ Nie ma słońca ” (1971) „ Ręce babci ” (1971)
Oficjalny dźwięk
„Nie ma słońca” na YouTube

„ Ain't No Sunshine ” to piosenka Billa Withersa z jego albumu Just As I Am z 1971 roku , wyprodukowanego przez Bookera T. Jonesa . Na płycie znaleźli się muzycy Donald „Duck” Dunn na gitarze basowej, Al Jackson Jr. na perkusji i Stephen Stills na gitarze. Aranżacje strun wykonał Booker T. Jones. Piosenka została nagrana w Memphis przez inżyniera Terry'ego Manninga .

Piosenka została wydana jako singiel w 1971 roku, stając się przełomowym hitem dla Withers, osiągając szóste miejsce na amerykańskiej liście R&B Chart i trzecie na liście Billboard Hot 100 . Billboard uznał ją za utwór nr 23 w 1971 roku . Piosenka pojawia się również na oryginalnym albumie ze ścieżką dźwiękową do filmów When We Were Kings (1997) i Notting Hill (1999) oraz pojawiła się w pierwszym sezonie (2016) limitowanej serii antologii FX American Crime Story , która skupia się na proces o morderstwo OJ Simpsona w 1994 roku .

Piosenka dotarła do Top 40 ponownie w 2009 roku, kiedy to było śpiewane przez Kris Allen w ósmym sezonie w American Idol .

Historia

Withers został zainspirowany do napisania piosenki po obejrzeniu filmu z 1962 roku „ Dni wina i róż” . Wyjaśnił, odnosząc się do postaci granych przez Lee Remicka i Jacka Lemmona : „Oboje byli alkoholikami, którzy byli na przemian słabi i silni. To jak powrót na kilka sekund do trutki na szczury. Czasami tęsknisz za rzeczami, które nie były dla ciebie szczególnie dobre . To po prostu coś, co przyszło mi do głowy podczas oglądania tego filmu i prawdopodobnie coś innego, co wydarzyło się w moim życiu, o czym nie jestem świadomy”.

Do trzeciej zwrotki piosenki Withers zamierzał napisać więcej tekstów zamiast powtarzać zdanie „Wiem” 26 razy, ale potem postąpił zgodnie z radą innych muzyków, aby zostawić to w ten sposób: „Byłem tym robotnikiem w fabryce, który się kręci”. Powiedział Withers. "Więc kiedy powiedzieli, żeby tak to zostawić, zostawiłem to."

Withers, wówczas 31-letni, pracował w fabryce produkującej łazienki dla 747s w czasie, gdy pisał piosenkę. Kiedy piosenka stała się złota, wytwórnia płytowa podarowała Withersowi złotą deskę sedesową, co oznaczało początek jego nowej kariery. „Ain't No Sunshine” była pierwszą z trzech złotych płyt Withersa w USA

Pierwotnie wydany jako strona B innego utworu zatytułowanego „Harlem”, „Ain't No Sunshine” był preferowany przez discjockeyów i stał się wielkim hitem, pierwszy Withersa. "Harlem" został następnie przerobiony przez The 5th Dimension , który umieścił go na swoim albumie Soul and Inspiration i wydał jako singiel.

Withers wykonał "Ain't No Sunshine" na The Old Grey Whistle Test . Wygrał Grammy za najlepszą piosenkę R&B w 1972 roku i zajmuje 285 miejsce na liście 500 najlepszych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone .

Wykresy

Certyfikaty

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Australia ( ARIA )	Platyna	70 000
Włochy ( FIMI )	Platyna	50 000
Wielka Brytania ( BPI )	Platyna	600 000
Stany Zjednoczone ( RIAA )	Złoto	1 000 000 ^
^ Dane liczbowe dotyczące dostaw na podstawie samej certyfikacji. Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Wersja Michaela Jacksona

„Nie ma słońca”
Pojedyncze przez Michaela Jacksona
z albumu Muszę tam być
Strona B	„ Chcę być tam, gdzie ty ”
Wydany	3 lipca 1972 r
Nagrany	1971
Studio	Hitsville West, Los Angeles, Kalifornia
Gatunek muzyczny	Dusza psychodeliczna dusza
Długość	4 : 09
Etykieta	Motown
Autorzy piosenek	Bill Withers
Producent(y)	Hal Davis
Chronologia singli Michaela Jacksona
„ Chcę być tam, gdzie ty ” (1972) „ Nie ma słońca ” (1972) „ Ben ” (1972)

W 1971 roku wokalista Michael Jackson nagrał piosenkę Billa Withersa na swój debiutancki album Got to Be There (wydany na początku 1972 roku).

W Wielkiej Brytanii piosenka została wydana jako trzeci (i ostatni) singiel z albumu (po dwóch singli " Got to Be There " i " Rockin' Robin ", cover piosenki Bobby Day z 1958 roku). Piosenka „ I Wanna Be Where You Are ”, która została wydana jako trzeci singiel w USA, znalazła się na stronie B. To był hit, osiągając w UK Singles Chart pod numerem 8 na 3 tygodnie we wrześniu 1972 roku utwór został zremiksowany przez Benny Blanco za 2009 uwalnianiu The Remix Suite . Przerwa perkusyjna utworu została zsamplowana w „Gonna Love Me” Teyany Taylor z jej drugiego albumu studyjnego KTSE .

Wykresy

Wykres (1972)	Pozycja szczytowa
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	8

Wykres (2009)	Pozycja szczytowa
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	92

Wersja Borisa Gardinera

The Boris Gardiner Happening nagrał wersję "Ain't No Sunshine" w 1973 roku z Paulem Douglasem śpiewającym i Borisem Gardinerem grającym na gitarze basowej , na album Is What's Happening .

Wersja Budki Suflera

Polski zespół rockowy Budka Suflera nagrał cover utworu w 1974 roku pod tytułem „Sen o dolinie”, z wokalem Krzysztofa Cugowskiego . Singiel pojawił się również na ich kompilacji z 1983 roku "1974-1984" wydanej przez Polskie Nagrania Muza . Polskie teksty napisał Adam Sikorski.

Wykresy tygodniowe

Wykres (1983)	Pozycja szczytowa
Polska ( LP3 )	14

Rockmelony w wersji Deni Hines

„Nie ma słońca”
Pojedyncze przez The Rockmelons feat. Deni Hines
z albumu Form 1 Planet
Wydany	Listopad 1991
Długość	3 : 20
Etykieta	Festiwalowe Rekordy Grzybów
Autorzy piosenek	Bill Withers
Producent(y)	Rockmelony
Rockmelony wyczyn. Deni Hines singli chronologia
„Boogietron” (1988) „ Nie ma słońca ” (1991) „ To słowo (MIŁOŚĆ) ” (1992)

W listopadzie 1991 roku australijski zespół popowy Rockmelons (z udziałem wokalisty Deni Hines ) wydał wersję jako główny singiel z drugiego albumu studyjnego, Form 1 Planet (1992). Piosenka osiągnęła najwyższy poziom 5 i uzyskała złoty status w Australii.

Wykresy tygodniowe

Wykres (1991/92)	Pozycja szczytowa
Australia ( ARIA )	5
Nowa Zelandia ( Nagrania muzyczne NZ )	8

Ladysmith Black Mambazo z wersją Des'ree

„Nie ma słońca”
Pojedyncze przez Ladysmith Black Mambazo feat. Des'ree
z albumu In Harmony
Wydany	Październik 1999
Gatunek muzyczny	Świat
Długość	3 : 50
Etykieta	UMTV
Autorzy piosenek	Bill Withers
Ladysmith Black Mambazo wyczyn. Des'ree singli chronologia
"Najlepsze dni" (1999) „ Nie ma słońca ” (1999) „ W porządku ” (2003)

W 1999 roku południowoafrykański męski zespół chóralny Ladysmith Black Mambazo (z udziałem wokalisty Des'ree ) wydał wersję jako singiel ze swojego albumu studyjnego, In Harmony (1999). Singiel osiągnął 42 miejsce w Wielkiej Brytanii.

Wykresy tygodniowe

Wykres (1999)	Pozycja szczytowa
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	42

Inne okładki

• The Nylons wykonali utwór „Ain't No Sunshine” w 1998 roku. Ich wersja osiągnęła 53 miejsce na liście Canadian Adult Contemporary.
• Heavy metal band Black Label Society pokryte piosenkę na ich 2013 albumu Unblackened pod tytułem „Is not No Sunshine Kiedy odeszła”. Ta wersja została następnie wydana jako singiel, osiągając 42 miejsce na kanadyjskiej liście rockowej.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Teksty tej piosenki w MetroLyrics