Krótsza Sukhāvatīvyūha Sūtra - Shorter Sukhāvatīvyūha Sūtra

Posąg Buddy w Japonii

Japońska sutra otwarta na krótszą sukhāvatīvyūha sutrę

Część serii na
Buddyzm mahajany
Unikalne doktryny Bodhisattwa Umysł Przebudzenia Umiejętne środki Transcendentna mądrość Cnoty transcendentne Pustka Doktryna świadomości Trzy ciała Buddy Nietrwała Nirwana
Kluczowe sutry Prajñāpāramitā sūtras Mahāratnakūṭa Sūtra Lotus Sutra Sutra Vimalakīrti Avataṃsaka Sūtra Brahmajāla Sūtra Daśabhūmika Sūtra Saṃdhinirmocana Sūtra Tathāgatagarbha sūtras Śūraṅgama Samādhi Sūtra Laṅkāvatāra Sūtra
Szkoły Mahayany Mādhyamaka Yogācāra Vajrayāna Tiantai Huayan Zen Czysty kraj Nichiren
Tradycje regionalne Han chiński Japonia Korea Wietnam Tybetański Nepal Newar Bhutan Mongolia
v t mi

Krótszy Sukhavativyuha Sutra jest jednym z dwóch indyjskich sutr mahajany opisujących Sukhavati , z czystą ziemię z Amitabha . Ten tekst ma duży wpływ na buddyzm Azji Wschodniej , w tym w Chinach, Korei, Japonii i Wietnamie.

Oryginalne wersje sanskryckie Krótszej Sukhāvatīvyūha Sutry i Dłuższej Sukhāvatīvyūha Sutry zostały przetłumaczone na język angielski przez Luisa Gomeza w The Land of Bliss.

Historia

Krótszy Sukhavativyuha sutry zostało przetłumaczone z sanskrytu do klasycznego języka chińskiego przez Tripitaki głównego Kumarajiva w 402, ale może istnieć w Indiach już w roku 100 w Prakrit .

Zawartość

Większość z Shorter Sukhavativyuha Sūtra znacznie krótsza niż innych czystych sutr Lądowych, składa się z dyskursu, które Gautama Budda dał w Jetavana w Śrāvastī do swego ucznia Siariputra . Rozmowa dotyczyła cudownych ozdób, które czekają na sprawiedliwych w zachodniej czystej krainie Sukhāvatī, a także na mieszkające tam istoty, w tym buddę Amitabhę. Tekst opisuje również, co trzeba zrobić, aby tam się odrodzić.

Tłumaczenia angielskie

• Gomez, Luis, tłum. (1996), The Land of Bliss: The Paradise of the Buddha of Measureless Light: Sanskrit and Chinese Versions of the Sukhavativyuha Sutras , Honolulu: University of Hawaii Press

Zobacz też

• Dłuższa Sukhāvatīvyūha Sūtra (Sutra Nieskończonego Życia)
• Sukhavati
• Amitābha

Bibliografia