Anna Mendelssohn - Anna Mendelssohn
Anna Mendelssohn | |
|---|---|
| Urodzony | Anna Mendleson 1948 |
| Zmarły | 15 listopada 2009 (w wieku 60-61) |
| Pseudonim | Jezioro Łaski |
| Zawód | Pisarz, poeta i działacz polityczny |
| Alma Mater | Uniwersytet w Essex |
Anna Mendelssohn (ur. Anna Mendleson , 1948 – 15 listopada 2009), pisząca pod pseudonimem Grace Lake , była brytyjską pisarką, poetką i działaczką polityczną. Pochodziła z lewicowej rodziny politycznej, zainspirowała się powstaniem paryskich studentów w maju 1968 roku i stała się radykalną polityczną w Wielkiej Brytanii.
Mendelsohn został skazany za spisek mający na celu spowodowanie eksplozji w ramach The Angry Brigade , orzeczenie, które jej zdaniem było niesprawiedliwe. Po wyjściu na wolność założyła rodzinę, wznowiła edukację i poświęciła życie sztuce i poezji. Była nieco odizolowana od reszty społeczeństwa, ale jej przyjaciele dopilnowali, aby część jej prac została opublikowana.
Szkoła
Mendleson była córką Maurice'a Mendlesona, handlarza z Stockport w Cheshire. Według Petera Rileya, piszącego w The Guardian , jej ojciec pochodził z „ żydowskiej klasy robotniczej ”, walczył po stronie republikanów w hiszpańskiej wojnie domowej i był radnym Partii Pracy w Stockport; rodzina Mendlesonów została później opisana przez Des Wilsona jako „politycznie radykalna”. Mendleson kształciła się w Stockport High School for Girls , gdzie została Prefekt Naczelną . Mówiono, że była „genialną i niesforną uczennicą”. Ponadto Mendleson rozwijała swoje zdolności artystyczne, uczęszczając do Akademii Teatru i Muzyki Nowej Ery w latach 1957-1967 oraz występowała na kilku festiwalach muzyki północnej.
https://libcom.org/history/anna-mendleson-1948-2009
Rezygnacja z uczelni
We wrześniu 1967 Mendleson udał się na Uniwersytet Essex, aby przeczytać literaturę angielską i historię Ameryki. W maju 1968 wyjechała do Paryża, aby przyłączyć się do studenckiego powstania politycznego ; to, co zobaczyła, miało ogromny wpływ na jej myślenie polityczne. W 1969 r. porzuciła studia uniwersyteckie, zamiast kontynuować naukę na ostatnim roku, ale przez kilka miesięcy mieszkała w Wivenhoe wokół uniwersytetu. Na początku 1970 mieszkała na York Way w dzielnicy King's Cross w Londynie i była bliską przyjaciółką grupy obejmującej kilku przyjaciół z uniwersytetu, którzy prowadzili pół-społeczne życie w Stamford Hill ; wśród nich była Hilary Creek. Mendleson i Creek wspierali grupę, która skłotowała puste mieszkania na Arbor Square w Stepney. Zaprzyjaźniła się z Jimem Greenfieldem po spotkaniu z nim po opuszczeniu spotkania politycznego.
Poszukiwany przez policję
27 lutego 1971 roku Mendleson i Greenfield odwiedzili Liverpool, aby omówić założenie nowej radykalnej gazety libertariańskiej; po opuszczeniu spotkania wraz z trzema innymi osobami pojechali do pobliskiego rodzinnego miasta Greenfield, Widnes, aby udać się do pubu . Policja została wezwana przez kogoś, kto uważał, że grupa wygląda podejrzanie, a kiedy Greenfield nie miał dokumentów do wypożyczonego samochodu, cała piątka została aresztowana. Wyszukiwania policja odkryła konopie i skradziony Essex University wyboru książki; cała piątka podała fałszywe nazwiska i została zwolniona za kaucją, aby zgłosić się na posterunek policji w Colchester. Gazeta w końcu pojawiła się pod nazwą Strike ; za to Mendleson napisał artykuł „Sędziowie i prawo”. Po aresztowaniach policja powiązała sprawę z innymi skradzionymi książeczkami czekowymi, a 11 czerwca 1971 r. Mendleson był jedną z sześciu osób oskarżonych o spisek w celu oszustwa. Jednak skoczyła za kaucją i jej zdjęcie zostało wydrukowane w Gazecie Policyjnej jako osoba poszukiwana. Osobom aresztowanym podczas nalotu policji w Wivenhoe w kwietniu 1971 roku pokazano zdjęcia Mendleson i zapytano, czy ją rozpoznają.
Droga Amhurst
Potrzebując bazy do produkcji Strike , grupa zdecydowała się wynająć mieszkanie w Londynie. 2 lipca 1971 roku John Barker i Hilary Creek udający małżeństwo oraz Mendleson używający nazwiska „Nancy Pye” wynajęli mieszkanie na ostatnim piętrze przy 359 Amhurst Road w Stoke Newington . Jedną z głównych obaw Mendlesona było to, że grupa nadal wspiera obronę Jake'a Prescotta i Iana Purdiego, którzy zostali oskarżeni o przeprowadzenie dwóch zamachów bombowych dla grupy anarchistycznej The Angry Brigade . Sprzęt do powielania na Amhurst Road został użyty do wyprodukowania Komunikatu Angry Brigade nr 11 opublikowanego 31 lipca 1971 roku, a Mendleson naszkicował Komunikat Angry Brigade Moonlighter's Cell, który nastąpił po nim.
Nalot policji
Przy regularnych nalotach policyjnych na ludzi, o których wiadomo, że wspierają Angry Brigade, a Mendleson był poszukiwaną osobą (chociaż tylko w celu oszustwa czekowego), policja była zainteresowana znalezieniem wszelkich adresów, pod którymi mogłaby zostać znaleziona. Mendleson utrzymywała regularne kontakty ze swoją rodziną w Stockport, a policyjny informator przekazał policji adres Amhurst Road 18 sierpnia 1971 roku. Zorganizowano obserwację i kiedy widziano, jak Jim Greenfield opuszcza mieszkanie, uzyskano nakaz przeszukania. O 16:15 20 sierpnia policja weszła do mieszkania i aresztowała Mendlesona, Creeka, Barkera i Greenfielda. Mendleson ponownie podał jej imię jako Nancy Pye. Policja poinformowała, że podczas przeszukania 359 Amhurst Road odkryto nie tylko sprzęt do powielania, na którym wyprodukowano publikacje Angry Brigade, ale także laskę żelignitu , dwa pistolety maszynowe , pistolet Browninga i 81 sztuk amunicji. Mendleson został przetrzymywany w areszcie w więzieniu Holloway i ostatecznie został oskarżony o posiadanie uzbrojenia i spisek mający na celu spowodowanie eksplozji. Odciski palców Mendlesona zostały znalezione na egzemplarzu magazynu Rolling Stone używanego do owinięcia bomby podłożonej we włoskim konsulacie w Manchesterze, a ona również została oskarżona o próbę spowodowania tej eksplozji.
Próba Stoke Newington Eight
Mendleson stwierdził, że życie w więzieniu jest wyjątkowo stresujące i podczas przesłuchania w sprawie popełnienia przestępstwa skarżył się, że pięć miesięcy w Holloway spowodowało „izolację i represje, zarówno fizyczne, jak i psychiczne”. Wynikający z tego proces ośmiu oskarżonych w Old Bailey stał się najdłuższym procesem karnym w tym momencie w historii angielskiego prawa, Mendleson był jednym z trzech oskarżonych, którzy reprezentowali się; „Stoke Newington Eight Defence Group” argumentowała, że była to właściwa decyzja, ponieważ zakwestionowała świadków oskarżenia i ujawniła kilku jako kłamców. Jednak jej zdrowie ucierpiało i była chora przez większość procesu; czasami była zbyt chora, aby w ogóle brać udział i proces musiał zostać wstrzymany. Została zwolniona za kaucją podczas czterotygodniowego letniego odroczenia procesu, spędzając czas w Walii.
Mowa obronna
Najważniejszą częścią procesu dla Mendlesona było jej ostatnie przemówienie we własnej obronie, które zajęło półtora dnia czasu rozprawy. Zaapelowała do ławy przysięgłych o zrozumienie jej pracy politycznej i stylu życia, co pomogłoby im zrozumieć, dlaczego policja powinna była podłożyć na nią broń i materiały wybuchowe. Zauważyła, że w czasie bombardowania w Manchesterze mieszkała w Wivenhoe, gdzie drzwi były otwarte, a ludzie pożyczali sobie nawzajem czasopisma, i była w stanie przedstawić niekwestionowanych świadków alibi na to, że była w Wivenhoe, kiedy bomba została zniszczona. posadzone. Chociaż znała innych w tej sprawie, twierdziła, że nie ma dowodów na jakiekolwiek spiski lub spiski. Mendleson powiedziała, że rozumie uczucia tych, którzy dokonaliby zamachów bombowych na ministrów gabinetu, ale zrobienie tego „nie pozbędzie się systemu kapitalistycznego, ponieważ zawsze jest ktoś, kto wejdzie na jego miejsce, chyba że sytuacja i warunki będą odpowiednie ”. Na zakończenie podkreśliła, że przebywający w dokach „pracują razem na rzecz szczęśliwszego i spokojniejszego świata”.
Pomimo jej oracji, Mendleson został skazany przez większość 10–2 spisku mającego na celu spowodowanie eksplozji. Została również uznana za winną zarzutów o posiadanie, ale nie za próbę spowodowania eksplozji w Manchesterze. Kierownik ławy przysięgłych poprosił o „łagodność lub ułaskawienie” dla oskarżonych, co Sędzia wziął pod uwagę obniżając łączny wyrok o pięć lat. Mendleson został skazany na 10 lat więzienia. Podczas sprowadzania do cel zawołała: „Chciałabym podziękować dwóm członkom ławy przysięgłych, którzy w nas wierzyli”. Wraz z innymi skazanymi w procesie, Mendleson wniósł apelację zarówno od wyroku, jak i wyroku, reprezentowany przez Michaela Mansfielda . Odwołania się nie powiodły.
Zwolnienie warunkowe
Mendleson został po cichu zwolniony warunkowo w listopadzie 1976 roku, zaledwie cztery lata po zakończeniu procesu. Wiadomość ta została ujawniona przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dopiero 13 lutego 1977 r., wywołując burzę relacji prasowych, które jeden z reporterów określił jako „skandaliczne i niesmaczne”. Sprawa została podniesiona w Parlamencie z udziałem Ministra Spraw Wewnętrznych , Merlyna Reesa , mówiącego, że Mendleson nie stanowi już zagrożenia dla społeczeństwa; William Whitelaw skrytykował tę decyzję i stwierdził, że ochrona morale społeczeństwa i policji jest na pierwszym miejscu. Mendleson wróciła do Stockport, by zamieszkać z rodziną, a jej ojciec udzielił wywiadu Radiu BBC, wyjaśniając, że więzienie wywarło na nią straszny wpływ, uniemożliwiając jej koncentrację. Powiedział też, że nie brała udziału w zamachach i że ona i inni oskarżeni byli „dobrymi młodymi ludźmi”, którzy próbowali pomagać innym.
Poezja
Po zwolnieniu przyjęła alternatywną pisownię swojego nazwiska Mendelssohn. Spędziła trochę czasu w Sheffield, gdzie założyła rodzinę i miała troje dzieci. Mendelssohn przeniosła się do Cambridge około 1985, studiując poezję w St Edmund's College w Cambridge i poświęcając swoje życie poezji i sztuce. Stała się przeciwna technologii i nie lubiła osądów opartych na racjonalności na rzecz tych opartych na osądzie artystycznym, co doprowadziło do tego, że jej życie coraz bardziej odłączało się od reszty społeczeństwa.
Taki styl życia oznaczał, że nie była zbytnio zainteresowana publikacją swojej poezji, ale inni uważali, że jej twórczość zasługuje na większą publiczność. Mówi się, że opublikowała wiersze w Sheffield Free Press. Również tomik poezji, który miał zostać opublikowany przez Common Ground Printing Cooperative, został podobno usunięty przed publikacją po tym, jak drukarz usiłował cenzurować treść. Po raz pierwszy została opublikowana w 1986 roku, według późniejszego recenzenta, w „serii domowej roboty, rozdawanych ręcznie, sfotografowanych rękopisów feuilles volantes ”. W 1988 roku ukazały się dwa jej wiersze pod tytułem La Facciata jako numer 5 Historii poetyckiej , z autorskim projektem okładki.
Jezioro Łaski
Trzy tomy jej poezji zostały wydane przez Equipage pod literackim pseudonimem Grace Lake. Viola Tricolor wydana w 1993 roku, a następnie Bernache nonnette w 1995; recenzja tego ostatniego w czasopiśmie Angel Exhaust postrzegała ją jako krytykę lewicowej polityki od 1970 roku za postrzeganie populacji, której ma nadzieję służyć jako pojedyncza grupa, a nie jako miliony pojedynczych osób, krytykę, z którą recenzent Andrew Duncan własna historia poety. W 1997 roku pojawiło się Tondo Aquatique , którego tematem był związek wody i języka.
W 2000 roku pełny tomik poezji Mendelssohna został wydany przez Salt Publishing pod imprintem Folio i Equipage, tym razem bez jej pseudonimu. Podobnie jak w przypadku poprzedniej publikacji, to dzięki staraniom innych, a nie samej Mendelssohn, Implacable Art została podjęta przez jej wydawców; zawierał niektóre z jej rysunków liniowych, a niektóre wiersze pojawiły się w formie odręcznej.
Choroba
Mendelssohn zasłabł w lutym 2009 roku, a następnie zdiagnozowano u niego nieoperacyjnego guza mózgu na jej móżdżku . Gdy guz się rozwinął, stała się przez niego niezdolna do pracy i uzależniona od opieki szpitalnej, prawie nieprzytomna przez ostatnie dwa tygodnie przed śmiercią w listopadzie 2009 roku.
Pracuje
- Pracuję tutaj: wiersze zebrane Anny Mendelssohn , pod redakcją Sara Crangle, Swindon: Shearsman Books, 2020, ISBN 978-1-84861-714-8
Bibliografia
Źródła
- Carr, Gordon (1975). Brygada Gniewna . Victor Gollancz Ltd. ISBN 0-575-01992-1.