Benny Ziffer - Benny Ziffer
Benny Ziffer ( hebr . בני ציפר ; urodzony 21 stycznia 1953) to izraelski pisarz i dziennikarz .
Biografia
Benjamin (Benny) Ziffer urodził się w Tel Awiwie . Jego rodzice, Heinz i Nira (z domu Farhi), wyemigrowali z Turcji do Izraela w 1949 roku. W 1895 roku jego dziadek Albert (Avraham) Ziffer założył w Stambule pierwszą na świecie żydowską drużynę sportową. Ziffer studiował literaturę francuską i nauki polityczne. Jest żonaty z kuratorką Irit Ziffer i mają troje dzieci. Ziffer posiada dwie narodowości: izraelską i turecką.
Kariera dziennikarska
W 1988 roku został mianowany Ziffer redaktor literacki Haaretz codziennej gazety . Ziffer jest autorem trzech powieści. Tłumaczył także powieści i poezję francuską na język hebrajski. Ziffer pisze w Haaretz felieton polityczno-kulturalny, który łączy recenzje telewizyjne z refleksjami na temat współczesnego życia Izraela.
Poglądy i opinie
Niektóre z jego felietonów są uważane za kontrowersyjne; w 2015 r. Ziffer napisał, że „nieuznanie ludobójstwa Ormian jest triumfem zdrowego rozsądku”, dodając: „Wokół wciąż jest kilku odpowiedzialnych dorosłych, którzy nie poddali się obłudnemu kiczowi narodowej wiktymizacji”.
W sierpniu 2019 roku, wracając z kondolencyjnej wizyty w izraelskiej osadzie Ofra na Zachodnim Brzegu , Ziffer napisał na swojej stronie na Facebooku : „Po drodze spojrzałem na palestyńskie wioski obok społeczności żydowskich i pomyślałem o tym, jak morderstwo Palestyńczyków jest rodzaj sportu lub przyjemności, być może substytut erotyki. Z tej perspektywy nigdy nie będziemy mieli z nimi nic wspólnego kulturowo. ... Jeśli chodzi o tych złych i niegodnych ludzi żyjących wśród nas, możemy tylko tęsknić za ziemią, aby ją zwymiotować, ponieważ nie jest godna tej ziemi, która jest pełna żydowskiej krwi, którą przelała”.
Nagrody i uznanie
W 2010 roku Ziffer otrzymał nagrodę za wybitny wkład w nowe media przyznaną przez Międzynarodową Radę Prasy i Radiofonii podczas International Media Awards w Londynie
Opublikowane prace
- Ptasie gniazdo w domu (Tsipor Mekanenet Ba-bait) (1978) - poezja
- Marzec Turecki (hebr. „Alla Turca” ) (1995)
- Ziffer i jego rodzaj (1999)
- Postępy redaktora literackiego (2005)