Wyprowadzanie umarłych —Bringing Out the Dead
| Wydobywanie umarłych | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Martin Scorsese |
| Scenariusz autorstwa | Paul Schrader |
| Oparte na |
Ciemna przez Joe Connelly |
| Wyprodukowano przez | |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Robert Richardson |
| Edytowany przez | Thelma Schoonmaker |
| Muzyka stworzona przez | Elmer Bernstein |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | |
Data wydania |
|
Czas trwania |
121 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 32 miliony dolarów |
| Kasa biletowa | 16,8 miliona dolarów |
Bringing Out the Dead to amerykański dramat psychologiczny z 1999 roku w reżyserii Martina Scorsese , napisany przez Paula Schradera , oparty na powieści Joe Connelly'ego, z Nicolasem Cage'em , Patricią Arquette , Johnem Goodmanem , Ving Rhamesem i Tomem Sizemore'em w rolach głównych. Bringing Out the Dead został wydany 22 października 1999 roku w Stanach Zjednoczonych. Był to również ostatni film, który został wydany na LaserDisc w Stanach Zjednoczonych, obok Sleepy Hollow .
Wątek
Na Manhattanie we wczesnych latach 90. Frank Pierce jest wypalonym sanitariuszem w szpitalu, który pracuje na cmentarzu w dwuosobowym zespole pogotowia ratunkowego z różnymi partnerami.
Zwykle wyczerpany i przygnębiony Frank od miesięcy nie uratował żadnych pacjentów i zaczyna widzieć duchy zaginionych, zwłaszcza bezdomnej dorastającej dziewczyny o imieniu Rose, której twarz pojawia się na ciałach innych. Frank i jego pierwszy partner Larry odpowiadają na telefon od rodziny mężczyzny nazwiskiem Burke, u którego doszło do zatrzymania akcji serca . Frank zaprzyjaźnia się z zrozpaczoną córką Burke'a, Mary, byłą narkomanką. Frank odkrywa, że Mary przyjaźniła się z dzieciństwa z Noelem, narkomanem z uszkodzonym mózgiem i przestępcą, który często trafia do szpitala.
Po kilku drobnych telefonach Frank i Larry odpowiadają na strzelaninę, w której zajmuje się jedną z ocalałych ofiar. Frank zauważa, że dwie fiolki narkotyku o nazwie „Czerwona Śmierć”, nowej formy heroiny, która nęka ulice Nowego Jorku, wysuwają się z rękawa ofiary, co sugeruje, że była to strzelanina przez rywalizujący gang narkotykowy. Z tyłu karetki z Frankiem i Noelem ofiara zaprzecza i żałuje swoich sposobów handlu narkotykami, ale umiera, zanim dotrą do szpitala.
Następnego dnia Frank zostaje sparowany ze swoim drugim partnerem Marcusem, ekscentrycznym i religijnym człowiekiem. Obaj odpowiadają na wezwanie mężczyzny z klubu gotyckiego, który ma zatrzymanie akcji serca. Frank diagnozuje, że w rzeczywistości cierpi na przedawkowanie heroiny spowodowane przez Czerwoną Śmierć. Kiedy Frank wstrzykuje mężczyźnie Narcan , Marcus rozpoczyna krąg modlitewny ze zdezorientowanymi klubowiczami i dokładnie w momencie, gdy jego kazania osiągają punkt kulminacyjny, przedawkowany mężczyzna znów staje się przytomny.
W drodze powrotnej do szpitala Frank wpada do mieszkania Mary, aby powiedzieć jej, że stan jej ojca się poprawia. Frank i Marcus następnie odpowiadają na telefon od młodego Portorykańczyka, którego dziewczyna rodzi bliźnięta, mimo że twierdzi, że oboje są dziewicami, nazywając to cudem. Frank i Marcus spieszą dwoje niemowląt i matkę do szpitala, gdzie Marcus zabiera matkę i zdrowego bliźniaka na oddział położniczy, podczas gdy Frank próbuje ożywić mniejszego bliźniaka z personelem szpitala. Szpital nie jest w stanie ożywić mniejszego bliźniaka. Po rozmowie, w chwili desperacji, Frank zaczyna pić, a Marcus wkrótce się przyłącza, wbijając karetkę w zaparkowany samochód.
Następnego ranka Frank widzi zestresowaną Mary opuszczającą szpital i podąża za nią do bloku; Mary mówi Frankowi, że zamierza odwiedzić przyjaciela, a on odprowadza ją do pokoju. Po chwili Frank idzie do pokoju i wdziera się do drzwi, tylko po to, by odkryć, że jest to w rzeczywistości dom narkotykowy prowadzony przez przyjaznego dilera o imieniu Cy Coates. Mary wróciła do narkotyków, aby poradzić sobie ze zmieniającym się stanem ojca, a Frank próbuje ją zmusić do odejścia, ale odwodzi go Cy, który oferuje Frankowi kilka tabletek.
W kolejnej chwili desperacji Frank połyka narkotyki i zaczyna halucynować, widząc kolejne duchy pacjentów i moment, w którym próbował ratować Rose. Skończywszy chwyta Maryję i wyprowadza ją z budynku. Podczas wizyty u śpiączki Burke'a w szpitalu, Frank zaczyna słyszeć głos Burke'a w swojej głowie, mówiący Frankowi, aby pozwolił mu umrzeć, ale zamiast tego reanimuje Burke'a.
Na trzeciej zmianie Frank jest sparowany z Tomem Wollsem, entuzjastycznym mężczyzną o gwałtownych skłonnościach. W tym momencie Frank powoli zaczyna tracić rozum - podczas gdy zajmuje się samobójcą, Frankowi udaje się odstraszyć pacjenta. Para zostaje następnie wezwana do jaskini narkotykowej Cy, gdzie miała miejsce kolejna strzelanina, gdzie znajdują Cy przebitego na balustradę, który próbował skoczyć z powrotem w bezpieczne miejsce. Frank trzyma się Cy, gdy policja ze służb ratunkowych przecina barierkę, ale obaj są prawie zrzucani z krawędzi, zanim zostaną pociągnięci z powrotem. Cy następnie dziękuje Frankowi za uratowanie mu życia - pierwszego pacjenta, którego Frank uratował od miesięcy.
Następnie Frank zgadza się pomóc Tomowi pobić Noela, ale Frank jest rozproszony, a Noel ucieka do obszaru pod domami. Tom i Frank gonią za Noelem, gdzie Frank znów zaczyna halucynować, wyrywając się z tego, gdy Tom pokonuje Noela kijem bejsbolowym. Podczas swojej drugiej wizyty u Burke'a głos ponownie błaga, by pozwolił mu umrzeć i tym razem Frank usuwa aparat oddechowy Burke'a, powodując zatrzymanie akcji serca i kończąc jego życie. Frank następnie udaje się do mieszkania Mary, aby poinformować ją, gdzie Mary wydaje się akceptować śmierć ojca. Frank zostaje zaproszony do środka, zasypia u boku Mary.
Rzucać
- Nicolas Cage jako Frank Pierce
- Patricia Arquette jako Mary Burke
- John Goodman jako Larry
- Ving Rhames jako Marcus
- Tom Sizemore jako Tom Wolls
- Marc Anthony jako Noel
- Cliff Curtis jako Cy Coates
- Nestor Serrano jako Doktor Hazmat
- Afemo Omilami jako Griss
- Mary Beth Hurt jako pielęgniarka Constance
- Aida Turturro jako pielęgniarka Crupp
- Phyllis Somerville jako pani Burke
- Sonja Sohn jako Kanita
- Michael K. Williams jako diler narkotyków
- Martin Scorsese jako głos Male Dispatcher
- Królowa Latifah jako głos Dispatcher Love
- Judy Reyes jako pielęgniarka na OIOM
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Na Rotten Tomatoes Bringing Out the Dead ma ocenę aprobaty 72% na podstawie 109 recenzji, ze średnią oceną 6,70/10. Konsensus witryny brzmi: „Oszałamiające i fascynujące, Scorsese i Cage odnieśli sukces w usatysfakcjonowaniu publiczności”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 70% na podstawie recenzji 34 krytyków. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę „C-” w skali od A do F.
Roger Ebert przyznał mu idealną, czterogwiazdkową ocenę, pisząc: „Spojrzenie na Wyprowadzanie umarłych — a właściwie spojrzenie na prawie każdy film Scorsese — to przypomnienie, że film może nas dotkliwie i głęboko dotknąć”.
Kasa biletowa
Bringing Out the Dead zadebiutował na czwartym miejscu w 1936 kinach z weekendowym dorobkiem w wysokości 6 193 052 USD. Film zarobił 16,7 miliona dolarów przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 32 miliony dolarów, co czyni go bombą kasową .
Wiele lat później Scorsese powiedział Ebertowi, że Bringing Out the Dead „nie powiodło się w kasie i został odrzucony przez wielu krytyków”. Dodał jednak: „Miałem karetki pogotowia od 10 lat. Moi rodzice w szpitalach i poza nimi. Telefony w środku nocy. Egzorcyzmowałem to wszystko. Ci ratownicy medyczni są bohaterami – a święci, to święci . Dorastałem obok Bowery , obserwując ludzi, którzy pracowali tam, Salvation Army , Dorothy Day „s Catholic Worker Movement , wszystko pomaga zagubione dusze. To ten sam rodzaj ludzi.”